EPISODE LIST
UPDATE: I am getting the ENTIRE DB, DBZ, and most of GT series on Saturday, July 15, 2000!! I will have, if I can read the names, a complete list of episodes from all three series! I'm getting them shipped in from Japan, and can't wait!!
_____________________________________________________________________
As promised, these are the Japanese episodes as the subtitles read:
Raditiz's Arrival
1. A Sheltered Boy. My name is Son Gohan!
2. History's Greatest Warrior is Gokou's Older Brother!
3. This is it! The World's Strongest Pair!
4. Piccolo's Secret Ace! Gohan the Crybaby!
5. The Death of Gokou!
6. The King is Shocked! Fighting in his Netherworld? Training to fight the Saiya-jins
7. Gohan's Harsh Survival Training with Dinosaurs!
8. A Full Moon Transformation! The Secret of Gohan's Power!
9. Sorry, Mr. Robot. The Tears that disappeared in the Desert!
10. Don't Cry! Gohan's first battle!
11. The Awakening of Saiya-jins, the Best Warriors!
12. Gokou falling down to Hell!
13. Keep Your Hands Off Lord Emma's Secret Fruit!
14. Sweet Seduction.. The Snake Princess' Hospitality!
15. Escape from Piccolo? Gohan & the Storm!
16. Run Gohan! Back to Mt. Paozu where Chichi Waits.
17. The Road to Victory is a Long One
18. The End of the Path of the Snake!
19. Catch Bubbles!
20. The Legend of the Saiya-jins... Gokou's Roots!
The Saiya-jin Saga
21. Appear Shenlong! The Saiya-jins are about ot Arrive!
22. That's Ridiculous! Saiba Men sprout from the Ground!
23. Yamucha Dies! The horror of the Saiba Men!
24. Goodbye Tenshinhan! Chaozu throws away his life!
25. Tenshinhan's all alone! This is the last Kikoho!
26. 3 hours Gone! Hyper speed Kintoon!
27. Leave it to me! Gohan's anger explodes!!
28. Saiya-jin's rage! The Kame & Piccolo have died!
29. Father, you're awesome! The Ultimate battle move! Kaio-ken!!
30. Best of the best, the Ultimate battle! Gokou Vs. Vegeta!
31. Now's the chance! Our lives are at risk! Here comes the big move!
32. Power level times 10! Vegeta transforms!
33. Don't die father! This is Gohan's full power!
34. Shoot it, Kuririn! The Genki-damn the hope of everyone!
35. Make the miracle happen! Super Saiya-jin Gohan!
Journey to Planet Nameck
36. Leap Into Space! The Planet of Hope is Piccolo's Home.
37. The Mysterious Yunzabit...Find God's Spaceship.
38. Take off for Nameck! The terror that Awaits!
39. Friend or foe? Children of the mysterious giant spaceship!
40. Really? That's the Planet of Hope, Nameck?
41. Kind-hearted Aliens.. There's the 5 Star ball Already!
42. Planet Freezer #79, Vegeta Recovers!
43. All the dragonballs are found. Piccolo can be resurrected!
Nameck Saga
44. A new enemy in the Universe... Evil Lord Freezer!
45. The Ambitious Vegeta.. I'm the greatest warrior!
46. Gokou's Power is restored! 6 days to the Milky way!
47. A Suprise Attack! The target is the Scouter!
48. Gohan is in danger! The Death Warrior, Dodoria!
49. The explosive Dodoria and the fearsome shock of Vegeta!
50. The Burning Escape... A Desperate Kamehameha!
51. 100 times Stronger! The Warriors gather at Lord Kaio's!
