TE DASHURIT E ALLAHUT SIPAS KURANIT FISNIK

1- Te Penduarit dhe Te Pastruarit

Thote Allahu,subhanehu ve teala," وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُواْ النِّسَاء فِي الْمَحِيضِ وَلاَ تَقْرَبُوهُنَّ حَتَّىَ يَطْهُرْنَ فَإِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمُ اللّهُ إِنَّ اللّهَ يُحِبُّ التَّوَّابِينَ وَيُحِبُّ الْمُتَطَهِّرِينَ Tė pyesin ty pėr menstruacionin (hajdin). Thuaj: “Ajo ėshtė gjendje e neveritur, andaj largohuni prej grave gjatė menstruacionit dhe mos iu afroni atyre (pėr marėdhėnie) derisa tė pastrohen. E kur tė pastrohen, atėherė afrohuni atyre ashtu siē u ka lejuar All-llahu. All-llahu i do ata qė pendohen, dhe ata qė ruhen prej punėve tė ndyta e tė neveritshme.".(Bekare 222)

Shprehja " يُحِبُّ الْمُتَطَهِّرِينَ أو الْمُطَّهِّرِينَ i do ata qė pendohen, dhe ata qė ruhen prej punėve tė ndyta e tė neveritshme",ka ardhur dy here ne Kur'an.

التَّوَّابِينَ Te penduarit: Me kėtė shprehje jane per qellim te penduarit nga mekatet dhe shirku(te berit shok Allahut),ndersa pendimi ėshtė: Largimi prej mekatit,pendimi dhe vendosja per te mos iu kthyer me mekatit.Ka thėnė Pejgamberin,Alejhi selam," يا أيها الناس توبوا إلى الله و أستغفروه فإنى أتوب فى اليوم مائة مرة O ju njerez!Pendohuni tek Allahu dhe kerkoni falje sepse une gjate dites pendohem 100 here".

Ne ajet me "Te penduar" jane per qellim ata qe shume bejne pendim,apo thėnė me mire cdohere qe bejne mekat ose nuk bejne fare,ata pendohen tek Allahu,subhanehu ve teala,dhe kerkojne falje.Thote Pejgamberi Alejhi selam " لله أفرح بتوبة عبده من أحدكم سقط على بعيرة و قد أضلها فى أرض فلاةAllahu gezohet me shume me pendimin e dikujt prej jush sesa ai t'a gjeje deven,te cilen e kishte humbur ne fushe".Ndersa Allahu,subhanehu ve teala, thote" وَاللّهُ يُرِيدُ أَن يَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَيُرِيدُ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الشَّهَوَاتِ أَن تَمِيلُواْ مَيْلاً عَظِيمًا All-llahu dėshiron t'ju pranojė pendimin, e ata qė ndjekin dėshirat e epsheve, dėshirojnė qė ju tė shmangeni nė tėrėsi (nga rruga e drejtė).".( Nisa 27) Poashtu thote " أَفَلاَ يَتُوبُونَ إِلَى اللّهِ وَيَسْتَغْفِرُونَهُ وَاللّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ         E pse tė mos pendohen dhe tė kėrkojnė te All-llahu falje, kur All-llahu dihet se falė shumė, ėshtė mėshires.".( Maide 74)

الْمُتَطَهِّرِينَ Te pastertit: Per qellim jane ata qe pastrohen nga nevoja e madhe dhe e vogel,por qe pastrohen vazhdimisht dhe perhere jane me abdes.Thote Allahu,subhanehu ve teala, " إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ(77) فِي كِتَابٍ مَّكْنُونٍ (78) لَّا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ e me tė vėrtetė ai ėshtė Kur'an i famshėm.78.Eshtė nė njė libėr tė ruajtur.79.Atė nuk e prek kush, vetėm tė pastrit (melaiket)".(Vakia 77-79)

2- Pasuesit e Muhammedit,Alejhi selam

Thote Allahu,subhanehu ve teala, " قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ اللّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَاللّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ Thuaj: Nėse e doni All-llahun, atėherė ejani pas meje qė All-llahu tė ju dojė, t'ju falė mėkatet tuaja, se All-llahu ėshtė qė fal shumė, mėshiron shumė.".( Ali Imran 31)

فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللّهُ Pasomeni mua iu don Allahu: Ky ajet tregon qartas se Allahu,subhanehu ve teala, e don cdoke qe pason sunnetin e Muhammedit,Alejhi selam dhe pason rrugen e tij.Nese ne deshirojme t'a gezojme dashurine e Allahut,Subhanehu ve teala atehere patjeter na duhet t'a zbatojme sunnetin e Pejgamberit,Alejhi selam,ne cdo pore te jetes,sepse te punosh sipas asaj qe Pejgamberi Alejhi selam percaktoi dtth ke fituar dashurine e Pejgamberit,Alejhi selam, e nese fiton dashurine e tij ,atehere patjeter se do t'a fitosh edhe dashurine e Allahut,Subhanehu ve teala .Thote Allahu,subhanehu ve teala, "قُلْ إِن كَانَ آبَاؤُكُمْ وَأَبْنَآؤُكُمْ وَإِخْوَانُكُمْ وَأَزْوَاجُكُمْ وَعَشِيرَتُكُمْ وَأَمْوَالٌ اقْتَرَفْتُمُوهَا وَتِجَارَةٌ تَخْشَوْنَ كَسَادَهَا وَمَسَاكِنُ تَرْضَوْنَهَا أَحَبَّ إِلَيْكُم مِّنَ اللّهِ وَرَسُولِهِ وَجِهَادٍ فِي سَبِيلِهِ فَتَرَبَّصُواْ حَتَّى يَأْتِيَ اللّهُ بِأَمْرِهِ وَاللّهُ لاَ يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ Thuaj (o i dėrguar): “Nė qoftė se etėrit tuaj, djemtė tuaj, vėllezėrit tuaj, bashkėshortet tuaja, farefisi juaj, pasuria qė e fituat, tregėtia qė frikoheni se do tė dėshtojė, vendbanimet me tė cilat jeni tė kėnaqur, (tė gjitha kėto) janė mė tė dashura pėr ju se All-llahu, se i dėrguari i Tij dhe se lufta pėr nė rrugėn e Tij, atėherė, pritni derisa All-llahu tė sjellė vendimin e Tij. All-llahu nuk vė nė rrugėn e drejtė njerėzit e prishur.".( Tevbe 24)

3- Te devotshmit

Thote Allahu,subhanehu ve teala, " بَلَى مَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ وَاتَّقَى فَإِنَّ اللّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ Jo, (nuk ėshtė ashtu si thonė ata) po kush e pėrmbush emanetin e vet (ėshtė besnik) dhe ruhet nga mėkatet, s'ka dyshim, All-llahu i do ata qė ruhen.".(Ali Imran 76).

Kjo shprehje,respektivisht " يُحِبُّ الْمُتَّقِينَI don te devotshmit",ėshtė cekur ne tri vende ne Kur'anin Famlearte.

يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ I don te devotshmit: Dtth ata qe ia kane drone Allahut si dhe nuk i neperkembin ndalesat e Tij. Ata qe ia kane friken Allahut, Subhanehu ve teala natyrisht se ata nuk i neperkembin ndalesat e Allahut,Subhanehu ve teala por e konsiderojne te lejuar atė qe Allahu,subhanehu ve teala, e lejoi dhe te ndaluar atė qe Allahu,subhanehu ve teala, e ndaloi.

4- Bemiresit

Thote Allahu,subhanehu ve teala, " الَّذِينَ يُنفِقُونَ فِي السَّرَّاء وَالضَّرَّاء وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ وَاللّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ Tė cilėt japin kur janė shlirė edhe kur janė nė vėshtirėsi dhe qė e frenojnė mllefin, qė u falin (tė keqen) njerėzve, e All-llahu i do bamirėsit.".( Ali Imran 134) .Shprehja يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ I don bemiresit" ka ardhe ne 5 vende ne Kur'an.

 يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ  I don bemiresit: I shperblen per bemiresine e tyre.Ka thėnė Seri Es Sektiu: الإحسان أن تحسن وقت الإمكان، فليس كل وقت يمكنك الإحسان Ihsan  (bemiresi) dtth te jesh bemires kur te kesh mundesi sepse perndryshe ne cdo kohe nuk ke mundesi te besh mire.

Thote poeti: بادر بخير إذا ما كنت مقتدراً تتهيأ صنائع الإحسان , وإذا أمكنت فبادر إليها حذراً من تعذر الإمكان Nxito me te miren kur te kesh mundesi qe t'i pregaditesh veprat e bemiresise,e nese ke mundesi nxito tek bemiresia nga frika se mos po te veshtiresohen kushtet.

