Perloda
Munzuri u Bilal Aksoy rê cüavo de areze
Memê
Jêle
Perloda
Munzuri ra amorê 2 u 3ine amey, koti ve destê mı. Rasta Xızıri zof biyune sa.
Zuye esta ke, mordem waxto ke waneno, sero tenê ki rınd fıkırino, wertê xetu de
taê çiyo tamase vineno. Waxto ke mı nıvısê Bilal Aksoy wend, zerê mı kot hurê.
Bilal efendi eke Dêsım ra nêviyênê, zerê mı hurê nêkotêne, mırê zaf zor
nêamêne. Çı hêf ke, Bilal ve xo Dêsım rao, Kırmancki fam keno, Kırdaski ki zonê
maa xuyo, zaf rındek zoneno.
Bilal
efendi dustê na zonaena xora gegane Farski de, gegane Çinki de, gegane Hermenki
de, hata ve Sırpki zovina zovina zonu de namê dewunê Dêsımi keno sayê, mane
dano ve cı.
Ez
naza de mezgeşênu rê nayê van ke, wendisê mıra gore tarıxê arkeloji u
sosyoloji de vano ke, sıtara vırastiya en khane wertê Dicle u Fırati de
pêda biya. Sarrê Awrupa uzay rê "Zwei-Strom-Land" vano. Yanê cısnê quli en avê
dormê na dı çhemu de xorê sıtara vırêne vırasta, dewrê mığare u esketu
qedeno, koto ve dewrê bonunê vırasteu. Honde ke ilımi taêna caê khani dina de
doz nêkerdi, na biyaiye phuc nêbena. Honde ke na biyaiye phuc nêbiye, mordem
dormê na welati de mane u bıngê namunê dew u suku, namunê ko u cau gereke oncia
zonê ke na hard de qesey biyê, gere inu de sayê kero.
Mordemo ke mezgeşêno, bêsık
avê Kırmancki, Kırdaski, Hermenki, Rumki sero vındeno. Mavênê Farski
ve na zonu ra tayine de xêlê wertağiye esta. Mınasıvo ke, Farski
sero ki mordem vındero. Mane u bıngê namu na zonu de sayê kero.
Bilal efendi wes u war vo, zonu sero bêlüyo ke xêlê zonaena xo esta,
wazeno ke na zonaena xo ma wendoğu pê salıx do! Heq cıra raji bo, ma
ve xatırê Xızıri sano! Çarsenceq Çinki de, Gava Sırpki de, Most
Aravki de, nêzon’ çık Cin u Cinpêrrki de saêkerdene karê mordemê
baqıli niyo... Ez terkıtu’ şiyune Hollanda, mı Heyder Qıli de qesey
kerd, fıkrê xo mı cıra va. Niadan ke, perloda hireyine de
müşkılatêtamasey verdewam kenê.
Çar-Senceq.
Zazaki û Kirdaski de alem eskera vano ke
4 Senceqi. Dormê Çhemê Pêrre de
naver û bovera çor teney Senceqi biyê, çoremena ki girêdayê zumini biyê.
Zımêqe,
Zımage, Zımayıge. Kırmanckiyê Dêsımi de "zıme" cao ke tiji zaf cı nêerzena,
uzay rê vanê. Dêsım de hayê ke ez zonen, hirê teney Zımagi estê. Hiremena ki
tiji kêmi cênê, zıme derê. Raa bine, bêguman her dewe de, her ca de, cao ke
tiji kêmi cêno, cıra vanê, "zıme".
Dewa
mıde cond zımey estê naza bımori: "Zımê Khulu", "Zımê Berxıgi", "Zımê Korta
Boli", "Zımê Palaxıne", "Zımê Cundıgi", "Zımê Derê Jêle", Zımê Gêma Gewreke",
"Zımê Arekiye" uzç.
Berroz, Verroz. Mordemo ke
aqılê xo nêwerdo, na name Kırmancki de (Zazaki de) vineno. Yanê, jê
Jêveg Kristofi dozkerdena Hamılka sero cêrayene rê qe lozmiye çina:
"Verva Rozi"= Verroz"="Veroz" Oncia dormê made ’Veroz’u bımori:
"Verozê Yilasu". "Verozê Yilasu" dewa de Aluna, verê kêmerê Nêrgıji
dera. Peyê kêmerê Nêrgıji ki tiji senık cêno, cokaro ke, cıra vanê,
"Zımê Kêmerê Nêrgıji". "Verozê Dewresu". No ki hardê Alu dero, dewa
Çê Bava Hemedê Kudıjiya. Sodır tiji cêno, hata ve son.
