Durante una conferenza di pace tra Krios e Valt Minor, l'ambasciatore Kriosiano porta un regalo al rappresentante di Valt, una stupenda ragazza empatica, la quale però s'innamora di Picard.
Ritorna a Episodi TNG