52. Listen up, Gokou! Hands off Freezer!
53. Goosebump time! Zarbon transforms into a Demon!
54. Protect the Planet of Hope! Kuririn Powers Up!
55. Back From the Brink of Death. The Miracle Man, Vegeta.
56. Huge Battle Power! Freezer's Plot Crumbles.
57. Goku Regains His Strength in 100G's.
58. Freezer's Secret Weapon! The Demonic Gnyu Corps.
59. Bloomer's in Danger! Freezer Gets the Dragon Balls!!!
60. Frontal Collision! Kamehameha and the Kaio Fighting Style.
61. The Ultimate Battle Nears! The Gnyu Special Corps Arrive. Ginyu Special Corps
Saga
62. Gokou Approaches Rapidly! Break through Freezer's Defenses!
63. Awesome Magic or Trick? Gould is Mad Now!
64. Now Recoom! He's Bad! He's Strong! He's Unbelievable!
65. Don't Die Gohan! Gokou Finally Arrives!
66. Son Gokou, the Legendary Super Saiya-jin!
67. The Red & Blue Lightning Ball...Jees & Baata Attack!
68. Finally... the Clash! Commander Ginyu Appears!
69. Gokou's Full Power is Awesome!
70. The Hand of Evil Closes in on the Senior Elder!
71. What a Shock! Gokou is Ginyu & Ginyu is Gokou!
72. Appear Super Shenlong & Grant my Wish!
73. He's Not ME! Attack Your Father, Gohan!
74. Ginyu turned into a Frog!
75. One who has all 7 Balls... Say the Right Words!
76. Super Shenlong brings God & Piccolo Back to Life!
Freezer Saga
77. The Birth of the Ultimate Warrior! Nail & Piccolo Merge!
78. Battle Power 1 million... Freezer Transforms!
79. Is this it? A Brutal, Tremendous Power Attacks Gohan!
80. A Sudden Turn of Events.. The Warrior Prince Arrives!
81. Piccolo's Confidence... I will Defeat Freezer!
82. We need you Gokou! Freezer Transforms Again!
83. Be Terrified! Freezer Transforms a 3rd time!
84. Dende Dies.. Bring out the Ultimate Power!
85. Finally.. Son Gokou Recovers!
86. Bitter Regret! The Proud Vegeta Dies!
87. The Battle Begins.. I'll Defeat You Myself!
88. The Second Super Power of the Clash!
89. Freezer Declares, "I'll Beat you without using my Hands!"
90. He's Not Bragging... Son Gokou is Wonderful!
91. Life or Death Decision! Kaio Style 20 times Power!
92. A Mega Genki-damn...His Last Ace!
93. Piccolo stakes his life to Attack and Aid!
94. The life force sphere... Genki-damn! Who survived!
95. Ultimate Change! The Legend of Super Saiyan, Son Gokou!
96. Anger Explosion! Gokou gets Revenge for his Friends!
97. Namek Planet will be destroyed? Demon Lightning destroy the planet!
98. I'm Gonna be the Winner! Life Depending Final Attack!
99. Shenlong run around in space! Closing in on the time of Destruction!
100. I am the son of Son Gokou! Gohan rejoins the battlefield again!
101. I'll stay on this Planet! Final wish for Victory!
102. Let's Fight! Two fighters remain on Namek Planet!
103. Poor Freezer! Can't stop trembling!
104. Gokou claims Victory! Freezer destroys himself!
105. Freezer's lost! The attack that is full of anger!
106. Gokou vanishes in the Universe!
Return of Garlic Junior
107. Warrior Z come back to Life!
108. Garlic Jr. Becomes God!
109. The Black Mist of Horror!
110. Heaven turns into a battlefiels!
111. Face to Face! Encounter with Piccolo!
112. The War for Super Magic Water!
113. The Death or Alive Journey of God!
114. The Mage Vigourous Battle!
115. The World Awakes from the Nightmare!
116. The Last Chance, Strike Makyo Planet!
117. The 101st. Proposal of Kurillin!
118. The Revenge of Freezer and his Father!
Trunks' Story
119. I'll stop Freezer: A mysterious Young man waits for Gokou!
120. Freezer Decisively Defeated! Another Super Saiyan!
121. Hiya! It's been a while! The Return of Son Gokou!
122. My father is Vegita! The Mysterious Youth's Confession!
123. Gokou's New Special Attack! Look at my Instantaneous Movement!
124. I'll surpass you Gokou! The Warrior Race Saiya-jin King!
Red Ribbion Army's Revenge/Android Saga
125. A Normal License? Gokou's new Orders!
