Interview met Lieneke Dijkzeul

"Ik probeer wel eens niet zo Nederlands te zijn"

door Bas Maliepaard, 20 januari 2005

Lieneke Dijkzeul

Lieneke Dijkzeul
foto: Mariëlle van Gelderen

Het heeft even geduurd, maar drie jaar na 'Eiland in de wind' is er een nieuw boek van Lieneke Dijkzeul. 'Aan de bal' heet de dikke jeugdroman, waarin de schrijfster het ontroerende verhaal van de Afrikaanse Rahmane vertelt.

De jongen woont in een arm dorpje, ver van de grote stad. Het liefst voetbalt hij met de andere jongens die er wonen. Als er mensen van een voetbalclub uit de stad komen kijken, verandert zijn leven. Ze kiezen Rahmane en twee vrienden uit om bij de jeugdselectie te komen spelen! Misschien wordt Rahmane zo een beroemd voetballer en verdient hij straks genoeg geld om zijn familie te onderhouden.

Andere wereld
Rahmane gaat naar de stad en komt in een hele andere wereld terecht. Ze hebben douches in de stad en er lopen mensen op echte voetbalschoenen rond! Lieneke Dijkzeul wilde graag een boek schrijven over de overgang die jongens als Rahmane meemaken. "Ik vond het heel interessant om te beschrijven wat er gebeurt als je verhuist naar een nieuw land, waar je niemand kent", vertelt de schrijfster. "Kan je het in dat nieuwe land wel goed volhouden als je geen familie meer om je heen hebt en je in een vreemde omgeving terechtkomt? Je kunt bijvoorbeeld eenzaam worden of met de verkeerde mensen in aanraking komen."

Aan de bal

Rahmane doet het gelukkig goed bij de voetbalclub in de stad en mag op een gegeven moment zelfs een paar weken naar Nederland. Daar mag hij trainen met een beroemde club. De stap van zijn arme dorp naar de stad was al groot, maar de overgang van Afrika naar Nederland is enorm! Rahmane kijkt zijn ogen uit in Nederland. Hij vindt de mensen in dat koude, regenachtige landje soms best vreemd. Lieneke laat in 'Aan de bal' heel goed zien hoe verschillend Afrikanen en Nederlanders zijn.

Koele Nederlanders
"In Nederland zijn we erg verwend. Daarom mopperen we ook zo veel", zegt Lieneke. "Maar dat hier de winkels vol liggen en in Afrika niet, is niet het enige verschil. Nederlanders zijn meestal een beetje koele mensen. Hoe warmer het land, hoe warmer het karakter van de mensen, lijkt het wel. Ik wil niet zeggen dat we onaangenaam zijn, maar wel veel minder spontaan. Wij staan niet zo snel meteen voor iemand klaar. In andere landen, zoals Afrika, is dat veel meer zo. Daar helpen mensen elkaar en als je langskomt, is het altijd goed. Nederlanders zijn gastvrij op afspraak. Ik probeer wel eens niet zo Nederlands te zijn. Maar dat lukt niet altijd…"

Tijjani Babangida

Babangida
Maar dat boek van Lieneke ging toch over voetbal? Ja, het gaat óók over het balspelletje. "Ik ben een enorme voetballiefhebber", zegt de schrijfster. 22 jongens en een bal, het is zo simpel, maar zo prachtig! Ik vind het heerlijk om ze te zien werken op het veld. Je hoort ze hijgen, je hoort het geluid van een voet tegen de bal, je ziet ze zweten." Lieneke ging kijken bij de jeugdselectie van Ajax om inspiratie op te doen voor het boek. Daar kwam ze Tijjani Babangida tegen.
Deze voetballer werd geboren in Nigeria en speelde van 1996 tot 2001 bij Ajax. "We raakten in gesprek en hij vertelde dat hij niet eens meer met het C-elftal mee mocht doen. Terwijl hij in het eerste van Ajax had gespeeld! Dat versterkte mijn gevoel dat als je even niet meer goed genoeg bent, je er zo uit ligt. En wat heb je dan als Afrikaan in Nederland? Je hebt een gloednieuwe BMW, een tv met honderd afstandsbedieningen, maar je zit wel in je dooie eentje in je appartement! Alles is te koop. Maar wat echt belangrijk is, zoals vriendschap en liefde, is niet te koop."

Ouwe jas
Lieneke had niet veel moeite zich in te leven in Rahmane, ook al is ze Nederlands. Ze las veel over Afrika en bekeek documentaires over voetballers. "Als je je niet kunt inleven in iemand anders, kun je niet schrijven. Of het moet alleen maar over jezelf gaan. Ik schrijf heel langzaam, om elke situatie goed vanuit de blik van de hoofdpersoon te bekijken. Dat gaat steeds makkelijker. Hoe verder je in het boek komt, hoe meer je kan inleven in de hoofdpersoon. Op een gegeven moment zit ie een beetje als een ouwe jas. Dan is het goed."

'Aan de bal'
Lieneke Dijkzeul
Uitgeverij Lemniscaat, 2004
€ 15,95. Vanaf 12 jaar.

 

Hosted by www.Geocities.ws

1