Shots
|
Goals
|
Period 1
1. ST-HYA, NAULT 5 (AUBIN, NOISEUX), 00:28
2. ST-GEORGES, LAPLANTE 11 (DELAROSBIL, BESSE) (PP), 04:05
3. ST-HYA, ASSELIN 14 (NOISEUX, AUBIN), 06:58
4. ST-GEORGES, BESSE 13 (CLOUTIER, DELAROSBIL) (PP), 14:19
5. ST-HYA, NOISEUX 9 (UNASSISTED), 17:43
PENALTIES: B. MAZEROLLE StH (SPEARING, Major) 01:29, R. ROYER StG (FIGHTING) 07:38, S. POIRIER StH (FIGHTING) 07:38, P. AUDET StG (GOALIE INTERERENCE, Minor) 12:35, K. MCKAY StH (CROSS-CHECKING, Minor) 12:35, S. POIRIER StH (CHARGING, Minor) 13:25
Period 2
6. ST-HYA, POIRIER 4 (NOISEUX, AUBIN), 07:23
7. ST-GEORGES, AUDET 9 (DESMARAIS, CHARPENTIER) (PP), 09:57
8. ST-HYA, TREPANIER 9 (TREMBLAY, NAULT) (PP), 13:41
9. ST-GEORGES, SANFORD 4 (STEWART, GOSSELIN), 13:52
PENALTIES: C. DOUCETTE StG (HOOKING, Minor, Misconduct) 02:20, S. POIRIER StH (HIGHSTICKING, Minor) 02:20, R. ROYER StG (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 07:17, P. TREPANIER StH (CHARGING, Minor) 07:17, P. VINCENT StH (ROUGHING, Minor) 09:05, J. SANFORD StG (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 12:34, B. MAZEROLLE StH (HIGHSTICKING, Double Minor, Game Misconduct) 17:00 (Served by Steve Villeneuve), J. TH�RIAULT StH (ROUGHING, Minor) 18:31, J. GROLEAU StG (HOOKING, Minor) 19:34, K. MCKAY StH (ROUGHING, Minor) 19:34
Period 3
10. ST-HYA, AUBIN 7 (NOISEUX, POIRIER), 02:56
11. ST-HYA, TREPANIER 10 (BOISCLAIR, TREMBLAY), 11:51
PENALTIES: D. STEWART StG (CROSS-CHECKING, Minor) 12:49, K. MCKAY StH (HIGHSTICKING, Minor) 19:00
Goalie Statistics
Fr�d�ric Desch�nes (StG), 10 saves out of 15 shots, L, 8-8-2
Ghyslain Rousseau (StG), 5 saves out of 7 shots
Olivier Michaud (StH), 29 saves out of 33 shots, W, 9-6-2
Power Play Conversions
St-Georges 3 for 6
St-Hya 1 for 2
Game Stars
1 - Yannick Noiseux (StH)
2 - Serge Aubin (StH)
3 - Francis Nault (StH)
Player Statistics
St-Georges
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
J.F Laplante 1 0 1 -2 0 3 3 18
Keven Cloutier 0 1 1 -1 0 5 1 26
Cody Doucette 0 0 0 Even 12 1 0 9
Philippe Audet 1 0 1 -5 2 2 0 24
Steve Gosselin 0 1 1 -3 0 2 2 20
Yannick Landry 0 0 0 Even 0 2 0 10
Guillaume Besse 1 1 2 -1 0 3 0 22
Raymond Delarosbil 0 2 2 -3 0 4 1 29
Alexandre Pich� 0 0 0 Even 0 2 0 8
Jason Groleau 0 0 0 Even 2 0 3 18
Danny Stewart 0 1 1 +1 2 1 3 10
Josef Fojtik 0 0 0 Even 0 1 1 5
R�mi Royer 0 0 0 -2 7 1 1 22
Brandon Christian 0 0 0 Even 0 0 0 0
Roger Maxwell 0 0 0 -1 0 0 0 13
James Sanford 1 0 1 Even 2 1 1 19
James Desmarais 0 1 1 -4 0 1 1 19
Marco Charpentier 0 1 1 -4 0 4 3 22
|
St-Hya
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Simon Lalibert� 0 0 0 Even 0 0 0 5
Kevin Asselin 1 0 1 +5 0 1 1 24
Maxime Boisclair 0 1 1 Even 0 3 2 16
Francis Nault 1 1 2 +3 0 4 0 24
Bobby Mazerolle 0 0 0 Even 19 1 0 9
Steve Villeneuve 0 0 0 +1 0 1 2 19
Luis Tremblay 0 0 0 +1 0 1 4 20
Patrick Vincent 0 0 0 Even 2 0 1 7
Yannick Noiseux 1 4 5 +5 0 5 1 17
L.P. Charbonneau 0 0 0 Even 0 0 0 10
Serge Aubin 1 3 4 +5 0 1 3 24
Simon Poirier 1 1 2 +5 9 1 2 18
Konrad Mckay 0 0 0 Even 6 0 3 15
Manuel Fr�chette 0 0 0 Even 0 0 2 10
Alexandre Tremblay 0 2 2 Even 0 0 1 15
Pascal Trepanier 2 0 2 Even 2 2 1 22
Joel Th�riault 0 0 0 Even 2 2 4 15
�ric Houde 0 0 0 Even 0 0 2 14
|
Attendance: 5000
Net Profit: $7�000,00
Game Notes
R�mi Royer beats up Simon Poirier
Ghyslain Rousseau enters game at 13:41 of 2nd period
Bobby Mazerolle ejected at 17:00 of the 2nd Period
Minor League Box Score
Poutrelle 2 Porc�pique 1 ------------------------------------- Robin Lemay 5 (Micka�l B�dard, Simon Bolduc) Simon Bolduc 14 (unknown, Francois Bolduc) Vincent Tougas 3 (Francis Charette, unknown) ------------------------------------- Goalies Poutrelle: unknown Porc�pique: Steve Plouffe -------------------------------------