Vancouver vs Quebec

Created - janvier 16 2009 at 07:13

Goals
1 2 3 T
Vancouver 1 1 1 3
Quebec 2 5 4 11
Shots
1 2 3 T
Vancouver 15 12 8 35
Quebec 17 16 24 57

Period #1

1. Vancouver , Steve Bozek 16 (Thomas Steen, Craig Muni) at 1:25
2. Quebec , Dave Christian 19 (Steve Duchesne, Benoit Hogue) at 5:02
3. Quebec , Steve Smith 3 (Peter Stastny) at 6:41 (PP)

Penalties :
Bruce Driver (VAN) for Hooking (Minor) at 1:48, Thomas Steen (VAN) for Hooking (Minor) at 5:30, Craig Muni (VAN) for Hooking (Minor) at 8:28, Bruce Driver (VAN) for Charging (Minor) at 18:56, Craig Muni (VAN) for Tripping (Minor) at 19:10

Period #2

4. Quebec , Joe Sakic 29 (John Ogrodnick, Wendel Clark) at 5:12
5. Vancouver , Jay Mazur 5 (Bruce Driver, Jyrki Lumme) at 5:49
6. Quebec , Dave Christian 20 (Benoit Hogue, Peter Stastny) at 7:07
7. Quebec , Joe Sakic 30 (Ulf Samuelsson, Mike Vernon) at 7:33 (PP)
8. Quebec , John Ogrodnick 17 (Ulf Samuelsson, Joe Sakic) at 8:56
9. Quebec , Steve Duchesne 14 (Peter Stastny) at 14:42 (PP)

Penalties :
Thomas Steen (VAN) for Delaying the game (Minor) at 7:21, Ulf Samuelsson (QUE) for Fighting (Major) at 10:09, Trevor Linden (VAN) for Fighting (Major) at 10:09, Ulf Samuelsson (QUE) for instigated a fight (Game Misconduct) at 10:09, Mike McPhee (VAN) for Tripping (Minor) at 12:56, Steve Smith (QUE) for Hooking (Minor) at 18:23

Period #3

10. Quebec , Joe Sakic 31 (Wendel Clark, John Ogrodnick) at 1:23
11. Quebec , Steve Duchesne 15 (Joe Sakic) at 6:03
12. Quebec , Peter Stastny 18 (Steve Duchesne, Wendel Clark) at 15:06 (PP)
13. Vancouver , Geoff Courtnall 15 (Pavel Bure) at 17:05
14. Quebec , Joe Sakic 32 (Benoit Hogue) at 17:26

Penalties :
Gerald Diduck (VAN) for Hooking (Minor) at 3:12, Bruce Driver (VAN) for Delaying the game (Minor) at 11:57, Bruce Driver (VAN) for Interference (Minor) at 14:02

Goalie Stats

Mike Richter (VAN), 18 saves from 23 shots - (0,783), L, 21-15-3, 27:33 minutes
Kirk McLean (VAN), 28 saves from 34 shots - (0,824), 32:27 minutes
Mike Vernon (QUE), 32 saves from 35 shots - (0,914), W, 21-16-1, 60:00 minutes

Players Stats

Vancouver
Player Name              G  A  P  +/- PIM S  H  SB FO    MP 
------------------------------------------------------------
Andrew McBain            0  0  0  -2  0   4  4  0  0/2   12 
Bob Rouse                0  0  0   0  0   2  0  0  0/0   23 
Bruce Driver             0  1  1  -2  8   4  2  2  0/0   21 
Cliff Ronning            0  0  0  -1  0   4  1  0  0/0   17 
Craig Muni               0  1  1  -2  4   0  2  2  0/0   17 
Geoff Courtnall          1  0  1   0  0   3  0  0  0/0   14 
Gerald Diduck            0  0  0  -2  2   1  2  1  0/0   18 
Jay Mazur                1  0  1  -1  0   4  0  0  1/3   5  
Jyrki Lumme              0  1  1  -1  0   2  0  2  0/0   19 
Mike McPhee              0  0  0  -1  2   0  0  0  0/0   10 
Pavel Bure               0  1  1   0  0   5  2  0  3/4   14 
Pelle Eklund             0  0  0  -1  0   0  0  0  14/21 11 
Pierre Turgeon           0  0  0   0  0   1  0  0  10/19 17 
Scott Young              0  0  0  -1  0   2  0  0  0/0   16 
Steve Bozek              1  0  1  -2  0   1  1  0  0/2   17 
Thomas Steen             0  1  1  -2  4   0  2  0  12/32 18 
Tom Kurvers              0  0  0  -1  0   1  0  0  0/0   21 
Trevor Linden            0  0  0  -1  7   1  0  0  11/28 16 
Quebec
Player Name              G  A  P  +/- PIM S  H  SB FO    MP 
------------------------------------------------------------
Benoit Hogue             0  3  3   3  0   5  1  1  0/1   22 
Brent Fedyk              0  0  0   2  0   2  2  0  1/2   4  
Craig Wolanin            0  0  0  -3  0   5  0  0  0/0   22 
Dave Christian           2  0  2   2  0   6  0  1  0/2   21 
Dwayne Norris            0  0  0  -3  0   2  1  0  1/1   14 
Jimmy Carson             0  0  0  -3  0   3  3  0  14/22 14 
Joe Sakic                4  2  6   5  0   13 1  0  24/44 24 
John Ogrodnick           1  2  3   3  0   2  0  0  0/1   19 
Marc Fortier             0  0  0   0  0   0  0  0  3/4   3  
Normand Rochefort        0  0  0   3  0   0  1  0  0/0   15 
Peter Stastny            1  3  4   2  0   1  0  0  16/32 19 
Randy Velischek          0  0  0  -1  0   0  1  1  0/0   21 
Steve Duchesne           2  2  4   2  0   4  0  1  0/0   23 
Steve Smith              1  0  1   4  2   3  3  1  0/0   23 
Tim Sweeney              0  0  0  -3  0   3  0  1  1/2   16 
Tony Mckegney            0  0  0   2  0   1  0  1  0/0   5  
Ulf Samuelsson           0  2  2   2  15  1  2  1  0/0   12 
Wendel Clark             0  3  3   3  0   6  3  0  0/0   19 

3 Stars

1 - Joe Sakic (QUE)
2 - Steve Duchesne (QUE)
3 - Peter Stastny (QUE)

Power Play

Vancouver - 0 on 2 Attempt(s) - 0,00%
Quebec - 4 on 10 Attempt(s) - 40,00%

Penalty Kill

Vancouver - 6 on 10 Attempt(s) - 60,00% - Score 0 goal in Penalty Kill
Quebec - 2 on 2 Attempt(s) - 100,00% - Score 0 goal in Penalty Kill

Game Notes

Kirk McLean enters game at 7:33 of 2nd period
Ulf Samuelsson beats up Trevor Linden at 10:09 of 2nd period
Ulf Samuelsson ejected from game at 10:09 of 2nd period
Joe Sakic has scored a Hat Trick!

