„There's a man who has been also swimming against the tide“ ანუ „კაცი (ადამიანი) რომელიც დინების საწინააღმდეგოდ მისცურავს“ - აშშ პრეზიდენტ ბუშის მიერ 1990 წლის 21 აგვისტოს საქართველოს პრეზიდენტის ზვიად გამსახურდიას მიმართ გამოყენებული გამოთქმა, რომლითაც დასავლეთმა ზ.გამსახურდია არსებითად კანონგარეშე გამოაცხადა.
ბუშის მტრული გამოთქმა მოჰყვა „გე-კა-ჩე-პე“ პუტჩს, როდესაც პუტჩის საეჭვო მიმდინარეობის გამო ზვიად გამსახურდიამ ეჭვი შეიტანა ამ პუტჩის პროვოკაციულ ხასიათში და მას სსრკ პრეზიდენტის გორბაჩევის მიერ ფარული წარმართვასა და პროვოცირებაზე (პუტჩის დღეებში გორბაჩევი ყირიმში ისვენაბდა). ეჭვი გამოთქმული იყო იმის გამო, რომ პუტჩისტებმა მაშინათვე არ დააპატიმრეს გორბაჩევი და მასთან საეჭვო მოლაპარაკებები გამართეს. ზ.გამსახურდია საფუძვლიანდ ეჭვობდა და ეს გარკვეულწილად დადასტურდა, რომ აპირებდნენ პუტჩის საბაბით სამხედრო მართვის დამყარებას იმ რესპუბლიკებში - რომლებმაც საბჭოთა კავშირიდან გასვლა განაცხადეს.
შემდგომ, ბუშის ეს გამოთქმა ანტიეროვნული ძალების ერთ-ერთი ყველაზე გამოყენებადი არგუმენტი გახდა ზ.გამსახურდიას ეროვნული ხელისუფლების დამხობისას.
რესურსები ინტერნეტში:
Exchange With Reporters in Kennebunkport, Maine, on the Attempted Coup in the Soviet Union, August 21, 1991 (ბუშის გამოსვლა იხ. სრულად)
ადამიანი რომელიც დინების საწინააღმდეგოდ მისცურავს
August 21: The Soviet putsch was a trying time for Bush, who staked a great deal on his deal with Gorbachov. A remarkable flare- up by Bush came in response to the opinion expressed by Zviad Gamsakhurdia, the president of the Republic of Georgia, that Gorbachov was part of the conspiracy behind the coup. Bush, asked for a reaction, was incensed:
Bush: --say to him he needs to get a little work done on the kind of statements he's making. I mean that's ridiculous. There's a man who has been also swimming against the tide, it seems to me, a little bit. And I don't want to go overboard on this, but he ought to get with it and understand what's happening around the world.
Q: Are you saying that--
Bush: To suggest that President Gorbachov would plot to put the people of the Soviet Union through this kind of trauma and the rest of the world through it just makes absolutely no sense at all. Now, I haven't heard him say that, so I want to hedge it. You've told me he said it; I haven't heard it. So, I've got to be very careful I don't react to something that may not be true. I learned that one a long time ago.
http://www.tarpley.net/bush25.htm
ქართული ეროვნული მოძრაობის, ეროვნულ-განმათავისუფლებელი მოძრაობისა და ეროვნული ხელისუფლების მომხრის და მხარდამჭერის კატეხიზმო |