222 名前：Ｕ-名無しさん投稿日：2000/12/21(木) 17:37
ホン・ミョンボ、Aマッチ最多出場…「新記録男」 2000.12.20, am 11:36 (KST)
ついに金字塔をうち立てた。
「フンブ」ホン・ミョンボ(31-柏レイソル)がとうとうAマッチ最多出場記録を立てた。
ホン・ミョンボは20日東京で行なわれた韓日親善試合に出場することによって
Aマッチ114試合に出場、これでチェ・スノ(現浦項監督)と共に持っていた113試合
の記録を破った。
去る97年Aマッチ100試合突破でセントリクラブに加入し記録行進を始めて来た
ホン・ミョンボはこれまでにたゆまず国際試合に出場して来て、ついに新記録を
立てることになった。
ホン・ミョンボのAマッチ記録は本人と韓国サッカーに意味するところが大きい。
彼の代表生活10年、韓国サッカーの栄辱と共に過ごしてきたからである。
ホン・ミョンボが初めて国家代表ユニホームを着てAマッチに出場したのは、90年
イタリアW杯アジア地域予選。当時彼は彗星のように登場、ファン・ソンホンと共に
最年少でW杯に出場したのである。また彼は94年アメリカW杯と98フランスW杯でも
代表チームのスタメンとして走って韓国サッカーを率いて来た。
彼のAマッチ新記録は徹底した自己管理から始まったと言うことで高い評価を
受けている。ホン・ミョンボは太極マークを付けた以後候補から漏れたことが
たったの一度もない。怪我をして漏れたことはあっても技量を理由にベンチで
試合を見守ったことはない。いつも自己鍛錬を疎かにしない誠実な生活
態度が、彼をして今日のAマッチ新記録樹立を成させたのである。
Aマッチ世界記録保有者はドイツのマテウスで150試合。アジア選手では全体
5位で記録された。アジア最高は140試合出場したサウジのマゼドアブドルラ。
日本は井原の123回である。
ホン・ミョンボは今回の記録突破でこれから走る試合ごとに新記録を立てる
ことになった。また現在絶頂の技量を見せている彼は2002年W杯にも無難に
抜擢されるものと考えられ、これからAマッチ新記録は加速ペダルを踏むこと
になる見込み。
ホン・ミョンボは「記録に未練はなく、毎試合最善を尽くすという姿勢で臨んで
いたら今日に至った」と謙遜しながらも「今後も今まで通りに最善を尽くして
記録更新が続くようでありたい」と言って抱負を明らかにした。
225 名前：Ｕ-名無しさん投稿日：2000/12/21(木) 17:44「スポーツトゥディ」より
[韓日戦ネチズン反応] 2000.12.21, pm 1:33 (KST)
「アン・ジョンファン速い判断力…
ヨーロッパ物が別だことは本当かもしれない」外
ヒディング丸の成功的な第一歩にネチズンの声援が熱い。セリエAペルージャに
進出したアン・ジョンファンは成熟した技量でたっぷり株価を上げて、アジア杯
優勝チームである日本に冷たい水を振り掛けた。一方審判判定の曖昧と試合運営の
未熟はW杯共同開催を控えた時点で多いに物足りなさを残した。韓日戦で
ネチズンの反応を集めてみた。
◆日サッカー'脱アジア？NO'
○…日本サッカーが「脱アジア」したと？前半戦ぶり見れば過ぎていた犬が笑おう。
グラウンドを縫う選手の中で脱アジアはひたすらホン・ミョンボだけ。日本は
ブラジルではないのは確かだ。アジア杯で日本は最高であったが、大臣(代りに)に
彼らに対する解答をさらさせた。やはり日本サッカーはダンダブヒョンppppp
◆日本組織力は一枚上
○…正直なところ、日本は全体的な組織力で一枚上の技量を見せた。しかし日本が
自分たちのホームで試合しながら相手数を減らさなければならない必要性を感じた
のなら、いまだに日本が韓国に一枚上であると言うことは無理のようだ。前半に
出た二つの誤審は全体的に韓国チームの雰囲気を完全に壊すとても立派なもので
アッダppppp
◆アン・ジョンファン「ヨーロッパ物が別だことは本当かもしれない」
○…はたしてイタリアでベンチだけ守って来たアン・ジョンファンであるが、確かに
速くなって、ボールを取った時の瞬間判断力がとてもよくなった。アン・ジョンファン
はセリエリーグ見物だけと心理的なストレスがかかっただろうが、
ヨーロッパ物が違うことは確かにダルダppppp
352 名前：U-名無しさん投稿日：2000/12/22(金) 01:54
「スポーツ朝鮮」より
ヒディング、パルガンユニホーム脱いで投げろ 2000-12-21 23:05
「ユニホームから代えろ。」
フース・ヒディング監督(54)がついに口を開いた。