Finance

Level 1 -- Attendance: 6000 (100,00%) -- Ticket Income 600 000,00 $
Level 2 -- Attendance: 4813 (96,26%) -- Ticket Income 288 780,00 $
Level 3 -- Attendance: 1776 (88,80%) -- Ticket Income 62 160,00 $
Level 4 -- Attendance: 3656 (91,40%) -- Ticket Income 73 120,00 $
Luxury Box -- Attendance: 991 (99,10%) -- Ticket Income 198 200,00 $
Game was played at the Colisee de Quebec
Total Attendance: 17236 (95,76%)
Total Ticket Income: 1 222 998,00 $
Other Income: 32 383,60 $
Total Income: 1 255 382,00 $


Team Lines

Vancouver

5 vs 5
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
 1 Pierre Turgeon           Geoff Courtnall          Pavel Bure               Bruce Driver             Jyrki Lumme              
 2 Trevor Linden            Cliff Ronning            Scott Young              Bob Rouse                Tom Kurvers              
 3 Thomas Steen             Steve Bozek              Andrew McBain            Gerald Diduck            Craig Muni               
 4 Pelle Eklund             Mike McPhee              Jay Mazur                Bruce Driver             Jyrki Lumme              

Power Play
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
 1 Pierre Turgeon           Geoff Courtnall          Pavel Bure               Bruce Driver             Jyrki Lumme              
 2 Trevor Linden            Cliff Ronning            Scott Young              Tom Kurvers              Bob Rouse                

Penalty Kill - 4 Players
   Center                   Wing                     Defense                  Defense                  
 1 Thomas Steen             Steve Bozek              Bruce Driver             Gerald Diduck            
 2 Pelle Eklund             Mike McPhee              Craig Muni               Bob Rouse                

4 vs 4
   Center                   Wing                     Defense                  Defense                  
 1 Pierre Turgeon           Pavel Bure               Bruce Driver             Jyrki Lumme              
 2 Thomas Steen             Cliff Ronning            Bob Rouse                Tom Kurvers              

Penalty Kill - 3 Players
   Forward                  Defense                  Defense                  
 1 Jay Mazur                Bruce Driver             Gerald Diduck            
 2 Thomas Steen             Craig Muni               Bob Rouse                

Goaltenders
Starting : Mike Richter             
Backup : Kirk McLean              

Extra Forwards
Pierre Turgeon, Trevor Linden, Cliff Ronning, Pavel Bure, Thomas Steen
Extra Defensemen
Bruce Driver, Tom Kurvers, Craig Muni, Bob Rouse, Gerald Diduck
Penalty Shots
Pierre Turgeon, Trevor Linden, Cliff Ronning, Pavel Bure, Thomas Steen
Coach Strategy
Physical Style: 1 - Defense Style: 2 - Offense Style: 2

Quebec

5 vs 5
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
 1 Joe Sakic                Wendel Clark             John Ogrodnick           Ulf Samuelsson           Normand Rochefort        
 2 Peter Stastny            Benoit Hogue             Dave Christian           Steve Duchesne           Steve Smith              
 3 Jimmy Carson             Tim Sweeney              Dwayne Norris            Randy Velischek          Craig Wolanin            
 4 Joe Sakic                Tony Mckegney            Brent Fedyk              Steve Smith              Ulf Samuelsson           

Power Play
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
 1 Peter Stastny            Wendel Clark             John Ogrodnick           Steve Duchesne           Steve Smith              
 2 Joe Sakic                Benoit Hogue             Dave Christian           Craig Wolanin            Ulf Samuelsson           

Penalty Kill - 4 Players
   Center                   Wing                     Defense                  Defense                  
 1 Joe Sakic                Dave Christian           Ulf Samuelsson           Normand Rochefort        
 2 Peter Stastny            Benoit Hogue             Steve Smith              Craig Wolanin            

4 vs 4
   Center                   Wing                     Defense                  Defense                  
 1 Joe Sakic                Dave Christian           Craig Wolanin            Steve Duchesne           
 2 Jimmy Carson             Wendel Clark             Steve Smith              Ulf Samuelsson           

Penalty Kill - 3 Players
   Forward                  Defense                  Defense                  
 1 Jimmy Carson             Ulf Samuelsson           Normand Rochefort        
 2 Peter Stastny            Steve Smith              Craig Wolanin            

Goaltenders
Starting : Mike Vernon              
Backup : Ron Tugnutt              

Extra Forwards
Marc Fortier, John Ogrodnick, Brent Fedyk, Jimmy Carson, Peter Stastny
Extra Defensemen
Steve Smith, Randy Velischek, Craig Wolanin, Ulf Samuelsson, Steve Duchesne
Penalty Shots
Peter Stastny, Joe Sakic, Dave Christian, John Ogrodnick, Wendel Clark
Coach Strategy
Physical Style: 0 - Defense Style: 1 - Offense Style: 4

