Abombado

Mal oliente, alimento en descomposición.

Aguacho

Aguado.

Aguardiente

Licor de caña de azúcar.

Ahumar

Secar con el humo las carnes, para su conservación.

Amache

Pucacuro.

Andrajoso

Persona que anda sucia y con ropa retaceada. Andrajo. Pedazos de tela.

Anona

Planta pariente cercano de la chirimoya, sus frutos de color amarillo crema son muy pulposos, tiene gran demanda.

Ashipa

Tubérculo, parecido a la papa, de cáscara y pulpa blanca, se come crudo es de sabor y jugoso.

Ashishito

Pequeñito, chiquito.

Atarraya

Instrumento de pesca, parecido a la tarrafa, pero es larga, se usa para estrechar la salida de peces en los encuentro de los ríos.

Awihua

Larva de una mariposa nocturna, se alimenta de las palmeras y tiene el color verde oscuro con cabeza roja, su carne es solicitada por los habitantes de la selva.

Ayahuasca

m. Planta enredadera de cuya corteza se prepara una pócima que da alucinaciones al que bebe.

Bagazo

Resto de algún producto que no sirve. Que no alimenta.

Barbacoa

Chacranca. Techo hecho de palos delgados donde se pone la carne colgando, para que no sean robados por el animal de monte.

Buche

Estómago de las aves. Barriga de las personas. Buchisapa. Persona con la barriga abultada o grande.

Bujurqui

Pez de pequeño tamaño, vive en las aguas estancadas, de colores brillantes y espinas en el dorso, su sabor es agradable.

Cachi

Sal

Cachpa

Especie de carachama de pequeño tamaño, que vive en la correntada de los ríos y quebradas.

Caimito

Fruta comestible del tamaño de la mandarina, su color es amarillo, es de agradable sabor.

Carachama

Pez que vive en las quebradas llenas de piedras y en las cochas, tiene la forma de un helicóptero, su carne es muy apreciada, su tamaño varia de acuerdo a su especie.

Carachupa

Armadillo.

Carpisho

Pájaro carpintero.

Cashpar

Quemar el pelo en el fuego.

Chacarero

Persona que se dedica a la chacra.

Chacra

m. Terreno de cultivo.

Chacranca

Base usado por los cazadores, se hace a base de palos delgados y se confecciona en los árboles grandes llenas de ramas, no tiene techo, desde donde se vigila a los animales para matarlos a base de escopeta.

Chapanero

Cazador que se vale de las trampas para atrapar animales.

Chapo

Bebida a base de plátanos maduros, sancochados y licuados con orégano pampa.

Chejo

Persona con un solo órgano visual, casi ciego.

Chimbar

Cruzar de un lado al otro un río ya sea con una embarcación o a nado.

Chobón

Persona con el pelo crecido.

Chucho

Pechos de las mujeres. Busto. Chucho sapa. Mujer de pechos grandes

Chuncho

Persona no civilizada que vive en las selvas vírgenes.

Chusma

Persona no grata en una casa.

Chuya

Blanco

Cincho

Cinturón, correa.

Cocha

Agua estancada.

Cochino

Persona enlodada.

Cocona

Fruto silvestre de color amarillo, se usa mucho en refrescos. Vagina de la mujer.

Cocopa

Seco.

Comejen

Termitas.

Congompe

Caracol gigante.

Cuchi

Cerdo, chancho.

Cuchichear

Chismear, hablar en voz baja

Cuchipi

Insecto de tamaño regular que habita en la cabeza de los pollos y pavos tiernos, se alimenta de su sangre y les causa la muerte. Muere con betún por asfixia.

Cuica

Lombriz.

Curiche

Cumpasho

Marcianos, chupetes en bolsitas.

Compadre.

Dale dale

Tubérculo parecido a la zanahoria, de cáscara y pulpa blanca, sus hojas son como del azafrán, se come sancochado.

Dentón

Pez de color blanco, con dientes grandes y filudos, de regular tamaño, esta en vías de extinción por la pesca desmesurada.

Geta

Labios

Guaba

Árbol de regular tamaño, sus frutos alargados de color verde, esconden en su interior las semillas ciertas de una pulpa blanca y esponjosa, es muy apreciada por su sabor.

Guasaco

Pez de regular tamaño, que vive en las cochas de los ríos, se alimenta de otros peces, tiene unos dientes filudos, su carne es muy apreciada.

Guata

Barriga grande.

Guayo

Fruto de cualquier árbol.

Guineo

Plátano maduro

Heder

Apestar.

Higuerilla

Árbol pequeño de cuyas semillas se extrae un aceite que es utilizado en los mecheros de las personas.

