682 名前：韓国の報道投稿日：2000/11/14(火) 13:46
【アジアユース､パキスタン戦､大量得点狙う】 11/14
http://www.sportsseoul.com/sports/display.cgi?1115ab.003
「大量得点を狙え」
第32回U-19アジアユース大会で韓国ユース代表は初戦の中国戦に敗れた｡この結果､
残る3試合で1敗も許されないという瀬戸際に追い込まれることになった｡
最初の関門は15日午後7時(韓国時間)のパキスタン戦｡万難を排すためには大量得点
が必要だ｡もはや撤収場所はない｡総攻撃でパキスタンのゴールを攻略しなくてはな
らない｡李天秀(高麗大)､崔兌旭(安養LG)､朴智星(日本･京都パープルサンガ)らの
シドニー五輪三銃士が大量得点奪取の先鋒に立つ｡
「洪水に揉まれた」経験を生かして危機に陥った韓国を勝利に導く｡しかし事情は
芳しくない｡主戦MFの全才雲(蔚山大)と申東根(延世大)が負傷､次戦の出場が微妙
なのに加え､高三の受験生5人が当日現地時間の未明(3時15分)､韓国の試験開始時間
に合わせて大学入試修学能力試験を行うため､調整の難航が予想される｡
まさに四面楚歌だ｡
しかし趙ヨンジュン監督は勝利に対する自信を失っておらず､中国との第1戦がむしろ
選手達への刺激剤になると信じている｡「断崖絶壁に立っている気分だが､退く場所は
ない｡必ず勝利する」と語る｡監督の自信は不調だった崔兌旭が調子を取り戻したことと
朴智星の合流に拠るところが大きい｡チョジェジン(水原三星)と李天秀の2トップが
パキスタンゴール前を脅かすはずだ｡
趙監督はパキスタン戦で大量得点を狙うため､異例の4バックにして変形フォーメー
ションを敷く考えだ｡パキスタンはUAEとの第1戦に2-1で勝利したが､試合内容では
脅威的でないとみて､ディフェンス二人を残して総攻勢に出る計画｡危機に陥った
韓国代表ユースチームの突破口は大量得点を取ることから始まる｡
690 名前：U-名無しさん投稿日：2000/11/14(火) 14:33
韓国代表監督候補、4名に絞られる
イ・ヨンス技術委員長がこれまで候補1位としていたエメ・ジャケは、最近のインタビュ
ーで「どんな国の代表チームも直接引き受けることには関心がない」と言って外国
行不可を誓ったが、協会は、彼の真意を打診してみようと言う意志を表し、引き続
き接触してみようと言う考えである.
94年アメリカワールドコップ地域予選から脱落、危機に瀕したフランスを4年後には
ワールドカップ優勝に導いたその指導力が、現在の韓国サッカーを救うのに適する
と言う判断の為である.
彼と共にとり上げて論じられる人物は主にオランダ出身である.
「トータルサッカー」の元祖として有名なヨハンクライフは、スペインの名門バルセロ
ナ監督としてチームをスペインリーグ4連覇に導いた世界的名将で、韓国代表チー
ムを任せるのに遜色は無いという評価をされている.
ベスタホープ監督は94年アメリカワールドコップで初めて本選に出戦したナイジェリ
アをグループリーグ1位でトーナメントへ進出させるなどアフリカサッカーの大躍進を
主導した監督である.
また98年フランスワールドコップで韓国を5-0で大破した当時のオランダ代表チーム
監督フース・ヒディンク監督も候補である.
一方協会は交渉過程での問題の為に契約が確定される時まで詳細を明らかにし
ないつもりであるが、来月20日開かれる日韓戦までには外国人監督迎え入れ作業
を仕上げる予定である.