"ZımêGêrısa Qaydi"... Ez ke sımarê verozu bımori, pelgu de ca
nêbenê.
"Gawa".
"Gavan" zonê made cao tengo, cao çetıno. Welatê made caunê henenu rê jêder
vanê, "Gavanê Xızıri". Caunê tengu de dayma venga Xızıri danê, o riwal ra namê
Xızıri zaf Gavanu de esto.
"Hosum".
Bilal efendi ’ve Redaksiyonê perloda Munzuri ra avê namê dewu rast
bınıvısnê. Hosum, Ekrek, Farac, Geris, Kurkurik, Kohpinik... No kay u kelewitê
domonu çıwao?
"Temırtag". "Temır" namê
mordemiyo. "Tağe"ki dewe de heto zuyo, mala zuya, owa zuya. Ayvo
ke, sarê Dêsımi waxtê xo na qesu sero xerz kerê. Namê rasti niyarê:
Xosım, Akrage,Veroz, Gêrise, Qurqurık, Koxpinıge. Dı amoriyo wanen,
rızmê Nazmi Sevgeni yeno vera çımunê mı. Namê dewunê ma gere rast
bınıvışiyê, sero heni qesey bo.
"Xosım"
. Beno ke, "xusıne" ra amo. Cao ke uwe tey rêzê, uza ra mutqal xusıne yena. Cao
ke zof xori vi, uza ra phêznê xusıne yeno. Oncia "gêrise" şüya berza. Dêsım de
hezar u zu "gêrise" esta.
Tortum,
Torum, Qorum. Çınarê na çekuy di letey nêkenê, na "rum"ê pey sero nêfıkırinê.
Alem eskera namê "Rum"i vajino.
Mazgêr, Mezgir, Mêzkert,
Mazkert. "İro diya min û bavê mi çu Mêzgir." "Ewro maa mı ve piyê
mıra şi Mazgerd." "Mezin" "gırs" niyo? "Gır" onciya "gırs" niyo?
"Kêrt" serê koê de cao de berz de rae, geçut niyo? "kêrto
gırs", "kêrto berz", cao berz mano de arezeo. Mordem gere pers kero,
eve hezar serru na welat de zoni estê, namey estê; kokê na namu ke
Asya de, Çin de, Afrika
de sayê keme, ayvo gırano...
Bilal
efendi ez ’ve tora Dêsım u Xarpêt de zumini rınd nas keme. Xorê karê xo
sero bıgureye. Hama hedê xo ki bızone. Namê ke hardê Dêsımi derê, inu sero kay
meke?
Qesê
de Memed Bedri Gültekini esto, vano, “Serrunê peyênu de Zazaki sero
ilimdarê zoni jêdiyay. Pêro emperyalistu fiştê ra ref, newe kamiya mıletu kara
xorê pêda kenê.”
Ez
ki van ke:
Sarê
mara taê namê roştbereni ra qesey kenê
Çonday
serra vaê sosyalizmi ra cün vaydanê
Zonê
maa xo sero çekuyê nênıvısnenê
Dayma
Tırku rê gureyenê, peyê dinu lêsenê.
Se
vana vaze, şüanenia dinu ca nêverdanê
Eznebu
ke dest est ra na zonê bêwayiri
Nafa
ki gırrenê xo qar cênê
Zonê
maa xorê wayir nêvejinê
Dewa
cuamerdeni ki kenê.
Alvozê
de mı bi, Vanarız ra vi. Mendisenia Zıraati vendi vi. Fakulta de malımê de xo
beno, zaf cor ra perreno ra, xo hên zaf zonaye saykeno ke, dina de namê hezar u
zu dare u yemise vano, sero qesey keno. Televey namê zofê çi qe nêheşiyê pê.
Rozê Heyderê ma cıra vano: "Hocam, Amerika’daki ’kuka’,
Japonya’daki ’takamukaxıst’ ağaçlarını bırak, bize karpuzu
anlat. İp gibi ince dalın ucunda manda gövdesi gibi meyve nasıl oluşmuş?"
Yanê
vano ke: "Malımê m’, ’kuka’wa ke Hemılka
de,’takatukaxıst’a ke Japonya dera, inu caverde, marê qerpuze sero
qesey bıke. O lızgê xuyo ke jê lay bariyo, gılê eyra jê lesa camuse zu meyva
çıturi pêda biya?"
Malım
vano, va bo ke, takatukaxıste sero qe qesey nêkeri. Halbıke takatukaxıste
Heyderê ma qafe ra esta, yemıso de henen çino.
Na
namê ke Bilal efendi mane dê ve cı, ez kefil, caê zonê de çinê...