Play by Play

Period #1

0:01 of 1st period - Pierre Turgeon wins face-off versus John Ogrodnick in neutral zone.
0:36 of 1st period - Ulf Samuelsson is hit by Pavel Bure and loses puck.
1:09 of 1st period - Shot by Cliff Ronning.
1:09 of 1st period - Stopped by Mike Vernon without a rebound.
1:10 of 1st period - Thomas Steen wins face-off versus Jimmy Carson in Quebec zone.
1:17 of 1st period - Shot by Steve Bozek.
1:17 of 1st period - Shot Misses the Net.
1:21 of 1st period - Shot by Thomas Steen.
1:21 of 1st period - Shot Misses the Net.
1:25 of 1st period - Shot by Steve Bozek.
1:25 of 1st period - Goal by Steve Bozek - Vancouver : 1 - Quebec : 0.
1:26 of 1st period - Pelle Eklund wins face-off versus Peter Stastny in neutral zone.
1:48 of 1st period - Minor Penalty to Bruce Driver for Hooking.
1:49 of 1st period - Pelle Eklund wins face-off versus Joe Sakic in Vancouver zone.
2:47 of 1st period - Off-side.
2:48 of 1st period - Peter Stastny wins face-off versus Thomas Steen in neutral zone.
2:51 of 1st period - Shot by Steve Duchesne.
2:51 of 1st period - Stopped by Mike Richter without a rebound.
2:52 of 1st period - Joe Sakic wins face-off versus Thomas Steen in Vancouver zone.
4:10 of 1st period - Shot by Pavel Bure.
4:10 of 1st period - Stopped by Mike Vernon with a rebound.
4:12 of 1st period - Shot by Bruce Driver.
4:12 of 1st period - Shot Blocked by Randy Velischek.
4:16 of 1st period - Shot by Pavel Bure.
4:16 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:20 of 1st period - Shot by Bruce Driver.
4:20 of 1st period - Stopped by Mike Vernon without a rebound.
4:21 of 1st period - Trevor Linden wins face-off versus Joe Sakic in Quebec zone.
4:22 of 1st period - Shot by Cliff Ronning.
4:22 of 1st period - Shot Blocked by Tony Mckegney.
4:24 of 1st period - Shot by Cliff Ronning.
4:24 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:26 of 1st period - Shot by Cliff Ronning.
4:26 of 1st period - Stopped by Mike Vernon without a rebound.
4:27 of 1st period - Trevor Linden wins face-off versus Joe Sakic in Quebec zone.
4:30 of 1st period - Shot by Cliff Ronning.
4:30 of 1st period - Shot Blocked by Ulf Samuelsson.
4:34 of 1st period - Shot by Tom Kurvers.
4:34 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:38 of 1st period - Shot by Scott Young.
4:38 of 1st period - Deflect By Cliff Ronning.
4:38 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:40 of 1st period - Shot by Tom Kurvers.
4:40 of 1st period - Stopped by Mike Vernon without a rebound.
4:41 of 1st period - Pelle Eklund wins face-off versus Dave Christian in Quebec zone.
5:00 of 1st period - Shot by Steve Duchesne.
5:00 of 1st period - Shot Misses the Net.
5:02 of 1st period - Shot by Dave Christian.
5:02 of 1st period - Goal by Dave Christian - Vancouver : 1 - Quebec : 1.
5:03 of 1st period - Jimmy Carson wins face-off versus Trevor Linden in neutral zone.
5:27 of 1st period - Icing by Randy Velischek.
5:28 of 1st period - Jimmy Carson wins face-off versus Thomas Steen in Quebec zone.
5:30 of 1st period - Minor Penalty to Thomas Steen for Hooking.
5:31 of 1st period - Peter Stastny wins face-off versus Steve Bozek in Vancouver zone.
5:52 of 1st period - Shot by Steve Duchesne.
5:52 of 1st period - Stopped by Mike Richter without a rebound.
5:53 of 1st period - Pierre Turgeon wins face-off versus Dave Christian in Vancouver zone.
6:20 of 1st period - Shot by Joe Sakic.
6:20 of 1st period - Stopped by Mike Richter with a rebound.
6:22 of 1st period - Shot by Ulf Samuelsson.
6:22 of 1st period - Stopped by Mike Richter with a rebound.
6:24 of 1st period - Shot by Joe Sakic.
6:24 of 1st period - Shot Misses the Net.
6:34 of 1st period - Peter Stastny is hit by Gerald Diduck and loses puck.
6:41 of 1st period - Shot by Steve Smith.
6:41 of 1st period - Goal by Steve Smith - Vancouver : 1 - Quebec : 2.
6:42 of 1st period - Trevor Linden wins face-off versus Jimmy Carson in neutral zone.
7:59 of 1st period - Pelle Eklund is hit by Jimmy Carson and loses puck.
8:13 of 1st period - Tim Sweeney is hit by Steve Bozek and loses puck.
8:25 of 1st period - Icing by Craig Muni.
8:26 of 1st period - Thomas Steen wins face-off versus Brent Fedyk in Vancouver zone.
8:26 of 1st period - Steve Bozek is hit by Brent Fedyk and loses puck.
8:28 of 1st period - Minor Penalty to Craig Muni for Hooking.
8:29 of 1st period - Pelle Eklund wins face-off versus Joe Sakic in Vancouver zone.
9:06 of 1st period - Shot by Joe Sakic.
9:06 of 1st period - Shot Misses the Net.
9:08 of 1st period - Shot by Craig Wolanin.
9:08 of 1st period - Stopped by Mike Richter without a rebound.
9:09 of 1st period - Peter Stastny wins face-off versus Pelle Eklund in Vancouver zone.
9:41 of 1st period - Shot by Peter Stastny.
9:41 of 1st period - Deflect By Wendel Clark.
9:41 of 1st period - Stopped by Mike Richter without a rebound.
9:42 of 1st period - Thomas Steen wins face-off versus Benoit Hogue in Vancouver zone.
10:29 of 1st period - Thomas Steen is hit by Steve Smith and loses puck.
10:38 of 1st period - Shot by Andrew McBain.
10:38 of 1st period - Stopped by Mike Vernon without a rebound.
10:39 of 1st period - Pavel Bure wins face-off versus Joe Sakic in Quebec zone.
11:02 of 1st period - Pavel Bure is hit by Ulf Samuelsson and loses puck.
11:05 of 1st period - Shot by Jyrki Lumme.
11:05 of 1st period - Shot Misses the Net.
11:07 of 1st period - Shot by Bruce Driver.
11:07 of 1st period - Deflect By Geoff Courtnall.
11:07 of 1st period - Shot Misses the Net.
11:42 of 1st period - Icing by Craig Wolanin.
11:43 of 1st period - Jimmy Carson wins face-off versus Thomas Steen in Quebec zone.
11:43 of 1st period - Dwayne Norris is hit by Thomas Steen and loses puck.
12:18 of 1st period - Shot by Benoit Hogue.
12:18 of 1st period - Stopped by Mike Richter without a rebound.