126. Killers without a Trace! Who are the Artificial Humans?
127. The Cold Blooded #20's Evil plan, Gokou's transformation of Anger!
128. Gokou's Double Shock! Trapped between Sickness & the Enemy!
129. Vegita's Strength! His Super Saiyajin Blood has Awoken!
130. The Invisible laugh of #20, Dr. Gero's Secret!
131. The Present is more Frightening tham the Future! The Questions of Trunks!
132. Pursuit Dr. Gero! Let's find the Mysterious Labratory!
133. Horror Becomes Reality!
134. We were too late! The Ultimate Weapon to kill Son Gokou!
135. A cutie with super powers? #18 has no blind spot!
136. No one can stop them... Will the Z warriors be killed?
137. Piccolo's resolve! The last trick up his sleeve!
138. Walking super weapon of Death! The Androids search for Gokou! An Evil Premonotion!
139. Bulma learns of a new mystery!
140. An Evil Egg Discovered! Trunks is Afraid!
Non-Perfect Cell Saga
141. For an Enemy never known before, Super Namek is born!
142. Kame Hame Ha! The Monster with Gokou's Aura!
143. Hatred & Destruction's being! It's name is the Android Cell!
144. Piccolo's huge mistake! Cell is set free on the town!
145. The Mystery of Cell's Birth! What is in the Basement of the Labratory!
146. Gokou's Awakening for battle! Surpass Super Saiyan!
147. Saiyans, Hurry up with the training! Inside the Room of Spirit and Time!
148. The Explosion that Shattered Haven! Piccolo Vs. Android 17!
149. Today is the Day! Cell Becomes Perfect!
150. The Desperate counter attack is No Use! Piccolo Burns out!
151. The only hope left! The Silent Warrior #16 rises up!
152. Cell transformed! #17 is really quite a gourmet Meal!
153. I'll knock you down Tomorrow! Gokou's Challenge!
154. I'll settle everything! The new Vegita & his son go to battle!
155. Suddenly Opened up all the way! Shining Vegita's super power!
156. Cell, Kneel down & Pray! I'm Super Vegeta!
157. A Dangerous Pride! Challenge to the Perfect Body, Cell!
158. I Hesitate. Kuririn's Subversion Activities with #18!
Cell Saga
159. Cell has Evolved as a Body!
160. The Birth of the God of Destruction, Cell!
161. Super Vegeta in Grave Danger!
162. Breaking through the level of Super Siaya-jin!
163. Rage of Trunks!
164. The future of despair! The man who lived through the hell, Trunks.
165. A weakness in Super Trunks! Cell's very shocking statement.
166. Myth of the New World Top Martial Arts Competition!
167. A 100% Rating Cell Game!
168. Super power of Gokou and Gohan!
169. Waiting for the Cell's Game Relaxedly!
170. Gohan's determination!
171. The Childhood of Gohan!
172. Looking for a new God!
173. Dende brings the dragonballs back to life!
174. Wisely snatching the dragonballs!
175. Prelude to the final battle!
176. Here comes Satan's Army!
The Cell Game
177. Goku and Cell Square Off togeather...
178. Direct Hit on Earth! Cell's Kame Hame Ha!
179. Lose or Die! Gokou's Secret Turnabout Plans!
180. The End of the Desperate Struggle! Gokou's Surrender?
181. Someone Who Will Succeed the Strongest! His name is Gohan!
182. Gohan, Get Mad! Release the Sleeping power from within!
183. Minature Threats: The Cell Juniors!
184. No. 16's Last Words! Super Gohan is Born!
185. Anger Exploding Into Power! Cell Juniors Destroyed!
186. Cell's Knocked Out! Gohan's Incredible Punches!
187. Cell's Perfect Body Breaks Down!
188. Bye-Bye Everyone! Gokou's Last Teleportation!
189. A Nightmare is Reborn! The Absolute Terror!
190. From Father to Son, Gokou's Spirit is Passed Down!
191. The Fight is Over! Thank You, Son Gokou!
Heaven's Tournament
192. I'll Be up there. Farewell with a Smile.
193. Gohan tells Chichi about Goku's death. Trunks Leaving for the Future!!
194. I'll protect the Future!!! Trunks eradicates No. 17, No. 18 and Cell.
195. The Strongest in Hade's. Goku confronts the Ginyu Force, Freezer, Cold and
Cell.