Hoguera

Cocina rústica rodeada de piedras y en el centro leños secos.

Huambra

Mujer pequeña.

Huambrillo (a)

Niño pequeño.

Huauqui

Persona de edad avanzada. Huauquishito. Abuelito (cariño).

Huicapa

Palo pequeño que se pueda lanzar lejos de uno, como especie de arma.

Huingo

Planta que da su fruto como la calabaza, pero no comestible, su pulpa se usa para teñir el pelo de color negro, su cáscara se usa como recipientes.

Humor

Sudor

Husmear

Chismosear.

Huyo

Pene.

Iluli

Garabatos, zigzag.

Inguiri

Plátano de frutos largos, se come sancochado

Ishaco

Nombre propio. Isaías

Ishicuro

Hongos que salen en los pies, cuando pisas aguas estancadas.

Ishpa

Trago, aguardiente. Comida a base de los intestinos de los pescados sazonados con sal y fritos.

Ishpatero

Niño que se orina en la cama.

Izango

Insecto diminuto, de color blanco, se alimenta de la sangre de los mamíferos, cuando se alimenta adquiere un color rojo y es como un punto de aguja.

Izula

Hormiga de color negro, de gran tamaño, llegando a medir 6 cm. Sus tenazas rasgan la carne y su picor puede ser mortal.

Ladear

Caminar por un lado del camino principal.

Llullampuro

m. Persona que se dedica a la mentira, nunca dice la verdad.

Majambo

Planta parecido en todo al cacao, sus frutos son pulposas, y su semilla se come friendo o asando al carbón.

Manasho

Conocido también como Manacaraco, es del tamaño de una gallina, de color marrón de cola larga, su carne es muy apreciada.

Mancasiqui

Trasero de olla.

Manganzón

(Insulto) Persona vieja que se cree niño.

Mañacheo

Pesca

Mapa

Suciedad. Mapa mapa. Ropa mal lavada.

Mapacho

Cigarro de puro Tabaco.

Maqui

Rabo o cola. Maquisapa. Mono de color negro de cola muy larga y extremidades también largas

Masha

Amigo intimo.

Mashico

Nombre propio: Marcelino.

Masho

Murciélago.

Mazato

bebida fermentada a base de yuca sancochada y machacada

Mechero

Lámpara a base de aceite o kerosén.

Mentecato

m. Persona que miente.

Mingado

Chapo.

Mishcura

Sabroso, rico, apetitoso.

Mishico

Tacaño.

Misqui

Sabroso, rico, apetitoso. Mana mishqui. Sin sabor.

Mitayo

Comida llevada para el viaje.

Miyua

Vello del brazo de los hombres.

Mocagua

Recipiente a base de Huingo seco.

Mojarra

Pez anchoveta.

Molope

Bagre de color blanco con celeste brillante, vive en los ríos, y su carne es agradable al paladar.

Molotoa

Gorgojo de color marrón de tamaño pequeño, deposita sus huevos en las palmeras muertas, sus larvas son conocidas como Suri y es muy solicitado.

Montarás

Persona que caza en los cerros con una escopeta.

Moquetejuane

Juane hecho a base de huevos, sal y sacha culantro.

Moquicho

Especie de plátano de frutos pequeños y de agradable sabor.

Mucura

Planta medicinal de olor fuerte, de pequeño tamaño, se utiliza para baños de buena suerte.

Mugre

Suciedad. Sacar la mugre. Golpear.

Mugriento

Persona que esta muy sucia, que necesita un baño urgente.

Mutiñahui

Persona con ojos celestes.

Nanay

Dolor.

Nashaco

Nombre propio. Nazario.

Ñahui

Ojos. Ñahuisapa. Persona con ojos grandes.

Ñahuinchear

Meterse donde no te han invitado. Chismear.

Ñaño

Hermano, amigo intimo.

Ocote

Ano

Opa

Tonto.

Orcón

Palo de árbol que sirve como soporte en las casas.

Pacucho

Persona con pelo castaño, marrón.

Paiche

Pez de gran tamaño. Su carne es muy apreciable

Pandisho

Semilla comestible de regular tamaño, cáscara de color marrón, se encuentran encapsuladas en una pulpa de fuerte olor y cuya cáscara es de color verde y marrón cuando madura. Se come sancochado con sal. También es conocido como Pan del Árbol.

Pango

De color crema. Pescado pango. Pescado seco y cocinado con plátanos. Pango Pango. Ropa mal lavada, percudida.

Pañaco

Persona nació en el Pueblo de Panao.

Pashpa

Hierva.

Patacala

Descalzo

Pate

Mocagua.

Penacho

Corona.

Pezuña

Mal olor de los pies.

