#define STR_LANGUAGE_CODE "fr"//reserved string - language code
#define STR_APP_CAPTION "KAYWA Reader"
#define STR_APP_SHORT_CAPTION "KAYWA Reader"
#define STR_MENU_OPTIONS "Options"
#define STR_MENU_ENTER_SHORT_CODE "Entrer code num."
#define STR_MENU_HISTORY "Historique"
#define STR_MENU_INVITE_FRIEND "Inviter un ami"
#define STR_MENU_SETTINGS "Paramtres"
#define STR_MENU_CHECK_FOR_UPDATES "Mise  jour"
#define STR_MENU_HELP "Aide"
#define STR_MENU_ABOUT "A propos"
#define STR_MENU_EXIT "Sortir"
#define STR_MENU_OPEN "Ouvrir"
#define STR_MENU_SEND "envoyez"
#define STR_MENU_COPY "Copier"
#define STR_MENU_ADD_BOOKMARK "Ajouter un favori"
#define STR_MENU_ADD_CONTACT "Ajouter un conctact"
#define STR_MENU_CLEAR_HISTORY "Effacer l'historique"
#define STR_MENU_BACK "Retour"
#define STR_MENU_SELECT "Slect."
#define STR_MENU_OK "OK"
#define STR_MENU_CANCEL "Annuler"
#define STR_MENU_SNAPSHOT "Capture"
#define STR_MENU_SKIP "Passer"
#define STR_DLG_DO_YOU_WANT_TO_DIAL_TO_PREFIX "Souhaitez-vous appeller le numro"
#define STR_DLG_DO_YOU_WANT_TO_DIAL_TO_SUFFIX ""
#define STR_DLG_PLEASE_ENTER_SHORT_CODE "Entrer un code numrique"
#define STR_DLG_PLEASE_ENTER_PHONE_NUMBER "Entrer le numro de tlphone"
#define STR_DLG_PLEASE_LOOK_AT "Dcouvre et tlcharge le KAYWA Reader:"
#define STR_DLG_APPLICATION_MUST_EXIT_BEFORE_LAUNCHING_BROWSER "L'application va se fermer pour lancer le navigateur"
#define STR_DLG_PROCESSING_PLEASE_WAIT "En traitement - veuillez patienter"
#define STR_DLG_INITIALIZING_CAMERA "Initialisation de la camra..."
#define STR_DLG_BOOKMARK_ADDED "Signet ajout"
#define STR_DLG_CONTACT_ADDED "Contact ajout"
#define STR_DLG_SMS_SENT "SMS envoy"
#define STR_DLG_EMAIL_SENT "Email envoy"
#define STR_DLG_DIALING "Composer"
#define STR_DLG_BROWSING "Navigation"
#define STR_DLG_EXECUTING_SHORTCODE "Excution du code court"
#define STR_DLG_CHECKING_FOR_UPDATES "Vrification des mises  jour"
#define STR_DLG_NO_UPDATE_REQUIRED "Mises  jour non disponible"
#define STR_DLG_INVITATION_SENT "Invitation envoy"
#define STR_ERROR_GENERAL "Erreur inconnue"
#define STR_ERROR_CAMERA_GENERAL "Erreur camra inconnue"
#define STR_ERROR_CAMERA_NOT_AVAILABLE "Camra non disponible. Si le problme persiste veuillez fermer votre navigateur ainsi que toutes les applications faisant usage de la camra. Veuillez ensuite redmarrer le Reader"
#define STR_ERROR_CAMERA_IN_USE "Camra utilise"
#define STR_ERROR_NO_BARCODE_DETECTED "Aucun code barre dtect"
#define STR_ERROR_NO_DETECTED_BARCODE_HISTORY "Pas d'historique"
#define STR_ERROR_BAR_CODE_CONTENT_CAN_NOT_BE_DISPLAYED "Le contenu du code barre ne peut pas tre affich"
