  Carta de Dezembrino
Rodrigues Barcellos
A carta aqui transcrita,
embora posterior ao per�odo farroupilha (1835-1845), est� entre os documentos que
constituem a Cole��o Alfredo Varela, assim denominada por haver sido recolhida
pelo compilador hom�nimo. S�o cartas endere�adas ao ilustre Domingos Jos� de Almeida,
um dos mentores da Revolu��o, por seu sogro, Bernardino Rodrigues Barcelos, e por
seu cunhado, Joaquim Rodrigues
Barcelos.
Essa correspond�ncia e outros
documentos do per�odo farroupilha, todos pertencentes � referida Cole��o,
acham-se preservados no quarto volume dos Anais, do Arquivo Hist�rico do Rio
Grande do Sul, publicado em 1980. S�o de Ilka Neves os �teis pormenores que julgamos
importante incluir para maior elucida��o do leitor:
Ap�s a pacifica��o da Prov�ncia,
Domingos Jos� de Almeida come�ou a reunir documenta��o visando escrever uma Hist�ria
da Revolu��o, o que n�o concretizou. Alfredo Varela preservou o material coletado
enriquecendo-o com novas aquisi��es, e o governo do Estado do Rio Grande do Sul, em
1936, adquiriu o acervo de fundamental import�ncia para o estudo do dec�nio farroupilha.
Nos Anais do Arquivo Hist�rico do Rio Grande do Sul
(1977-1986) foi publicada a documenta��o da denominada Cole��o Alfredo Varela,
com cerca de 13 mil documentos em sua maioria de proced�ncia farroupilha.
Serve de respaldo hist�rico conhecer os
crit�rios que nortearam a transcri��o dos referidos documentos. O teor dos textos foi
reproduzido na �ntegra, havendo atualiza��o ortogr�fica, incluindo-se top�nimos e onom�sticos, corre��o da pontua��o se
vital � clareza. O uso dos colchetes,
com indica��o de reto e verso,
remete ao in�cio de cada folha do documento. As palavras de leitura duvidosa se fazem
acompanhar de ponto-de-interroga��o.
Dezembrino era filho do revolucion�rio farroupilha Joaquim Rodrigues Barcelos. Esta carta, endere�ada a certo Lu�s, deve ter sido inadvertidamente
inclu�da nos anais da hist�ria como pertencente ao per�odo da Revolu��o Farroupilha,
posto que lhe seja posterior e nenhuma conex�o lhe apresente.
Esse feito, casual de certo ponto de
vista, logrou o �xito de livrar do olvido e do perecimento um documento que, embora sem
nenhum valor hist�rico nacional, est� carregado de aprecia��o familiar e constituiria
um portento, um verdadeiro achado para qualquer estudo geneal�gico.
BARCELOS,
Dezembrino Rodrigues
CV — 2467
Compadre e amigo Lu�s
Sua casa, 30 de junho de 1875.
N�o tem outro fim esta sen�o desejar que
encontre gozando sa�de minha estimada irm� e meu afilhado Calula e sobrinhos.
Eu gra�as a Deus vou passando bem; a Ninha
desde que viemos tem andado bem doente da barriga, a mais fam�lia gozam sa�de. Tivemos
m� viagem por vir Aninha doente, a Marucas dias maus viemos dar com uma viagem de uma
semana; quebrou-se um varal da carro�a; botamos outro logo; perdi nos lag�es no dia que
sa�mos aonde viemos ficar o cavalo melhor que tinha, sendo o vermelho que te emprestei
para ires � Boa Vista, o queal eu tinha ficado l� quando mandei os cavalos para aqui. O
qual muito te encomendo em me reparares tanto na cidade como na costa enquanto cavalos
veres me reparares, pode ser que por l� aconte�a me descobrires; a marca vai riscada
porque talvez n�o estejas presente da marca da Ninha [v. holograma abaixo]; me recomenda
ao Qu�ncio, Mingote, assim como todos. [1v.] [Ter] �s a marca riscada em um pedacito de
papel; faz-me este favor por ser uma cavalo bom e no caso que apare�a cuida como teu.
Saudades ao primo Bernardino e � prima Perp�tua e a mais fam�lia, a todos na olaria.
Abra�a minha irm�, os meus estimados sobrinhos por nossa parte e eu igual fa�o a ti por
ser com estima e sempre pronto a servir-te com gosto e prazer o teu compadre, cunhado e
amigo e criado obrigado.
- Dezembrino Rodrigues Barcelos
N.B. Manda-me uns jornais pelo Justino Costa
que vai com a Maneca para me entreter que talvez n�o haja portador t�o cedo. (a)
Dezembrino.
Rubrica de Aninha (Ana Joaquina
da Silva), em que ao menos o A e o J de seu nome s�o facilmente
distingu�veis.
|
