İmkanı olan her Zazadan, her Dersimliden aşağıdaki ’mektub’u metnin başında ismi bulunan kurum  ve şahısların  e-mail adreslerine veya adreslerine postalamasını rica ediyoruz.

Ware, Tija Sodıri, Serbestiye

**********

Cumhurbaşkanına, başbakana, bakanlara, milletvekillerine,

belediye başkanlarına, partilere, genelkurmay başkanına,

basına, sendikalara, üniversite yönetimlerine, aydınlara ... ’mektup’

 

ZAZALARI DA UNUTMAYIN!

Sayın  bayanlar, baylar!

İzninizle, Anadolu’daki etnik mozaiğin önemli bir parçası olan Zazalar’ın erkek ve kadınları olarak, halkımızın kaderi ve geleceğiyle ilgili bir kaç hatırlatmada bulunmak istiyoruz.

Öncelikle şunu belirtmek isteriz ki, Türkiye Cumhuriyeti’nin Avrupa’nın demokratik uluslar topluluğuna katılmak isteği bizim gibi haklarından yoksun bırakılmış ve yokolma tehdidi altındaki bir halkın çocuklarında yeni bir umut yaratmış ve memnuniyetle karşılanmıştır.

Şu sıralar Türkiye’de, pek yerinde olarak, diller ve azınlıklar sorunun çözümü veya çözüm yolları tartışılmaktadır.

Bilindiği gibi, Anadolu coğrafyasında Türkler ve Kürtler’den sonraki en büyük etnik topluluk Zazalar’dır. Yukarı Fırat-Dicle Havzası ya da Yukarı Mezopotamya olarak bilinen bölgede yaşayan bu halkın, kesin rakamlar bilinmemekle birlikte, Kızılbaş ve Müslümanlardan oluşan nüfusu yaklaşık 5 milyon olarak tahmin edilmektedir.

Türkiye eğer demokratikleşecek, Avrupa’nın demokratik ve uygar uluslarının bir parçası olacaksa, Kopenhag Kriterleri ve Katılım Ortaklığı Belgesi’nin, diğer şeylerin yanısıra, azınlık haklarının sağlanması ve korunması şartını yerine getirecekse, ki getireceğini ümid ediyoruz, o takdirde bu coğrafyada Zazalar’ın ve Zazaca’nın da yerinin olması gerekir.

Sayın  bayanlar, baylar!

Katılım Ortaklığı Belgesi’nde  azınlıkların veya toplulukların adlandırılmasından kaçınılmıştır. Bunun nedenini bilmemekle birlikte, böylesi daha hayırlı olmuştur. Zira Türkiye Cumhuriyeti sınırları içerisinde birçok etnik topluluk yer almaktadır, fakat ne yazıkki sadece güçlü olanlar seslerini duyurabilmektedirler. Ancak eğer bundan sonra ya da gelecekte somut olarak azınlıklar veya etnik topluluklardan ya da dillerden söz edilecekse, sizden Zazalar’ı ve Zazaca’yı unutmamanızı rica ediyoruz.

Yaşayan en eski irani dillerden biri kabul edilen Zazaca yani Dersimce yok olma tehdidi altındadır. Aynı şekilde Dersim-Kızılbaş Inancı da tehdid altındadır. Anadolu’nun bu renkli simalarının yok olması herkes için büyük bir kayıp olur...

Bunun önünün alınması gerekir.

Bunun için;

Zaza etnik kimliğinin ve, aynı şekilde, Dersim-Kızılbaş Inancı’nın tanınarak, anayasal güvence altına alınmasını,

Zaza diliyle radyo-televizyon yayının serbest bırakılmasını, dahası bu işin bizzat devlet tarafından üstlenilmesini ve finanse edilmesini,

İlk adım olarak Zaza dilinde zorunlu ilk öğrenime en kısa zamanda başlanmasını,

Değiştirilmiş bütün isimlerin iadesini,

Bütün boşaltılmış yerlerin yerleşime açılmasını, zararların tazmin edilmesini, talep ediyoruz.

Sayın bayanlar, baylar!

Lütfen Zazaca’nın, Dersim-Kızılbaş Inancı’nın yaşaması için yardımınızı esirgemeyin, in-sanlığın kadim bir renginin solmasına, Anadolu’nun kızılderilerinin yok olmasına izin vermeyin!

Biz sözümüzü söyledik, ruhumuzu kurtardık!

Bizi de unutmayın!

Saygılarımızla

Ware (Zaza Dili ve Kültürü Dergisi)

Tija Sodıri (Perloda Zon u Zagonê Kırmanc-Zazay)

Serbestiye (Komê Serbestiya Ma)     

Ocak 2002