196. An Assembly of fighters from all Era's...Goku enters Dai-Kaio's tournament.
197. Hold that breath! The Goku Hurricane.
198. Goku makes it to the final round. Goku VS. Pai ku han.
199. Goku vs. Piku-han, the battle continues. What, disqualification?
Great Saiya-man Saga
200. Seven Years Since that Event! From today I'm a High School Student!
201. The Debut of the Champion & Lover of Justice, The Great Saiya-Man!
202. Gohan's Mixed up First Date!
203. Gohan you must move quick! Save Videl!
204. A Great Theif! And the Culprit is The Great Saiya-Man!
205. Gokou resurrected as well? He's coming to the Tenka-ichi-Budokai!
206. Gohan is Suprised Too! Goten's Explosive Power.
207. Ah! I flew! Videl learns How to Fly!
208. Welcome Back Gokou! The Whole Z Team is Gathered!
209. You're in danger Saiya-Man! Guard Yourself against Camera Attacks!
210. Not Bad! Little Trunks
211. It's my turn! Goten's nervous first fight! Goten and Trunks fight
212. Pleasure A Hundred Times Over! The New Junior Champion has been Determined!
213. What will you do, Mr. Satan! The Greatest crisis in History!
214. An opponent is drawn! Let's start the First Match without Delay!
215. What's wrong Piccolo! The Impossible non-fight!
216. Disgusting & Immortal! The Mystery of Supopo-Bitchi!
217. No Mercy for Videl! Will the Anger Bring Super Gohan!
218. Unmasked! The Great Saiya-Man is Son Gohan!
219. A Sneaky Plan! Gohan's power gets stolen! Evil of Babi Dee
220. The Appearance of Darkness! The Evil Magician Babi Dee!
221. A Trap in Waiting! A Challenger from the Darkness!
222. Don't mess with me! Vegita's first attack is filled with anger!
223. Gokou's at Full Power! Take that Yakon!
224. A Huge Mistake! Satan Vs the 3 Super Warrior!
225. The Kids are Strong! A Tough fight for #18!
226. The Debut of the King of Evil! It's your turn, Gohan!
227. The Heart of Evil found! Doubler's Good Idea!
Majin-Vegeta Saga
228. The Rebirth of Vegita, Prince of Destuction
229. The Fated Battle! Son Gokou VS. Vegita!
230. Wait for us Babi-di! We won't let you continue your evil!
231. The Seal is broken! The Ultimate Evil Majin Buu appears!
232. I won't let you be reborn!! The Kame Hame Ha to change Fate!
233. A straight path to destruction? Kaioh in despair!
234. The terrifying Majin Buu!! It's feared that Gohan is on the brink of Death!
235. I'm going to eat you! The starving Majin's psychic powers!!
236. A Warrior's resolve! I'm going to destroy Majin Buu myself!
237. For the sake of the one's I love... Vegita falls!
238. The nightmare returns!! Majin Buu is still alive! Buu's Rampage
239. Videl's Struggle! Searching for the Dragonballs!
240. A big hope!! The kid's new Ultimate Attack!!
241. Goten and Trunks!! The whole world's ordered to find them!
242. Gohan's resurrected! Is that Kaio-Shin's secret weapon?
243. I've Pulled it out! The Legendary Zed Sword!
244. He's after the Western Capital! Stop Majin Buu!
245. Oh! What a suprise! The Super Saiyajin 3!
246. Bye bye Babi-di! Majin Buu rebels!
247. Incredibly Ugly! The Special Transformation Training!