5- Durimtaret

Thote Allahu,subhanehu ve teala," وَكَأَيِّن مِّن نَّبِيٍّ قَاتَلَ مَعَهُ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُواْ لِمَا أَصَابَهُمْ فِي سَبِيلِ اللّهِ وَمَا ضَعُفُواْ وَمَا اسْتَكَانُواْ وَاللّهُ يُحِبُّ الصَّابِرِينَ E sa pejgamberė pati qė sė bashku me tė luftuan turma tė mėdha besimtarėsh dhe pėr atė qė i goditi nė rrugėn e All-llahut, ata nuk u dobėsuan dhe nuk u pėrulėn. All-llahu i do durimtarėt.".( Ali Imran 146)

Kjo shprehje "  يُحِبُّ الصَّابِرِينَI don durimtaret" ėshtė cekur vetem nje here ne Kur'an.

يُحِبُّ الصَّابِرِينَ I don durimtaret ,te cilet bejne durim ne kushte te mira e te liga.Te cilet e falenderojne Allahun,subhanehu ve teala, ne fatkeqesi, durmitare ne sprova,varferi,armiqesi,durimtare ne xhihad.

Ka thėnė Pejgamberi Alejhi selam " عجباً لأمر المؤمن إن أمره كله له خير , إن اصابته سراء شكر فكان خير له و إن اصابته ضراء صبر فكان خير له و ليس ذلك إلا للمؤمن Cudi me muslimanin,tere puna e tij ėshtė e mire per te.Nese pasurohet,falenderon (Allahun) dhe ėshtė mire per te dhe nese e godet ndonje e lige,ben durim,dhe ėshtė mire per te.Kjo nuk i takon askujt perveq besimtarit".

6- Te mbeshteturit ne Allahun

Thote Allahu,subhanehu ve teala, " فَبِمَا رَحْمَةٍ مِّنَ اللّهِ لِنتَ لَهُمْ وَلَوْ كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لاَنفَضُّواْ مِنْ حَوْلِكَ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِي الأَمْرِ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللّهِ إِنَّ اللّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ Ti ishe i butė ndaj atyre, ngase All-llahu tė dhuroi mėshirė, e sikur tė ishe i vrazhdė e zemėrfortė, ata do shkapėrderdheshin prej teje, andaj ti falju atyre dhe kėrko ndjesė pėr ta, e konsultohu me ta nė tė gjitha ēėshtjet, e kur tė vendosėsh, atėherė mbėshtetu nė All-llahun, se All-llahu i do ata qė mbėshteten.".( Ali Imran 159)

Shprehja " يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَI don ata qe mbeshteten (ne Te),ėshtė cekur nje here ne Kur'anin Famelarte.

يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ I don mbeshtetesit (ne Allahun,subhanehu ve teala,): Te mbeshteturit ne Allahun,subhanehu ve teala, dtth te kesh besim te forte ne Allahun,subhanehu ve teala,te jesh i bindur se caktimi i Allahut,Subhanehu ve teala patjeter se do te ndodhe,t'a pasoh traditen e Pejgamberit,Alejhi selam, ne gjerat qe patjeter duhet ti kesh,si: ushqim,pije,veshje,mbrojtje prej armiqve,pregaditje te armve dhe perdorimi i cdo gje qe ėshtė e zakontė-normale ne ligjin e Allahut,Subhanehu ve teala…

Te mbeshtetur ne Allahun,subhanehu ve teala, dtth besim komplet ne caktimin e Allahut,Subhanehu ve teala sepse Allahu,subhanehu ve teala, ėshtė Sherues dhe i Forte per cdo gje.Nese beshtetemi ne Allahun,subhanehu ve teala, ,atehere ne kemi arritur nje grade te larte ne dashurine e Allahut,Subhanehu ve teala.thote Pejgamberi Alejhi selam per ata qe do te hyjne ne Xhennet pa llogari" هم الذين يرقون و لا يسترقون و على ربهم يتوكلون Ata jane qe nuk bejne rukje([1]) dhe nuk kerkojne t'iu behet rukje dhe qe ne Allahun mbeshteten".(Muslimi)