Picsha

m. Bolsa que tiene una larga soga, se lleva al hombro y se usa para llevar cosas pequeñas. Picsha huyo. Calzoncillos

Picsho

Sust. Que no tiene nada. Picsho Ocote. Persona que carece de glúteos.

Pinguillo

Rodilla de las personas.

Pinguisho

Semilla silvestre parecido a las lentejas, son de color marrón, y crecen en árboles en las riveras de los ríos.

Pinsha

Especie de Tucán de menor tamaño.

Pishcota (o)

Persona que siempre esta sonriendo.

Pishta

Collar hecho de semillas silvestres, su estructura se basa a las cascadas, es como si le hubiera pishtado al collar.

Pishtar

Cortar en franjas delgadas.

Pispacho

Persona de piel oscura.

Polo Ponta

Palmera de talla mediana, sus frutos son como cocos, cuando maduran demasiado son duros como la piedra, de estos frutos secos se fabricaban los botones.

Ponguete

De color amarillo. Díseles a las personas anémicas.

Poroto

Sust. Fríjol. Pushpo poroto. Fríjol herbáceo de gran tamaño y hojas chicas, sus semillas se hayan en capsulas de pequeño tamaño, se comen seco y fresco.

Pretina

Soga que usan los chacareros para transportar sus productos de la chacra al pueblo.

Pucacuro

Hormiga de diminuto tamaño de color marrón hormiga, su picor es muy fuerte, viven en las horcones de las casas.

Pucunuchu

Ají de pequeño tamaño, de piel arrugada y de color amarillo, tiene extrema irritabilidad (pica).

Pupo

Ombligo. Puposapa. Persona con el ombligo salido.

Purma

Chacra olvidada, donde la maleza empieza a crecer nuevamente.

Pururuca

Bebida de plátano maduro, hervido y destrozado con un tenedor, se toma en las mañanas. Licuado se transforma en Chapo.

Quicha

Diarrea.

Recio

Duro, difícil de vencer.

Retaco

Persona de baja estatura. Chato.

Rioma

Ampolla que sale en las encías o el paladar por falta de vitaminas, o por el calor.

Rozo

Quemar la, hierva seca, del shunteo a base de fuego para después sembrar.

Runa

Persona. Runa mula. Personaje místico, persona que se convierte en Mula, por ser adultero con su pareja. Yacuruna. Personaje místico, se dice de la persona que vive bajo el agua y que mata a los navegantes

Runtu

Huevo.

Sacha

Monte. Sacha culantro. Culantro de monte de fuerte olor, es usado para la preparación de infinidades gastronómicas.

Sapa

Sust. Grande

Sapote

Fruta comestible del tamaño de la naranja, su cáscara es de color es marrón verdoso, su pulpa es de color anaranjado y tiene semillas grandes es de agradable sabor.

Sepla

Lampiño, sin vellos. Persona calva.

Shacapa

Semilla silvestre utilizado en artesanía, su forma es piramidal y de color marrón cuando esta seco, su árbol es pequeño sus flores son amarillas.

Shagui

Persona delgada, que usa barba larga.

Shahuinto

Guayaba

Shamiro

Loro pequeño que se alimentan de los maizales, perjudicando las cosechas.

Shansho

Ave de color marrón de regular tamaño, tiene garras en las alas, y una cresta muy singular, parece prehistórico, se alimenta de hojas tiernas que las fermenta para después digerirlas,  su carne no es apetitosa.

Shanti

Nombre propio. Santiago.

Shapaja

Palmera de regular tamaño, cuyos frutos son duros como la piedra, tiene la pulpa como el coco, pero en pequeños orificios que dificulta su degustación.

Shapra

Pelo. Shaprudo. Persona con abundante pelo en el cuerpo.

Shapshico

Personaje diabólico, dice que es una persona que se convierte en todo, pero uno de sus pies es de animal. También es conocido como Chullachaqui

Shaquira

Collares de semillas silvestres.

Shegue

Flojo, débil.

Sheretero

Sin. Persona que mucho habla. Hablador. Orador.

Shibe

Yuca sancochada y machacada y secada al sol, se bebe en refresco, haciéndola reposar por media hora, es de agradable sabor.

Shica Shica

Palmera de regular tamaño, cuyos frutos son tamaño de las uvas, se comen cuando están secas, tiene agradable sabor.

Shicapa

Pájaro de pequeño tamaño, de color marrón plomizo, hace sus nidos en las paredes de las casas.

Shicra

Órgano genital masculino.

Shicshi

Persona que no puede estar sentado por largo rato. Shicshi rabo. Se dice a los niños que no dejan a su mama a ninguna parte, son estorbos. Shicshi bailarín. Persona que siempre para en fiestas. Shicshera. Mujer que le gusta pasear, su vida es en la calle que en su casa.

