Claudio Willer

Claudio Willer, nasceu na cidade de São Paulo, em 1940. Poeta, ensaísta e tradutor, em 1964 publica o livro de poemas Anotações Para um Apocalipse (Massao Ohno Editor), Dias Circulares (Massao Ohno Editor, 1976), Jardins da Provocaçõo (Massao Ohno/Roswitha Kempf Editores, 1981) e Estranhas Experiências (Editora Lamparina, 2004), além do romance Volta (Editora Iluminuras, 1996).
Em 1970 traduz Lautréamont, Os Cantos de Maldoror, livro que teria sua edição atualizada, em 1997, com o nome Lautréamont - Obra Completa - Os Cantos de Maldoror, Poesias e Cartas (Iluminuras). Além de Escritos de Antonin Artaud, (L&PM Editores, 1983), Crônicas da Comuna, coletânea sobre a Comuna de Paris, textos de Victor Hugo, Flaubert, Jules Vallés, Verlaine, Zola e outros, (Editora Ensaio, 1992) e Uivo, Kaddish e outros poemas de Allen Ginsberg (L&PM Editores, 1984).
Participou de diversas antologias e publicações como, Alma Beat, (L&PM Editores, 1985) Artes e Ofícios da Poesia, organizada por Augusto Massi (Editora Artes e Ofícios - Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo, 1991), Sincretismo - A Poesia da Geração 60, organizada por Pedro Lyra (Topbooks, 1995), Antologia Poética da Geração 60, organizada por Álvaro Alves de Faria e Carlos Felipe Moisés (Editorial Nankin, 2000), e Paixão por São Paulo - Antologia poética paulistana, organizada por Luiz Roberto Guedes (Editora Terceiro Nome, 2004), além das estrangeiras Narradores y Poetas de Brasil, organizada por Floriano Martins, Antologia de Poesia Contemporânea Brasileira, organizada por Álvaro Alves de Faria, (Editora Alma Azul e Instituto Português do Livro e das Bibliotecas, Coimbra, Portugal, 2000), e Un nuevo continente - Antologia Del Surrealismo en la Poesía de Nuestra América, organizada por Floriano Martins (Ediciones Andrômeda, San José, Costa Rica, 2004)
É co-editor da revista eletrônica Agulha, www.revista.agulha.nom.br.