韓日定期戦で韓国サッカー把握に着手したヒディング監督は、21日東京からオランダへ
帰国するのに先立ち、チョ・ジュンヨン専務とイ・ヨンス技術委員長など大韓サッカー
協会関係者と会って、代表チーム運営に対する意見を明らかにした。この席でヒディング
監督は韓国が2002年W杯で良い成績を立てる為には少なくない変化が必要だと強調した。
ヒディング監督はまず国家代表チームユニホームの色相変更が必要だということを指摘
した。「代表チームユニホームがあまりにも濃い赤色で暗いイメージを与える」と言って
「もう少し明るい色相に代えるのが良い」と言う意見を披歴したもの。また、選手を
早く把握することができるようにユニホームに英文名前を入れてくださいと言う注文も
付け加えた。チョ専務は「赤い色は太極旗を象徴するから、完全に別な色に代えること
はできないが、もう少し明るくすることはできないか」と言って肯定的に推進する
意志を表した。
ヒディング監督がユニホーム変更を注文したのは、新しい服を着てもう少しこざっぱり
し、気分転換を図りたいと言う意志の表現と思われる。現代表チームユニホームは
去る98年4月サッカー協会公式スポンサー・ナイキ社が製作した作品である。
ヒディング監督はカールスバーグ杯国際サッカー大会(2001年1月24〜27日-香港)に
出場する選手選抜をまず国内コーチングスタッフと技術委員に一任すると明らかにした。
彼は韓日戦前日にも3名のコーチングスタッフにそれぞれベスト11を提出するように
要請した後、試合の出場メンバーを確定させるようにしたものと知られた。
ヒディング監督は代表チーム試合がない合間を縫って、プロ競技場はもちろんデハック
チーム競技場も訪ねて新しい選手を発掘する意志もほのめかした。選手選抜も完全
に白紙状態で新しく出発しようと言うこと。
一方、ヒディング監督は来月7日か8日に再び入国して、10日から本格的に代表チーム
訓練を指揮する。カールスバーグカップを終えた後、来年2月初めオーマンで転地訓練を
して、2月8日から14日までドバイ4ケ国親善大会に参加する予定である。
qqqqqゴ見るヒディング監督。彼がどのように韓国サッカーを代えて行くか期待が大きい。
374 名前：U-名無しさん投稿日：2000/12/22(金) 03:02
「スポーツトゥディ」より
[STフォーカス]ヒディングと韓国のプレーメーカー 2000.12.21, pm 9:08 (KST)
20日行われた韓国-日本定期戦たった一試合を見てフース・ヒディング新任代表
チーム監督はなんと考えただろうか。ある部分を修正すれば先進サッカーの
隊列に加わることができると判断しただろうか。韓日戦が終った後、ヒディングの
心中に関心が集まった。
ヒディングは誰もが認める世界的な名将。それ故一試合を見ても何か特別な分析を
したものと思われる。
この日試合を通じて見れば「確かなプレーメーカー」の選択の必要性ではないだろうか
と推測される。サッカー協会のある関係者も「プレーメーカー不在をいちばん惜しんだ」
と明らかにした。
日本の中村や名波のスルーパス能力に比肩される韓国のプレーメーカーがなかったと
言うことで簡単に首肯できる部分である。ヒディングが育てたオランダのダーヴィッツや
セードルフなどは個人技や視界はもちろんトゼンシムなどでも世界最高レベル。彼らと
直接的に比べることはできないが、ある程度色が似た選手を発掘する必要性を感じただろう。
この日出場したイ・チョンスやユン・ジョンファンでは及ばないと言う判断。技術的な
面からもそうで、守備力やパス力などで満足感を与えてくれなかったことは
分りきった事実である。そうだとすると、この日欠場したコ・ジョンス(水原)を見て
満足感を表示するはずもない。自己管理に弱く、しつこい味がなくてチームワーク
への大きな助けにならなければ、容赦なく退けるのがヨーロッパスタイルだからである。
したがってヒディングが最優先的にする仕事はプレーメーカーを発掘することである。
プロや大学の試合を見守りながら適当な人物を選定して、残ったW杯大会まで集中的に
育てて行くものと思われる。日本の中田程度の選手を発掘すれば、自分の戦術を手軽に
接ぎ木することができると言う判断もあり得る。
ヒディングの選手捜しは、来月から本格的に始まり、埋もれた選手の中から誰が
「土の中の真珠」に選ばれる幸運を得るか目を凝らして見る必要がある。
413 名前：韓国の報道投稿日：2000/12/22(金) 14:03
