Le vacanze di Picard su Risa vengono interrotte da Vash e da un Ferengi, Sovak, in cerca di una micidiale arma, il Tox Uthat.
Ritorna a Episodi TNG