Durante una visita a sua madre su Ferenginar, Quark rimane esterrefatto nel trovare il Grande Nagus Zek chiuso nel suo armadio, tant'è che prova a ostacolare il rapporto d'affari fra Zek e Moogie.
Ritorna a Episodi DS9