【高宗秀､「今度は私の番だ」 韓日オールスター戦】 12/22
http://www.sportsseoul.com/sports/display.cgi?1223ab.065
(スポーツソウル)
サッカーの韓日戦メンバーから外れた「アンファンテリブル」高宗秀(コジョンス､2
2､水原三星)が､新年明けて早々､韓日オールスターの一員として世界のスター
たちと技量を競い合う｡
高宗秀が「技」を発揮する舞台は､新年1月3日午後7時に日本の横浜総合競技
場で開かれる韓日オールスター対世界オールスターの一戦｡高宗秀は韓国選
抜8名の中に堂々と選ばれ､韓日戦23名の選から漏れた悲しみを払拭して世界
へ羽ばたく機会を掴んだ｡
22日､韓国オールスター監督の安養LG趙廣来(チョグァンネ)監督がプロサッカ
ー連盟に報告した韓国側選抜選手8名には､MF高宗秀のほか､FWにシーズンM
VPの崔龍洙(チェヨンス､27､安養)と正規リーグ得点王金度勲(キムドフン､30､全
北)､それに「左足の達人」朴南烈(パクナミョル､30､城南)､MFに丁光a(チョング
ァンミン､24､安養)､DFに姜(カンチョル､29､富川)と李林生(イイムセン､29､富
川)､GKには韓日戦に出場した金秉址(キムビョンジ､30､蔚山)がそれぞれ指名
された｡
今期負傷の影響と精神面に対する指摘などで代表チームの当落を繰り返した
高宗秀は､今回のオールスター戦を契機に自身のプレーを世界にアピールする
悲壮な決意でいる｡シドニー五輪で不振を極め､アジア杯､韓日戦で代表落ちし
た高宗秀にとっては､失墜したイメージを挽回する絶好の機会｡新世代スターと
して最高の人気を争った「テリウス」安貞桓(アンジョンファン､24､ペルージャ)が
セリエAでベンチ身分に甘んじながら韓日戦で再跳躍したことも､刺激になって
いる｡
才能を持て余し国内舞台で足踏み状態を続ける高宗秀､果たして持ち前の思
い切りの良いプレーで堂々と世界の耳目を集められるか､期待は高まる｡
494 名前：意訳君投稿日：2000/12/22(金) 19:33
【韓日戦先制ゴールアン・ジョンファン「イタリアでの経験が大きな助けに」】
「有望株の海外進出は韓国よりレベルが高いチームを選んでこそ助けになります」
イタリアプロサッカーリーグに進出した後、一層成熟した姿で20日開かれた韓日戦を
行なった「テリウス」安貞桓(24-ペルージャ)。
「サッカーの国」イタリアの舞台に接した安貞桓はこの日プレーに一層の余裕があって
試合の流れを読む視界が広くなった姿を見せた。7月イタリアに行った後、6ヵ月ぶりに
戻り韓日戦を行なった安貞桓と日本東京の現地で会った。
―イタリアに進出する前と何が変わったか。
「まず余裕が生まれましたね。選手のスピードと試合のテンポが速いものに慣れてきて
いるので韓国と日本はイタリアよりゆっくりで試合を楽に進められました」
―全体的なプレーがよくなったと言う評価もありますが…。
「自分でも知らない間に身につきました。試合には出場出来ていませんが訓練を通じて
多くのものを得ています。ベンチに座っているだけでも目が高まることを実感できます」
―イタリアへの適応にいちばん難しい点は…。
「言語もありますが現地の考え方に適応するのが大変でした。イタリアでは全ての事が
選手を中心にして動きます。選手が全ての責任を負うのです。韓国で監督だけがして
いた事とは完全に違う」
―長い髪はいつ切ったか。
「天気がじめじめするので頭が重いと感じて10月に切りました」
―フース・ヒディング監督が韓国代表チームの新しい司令塔になりますが…。
「立派な監督なのは判っています。韓国としては一旦任せたら揺れなしに代表チームを
率いるように助けなければならない。ヒディング監督が平穏に選手を指導できれば良い」
―2002年W杯で韓国が良い成績を納める為に一番必要なものは…。
「考え方をかえなければいけないと思う。実際のところ韓国の選手は監督とコーチ、
その外にも周囲の人々の視線を意識して気兼ねをする傾向がある。今、そのような
時代は過ぎた。自分が努力して良い試合をくり広げれば賛辞を受けるし、プレーを
誤ったらそれもまた自分の責任なんだから」
―ヨーロッパ進出をしようとする選手に送る言葉は…。
「お金や名誉も重要だけど一旦大きな舞台で出れば自分の大きな助けになる。
けれども韓国サッカーと似たレベルのチームに行けば得るものはないと思う。ベンチに
座っていてもレベルが高いチームを選んでこそ海外進出の意味を探すことが
できるんじゃないだろうか」