Banda: Belphegor
Estilo: Death Black Metal.
Origem: �ustria.
Entrevista cedida por: Helmuth (Vocal e 6-String blasphemy)
Realizado em: 02/2003
Por: Fl�vvio
Somente d�sponivel no Web-Zine

DEIXE O ORGASMO INFERNAL FLUIR SOBRE VOC�. ATRAV�S DOS ANOS, O BELPHEGOR TEM CONSTRU�DO SEU NOME COM OS ELEMENTOS ESS�NCIAIS PARA O REAL EXTREMO DEATH/BLACK METAL: BLASF�MIA, MALDADE E BRUTALIDADE. AQUI VOC� PODE CHECAR AS MAIS NOVAS INFORMA��ES SOBRE ESSA BANDA VETERANA E TAMB�M SOBRE SEU PR�XIMO LAN�AMENTO, AINDA SEM NOME, QUE NA OPINI�O DE HELMUT, SER� O MAIS BLASFEMO E PODEROSO ATO DO BELPHEGOR.

Voc�s s�o uma banda veterana no cen�rio, e com muitos f�s ao redor do mundo, mas n�o ca�ram no "mainstream" como a maioria das bandas que iniciaram seus trabalhos na mesma �poca que voc�s.. Eu realmente acho que o Belphegor � fiel �s chamas do Undergorund. Sendo assim, nos fale um pouco sobre o fato do Metal Extremo se tornar algo comum e 'legal'.
(Helmuth) Ave! Sim, desde 1991 temos tido somente um objetivo: a destrui��o do cristianismo e criar o mais r�pido, mais extremo e devastador som, sem qualquer comercialismo e merda de massa. N�s n�o transformamos mais leves, mais lentos, mais agrad�veis e mais pop, como outras bandas mas firmando o som mais r�pido e mais bruto... Referindo-se as nossas letras, n�s ficamos mais violentos para esbofetear os ratos crist�os na cara e isso n�o vai mudar em nosso novo �lbum. De novo quebraremos a barreira das velocidades...

Atrav�s dos anos voc�s t�m brutalizado seu som, coisa que muitas bandas tem esquecido. Seu apelo visual e contexto l�rico est�o ainda intactos. Como dever�amos rotular o Belphegor hoje em dia?
(Helmuth) Como mencionado acima, ere��o cruel e blas(t)femica de alta velocidade o tempo todo, dedicado a todos os man�acos do extremo. Aqueles que auxiliam o BELPHEGOR ter o que merecem...

Um �lbum ao vivo � sempre uma grande oportunidade para esses f�s que gostariam de conferir como suas bandas preferidas tocam ao vivo. Finalmente voc�s lan�aram um �lbum ao vivo, o fabuloso "Infernal Live Orgasm". Como tem sido as respostas para ele, e quem teve a id�ia de gravar essa blasf�mia?
(Helmuth) N�o � somente um �lbum ao vivo para n�s, mas Cd de anivers�rio de 10 anos, com material b�nus, para todas as pessoas que tem nos ajudado por anos. Um presente, e ao mesmo tempo um honesto agradecimento. Todos os man�acos realmente amam o �lbum e realmente pagam tributo a ele, n�o somente por causa de todo o material b�nus, e.g: v�deos em Cd Rom, faixa nova, faixas ao vivo, faixas demo e encarte de 24 p�ginas!!! Tivemos a id�ia depois de nossa primeira de turn� como headliner em Janeiro de 2000, quando t�nhamos gravado shows diferentes...

"Infernal Live Orgasm" foi gravado em uma turn�. Sendo assim, como est�o os shows? Existe algum plano em tocar na Am�rica do Sul? Isso soaria legal....
(Helmuth) Geralmente, n�s estar�amos muito interessado em tocar nos Estados Unidos, mas n�o tivemos ofertas com circunst�ncias que poder�amos aceitar, na verdade... dizendo a respeito a distribui��o, n�o temos nada planejado... Mas espero que com o novo traga algumas altera��es nesse continente e ent�o voaremos at� para arrega�ar com nosso som infernal braquial!!!

Bem cara. na verdade o que teremos com o novo �lbum de est�dio do Belphegor? Poderemos esperar uma continua��o de Necrodaemon Terrosathan?
(Helmuth) O novo, ainda sem t�tulo assassinato musical exceder� NECRODAEMON TERRORSATHAN, com seu som e suas p�rolas destrutivas. Quando iniciamos o processo de composi��o, nosso prop�sito foi soar mais r�pido e mais intenso. N�s acabamos nossa primeira sess�o de grava��o (fora as quatro) e isso est� soando como a ultima viagem infernal j�. Esteja preparado, ele vai golpear seu c�rebro para o inferno! As grava��es nos ocupar�o at� o in�cio de 3 de Abril e desse ponto, o produto ser� oferecido para as gravadoras para finaliz�-lo. Temos a forma��o mais forte desde a exist�ncia da banda. O novo baterista nos permite explorar "todo" nosso potencial musical. Isso soa imposs�vel, mas n�s melhoramos 100%, o �lbum vai ser uma explos�o death/black, um marco na carreira da banda.

Dez anos por a�, tocando, compondo e fazendo turn�s. Como s�o as impress�es da carreira do Belphegor e toca a cena Death/Black. Voc�s conseguiram alcan�ar seus objetivos?
(Helmuth) Alguns objetivos conseguimos alcan�ar, outros ainda n�o, mas quem se importa? Contanto que existam man�acos que queiram ouvir nosso som, nada vai mudar...tocamos para sobreviver, r�pido como o inferno.

A Last Episode nos deu um presente relan�ando o grande �lbum cult " The Last Supper". Ele era muito dif�cil de se encontrar e tamb�m muito caro quando encontrado. E ele ainda cont�m 6 faixas b�nus. Isso foi uma id�ia pr�via ou somente um fato casual? Quem quer que a teve, foi realmente formid�vel...
(Helmuth) Isso foi a muito tempo atr�s, eu mal posso me lembrar, mas foi �timo, por isso resolvemos relan�ar o �lbum THE LAST SUPPER, com um monte de material b�nus...sem posers aqui!!! Infelizmente tivemos que mudar um pouco a capa, pois tivemos tremendos problemas com a censura .....cuspa contra!!!

O Belphegor � uma influ�ncia para muitas bandas ao redor do mundo. Quais bandas novas t�m te chamado sua aten��o?
(Helmuth) N�o tem acontecido muita coisa no novo setor, exceto pelo marketing super produzido pelas bandas/lan�amentos. Ainda, existem algumas bandas esmagadoras como o Nile, Krisiun, Cannibal Corpse, Dark Funeral, Behemoth, Morbid Angel, Belphegor... que ainda tem o poder e i�am a bandeira do metal extremo mais alto que nunca, como um empurr�o atrav�s do cora��o do Nazareno!

Bem, quero te agradecer por sua aten��o. Esse espa�o � para voc�...
(Helmuth) Obrigado pelo espa�o tamb�m, Fl�vvio. O caminho do excesso guia para as torres da sabedoria - bombardeie o vaticano! Visitem nossa homepage para saber as �ltimas novidade sobre o pr�ximo �lbum, festivais, turn�s e shows. www.belphegor.at Mantenha a mais negra chama acesa!