#define STR_ERROR_CAN_NOT_ADD_BOOKMARK "Impossible d'ajouter un favori"
#define STR_ERROR_CAN_NOT_ADD_CONTACT "Impossible d'ajouter un contact"
#define STR_ERROR_CAN_NOT_SEND_SMS "Impossible d'envoyer un SMS"
#define STR_ERROR_CAN_NOT_SEND_INVITATION "Impossible d'envoyer un invitation"
#define STR_ERROR_CAN_NOT_SEND_EMAIL "Impossible d'envoyer un email"
#define STR_ERROR_CAN_NOT_DIAL "Impossible d'appeller"
#define STR_ERROR_CAN_NOT_OPEN_URL "Impossible d'ouvrir l'URL"
#define STR_ERROR_CAN_NOT_EXECUTE_SHORTCODE "Code barre ne peut pas tre excut"
#define STR_ERROR_CAN_NOT_CHECK_FOR_UPDATES "Impossible de vrifier les mises  jour"
#define STR_ERROR_CAN_NOT_INVITE_FRIEND "Impossible d'inviter un ami"
#define STR_ERROR_INVALID_SHORT_CODE "Code barre invalide"
#define STR_ITEM_BINARY_CONTENT "Contenu binaire"
#define STR_ITEM_TEXT "Texte"
#define STR_ITEM_NUMBER "Numro"
#define STR_ITEM_SMS "SMS"
#define STR_ITEM_EMAIL "Email"
#define STR_ITEM_CONTACT_INFO "Contact info"
#define STR_ITEM_URL "URL"
#define STR_ITEM_SHORT_CODE "Code numrique"
#define STR_SETTINGS_LANGUAGE "Langage"
#define STR_SETTINGS_LANGUAGE_DEFAULT "Langage du tlphone"
#define STR_SETTINGS_LANGUAGE_ENGLISH "Anglais"
#define STR_SETTINGS_LANGUAGE_GERMAN "Allemand"
#define STR_SETTINGS_LANGUAGE_ITALIAN "Italien"
#define STR_SETTINGS_LANGUAGE_FRENCH "Franais"
#define STR_SETTINGS_AUDIO "Son"
#define STR_SETTINGS_AUDIO_ON "Activ"
#define STR_SETTINGS_AUDIO_OFF "Dsactiv"
#define STR_SETTINGS_KEEP_HISTORY "Garder l'historique"
#define STR_SETTINGS_HISTORY_YES "Oui"
#define STR_SETTINGS_HISTORY_NO "Non"
#define STR_SETTINGS_RESOLUTION "Rsolution"
#define STR_SETTINGS_RESOLUTION_AUTO "meilleur"
#define STR_SETTINGS_RESOLUTION_DEFAULT "standard"
#define STR_SETTINGS_SCANMODE "Mode scanner"
#define STR_SETTINGS_SCANMODE_CONTINUOUS "Mode continu"
#define STR_SETTINGS_SHOW_SHORT_HELP_SCREEN_ON_STARTUP "Voir l'aide"
#define STR_DLG_1ST_HELP "Pointez votre mobile en direction du code barre et prenez une photo. Les codes barres doivent tre de 2cm minimum. Tenez votre mobile  environ 10cm du code barre. Pour des rsultats optimum veillez  ce que le code barre apparaisse aussi grand que la taille de votre cran tout en gardant une image de bonne qualit."
#define STR_DLG_ABOUT1 "KAYWA READER"
#define STR_DLG_ABOUT2 "Powered by 3GVision Product"
#define STR_DLG_ABOUT3 "technology (c) 2005-2006"
#define STR_DLG_ABOUT4 "Concept: 3GVision Ltd. and"
#define STR_DLG_ABOUT5 "Kaywa Ltd."
#define STR_DLG_ABOUT6 "Graphics, Sound: Kaywa Ltd."
#define STR_DLG_ABOUTVERSION "Version: "