http://www.hk.co.kr/ds_soccer/200011/s200011141245282251173.htm
115 名前：韓国の報道投稿日：2000/11/15(水) 19:00
【外国人監督候補､2名に絞られる】 11/14
http://www.sportstoday.co.kr/html/stooview/2000/1114/091783268711131100.html
エメジャッケか､それともフース･ヒディングか
2002年W杯で韓国代表チームを率いる外国人監督候補は､最終的にフランス人の
エメ･ジャッケ氏(59)とオランダ人のフース･ヒディング氏(54)の両名に絞り込まれた｡
大韓サッカー協会は14日午後､新門路サッカー会館で､李用秀委員長就任後初め
ての技術委員会を開き､許丁茂現代表監督と再契約をせず､後任に外国人監督を
招聘することを決定した｡委員会では4人の外国人監督候補が検討され､集中的な
議論の結果エメ･ジャッケ氏とフース･ヒディング氏の2名を接触対象に確定､本格的
な交渉作業に入ることになった｡
李委員長は「交渉が難航する可能性もあるので交渉相手の発表は控えて欲しい」
と語ったが､両名はすでに報道を通じて有力な後任候補として取り上げられている｡
本誌の確認によると､家蔘県協会国際部長が14日欧州に出発､フランスとオランダ
で両氏と交渉を進めることが明らかになった｡どちらか一人が要請を受諾すれば直
ちに監督に選任されることになる｡報酬は日本のトルシエ監督､中国のミルティノビ
ッチ監督の報酬を参考に､最低でも年棒100万ドルになる模様｡
フランスサッカー協会技術顧問を預かるエメ･ジャッケ氏は李委員長が最適として
推薦する人物で､94年アメリカW杯本戦進出に失敗したフランスを98年W杯優勝に
まで導いている｡「韓国サッカーの基本骨格を構築できる監督」と李委員長が語る
ほど評価は高く､2002年W杯の好成績はもちろん､韓国サッカーの土台を固めるの
に最適な指導者と期待されている｡
しかしジャッケ氏は最近言論を通じて､「どの国の代表監督の席にも興味がない」と
表明しており､招聘作業の難航が懸念される｡
98年W杯でオランダの代表監督だったヒディング氏は韓国に0-5の屈辱を味あわ
せた人物｡現在スペインリーグのレアル･ベティス監督を務める同氏は豊富な監督
経験があり､世界最先端サッカーの見本ともいうべきオランダ代表チームの選手管
理システムを韓国に伝授する人物としても待ち望まれる｡
協会では仮にこの両氏との交渉が決裂した場合､技術委員会を再招集し､あらたな
後任候補を検討する｡
なお技術委員会は外国人監督を補佐する韓国人コーチに丁亥性, 金ヒョンテ前ア
ジア杯代表コーチを留任させ､朴ハンス前水原監督を加えたことも発表した｡
207 名前：韓国の報道投稿日：2000/11/15(水) 21:29
【アジアユース､7-0でパキスタンを大破】 11/15
http://www.donga.com/fbin/output?code=C__&n=200011150581&curlist=0
韓国ユース代表チーム(U-19)は格下パキスタンを破り､通算1勝1敗とした｡
韓国は15日午後7時(以下韓国時間)､テヘラン(＝イラン)のシルディ競技場で行わ
れた第32回アジアユース選手権のB組予選で､パキスタンに7-0と大勝した｡
初戦で中国に痛恨の一撃を受けた韓国は､この試合ゲームメーカー朴智星が先発
出場し､李天秀､崔兌旭とともに活発な攻撃力を繰り出して楽勝した｡
韓国は19日同じ場所でUAEと第3戦を行う｡
今大会の準決勝に進むA･B組の上位2チームは来年アルゼンチンで行われる世
界ユース大会への出場権が与えられる｡
750 名前：韓国の報道投稿日：2000/11/17(金) 12:30
【プロサッカー傭兵シャーシャ､韓国人になる】 11/17
http://www.sportsseoul.com/sports/display.cgi?1118ab.070
「韓国は好きだ｡韓国人になりたい｡チャンスがあれば2002年ワールドカップに
太極マークを付けて出場したい」
ユーゴスラビア出身の大型ストライカー､ドラクルリッチ･シャーシャ(28)が17日､
韓国に帰化する意思があることを電撃発表し､具体的な帰化手続きを開始した｡
シャーシャはさる95年に来韓して以来､抜群の技量と動物カン的な得点嗅覚で
国内プロサッカーストライカーの新境地を開いた張本人｡92年から96年までプレー
した浦項で147試合55得点35アシストを記録しファンに愛されたラデ以降､シャー