12:19 of 1st period - Peter Stastny wins face-off versus Pelle Eklund in Vancouver zone.
12:26 of 1st period - Shot by Steve Smith.
12:26 of 1st period - Stopped by Mike Richter with a rebound.
12:36 of 1st period - Shot by Jyrki Lumme.
12:36 of 1st period - Stopped by Mike Vernon with a rebound.
12:40 of 1st period - Shot by Mike McPhee.
12:40 of 1st period - Shot Blocked by Steve Smith.
12:44 of 1st period - Shot by Jyrki Lumme.
12:44 of 1st period - Shot Blocked by Benoit Hogue.
12:46 of 1st period - Shot by Mike McPhee.
12:46 of 1st period - Deflect By Jay Mazur.
12:46 of 1st period - Stopped by Mike Vernon with a rebound.
12:50 of 1st period - Shot by Jay Mazur.
12:50 of 1st period - Stopped by Mike Vernon without a rebound.
12:51 of 1st period - Joe Sakic wins face-off versus Trevor Linden in Quebec zone.
12:56 of 1st period - Shot by Joe Sakic.
12:56 of 1st period - Stopped by Mike Richter without a rebound.
12:57 of 1st period - Jimmy Carson wins face-off versus Trevor Linden in Vancouver zone.
13:03 of 1st period - Icing by Bob Rouse.
13:04 of 1st period - Joe Sakic wins face-off versus Trevor Linden in Vancouver zone.
13:05 of 1st period - Shot by John Ogrodnick.
13:05 of 1st period - Stopped by Mike Richter with a rebound.
13:23 of 1st period - Bob Rouse is hit by Wendel Clark.
13:24 of 1st period - Icing by Bob Rouse.
13:25 of 1st period - Jimmy Carson wins face-off versus Trevor Linden in Vancouver zone.
13:45 of 1st period - Off-side.
13:46 of 1st period - Thomas Steen wins face-off versus Peter Stastny in neutral zone.
14:02 of 1st period - Shot by Gerald Diduck.
14:02 of 1st period - Shot Blocked by Steve Duchesne.
14:04 of 1st period - Shot by Craig Muni.
14:04 of 1st period - Shot Misses the Net.
14:06 of 1st period - Shot by Craig Muni.
14:06 of 1st period - Shot Misses the Net.
14:18 of 1st period - Shot by Dave Christian.
14:18 of 1st period - Stopped by Mike Richter without a rebound.
14:19 of 1st period - Joe Sakic wins face-off versus Pierre Turgeon in Vancouver zone.
14:24 of 1st period - Shot by John Ogrodnick.
14:24 of 1st period - Shot Misses the Net.
14:27 of 1st period - Icing by Bruce Driver.
14:28 of 1st period - Pierre Turgeon wins face-off versus Jimmy Carson in Vancouver zone.
14:28 of 1st period - Pierre Turgeon is hit by Jimmy Carson.
14:59 of 1st period - Pavel Bure is hit by Randy Velischek and loses puck.
15:02 of 1st period - Shot by Geoff Courtnall.
15:02 of 1st period - Stopped by Mike Vernon without a rebound.
15:03 of 1st period - Joe Sakic wins face-off versus Trevor Linden in Quebec zone.
15:14 of 1st period - Shot by Wendel Clark.
15:14 of 1st period - Shot Misses the Net.
15:39 of 1st period - Shot by Trevor Linden.
15:39 of 1st period - Shot Misses the Net.
15:41 of 1st period - Shot by Bob Rouse.
15:41 of 1st period - Stopped by Mike Vernon with a rebound.
16:39 of 1st period - Icing by Bruce Driver.
16:40 of 1st period - Pelle Eklund wins face-off versus Jimmy Carson in Vancouver zone.
16:47 of 1st period - Shot by Pelle Eklund.
16:47 of 1st period - Shot Misses the Net.
16:49 of 1st period - Shot by Jay Mazur.
16:49 of 1st period - Stopped by Mike Vernon without a rebound.
16:50 of 1st period - Jimmy Carson wins face-off versus Pierre Turgeon in Quebec zone.
17:01 of 1st period - Shot by Pavel Bure.
17:01 of 1st period - Shot Misses the Net.
17:05 of 1st period - Shot by Pavel Bure.
17:05 of 1st period - Stopped by Mike Vernon without a rebound.
17:06 of 1st period - Joe Sakic wins face-off versus Trevor Linden in Quebec zone.
17:22 of 1st period - Trevor Linden is hit by Ulf Samuelsson and loses puck.
17:39 of 1st period - Shot by Trevor Linden.
17:39 of 1st period - Shot Misses the Net.
17:41 of 1st period - Shot by Bob Rouse.
17:41 of 1st period - Stopped by Mike Vernon with a rebound.
17:43 of 1st period - Shot by Bob Rouse.
17:43 of 1st period - Shot Misses the Net.
17:45 of 1st period - Shot by Bob Rouse.
17:45 of 1st period - Shot Misses the Net.
18:15 of 1st period - Shot by Jimmy Carson.
18:15 of 1st period - Stopped by Mike Richter without a rebound.
18:16 of 1st period - Peter Stastny wins face-off versus Pierre Turgeon in Vancouver zone.
18:19 of 1st period - Shot by Dave Christian.
18:19 of 1st period - Deflect By Peter Stastny.
18:19 of 1st period - Shot Misses the Net.
18:23 of 1st period - Shot by Peter Stastny.
18:23 of 1st period - Shot Blocked by Jyrki Lumme.
18:27 of 1st period - Shot by Dave Christian.
18:27 of 1st period - Shot Misses the Net.
18:56 of 1st period - Minor Penalty to Bruce Driver for Charging.
18:57 of 1st period - Peter Stastny wins face-off versus Pelle Eklund in Vancouver zone.
18:58 of 1st period - Shot by Wendel Clark.
18:58 of 1st period - Stopped by Mike Richter without a rebound.
18:59 of 1st period - Joe Sakic wins face-off versus Pelle Eklund in Vancouver zone.
19:03 of 1st period - Joe Sakic is hit by Craig Muni.
19:05 of 1st period - Shot by Dave Christian.
19:05 of 1st period - Shot Blocked by Craig Muni.
19:10 of 1st period - Minor Penalty to Craig Muni for Tripping.
19:11 of 1st period - Peter Stastny wins face-off versus Jay Mazur in Vancouver zone.
19:28 of 1st period - Shot by Steve Duchesne.
19:28 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:30 of 1st period - Shot by Steve Smith.
19:30 of 1st period - Stopped by Mike Richter without a rebound.
19:31 of 1st period - Joe Sakic wins face-off versus Jay Mazur in Vancouver zone.
19:46 of 1st period - Shot by Dave Christian.
19:46 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:51 of 1st period - Shot by Benoit Hogue.
19:51 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:53 of 1st period - Shot by Joe Sakic.
19:53 of 1st period - Stopped by Mike Richter without a rebound.
19:54 of 1st period - Peter Stastny wins face-off versus Thomas Steen in Vancouver zone.