7- Te drejtit

Thote Allahu,subhanehu ve teala, "وَإِن طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا فَإِن بَغَتْ إِحْدَاهُمَا عَلَى الْأُخْرَى فَقَاتِلُوا الَّتِي تَبْغِي حَتَّى تَفِيءَ إِلَى أَمْرِ اللَّهِ فَإِن فَاءتْ فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا بِالْعَدْلِ وَأَقْسِطُوا إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ Nėse dy grupe besimtarėsh tentoj nė tė luftojnė ndėrmjet vete, ju pajtoni ata, e nė qoftė se ndonjėri prej tyre e sulmon tjetrin, atėherė luftojeni atė grup qė vėrsulet me pa tė drejtė, derisa t'i bindet udhėzimit tė All-llahut, e nėse ktheheni, atėherė me drejtėsi bėni pajtimin ndėrmjet tyre, mbajeni drejtėsinė, se vėrtet All-llahu i do tė drejtit.".( Huxhurat 9).

Shprehja " يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَI don te drejtit" ėshtė cekur tri here ne Kur'anin Famelarte.

يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ I don te drejtit: Thote Pejgamberi Alejhi selam " إن المقسطين يوم القيامة على منابر من نور عن يمين الرحمن وكلتا يديه يمين الذين يعدلون في حكمهم وأهليهم وما ولوا Te drejtit ne Diten e Gjykimit do te jene ne minbere te drites-nurit ne anen e djathte te Allahut,dhe te dy duart e Tij jane te djathta.Ata jane qe bejne drejtesi net e gjykuarit e tyre,ne famniljet dhe ata,mbi te cilet kane kujdestari apo pergjegjesi".Muslimi

Te drejte(المقسطين) jane ata qe bejne drejtesi ne mes njerzve dhe ne mes vete.Mu per kėtė Pejgamberi Alejhi selam pergezoi te tillet e tha " سبعة يظلهم الله تحت ظله يوم لا ظل إلا ظله و ذكر منهم إمام عادل Shtate grupe njerzish ,Allahu,subhanehu ve teala, do t'i fus nen hijen e Tij,atė dite kur nuk ka hije perveq hijes se Tij..(nemesin e tyre e ceku edhe): Prisi,qe gjykon drejte…".

Ekzistyon ehe nje version tjeter i domethenies se " Te drejteve للمقسطين". Sipas ketij verzioni thuhet se ata jane te vertetit,te cilet e thone te verteten,gjykojne sipas saj me drejtesi dhe nuk i bejne padrejtesi askujt.

8- Ata qe luftojne( Muxhahedinet)

Thote Allahu,subhanehu ve teala, " إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا كَأَنَّهُم بُنيَانٌ مَّرْصُوصٌ All-llahu i do ata qė luftojnė nė rrugėn e Tij tė rreshtuar si tė jetė ndėrtesė e fortifikuar.".( Saff 4)

إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا : All-llahu i do ata qė luftojnė nė rrugėn e Tij tė rreshtuar: Allahu,subhanehu ve teala, ceku ne ajet se Ai i don ata qe luftojne ne rrugen e Tij.Si jo kur xhihadi konsiderohet pika me e larte e Islamit,ėshtė gjeja me e dashur tek Allahu,subhanehu ve teala, dhe Allahu,subhanehu ve teala, deshmorit-shehidit ia fal mekatet edhe nese jane sa shkuma e detit...

Domethenia e ajetit ėshtė se Allahu,subhanehu ve teala, e don atė qe ėshtė i vendosur per te luftuar ne rrugen e Allahut,Subhanehu ve teala dhe ze vend ne front sikurse tulla ne mur.Ka thėnė Sa'd bin Xhubejri: Ky ėshtė mesim nga Allahu,subhanehu ve teala, per besimtaret se si duhet te jene ne front gjate luftimit qe ia bejne armikut…

Shenim: Disa pjese te shkurtera te tekstit ne dy tre vende i kemi lene me qellim,meqe nuk pashe ndonje dobi te madhe nese i sjelli edhe ato([2]).

 

 


 

[1] Kerkimi mbrojtje nga Allahu,subhanehu ve teala, per te semurin duke i kenduar Kur'an.Sedat Islami

[2] www.twbh.com,Pershtati ne shqip: Sedat Gani Islami,17/2/2005,e enjte,pas jacije, Brunei Darussalam

Hosted by www.Geocities.ws

1