シャは最高の外国人選手としてサッカーファンにはおなじみの顔だ｡
シャーシャは93年ユーゴ一部レッドスター､94年プリスティナを経て95年に釜山
大宇に入団､97年プロサッカー三冠王を獲得した釜山の主役として猛活躍し､98
年には水原三星に中途移籍し定期リーグ優勝に貢献､昨年には四冠を達成し､
行く先ごとにゴールを炸裂させて優勝戦線の第一線に立ち続けた｡
シャーシャは韓国サッカー界で通算8度の大会優勝を経験した「優勝請負人」｡
個人通算で162試合62得点16アシストを記録している｡190センチ84キロのガッ
チリした体格に加えゴール前で発揮する瞬時の判断能力で相手守備陣の肝を
冷やし続けた｡「大柄な体格でスピードはそれほどないが､ポジショニングが良く､
優れた得点感覚を生まれつき備えている」との評価が定着している｡
シャーシャは韓国に5年以上滞在しており韓国語も大抵は理解できる｡水原三
星で自由契約になったためにどのクラブとも契約可能な状態｡「首都圏のクラブ
で選手生活をしたい｡今の目標は2002年W杯で韓国代表のユニフォームを着る
ことだ｡韓国代表になる為の制限は何もなく十分可能だと思う」と語っている｡
一ヶ月前シャーシャとマネジメント契約を結びシャーシャの移籍権利を保持する
マネジメント社の安鍾福代表は､「シャーシャは国内の各大会で所属クラブを8
度も優勝させた歴代最高外国人傭兵だ｡国内にいるストライカーと比べてみても
彼の力量が優れているのは一目瞭然だ｡シャーシャが7月に韓国市場を去った
のは黄善洪の交換トレードに関わる水原三星との摩擦のためで､彼自身の意
思とは関係がない｡彼は韓国サッカーの発展に尽力したいと考えている」と説明
し､帰化による処理手続きが迅速に進むであろう事を示唆した｡
56 名前：韓国の報道投稿日：2000/11/17(金) 21:13
【シャーシャ､帰化試験合格に自信】 11/17
http://www.donga.com/fbin/output?code=C__&n=200011170401&curlist=0
-帰化手続きに問題はないか
「韓国滞在5年以上という資格要件には問題がない｡韓国語は大部分聞き分け
ることができる｡さらに勉強すれば帰化試験に合格する自信がある」
-個人的な生活設計は
「韓国人になって落ち着いてから結婚の計画などを立てたい｡名前は現在の名
前をそのまま使い「金(キム)･シャシャ」などにする予定だ」
-韓国代表である程度活躍できる自信はあるか
「監督が私の技量を認めて代表に選抜されてから考える問題だが､今すぐユー
ゴ代表に入っても活躍する自信はある」
-99年プロリーグチャンピオン決定戦でハンドによるゴール(「神の手」事件)があ
ったが
「意図的なものではない｡一生懸命にプレーすればファンは失態を許してくれる
ものと信じている」
486 名前：韓国の報道投稿日：2000/11/19(日) 12:13
【日本､イラン4強進出】 11/19
http://www.sportsseoul.com/sports/display.cgi?1120ab.060
日本サッカーの威力は第32回U-19アジアユースが開かれているイランのテヘラ
ンでも顕著だった｡予選A組でホームのイランとともにいち早く4強進出を確定し､
来年の世界ユース選手権の出場権を獲得した｡
昨年のナイジェリアU-20世界ユース選手権準優勝に加え今年のシドニー五輪8
強進出とアジア杯優勝｡各種国際大会で果実を収穫し始めた日本は､世界ユー
ス選手権の出場権を再び確保することで21世紀も旋風を巻き起こすことを予告
した｡
日本ユースチームが残している関門は二つだけ｡アジアユース選手権の初優勝
とアルゼンチンで開かれる世界ユース選手権の優勝である｡日本はアジアユー
スでは過去73年､94年､98年と3度準優勝をしているが優勝はまだない｡
日本は98年に予選リーグと決勝で二度韓国の前に膝を屈したが､世界ユースで
は一転､韓国が一次リーグで脱落したのと違い決勝まで進出､スペインに続き準
優勝し世界を驚かせた｡95年カタール大会以後3大会連続8強進出に成功して
いたが遂に決勝までたどり着いた｡
韓国が過去12回の世界ユースで7度出場して6勝11敗8分けの成績しか修めら
れなかったのに対し､日本は79年の自国大会を含め4度本戦に出場､7勝7敗5
分けの成績を残している｡アジア圏から抜け出すことができない韓国を横目に
日本はアジアを飛び越えて世界を舞台に戦っている｡
なお試合は日本とイランが3-0でクウェートとオマーンを破り2位以上を確定､残
った試合に関係なく準決勝進出を決めた｡