Period #2

0:01 of 2nd period - Jay Mazur wins face-off versus Peter Stastny in neutral zone.
0:10 of 2nd period - Shot by Steve Duchesne.
0:10 of 2nd period - Shot Misses the Net.
0:37 of 2nd period - Icing by Peter Stastny.
0:38 of 2nd period - Peter Stastny wins face-off versus Thomas Steen in Quebec zone.
0:55 of 2nd period - Shot by Joe Sakic.
0:55 of 2nd period - Stopped by Mike Richter without a rebound.
0:56 of 2nd period - Pelle Eklund wins face-off versus Joe Sakic in Vancouver zone.
2:14 of 2nd period - Icing by Gerald Diduck.
2:15 of 2nd period - Thomas Steen wins face-off versus Joe Sakic in Vancouver zone.
3:01 of 2nd period - Shot by Cliff Ronning.
3:01 of 2nd period - Deflect By Trevor Linden.
3:01 of 2nd period - Shot Misses the Net.
3:17 of 2nd period - Shot by Trevor Linden.
3:17 of 2nd period - Shot Misses the Net.
3:20 of 2nd period - Icing by Steve Smith.
3:21 of 2nd period - Pelle Eklund wins face-off versus Peter Stastny in Quebec zone.
3:31 of 2nd period - Pelle Eklund is hit by Steve Smith and loses puck.
3:36 of 2nd period - Shot by Bruce Driver.
3:36 of 2nd period - Stopped by Mike Vernon without a rebound.
3:37 of 2nd period - Pierre Turgeon wins face-off versus Jimmy Carson in Quebec zone.
4:42 of 2nd period - Shot by Dave Christian.
4:42 of 2nd period - Shot Misses the Net.
4:44 of 2nd period - Shot by Benoit Hogue.
4:44 of 2nd period - Shot Misses the Net.
5:12 of 2nd period - Shot by Joe Sakic.
5:12 of 2nd period - Goal by Joe Sakic - Vancouver : 1 - Quebec : 3.
5:13 of 2nd period - Trevor Linden wins face-off versus Joe Sakic in neutral zone.
5:27 of 2nd period - Shot by Brent Fedyk.
5:27 of 2nd period - Shot Misses the Net.
5:29 of 2nd period - Shot by Joe Sakic.
5:29 of 2nd period - Stopped by Mike Richter without a rebound.
5:30 of 2nd period - Pelle Eklund wins face-off versus Jimmy Carson in Vancouver zone.
5:49 of 2nd period - Shot by Jay Mazur.
5:49 of 2nd period - Goal by Jay Mazur - Vancouver : 2 - Quebec : 3.
5:50 of 2nd period - Joe Sakic wins face-off versus Trevor Linden in neutral zone.
6:17 of 2nd period - Shot by John Ogrodnick.
6:17 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:19 of 2nd period - Shot by John Ogrodnick.
6:19 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:23 of 2nd period - Shot by Wendel Clark.
6:23 of 2nd period - Stopped by Mike Richter without a rebound.
6:24 of 2nd period - Thomas Steen wins face-off versus Peter Stastny in Vancouver zone.
6:32 of 2nd period - Steve Bozek is hit by Steve Smith and loses puck.
6:38 of 2nd period - Icing by Dave Christian.
6:39 of 2nd period - Peter Stastny wins face-off versus Pierre Turgeon in Quebec zone.
7:00 of 2nd period - Steve Smith is hit by Pavel Bure.
7:01 of 2nd period - Icing by Steve Smith.
7:02 of 2nd period - Peter Stastny wins face-off versus Thomas Steen in Quebec zone.
7:07 of 2nd period - Shot by Dave Christian.
7:07 of 2nd period - Goal by Dave Christian - Vancouver : 2 - Quebec : 4.
7:08 of 2nd period - Jimmy Carson wins face-off versus Steve Bozek in neutral zone.
7:08 of 2nd period - Dwayne Norris is hit by Andrew McBain and loses puck.
7:21 of 2nd period - Minor Penalty to Thomas Steen for Delaying the game.
7:22 of 2nd period - Pelle Eklund wins face-off versus Joe Sakic in Vancouver zone.
7:33 of 2nd period - Shot by Joe Sakic.
7:33 of 2nd period - Goal by Joe Sakic - Vancouver : 2 - Quebec : 5.
7:33 of 2nd period - Kirk McLean enters game.
7:34 of 2nd period - Trevor Linden wins face-off versus Tim Sweeney in neutral zone.
7:41 of 2nd period - Jimmy Carson is hit by Cliff Ronning and loses puck.
8:52 of 2nd period - Shot by Ulf Samuelsson.
8:52 of 2nd period - Shot Blocked by Jyrki Lumme.
8:56 of 2nd period - Shot by John Ogrodnick.
8:56 of 2nd period - Goal by John Ogrodnick - Vancouver : 2 - Quebec : 6.
8:57 of 2nd period - Thomas Steen wins face-off versus Peter Stastny in neutral zone.
9:11 of 2nd period - Shot by Dave Christian.
9:11 of 2nd period - Stopped by Kirk McLean with a rebound.
9:15 of 2nd period - Shot by Peter Stastny.
9:15 of 2nd period - Shot Misses the Net.
9:17 of 2nd period - Shot by Dave Christian.
9:17 of 2nd period - Shot Misses the Net.
9:21 of 2nd period - Shot by Steve Duchesne.
9:21 of 2nd period - Shot Misses the Net.
9:23 of 2nd period - Shot by Dave Christian.
9:23 of 2nd period - Shot Misses the Net.
9:35 of 2nd period - Shot by Andrew McBain.
9:35 of 2nd period - Stopped by Mike Vernon without a rebound.
9:36 of 2nd period - Joe Sakic wins face-off versus Trevor Linden in Quebec zone.
10:09 of 2nd period - Ulf Samuelsson beats up Trevor Linden.
10:09 of 2nd period - Penalty to Ulf Samuelsson for Fighting.
10:09 of 2nd period - Penalty to Trevor Linden for Fighting.
10:09 of 2nd period - Penalty to Ulf Samuelsson for instigated a fight.
10:09 of 2nd period - Ulf Samuelsson is ejected from game.
10:10 of 2nd period - Pierre Turgeon wins face-off versus Peter Stastny in Vancouver zone.
