Dreams on Dance| Sunsets| Nature| Life in the night
People| Urbanization| Perfomances| Demonstrations & strikes| Articles| About
Kineret,1999
If you never heard the word "Bard" or Vladimir Visotsky and you even don't want to heard so this page is not for you.But if you really interesting in reasons: why so huge amount of people all over former USSR ,Israel and all rest of the world now gathering time up to time in places distant from civilization and during evenings and nights singing there strange songs on their strange language - russian , so continue surfing this page.
"��� , ������� ���������� 
����� , �� ������� ������� 
�������... "
KINERET / 8-9 October '99
  ��������� XXI ����

��������� ��� ���
������� - 10
 ��� ���� � ��� � ������� ���� ��� ��� ��������� �� �� �� ����� ����� �� ��������.��� �������� ����� ������ (�� 10-�� �����) , � ��� ��� ������ - ������� � ������ , ����� , ����� � ���������� ��� - ��, ������� ����.������� ��� , ��� � ������� ���� ������ �� ������ � �������� � ������� , ���������� �� ������ � ����� �� �������� ������� � �������� ����� �� �������� �� ���� ��������.� ������ , ��� � XXI ���� ��� ���� ����� ������� , ������� �� ����� �����.� ����-�� �� ���� � ���� , ���-�� �������� � ���� �� ���������� � ������������ �� ���� ������ , ���-�� �������������� � �������� � ���� �� ����� , � ��� ���������� ������ ����� � ����� � ������� , � ��� ��� ������ ��� - ������.

 �� ��� � ������� "�����". �� ���� � ������ ������� , ���� � ������� ����� - ��� "�������� ������" (��� �� ��� ��������� , � ������� ��������) , �� �� ����� , �� ������� , �� ��� , �� ������� � �� ���� - �� ����.�������� � ����� � ����.  ���� ��� ������ ���������� , � ������ �������� ��� �����.������ ��� ����� � ������� �������� �� ����� ������.  ������� ��������� ��� �����.����� ������� ������� ���� ����� ����� ������ �� �����:
 "-����������� �� ������?"
  "������������ ��������" ��� ��������� �� �� � ������ , �� �� �� �������.  ����������� ��� ��������� ���� ������� ��������� ��������� �� ��� , �� ���.���������� �������� ���������� ����� �������.
 ������ ���� � ������� , ��������������� ���� �������� � �������� ������ , ����� � ���� ����� � ���� � ������� ����.  ���������� �� ������������ , ��������� �� ����������� � �������� ����� ����������� �� ����.  ������ ��������� �� ����� �� ��� � ���� , � ����� ����� ������������ ������ � ������ �������.����� ����� , ����� ������:

"...�������� ���� ����� ������,
��� ���� ��� ����� ������� � �����.
� � ��� ����� - � ������ - ��� � ����.
�������� ���� ����� ������..."
 ��� �� ������� ����� ����� "������� �������" � ��� ���������� � ���� �� ��� ���� , ����� �� ���.

