18.01: "A Flight to Forget" (2)

Homer and Marge are finally on a plane back to Springfield. However, they are worried when they discover that there is a dangerous hurricane heading their way. Marge, meanwhile, is busy trying to conceal the fact that she has a fear of flying and she ends up terrifying all the passengers.

18.02: "Bar Wars II: Episode II"

In the second episode of Bar Wars II, Moe's Tavern has been destroyed by the effects of the hurricane (Episode 366, "A Flight to Forget") and so Homer and his friends attempt to find another hangout. However, after many failed attempts, they decide to raise money to rebuild Moe's.

18.03: "The Old Man and the Bee"

Homer is afraid that his relationship with Marge may be ruined when he accidentally unleashes a group of dangerous bees on her father. With the help of Barney, Lenny and Carl, Homer attempts to make things up to Mr. Bouvier. However, he just makes the situation even worse.

18.04: "Whatever Doesn't Float Your Boat"

Lenny and Carl decide to work together to build a small motorized boat to enter it in the upcoming Springfield annual race. However, they have difficulties getting it to float, and after getting angry, Lenny accidentally electricutes himself. Carl, meanwhile, is feeling guilty about this.

18.05: "The Death of Homer Simpson"

When Homer doesn't show up after a rafting trip, he is assumed and confirmed dead. Marge, back in Springfield, is having trouble dealing with this news and she turns to an old flame - Lenny - for help. The two end up getting close. Homer, meanwhile, attempts to get home.

18.06: "My Dog, Killer"

Homer's dog, Spark II, is getting more vicious as he ages, and Homer realises that he has no choice but to give him away. However, he is having trouble finding the right person. But when he believes that Spark II has killed someone, he must act very fast and get rid of him.

18.07: "Hi-Diddly-Homer"

Homer bumps into Ned Flanders for the first time - an annoying, religious person, due to marry his girlfriend, Maude. Homer can't help feeling jealous about Ned's lifestyle, and so he attempts to copy it. Marge is afraid when she realises he is going to try and propose once again.

18.08: "Don't Tell Mom the Babysitter's Ned"

Homer is shocked when he realises that Lenny has hired Ned Flanders to babysit his younger brother, Larry. Still having a grudge for Flanders, Homer attempts to prove he is a better babysitter. Soon, a war ensues, and so Marge and Lenny attempt to stop the madness.

18.09: "Diving Mr. Simpson"

Short on cash income, Homer decides to enter a diving contest, run by the radio station Teen FM. However, with his twentieth birthday coming up, he is forbidden from entering as he will no longer be a teenager. Meanwhile, Lenny and Carl, nineteen, enter the contest as well.

18.10: "Homer 2.0"

Whilst taking another visit to Springfield High, Homer meets a senior student very much like himself. However, when he realises that this student has driven Dondelinger into an early retirement, Homer and Barney feel as if it is their duty to get him back at the school and working again.

18.11: "This Little Kite of Mine"

The annual Springfield kite-flying competition has arrived once again, and Homer feels guilty after he accidentally destroys Barney's entry. Before the day arrives, he must rebuild the kite. However, he is having extreme difficulty trying to keep it all a secret from Barney,

18.12: "Eye Q"

Lenny discovers that he may have an intelligence problem because of his eyesight. After being fitted with a pair of glasses, he is a totally changed person. Marge, meanwhile, is shocked when she realises that she may be a little too comfortable with the guy Lenny has become.

18.13: "The Virgin Barney"

Barney reveals an embarassing secret to Homer - he is still a virgin, and he doesn't know when the right moment is to have sex. Homer decides to give Barney "lessons in love". However, after he fears that it is making him look gay, he stops helping him, but is ridden with guilt.

18.14: "Bride and Seek"

Abe is due to get married with a woman he only recently met. Homer attempts to convince him that it is the wrong thing to do, although he can't accept the fact that he is only saying these things because he has no mother. However, on the wedding day, the bride is nowhere to be seen.

18.15: "Look Who's Stalking"

Marge begins to fear that someone is stalking her, and she becomes determined to find out who. However, she is worried when she realises that it may be a homeless Simon. Marge allows him to stay in her and Homer's apartment, but finds it difficult to conceal the truth about his "death."

18.16: "The Fat and the Furious"

Homer surprises Marge by giving her tickets to a Carribean cruise. However, he is extremely angry when he realises that Simon has tagged along. After showing a lot of rage, Homer finds himself being forced to speak to the ship's psychologist about his supposed anger problem.

18.17: "Boys Will Be Girls"

After managing to put a young woman in a wheelchair, Homer and Barney find themselves being forced to act as women in an upcoming pantomime. However, they realise they must fool the audience into thinking that they are actually both women. It is difficult.

18.18: "Love is a Many Splendored Fling"

Lenny discovers that his parents are moving out of Springfield, and so he realises that he must find a new apartment. Until then, he stays with Homer and Marge. Marge,. meanwhile, feels uncomfortable staying with him as Homer doesn't know about their fling in the past.

18.19: "Lenny and Marge II"

With Lenny still living in her apartment, Marge is finding more and more difficult to conceal the fact that she may still have strong feelings for him. That night, she goes to bed, panicing, and has a dream of what her life would be like if she was with Lenny. She eventually gets over him.

18.20: "The Simon Stays Out the Picture"

Simon has started to tag along with Homer, Marge, Lenny, Carl and Barney everywhere they go. Homer is the only one who has a problem with this, however, everybody else seems to like him. He becomes determined to get him out of the picture before Easter Sunday arrives.

18.21: "Married Away"

Homer and Marge find themselves getting extremely drunk and they awake the next morning only to discover that they have gotten married. Marge becomes determined to get an annulment. However, Homer takes this the wrong way and thinks she doesn't love him anymore.

18.22: "Homer Hypnosis"

After a night out, Homer begins to think that he has hypnosis powers and he can make people do whatever he wants. Marge becomes determined to prove that it is not true. Meanwhile, Lenny has found an apartment but he has trouble dealing with his horrible neighbors.