Hillerød 1934

19-21 Nogle "OPRAABT" stempler anvendt i Hillerød
....... Some "ORAL PRESENTATION" types used in Hillerød

	19 1934 Brev fra Vejle eftersendt først til Birkerød, derefter til Hillerød, men ubekendt her. På bagsiden "Opraabt for Budene" m. underskrift "Hou". 1934 Letter from Vejle (Jutland) redirected to Birkerød then to Hillerød, but adressee unknown here. On back line stamp "Unknown in Hillerød, addressee orally presented to the mailmen". 20 1960 Brev fra Kbh. til Odense, adressaten flyttet, omadressering til Hillerød; her ukendt. På bagsiden "Opraabt for brevbærerne" m. underskrift "Møller fmd.". Fra Hillerød Postkontor returneret til Odense med rød forespørgselsetiket P 25 (1-51 A7). I Odense kunne ikke fås yderligere oplysninger, hvilket er påskrevet hvid neutral etikette P 26 (3-50 A8). 1960 Letter from Copenhagen to Odense, from where the addressee had moved; redirected to Hillerød, but unknown in Hillerød, line stamp "Addressee orally presented to the mailmen" signed "Møller", head of mailmen. Returned to Odense with red label P 25 (1-51 A7) request for addresse, but with no result. In Odense a neutral white P 26 (3-50 A8) label was then attached saying that a request at Grand Hotel had been without result. 21 1966 Tysk reklametryksag eftersendt flere gange. I Hillerød "Opraabt for brevbærerne" (anden type end på foregående brev, Hillerød Postkontor med små bogstaver), underskrift "M.". 1966 German advertisement card redirected several times. In Hillerød "Orally presented.." (New type, Hillerød Postkontor in lower case letters), signed "M.".

19 1934 Brev fra Vejle eftersendt først til Birkerød, derefter til Hillerød, men ubekendt her. På bagsiden "Opraabt for Budene" m. underskrift "Hou".

1934 Letter from Vejle (Jutland) redirected to Birkerød then to Hillerød, but adressee unknown here. On back line stamp "Unknown in Hillerød, addressee orally presented to the mailmen".

1934

20
1960 Brev fra Kbh. til Odense, adressaten flyttet, omadressering til Hillerød; her ukendt. På bagsiden "Opraabt for brevbærerne" m. underskrift "Møller fmd.". Fra Hillerød Postkontor returneret til Odense med rød forespørgselsetiket P 25 (1-51 A7). I Odense kunne ikke fås yderligere oplysninger, hvilket er påskrevet hvid neutral etikette P 26 (3-50 A8).

1960 Letter from Copenhagen to Odense, from where the addressee had moved; redirected to Hillerød, but unknown in Hillerød, line stamp "Addressee orally presented to the mailmen" signed "Møller", head of mailmen. Returned to Odense with red label P 25 (1-51 A7) request for addresse, but with no result. In Odense a neutral white P 26 (3-50 A8) label was then attached saying that a request at Grand Hotel had been without result.

opraabt3

21 1966 Tysk reklametryksag eftersendt flere gange. I Hillerød "Opraabt for brevbærerne" (anden type end på foregående brev, Hillerød Postkontor med små bogstaver), underskrift "M.".

1966 German advertisement card redirected several times. In Hillerød "Orally presented.." (New type, Hillerød Postkontor in lower case letters), signed "M.".

opraabt

Hosted by www.Geocities.ws