248. Bye Everyone! Gokou goes back to the After- Life!
249. Where's Gohan? The Harsh Training on Kaio-Shin's Planet!
250. This Can't Be True! The Zed Sword Gets Broken!
Gotenks Saga
251. The Birth of the Super Fusion! The name is Gotenks!
252. The best weapon Mobilizes: Satan will save the Earth!
253. I've given up killing! Majin Buu boy's scout pledge!
254. Run away, Mr. Satan! The appearance of the Evil Majin Buu!
255. Who will win? The battle between the Good and Evil Buus!
256. The impatient destruction! The extinction of humanity!
257. The training was a success!! You're finished now Majin Buu!
258. I'm really going to attack this time! Super Gotenks pushes his limits!
259. I've done it! The ghost have succeeded in defeating Majin Buu!
260. The interdimensional escape!! Super Gotenks 3!
261. Have I gone too far? Buu Buu Volleyball!
262. Even greater!! The Reborn Gohan returns to Earth!
263. He's overwelming Buu!! Bohan's MiraculousPower!
Vegetto Saga
264. Gohan can't be Beat! Buu self Destructs
265. Buu commits a foul! Gotenks is absorbed!
266. Come back Gokou! Save the Universe!
267. One more miracle! The Super Fusion with Gohan!
268. Vegeta's Pride and Goku's Anger! The Birth of the Invincible Hero!
269. The Ultimate Power! Vegitto, The Lethal Warrior!
270. The Dimension is Shattered! Is Buu out of Control!
271. Buu's favorite Technique!! Become Candy!!
272. Buu Fighting SSJ3 candy drop, and losing. Vegitto get's Absorbed.
273. No more fusion, Buu's Digestive system attacks.
274. The Ultimate Power! Vegitto, The Lethal Warrior!
275. The Dimension is Shattered! Is Buu out of Control!
Kid Buu Saga
276. Where's the exit? Escape from the falling Majin Buu!
277. Good bye Earth! Buu falls into Evil!
278. Buu get over here! Let's finish if off at Kaio-Shin-Ka!!!
279. Seize the Future! The Big Battle over the Universe!
280. Vegita Hats Off! Gokou, you are No. 1!!
281. Hold on Vegita! A minute fight at the risk of a life!
282. Don't Tease Satan! The Original Majin Buu returns!
283. Vegita's Secret Plan! Porunga's Two wishes!
284. The last hope! Make a big Genki-damn!
285. Big Appreciation! It's here, Everyone's Genki-damn!
286. Gokou is the Strongest after all, Majin Buu is destroyed!
287. Peace is restored! Friend of Justice, Majin Buu!?
Z Final Ending
288. You're Late,Gokou! Everyone's Partying!
289. Grandpa Gokou! I'm Pan!
290. I'm Uubu! Now 10 years old, formerly Majin Buu!
291. To Become Stronger! Gokou's dreams is to surpass it!!
That's it! :)
Next, I will post the GT Episode list. I hope too soon have the original Dragonball list up, but it may take some time because my tapes of them are fairly poor in quality on a number of them.
Once again, I will state, if you need any information immediately on dragonball, email me. Unless its absolutely urgent that you know it immediately, click the contact me link up there. If you need to know it asap, contact the webmaster at [email protected] . If you want archives of files or info for your site, you may be required to join Shenlong's DBZ Network. :) Peace.
Episode list