���������

  ����� ������� ��� ���� ��������� �� �� ������ ��������.���� ������� ������ � ����.���������� �������� ���������.���-�� ����� ������ � ���� ��������.
 -������ , ��� , ��� ����� ��� ����������.������� � ��� � �������� �������� , ��� ����� ������ � �������� �������� , � �������� � ������.
 -� ���� ��������� , - ������� �� , � �������� , ���� ������������ ���� ������ �� ���� , ��������� , - ���� ������ , ��� ���� ������� , ���� "�������" , ��� ����.
 ���� ������������ � ������.
 -�������� ��� �� �����.
 ��� ����������� ��������.
 ������� , - ����� � ����� ����� �������� ����� ���� ��������� �����.
  ������ �� � ���� , ����� � ���� ���� ����� �� ����� ��������.����������� ������������ , ���� �� �������� ��� �������� �� ���������� ���� , �������� ����� �������� ����� �� ���� � ������ , ��� ����� , ������� �������� , �������� �� �����.
 ���������� � �������:
 - ������ ������: �� ������ ������.
 - ��� �� ������. � ������ ���� ������ � . � ��� ��������.
 - ��� ���!
 - �� , �� , ��.
 ��� ������ ���� , � ����� � � ��������� ��� �������� �� ��� , ��� ��� �������� � ������� � ������.
 - � ������ �� �� ���� �������?!
 - ����� �� ��� , - ������� � , - ��� �� ������ ������� , ���� � ��������� � �����.
 ����� ������ , ����� ��� ������ �������� � ��� ��� ������� ������� � ����� ���� ��������.
"����� ������� , �����."
 ����� ���������� �������� , ����� ��� ����� ��������, - ������������ ������ �����.
 ������� �������� ��������� , �� , ���� �� ������ ���� ����������� ����� , ��� ���� ��������� �� � ����� �� �����.
 - �� , ������� , �� ������� �������� ��������, - ������������� � ��������.
 - ������ , - ������-�� ������ ���������� ��� , �������� ����� ����� �� ���� � ����������� ����� �� ���� , ������� � ���������� ����� � ������� , ���������� ���� ������ � ���� �� ����� . ���� �� �������� , ���� �� ��� ��������� ������ ����� ������� �������� . �������� � ������.
 � ������ �� ������� , ����� ����� �����.
 �� ����� ���-�� ��� � ������ ���� ������ �� ������� . ��� ���� ����� ������� , � ����� � ����� , ����� � ��������� , ������ �������� ���������� � ���������� ���� ��� �� ����.
 ���� ����� �������� � ���������� �������� �� ������� , ����� ���� ������������ ������� , � ��� ����� ������� �� �� ��������� - ������� ��� , ��������� ���������� �������.
 �������� ��� � ��� , ��� ������� ������ ���������� , � ����� ������ , �� �� ������ ������ ; ��� ������� ������� - ��� ����� , � ����� ���������� ��������� : ����� �� ������� ����� ������������� , ���� �� ����������� �������� ���� , �� � ������ . ������ �������� � ���� , ��� � ������ ��� �� ��-������� � ���������� ��� ������.����� ����� ������� ������������� ��������� , ��� ���� ������� ���������� �� ���� � ������� ������������ ����� ��� ������.
  ����� �� ����� ������ ������� �������� .  ��� ����� � �������� ����� ������� .������ . ���� � ������ ���������� ���� ������ ����� .
 ����� � ��������� ������ ������������� . ��� �������� ������� , ���� ����� �� �������� ������������ ����� �� ������� , � � �� ������� ����������� ���� �� ������ ���� ���� ����� ������� ����� .
 ����� ��������� �� ������ . ������-�� ���������� � �������� ����� . ������ ������ , ���������� �� ������ , ������ ��� .
  � ����������� ����� � �������  - �� ������ ���� ? - ����������� ���� �����-�� ������ , ������� ��� ������ �� ���� � ������ � ������� ������ , ������������ ��� ������� .
 - �� .
 - ��� ����� .
 � ������� � �� ������� � �������� ��� ������ �� ����� �������� ���� �� ������ .
 � ����� ��� � ������� � ��������� .� ���� ���� ���� ������� .
 � ����� ������������������ �������� ���� �������� ��� ���� , � ������� �� ������ �������� ���� ���� � �����.

    

 � �� ������ ���� , ����� ������ �������� ���� � ������� ������ ��� ��������� �������� , � ��������� ��� , ���� � ��� ������� ����� � �������� � ������� �� ������ , ����������� � ��������������� �����������: "�������" ��������:
 "...��� , �������..."
 � ������ � ��������� � ����� � ����� ����� ������ , �� ���� ��� ������ ������������ ������ , ����������� ����������� ����-�� ���������� ������ , ������� ������ ������ , ��������� � ������� ��������� �� ���� ������� ���� , � ��������� �������� �������� .
 ������ ����� �������� �� ��������� ������� , ������ � ���� ������� � ����������� ���� ��������� ����� , ����������� �� ���� .

��� ���� - ��������� ������ , 
���� ����� - ����� �������� , 
���� ����� - ���� ������� , 
���� ������� - ���� ����� ������ .

�����

Kineret,1999 �����������

 � ������ � �� ������� ���� �������� ���������������� ������� ������ ������ ����� ������ � ����� - ������� , ������� ���-����� , ��������� ������ �� ���� ��� � �������� ���� ���� ���� � ����� ������.
 � �� ������� , ������ , ��� ���� ������� �����: ����� ������ ���� ��������� , � � ������ ��� ���� �� ������.� �� ����� �������� , ��� ��� ��� - ���������������� ������.� �� ����� � �� ������� , ���� �� ������ ������ �� ���� �������� � ���� , ��� ���� ���� ���������� � � ���� ���� , � ���� � �� ������ � �� ������� ���� , ������� ����� �� ����� � ��� �������� ���� ����� ������ , �� ��� �� ���� - ��� ���� , ��� ������ � ��� ���� ������ � ����������� , � �� ������� � ���� �������� ������. � ��� ������ � ����� ���: �������� ��� , ����� � ���� - ��������!
�� ������: ���������� ���� ��������� ���� � ������� �� ������ � �����������


  
Kineret,1999  Bard music has a long history in it's roots deeply related to europinian traditions when a group of musicians travelled from a castle to castle. Not professional musicians but a heartly people sing thier songs on the towns markets. And gathered a lot of people on their perfomances.
Kineret,1999     
    
    
    
Kineret,1999      
       
©All photos were taken by Dima Margolin
Dreams on Dance| Sunsets| Nature| Life in the night
People| Urbanization| Perfomances| Demonstrations & strikes| Articles| About
HOME
Hosted by www.Geocities.ws

1