Shots
|
Goals
|
Period 1
1. ST-HYA, ASSELIN 18 (NAULT, NOISEUX), 15:46
2. SHERBROOKE, MALTAIS 8 (MATHIEU, B�LENGER), 16:53
PENALTIES: L. CHARBONNEAU StH (GOALIE INTERERENCE, Minor) 02:07, K. MCKAY StH (ROUGHING, Minor, Misconduct) 03:03, A. ROULEAU StH (CROSS-CHECKING, Minor) 04:17, �. HOUDE StH (HOOKING, Minor) 11:16, S. POIRIER StH (FIGHTING) 13:54, J. SOUCY She (FIGHTING) 13:54, P. VINCENT StH (SPEARING, Major) 15:00, M. SCALZO She (CHARGING, Minor) 15:00
Period 2
NO SCORING
PENALTIES: A. TREMBLAY StH (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 00:11, S. ROBIDAS She (ELBOWING, Minor) 10:49, B. GRATTON StH (BOARDING, Double Minor) 11:06
Period 3
3. SHERBROOKE, DUMAS 4 (CABANA, TREMBLAY), 05:20
4. SHERBROOKE, BOUTIN 18 (COURCHESNE, DAIGLE), 08:15
PENALTIES: M. SCALZO She (CHARGING, Minor) 05:31, J. TH�RIAULT StH (CROSS-CHECKING, Double Minor) 08:11, M. CABANA She (ROUGHING, Minor) 12:19, D. MALTAIS She (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 15:36
Goalie Statistics
David Guerrera (StH), 22 saves out of 25 shots, L, 3-1-2
Dustin Traylen (She), 21 saves out of 22 shots, W, 3-6-0
Power Play Conversions
St-Hya 0 for 4
Sherbrooke 0 for 8
Game Stars
1 - Dustin Traylen (She)
2 - Mathieu Dumas (She)
3 - J-F Boutin (She)
Player Statistics
St-Hya
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Billy Tibbetts 0 0 0 -2 0 0 2 15
Simon Lalibert� 0 0 0 Even 0 1 1 9
Kevin Asselin 1 0 1 +1 0 1 1 18
Alexandre Rouleau 0 0 0 -1 2 0 0 27
Francis Nault 0 1 1 +1 0 2 2 22
Bobby Mazerolle 0 0 0 Even 0 0 0 4
Benoit Gratton 0 0 0 -1 4 0 0 15
Luis Tremblay 0 0 0 +1 0 1 4 21
Patrick Vincent 0 0 0 Even 5 0 1 8
Yannick Noiseux 0 1 1 +1 0 1 0 18
L.P. Charbonneau 0 0 0 -2 2 3 0 9
Serge Aubin 0 0 0 -1 0 1 0 21
Simon Poirier 0 0 0 -1 5 1 1 16
Konrad Mckay 0 0 0 -2 12 1 0 12
Alexandre Tremblay 0 0 0 -1 2 3 1 19
Pascal Trepanier 0 0 0 -2 0 2 1 21
Joel Th�riault 0 0 0 -2 4 2 1 8
�ric Houde 0 0 0 +1 2 3 1 18
|
Sherbrooke
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Yannick Tremblay 0 1 1 +1 0 1 1 20
Michael Cabana 0 1 1 +1 2 2 1 21
Gr�gory Dupr� 0 0 0 Even 0 2 0 8
J-F Boutin 1 0 1 +1 0 2 4 24
�ric P�riconne 0 0 0 Even 0 0 0 19
Fr�d�ric B�lenger 0 1 1 +1 0 3 0 23
P-L Courchesne 0 1 1 Even 0 3 2 26
Mathieu Dumas 1 0 1 +1 0 3 1 22
Simon Courcelles 0 0 0 +1 0 0 1 23
Francois Pag� 0 0 0 Even 0 1 0 3
Simon Robidas 0 0 0 +1 2 1 2 16
J-F Soucy 0 0 0 Even 5 1 1 12
Alexandre Mathieu 0 1 1 +1 0 1 0 11
Dominic Maltais 1 0 1 +1 2 1 2 8
Francois Bourdeau 0 0 0 Even 0 0 0 5
Alexandre Daigle 0 1 1 Even 0 2 3 23
Nathan Saunders 0 0 0 +1 0 1 0 11
Mario Scalzo 0 0 0 Even 4 1 0 17
|
Attendance: 5000
Net Profit: $7�000,00
Game Notes
J-F Soucy beats up Simon Poirier
Minor League Box Score
Porc�pique 1 Sherbrooke 3 ------------------------------------- Guillaume Demers 13 (Vincent Tougas, David Desnoyer) J-F St-Laurent 9 (J-F Picard, Fr�d�rick Cabana) David Chicoine 19 (Michael Novosad, Steve Simoes) David Chicoine 20 (Denis Desmarais, unknown) ------------------------------------- Goalies Porc�pique: Steve Plouffe Sherbrooke: unknown -------------------------------------