Les Russes du Kazakhstan.
Identités nationales et nouveaux Etats dans l’espace post-soviétique
écrit avec Marlène Laruelle, Préface de Catherine Poujol, Paris, Maisonneuve et Larose - ifeac, 2004, 354 p.
|
Dès
1991, l’ancien dissident et prix Nobel de littérature Alexandre Soljenitsyne
conteste la désagrégation de l’urss
et l’indépendance de nouveaux États comme le Kazakhstan. Les frontières de
ce dernier seraient, selon lui, erronées puisqu’elles auraient arraché « à
la Russie des provinces entières, des provinces russes. » Le
Kazakhstan dispose en effet d’une importante minorité russe de plusieurs
millions de personnes, représentant un tiers de sa population et concentrée
dans les régions septentrionales du pays. Face au
processus d’affirmation des Kazakhs dans leur république, la minorité russe
s'est sentie remise en cause dans son identité nationale et sa longue présence
historique dans la région. Depuis une décennie, elle est traversée de
courants sécessionnistes exigeant leur rattachement à la Russie, est en quête
d’un statut d’autonomie culturelle et a donné naissance à des mouvances
cosaques virulentes. Paradoxalement, cette minorité, bien que de plus en plus
discriminée sur le plan professionnel, reste marquée par un engagement
politique limité et une émigration massive en direction de la "mère-patrie"
russe. Les revendications des Russes du Kazakhstan invitent à s’interroger sur le devenir d'une Asie centrale enfin indépendante, qui doit apprendre à gérer simultanément sa diversité nationale, son enclavement géopolitique et la montée de régimes autoritaires en son sein. Elles révèlent des processus communs à l’ensemble de l’espace post-soviétique : apparition inédite d’une importante diaspora russe, ajustement identitaire entre État, territoire et population, nouvelles relations entre centre et périphérie. Elles permettent une réflexion sur la nature du "colonialisme" russe en Sibérie et en Asie centrale, qui pose en retour la question de l'identité russe et de son rapport paradoxal à l'État et au territoire
|
|
|
|
Sommaire
:
Préface
de Catherine Poujol
Introduction
Chapitre I. Le champ du politique. La fermeture démocratique du Kazakhstan et ses aLéas sur la question nationale
A.
Une décennie de vie politique kazakhstanaise
1. 1991, une
indépendance peu réclamée
2. L'établissement
d'un régime présidentiel fort
3. Le tournant
autoritaire de l'année 1995
4. La
liquidation de l'opposition
5. Une liberté
d'expression et d'opinion de plus en plus bâillonnée
B.
La place de la question nationale dans le débat public
1. Les partis
nationalistes kazakhs : répression et instrumentalisation
2. Nation
kazakhe ou nation kazakhstanaise ?
3. L'Assemblée
des peuples : une folklorisation de la question nationale
4. La spécificité russe de la question nationale
C.
La nébuleuse associative autour de la minorité russe
1. De la
diversité des associations russes : l'entente impossible
2. S'ouvrir ou
se fermer ? Les relations avec les autres partis et associations
3. Quelle représentativité ?
Echec électoral et schismes internes
Chapitre ii. L'enjeu de la "kazakhisation" du pays : deux peuples, deux discours ?
A.
La question de la citoyenneté, première revendication des Russes
1. Citoyenneté
et/ou nationalité
2. Le problème
de la double citoyenneté
3. Les
difficultés nées du changement des passeports
B.
Le statut de la langue au cœur des polémiques
1. Les langues
russe et kazakhe sous le régime soviétique
2. L'arsenal législatif de
l'indépendance
3.
L'accentuation de la kazakhisation linguistique
4.
L'argumentation des associations russes
C.
La difficile question scolaire
1.
L'enseignement des langues kazakhe et russe à l'école
2. Les
tentatives de kazakhisation du système scolaire et leurs conséquences
3. Des
solutions en voie d'ethnicisation ?
D.
Vers une politique ouverte de "préférence nationale" ?
1. Des mesures
de discrimination officieuses ou officielles ?
2. La
kazakhisation des domaines politique et administratif
3. La sphère
économique et la question nationale
Chapitre iii. Histoire et religion au service de l'affirmation nationale russe
A.
La réécriture de l'histoire et ses enjeux
1. La
kazakhisation de l'histoire et du territoire
2. Une
colonisation russe decriée
3. La période
soviétique : le "génocide" ?
B.
La réponse historiographique russe
1. Le maintien
d'une analyse coloniale
2. La réhabilitation de la domination tsariste
3. La
nostalgie de la grandeur soviétique
C.
La bataille mémorielle pour la possession de la steppe
1. L'obsession
pour la terre : le mythe du pionnier
2. La lutte
pour la possession symbolique du sol
3. La spécificité historique et identitaire de l'Altaï
D.
La place ambiguë de l'Eglise orthodoxe dans la "question russe"
1. Approfondir
le lien entre russité et orthodoxie
2. Eglise et
associations russes : des emprunts thématiques mutuels
3. Eglise
orthodoxe et pouvoir politique, des intérêts partagés ?
E.
Les multiples perceptions de l'islam : allié ou ennemi ?
1. De l'islam
tolérant des Kazakhs…
2. … à
l'islam intégriste "étranger"
Chapitre iv. Question cosaque et jeux territoriaux dans le Nord du Kazakhstan
A.
Le renouveau cosaque, enjeux politiques et identitaires
1. Pour un
bref historique des Cosaques du Kazakhstan
2. La conquête
d'un statut juridique spécifique : l'exemple russe
3. La question
identitaire : un peuple spécifique ?
B.
Le "folklore" cosaque : des déchirements internes au Kazakhstan
1. Des débuts
houleux : résistance de l'Etat kazakh et dissensions internes
2. Trois
communautés, trois rapports au politique et à la question nationale
3. Les débats
historiques cosaquo-kazakhs
C.
La question territoriale : sécession ou autonomie ?
1. Fidélité à
la Russie ou au Kazakhstan ?
2. Le sécessionnisme à l'œuvre dans le Nord et l'Est du pays
3. La question
de l'autonomie culturelle
Chapitre v. Ni Kazakhstanais, ni Russes de Russie ?
A.
Le dilemme : partir ou rester ?
1. Des départs
de population massifs
2. Le discours
sur l'émigration : accepter ou condamner ?
3. Un projet
original : le "premier convoi"
B.
Vers la constitution d'une identité spécifique ?
1. La
complexité de la situation juridique
2. Le
nationalisme ethnique des associations russes du Kazakhstan
3. Les
fondements d'une identité "pied-rouge" ?
C.
Des enjeux en réalité internes à la Fédération russe
1. Le lobbying
russe en faveur de la diaspora
2. Les débats
terminologiques : compatriotes, diaspora, Russes de l'étranger ?
Conclusion
Bibliographie
Chronologie
Annexes
Index