| CAN I ...? (ASKING FOR PERMISSION) �zin istemek i�in �CAN I...?� Can I ...? ile kar��m�zdakinden bir �eyler yapmak i�in izin istiyoruz. ��i yapacak olan biziz. Bu y�zden �zne �I�. Can I open the window, please? Pencereyi a�abilir miyim, l�tfen? Can I go out, please? D��ar� ��kabilir miyim, l�tfen? Can I have this pen, please? Bu kalemi alabilir miyim, l�tfen? Can I use your telephone, please? Telefonunuzu kullanabilir miyim, l�tfen? Can I speak to Ahmet, please? Ahmet�le konu�abilir miyim, l�tfen? Can I have the salt, please? Tuzu alabilir miyim, l�tfen? Typical positive answers: (Tipik olumlu cevaplar) Of course / Sure / Certainly kelimeleri ayn� anlamdad�r: Elbette, tabi ki. Please, do. L�tfen yap. (Ne demek.) Help yourself. Keyfine bak. Uh-huh. H� h�. Here you are. Buyurun. - Can I borrow your bicycle, today? Bug�n bisikletini �d�n� alabilir miyim? - Sure. Tabi ki. - Can I have the sugar, please? �ekeri alabilir miyim, l�tfen? - Here you are. Buyurun. Typical negative answers: (Tipik olumsuz cevaplar.) I�m sorry, you can�t. �zg�n�m, yapamazs�n. I�m afraid, you can�t. Korkar�m yapamazs�n. Please, don�t. L�tfen yapma. Unh-unh. I �h. - Can I go out with my friends? Arkada�lar�mla d��ar� ��kabilir miyim? - I�m afraid, you can�t. Korkar�m ��kamazs�n. Ki�ilerin isteklerini kibarca geri �evirmek i�in sebep belirtmemiz gerekir. �rne�in: - Can I borrow your bicycle today? - I�m sorry. I need it. �zg�n�m. Bana laz�m. - Can I open the window? - Please don�t. I�m a bit cold. L�tfen a�ma. Biraz ���yorum. MAY I ...? (ASKING FOR PERMISSION) �zin istemek i�in MAY I ...? May I ...? ile de kar��m�zdaki ki�iden bir �eyler yapmak i�in izin istiyoruz. Ancak May I ...? resmi ve �ok kibar bir kullan�md�r. A�a��daki �rnekte oldu�u gibi: May I come in, sir? ��eriye girebilir miyim, efendim? Samimi oldu�unuz ki�ilerle konu�urken ya da resmiyete gerek duyulmayan hallerde �Can I ...? kullan�n. A�a��daki �rnekleri kar��la�t�r�n. Hey, Jack. Can I ask you a question? Hey, Jack. Sana bir soru sorabilir miyim? Excuse me, Mr Smith. May I ask you a question? Affedersiniz, Bay Smith. Size bir soru sorabilir miyim? Typical answers: (Tipik cevaplar) Sure. / Of course. / Certainly. Please do. Help yourself. Here you are. (Kabul.) I�m sorry, you can�t. / I�m afraid, you can�t. / Please don�t. (Red.) - May I leave early, today? Bug�n erken ayr�labilir miyim? - Yes, of course. Evet, tabi. - May I smoke here? Burada sigara i�ebilir miyim? - I�m afraid you can�t. It�s forbidden. Korkar�m hay�r. Yasak. CAN YOU ...? (MAKING A REQUEST) Ricada bulunmak i�in CAN YOU...? Can you...? ile kar��m�zdakinden bizim i�in bir �eyler yapmas�n� rica ediyoruz. ��i yapacak olan kar��m�zdaki. Bu y�zden �zne YOU. Can you help me, please? Bana yard�m edebilir misin, l�tfen? Can you close the door, please? Kap�y� kapat�r m�s�n, l�tfen? Can you wash the dishes, please? Bula��klar� y�kar m�s�n, l�tfen? Can you pass me the salt, please? Tuzu uzat�r m�s�n, l�tfen? Typical positive answers (Tipik olumlu cevaplar) Sure. / Of course. / Yes, of course. / Certainly. / Yes, certainly. Here you are. / Uh-huh. - Can you carry this bag for me? Bu �antay� benim i�in ta��r m�s�n? - Yes, certainly. Evet, tabi ki. - Can you pass me the salad, please? Salatay� bana uzat�r m�s�n, l�tfen? - Sure. Here you are. Tabi. Buyur. Typical negative answers ( Tipik olumsuz cevaplar) I�m sorry, I can�t. �zg�n�m yapamam. I�m afraid, I can�t. Korkar�m, yapamam. Unh-unh. I �h. - Can you give me some money, please? Bana biraz para verir misin, l�tfen. - I�m sorry, I can�t. |