10:44 of 2nd period - Shot by Bruce Driver.
10:44 of 2nd period - Stopped by Mike Vernon without a rebound.
10:45 of 2nd period - Thomas Steen wins face-off versus Peter Stastny in Quebec zone.
10:58 of 2nd period - Shot by Cliff Ronning.
10:58 of 2nd period - Deflect By Thomas Steen.
10:58 of 2nd period - Shot Misses the Net.
11:00 of 2nd period - Shot by Cliff Ronning.
11:00 of 2nd period - Stopped by Mike Vernon without a rebound.
11:01 of 2nd period - Peter Stastny wins face-off versus Pierre Turgeon in Quebec zone.
12:29 of 2nd period - Shot by Tim Sweeney.
12:29 of 2nd period - Stopped by Kirk McLean without a rebound.
12:30 of 2nd period - Pelle Eklund wins face-off versus Joe Sakic in Vancouver zone.
12:56 of 2nd period - Minor Penalty to Mike McPhee for Tripping.
12:57 of 2nd period - Pelle Eklund wins face-off versus Marc Fortier in Vancouver zone.
13:24 of 2nd period - Shot by Benoit Hogue.
13:24 of 2nd period - Stopped by Kirk McLean with a rebound.
13:26 of 2nd period - Shot by Benoit Hogue.
13:26 of 2nd period - Shot Misses the Net.
13:28 of 2nd period - Shot by Craig Wolanin.
13:28 of 2nd period - Stopped by Kirk McLean without a rebound.
13:29 of 2nd period - Thomas Steen wins face-off versus Peter Stastny in Vancouver zone.
13:54 of 2nd period - Shot by Wendel Clark.
13:54 of 2nd period - Stopped by Kirk McLean without a rebound.
13:55 of 2nd period - Thomas Steen wins face-off versus Joe Sakic in Vancouver zone.
14:40 of 2nd period - Shot by Wendel Clark.
14:40 of 2nd period - Stopped by Kirk McLean without a rebound.
14:41 of 2nd period - Peter Stastny wins face-off versus Thomas Steen in Vancouver zone.
14:42 of 2nd period - Shot by Steve Duchesne.
14:42 of 2nd period - Goal by Steve Duchesne - Vancouver : 2 - Quebec : 7.
14:43 of 2nd period - Jimmy Carson wins face-off versus Pierre Turgeon in neutral zone.
14:49 of 2nd period - Tony Mckegney is hit by Bruce Driver and loses puck.
15:04 of 2nd period - Shot by Pavel Bure.
15:04 of 2nd period - Stopped by Mike Vernon without a rebound.
15:05 of 2nd period - Joe Sakic wins face-off versus Thomas Steen in Quebec zone.
15:05 of 2nd period - John Ogrodnick is hit by Andrew McBain and loses puck.
15:12 of 2nd period - Shot by Andrew McBain.
15:12 of 2nd period - Stopped by Mike Vernon without a rebound.
15:13 of 2nd period - Trevor Linden wins face-off versus Joe Sakic in Quebec zone.
15:25 of 2nd period - Icing by Tom Kurvers.
15:26 of 2nd period - Dwayne Norris wins face-off versus Trevor Linden in Vancouver zone.
15:38 of 2nd period - Shot by Jimmy Carson.
15:38 of 2nd period - Shot Misses the Net.
15:40 of 2nd period - Shot by Craig Wolanin.
15:40 of 2nd period - Stopped by Kirk McLean without a rebound.
15:41 of 2nd period - Peter Stastny wins face-off versus Thomas Steen in Vancouver zone.
16:16 of 2nd period - Shot by Andrew McBain.
16:16 of 2nd period - Shot Blocked by Dave Christian.
16:18 of 2nd period - Shot by Gerald Diduck.
16:18 of 2nd period - Stopped by Mike Vernon without a rebound.
16:19 of 2nd period - Pierre Turgeon wins face-off versus Joe Sakic in Quebec zone.
16:19 of 2nd period - Pierre Turgeon is hit by Normand Rochefort.
16:21 of 2nd period - Shot by Pavel Bure.
16:21 of 2nd period - Stopped by Mike Vernon without a rebound.
16:22 of 2nd period - Joe Sakic wins face-off versus Pierre Turgeon in Quebec zone.
18:11 of 2nd period - Shot by Benoit Hogue.
18:11 of 2nd period - Stopped by Kirk McLean without a rebound.
18:12 of 2nd period - Jimmy Carson wins face-off versus Thomas Steen in Vancouver zone.
18:19 of 2nd period - Gerald Diduck is hit by Jimmy Carson and loses puck.
18:23 of 2nd period - Minor Penalty to Steve Smith for Hooking.
18:24 of 2nd period - Pavel Bure wins face-off versus Peter Stastny in Quebec zone.
18:27 of 2nd period - Shot by Pavel Bure.
18:27 of 2nd period - Deflect By Pierre Turgeon.
18:27 of 2nd period - Shot Misses the Net.
18:29 of 2nd period - Shot by Jyrki Lumme.
18:29 of 2nd period - Shot Misses the Net.
18:41 of 2nd period - Shot by Geoff Courtnall.
18:41 of 2nd period - Shot Misses the Net.
18:43 of 2nd period - Shot by Bruce Driver.
18:43 of 2nd period - Shot Blocked by Tim Sweeney.
18:47 of 2nd period - Shot by Pavel Bure.
18:47 of 2nd period - Shot Misses the Net.
18:49 of 2nd period - Shot by Bruce Driver.
18:49 of 2nd period - Shot Misses the Net.
18:51 of 2nd period - Shot by Bruce Driver.
18:51 of 2nd period - Shot Misses the Net.
18:53 of 2nd period - Shot by Bruce Driver.
18:53 of 2nd period - Stopped by Mike Vernon with a rebound.
18:55 of 2nd period - Shot by Pierre Turgeon.
18:55 of 2nd period - Stopped by Mike Vernon without a rebound.
18:56 of 2nd period - Pierre Turgeon wins face-off versus Joe Sakic in Quebec zone.
19:23 of 2nd period - Shot by Jyrki Lumme.
19:23 of 2nd period - Stopped by Mike Vernon without a rebound.
19:24 of 2nd period - Trevor Linden wins face-off versus Peter Stastny in Quebec zone.