Shimbillo

Árbol de gran tamaño, cuyos frutos parecidos al fríjol, tienen un sabor parecido al Pacae, es muy apreciado, crece cerca de los ríos o lagunas.

Shinga Shinga

Persona mareada, por el efecto del alcohol.

Shinguirito

Trago a base de yerbas medicinales, se toma caliente.

Shingüito

Mosca de color verde y de tamaño regular, siempre para en los excrementos humanos.

Shishaco

Persona de la Sierra.

Shiwa

Hueco.

Shiwaco

Persona muy fea, con deformidades.

Shiwi

Oso hormiguero. Hueco chiquito de difícil acceso. Shiwi Huyo. Persona con pene chiquito. Shiwi Siqui. Glúteos de los niños.

Shogoshino

Perdona Obesa. Gordo.

Shunteo

Juntar la hierva seca de las chacras después de cultivadas para que se quemen.

Sinchi

Soldado.

Singa

Nariz. Singa sapa. Persona con la nariz grande.

Singa mapa

Materia orgánica de las fosas nasales, moco seco.

Siqui

Glúteos de las personas. Siquisapa. Persona con glúteos bien grandes. Insecto comestible cuyo abdomen es henchido.

Sitaracuy

Baile característico de Ucayali. Hormiga más grande que la Utaca, sus soldados tienen la cabeza blanca, y son muy agresivas, comen de todo y viajan de grupos numerosos.

Tacarpo

Palo pesado que termina en punta, se usa en las chacras para hacer hueco en la tierra y luego sembrar cereales.

Tahuampa

Zonas inundables de los aguajales. Tahuampear. Ir a sacar aguaje o algo de las tahuampas.

Taita

Persona adulta. Familiar de edad avanzada.

Talega

m. Bolsa echa de cuero de vaca, se usa para llevar cigarros y coca a la chacra.

Tambo

Casa a base de palos de madera y techo de hojas de palmeras

Tamshi

Enredadera que sirve para confeccionar canastas de buena resistencia.

Tangana

Palo de caña brava, larga, que se usa como impulsador de los botes en sitios que no es navegable.

Tangarana

Especie de hormiga de color marrón, de unos 7 ml. Su picor es fuerte.

Tapisho

Fruta del tamaño de un durazno, de color amarillo anaranjado, de agradable sabor, pulpa carnosa, pero su semilla interna tiene unas púas, también es conocido como Taperibá.

Tarima

Cama a base de palos secos o cañabrava.

Tarrafa

Instrumento de pesca, tiene la forma de una falda, y esta hecho de hilo nylon, en su base tiene plomos para que los peces no escapen.

Tilinsho

Débil, delgado.

Timbuche

Chilcano.

Tiza

Persona muy elegante.

Tumbo

Planta enredadera, cuyos frutos maduros desprenden un fuerte olor, son parecidos al Huingo. Es muy apetitosa.

Tunche

Ser espiritual que deambula por lugares oscuros y solitarios. Espiritu. Alma.

Turrado

Dorado. Muy cocido en aceite.

Uchu

Ají.

Ungurahui

Palmera de talla regular, sus semillas vienen en racimos, son pequeños de color negro, su pulpa es poco pero de color negro azulado, y se usan para refrescos.

Usha

Voz de espanto para animales de corral.

Ushpa

Sin. De color azul. Ushpagallo. Gallo de color negro azulado

Ushuta

Sandalias.

Utaca

Hormiga de color anaranjado de tamaño regular, se alimenta de los hongos que cultivan, cortan hojas para elaborar sus abonos, sus soldados son Grandes, el doble de las obreras cortadoras. También se le conoce como Curuhuinsi.

Vaca sapa

Insulto característico para las adolescentes que aun no maduran emocionalmente, que se comportan como infantes.

Ventisho

Jugo de la caña de azúcar sin fermentar.

Voguero

Persona que se dedica al transporte con botes o canoas.

Waldrapa

Desechos de la carne de algún animal.

Warmi

Mujer adulta.

Wawito (a)

Bebé recién nacido.

Wicungo

Palmera parecido al coco, produce sus frutos en racimos y tienen espinzas pequeñas, tiene agradable sabor.

Winsho

Último. Se dice al último hijo de una familia.

Wira

Aceitoso

Yacu

Agua.

Yuyageta

Persona que tiene deformaciones en los labios, que casi no pueden hablar claramente. Sus labios están a un lado de la boca.

Yuyalado

Persona con un solo lado de calzado.

Zarrapastroso

Persona con el cuerpo lleno de granos.

Lampiño

Persona con muy poco vello en el cuerpo.