Period #3

0:01 of 3rd period - Pierre Turgeon wins face-off versus Joe Sakic in neutral zone.
0:41 of 3rd period - Shot by Brent Fedyk.
0:41 of 3rd period - Stopped by Kirk McLean with a rebound.
0:43 of 3rd period - Shot by Brent Fedyk.
0:43 of 3rd period - Stopped by Kirk McLean without a rebound.
0:44 of 3rd period - Thomas Steen wins face-off versus Peter Stastny in Vancouver zone.
0:44 of 3rd period - Thomas Steen is hit by Benoit Hogue.
1:12 of 3rd period - Icing by Craig Muni.
1:13 of 3rd period - Joe Sakic wins face-off versus Thomas Steen in Vancouver zone.
1:13 of 3rd period - Joe Sakic is hit by Craig Muni.
1:23 of 3rd period - Shot by Joe Sakic.
1:23 of 3rd period - Goal by Joe Sakic - Vancouver : 2 - Quebec : 8.
1:24 of 3rd period - Pavel Bure wins face-off versus Jimmy Carson in neutral zone.
1:49 of 3rd period - Shot by Tim Sweeney.
1:49 of 3rd period - Stopped by Kirk McLean with a rebound.
2:16 of 3rd period - Shot by John Ogrodnick.
2:16 of 3rd period - Shot Misses the Net.
2:18 of 3rd period - Shot by Joe Sakic.
2:18 of 3rd period - Stopped by Kirk McLean without a rebound.
2:19 of 3rd period - Trevor Linden wins face-off versus Peter Stastny in Vancouver zone.
2:45 of 3rd period - Shot by Scott Young.
2:45 of 3rd period - Stopped by Mike Vernon without a rebound.
2:46 of 3rd period - Joe Sakic wins face-off versus Thomas Steen in Quebec zone.
2:50 of 3rd period - John Ogrodnick is hit by Gerald Diduck and loses puck.
3:11 of 3rd period - Shot by Wendel Clark.
3:11 of 3rd period - Shot Misses the Net.
3:12 of 3rd period - Minor Penalty to Gerald Diduck for Hooking.
3:13 of 3rd period - Joe Sakic wins face-off versus Pelle Eklund in Vancouver zone.
3:22 of 3rd period - Shot by Joe Sakic.
3:22 of 3rd period - Shot Misses the Net.
3:24 of 3rd period - Shot by Craig Wolanin.
3:24 of 3rd period - Stopped by Kirk McLean without a rebound.
3:25 of 3rd period - Peter Stastny wins face-off versus Thomas Steen in Vancouver zone.
3:50 of 3rd period - Shot by John Ogrodnick.
3:50 of 3rd period - Deflect By Peter Stastny.
3:50 of 3rd period - Shot Misses the Net.
3:57 of 3rd period - Icing by Peter Stastny.
3:58 of 3rd period - Thomas Steen wins face-off versus Peter Stastny in Quebec zone.
5:11 of 3rd period - Shot by Steve Duchesne.
5:11 of 3rd period - Shot Blocked by Bruce Driver.
5:14 of 3rd period - Icing by Tom Kurvers.
5:15 of 3rd period - Joe Sakic wins face-off versus Trevor Linden in Vancouver zone.
5:18 of 3rd period - Shot by Joe Sakic.
5:18 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:32 of 3rd period - Shot by Joe Sakic.
5:32 of 3rd period - Stopped by Kirk McLean without a rebound.
5:33 of 3rd period - Pierre Turgeon wins face-off versus Jimmy Carson in Vancouver zone.
6:01 of 3rd period - Shot by Tim Sweeney.
6:01 of 3rd period - Stopped by Kirk McLean without a rebound.
6:02 of 3rd period - Joe Sakic wins face-off versus Thomas Steen in Vancouver zone.
6:03 of 3rd period - Shot by Steve Duchesne.
6:03 of 3rd period - Goal by Steve Duchesne - Vancouver : 2 - Quebec : 9.
6:04 of 3rd period - Joe Sakic wins face-off versus Andrew McBain in neutral zone.
6:04 of 3rd period - Joe Sakic is hit by Thomas Steen.
6:08 of 3rd period - Shot by Steve Duchesne.
6:08 of 3rd period - Shot Blocked by Gerald Diduck.
6:19 of 3rd period - Icing by Gerald Diduck.
6:20 of 3rd period - Joe Sakic wins face-off versus Thomas Steen in Vancouver zone.
6:48 of 3rd period - Icing by Normand Rochefort.
6:49 of 3rd period - Joe Sakic wins face-off versus Trevor Linden in Quebec zone.
6:53 of 3rd period - Off-side.
6:54 of 3rd period - Jimmy Carson wins face-off versus Trevor Linden in neutral zone.
7:15 of 3rd period - Shot by Dwayne Norris.
7:15 of 3rd period - Stopped by Kirk McLean without a rebound.
7:16 of 3rd period - Pierre Turgeon wins face-off versus Peter Stastny in Vancouver zone.
7:36 of 3rd period - Shot by Geoff Courtnall.
7:36 of 3rd period - Stopped by Mike Vernon with a rebound.
7:42 of 3rd period - Shot by Geoff Courtnall.
7:42 of 3rd period - Deflect By Pavel Bure.
7:42 of 3rd period - Shot Misses the Net.
7:46 of 3rd period - Shot by Geoff Courtnall.
7:46 of 3rd period - Shot Misses the Net.
8:08 of 3rd period - Shot by Trevor Linden.
8:08 of 3rd period - Shot Misses the Net.
8:12 of 3rd period - Shot by Trevor Linden.
8:12 of 3rd period - Shot Misses the Net.
8:16 of 3rd period - Shot by Cliff Ronning.
8:16 of 3rd period - Stopped by Mike Vernon without a rebound.
8:17 of 3rd period - Jimmy Carson wins face-off versus Andrew McBain in Quebec zone.
8:17 of 3rd period - Jimmy Carson is hit by Andrew McBain.
8:27 of 3rd period - Shot by Andrew McBain.
8:27 of 3rd period - Stopped by Mike Vernon without a rebound.
8:28 of 3rd period - Trevor Linden wins face-off versus Joe Sakic in Quebec zone.
8:40 of 3rd period - Shot by Joe Sakic.
8:40 of 3rd period - Deflect By John Ogrodnick.
8:40 of 3rd period - Shot Misses the Net.
8:42 of 3rd period - Shot by John Ogrodnick.
8:42 of 3rd period - Shot Misses the Net.
8:46 of 3rd period - Shot by Wendel Clark.
8:46 of 3rd period - Stopped by Kirk McLean without a rebound.
8:47 of 3rd period - Jimmy Carson wins face-off versus Thomas Steen in Vancouver zone.
9:02 of 3rd period - Shot by Tim Sweeney.
9:02 of 3rd period - Shot Misses the Net.
9:04 of 3rd period - Shot by Craig Wolanin.
9:04 of 3rd period - Shot Misses the Net.
9:08 of 3rd period - Shot by Craig Wolanin.
9:08 of 3rd period - Stopped by Kirk McLean without a rebound.
9:09 of 3rd period - Pelle Eklund wins face-off versus Joe Sakic in Vancouver zone.
9:23 of 3rd period - Shot by Wendel Clark.
9:23 of 3rd period - Deflect By Joe Sakic.
9:23 of 3rd period - Shot Misses the Net.
9:27 of 3rd period - Shot by Joe Sakic.
9:27 of 3rd period - Stopped by Kirk McLean without a rebound.
9:28 of 3rd period - Tim Sweeney wins face-off versus Trevor Linden in Vancouver zone.
9:31 of 3rd period - Shot by Jimmy Carson.
9:31 of 3rd period - Stopped by Kirk McLean with a rebound.
9:34 of 3rd period - Icing by Bob Rouse.
9:35 of 3rd period - Joe Sakic wins face-off versus Trevor Linden in Vancouver zone.
9:36 of 3rd period - Shot by John Ogrodnick.
9:36 of 3rd period - Shot Misses the Net.
10:33 of 3rd period - Steve Duchesne is hit by Bruce Driver and loses puck.
10:50 of 3rd period - Shot by Pavel Bure.
10:50 of 3rd period - Stopped by Mike Vernon without a rebound.
10:51 of 3rd period - Jimmy Carson wins face-off versus Thomas Steen in Quebec zone.
11:01 of 3rd period - Randy Velischek is hit by Andrew McBain and loses puck.
11:56 of 3rd period - Shot by John Ogrodnick.
11:56 of 3rd period - Deflect By Joe Sakic.
11:56 of 3rd period - Stopped by Kirk McLean without a rebound.
11:57 of 3rd period - Brent Fedyk wins face-off versus Pavel Bure in Vancouver zone.
11:57 of 3rd period - Minor Penalty to Bruce Driver for Delaying the game.
11:58 of 3rd period - Joe Sakic wins face-off versus Pelle Eklund in Vancouver zone.
12:34 of 3rd period - Mike McPhee is hit by Joe Sakic and loses puck.
13:33 of 3rd period - Shot by Benoit Hogue.
13:33 of 3rd period - Stopped by Kirk McLean without a rebound.
13:34 of 3rd period - Marc Fortier wins face-off versus Pelle Eklund in Vancouver zone.
13:35 of 3rd period - Shot by Dave Christian.
13:35 of 3rd period - Stopped by Kirk McLean with a rebound.
13:37 of 3rd period - Shot by Craig Wolanin.
13:37 of 3rd period - Shot Misses the Net.
13:39 of 3rd period - Shot by Dave Christian.
13:39 of 3rd period - Stopped by Kirk McLean without a rebound.
13:40 of 3rd period - Pelle Eklund wins face-off versus Peter Stastny in Vancouver zone.
13:49 of 3rd period - Pierre Turgeon is hit by Wendel Clark.
14:02 of 3rd period - Minor Penalty to Bruce Driver for Interference.
14:03 of 3rd period - Trevor Linden wins face-off versus Joe Sakic in Vancouver zone.
14:13 of 3rd period - Shot by Craig Wolanin.
14:13 of 3rd period - Deflect By Benoit Hogue.
14:13 of 3rd period - Stopped by Kirk McLean without a rebound.
14:14 of 3rd period - Joe Sakic wins face-off versus Thomas Steen in Vancouver zone.
15:06 of 3rd period - Shot by Peter Stastny.
15:06 of 3rd period - Goal by Peter Stastny - Vancouver : 2 - Quebec : 10.
15:07 of 3rd period - Marc Fortier wins face-off versus Pierre Turgeon in neutral zone.
15:30 of 3rd period - Shot by Tony Mckegney.
15:30 of 3rd period - Stopped by Kirk McLean without a rebound.
15:31 of 3rd period - Trevor Linden wins face-off versus Joe Sakic in Vancouver zone.
15:57 of 3rd period - Tom Kurvers is hit by Wendel Clark and loses puck.
16:24 of 3rd period - Shot by Jimmy Carson.
16:24 of 3rd period - Shot Blocked by Craig Muni.
16:58 of 3rd period - Pavel Bure is hit by Dwayne Norris and loses puck.
17:05 of 3rd period - Shot by Geoff Courtnall.
17:05 of 3rd period - Goal by Geoff Courtnall - Vancouver : 3 - Quebec : 10.
17:06 of 3rd period - Pelle Eklund wins face-off versus Joe Sakic in neutral zone.
17:15 of 3rd period - Jyrki Lumme is hit by Brent Fedyk and loses puck.
17:26 of 3rd period - Shot by Joe Sakic.
17:26 of 3rd period - Goal by Joe Sakic - Vancouver : 3 - Quebec : 11.
17:27 of 3rd period - Marc Fortier wins face-off versus Trevor Linden in neutral zone.
18:58 of 3rd period - Icing by Jyrki Lumme.
18:59 of 3rd period - Jimmy Carson wins face-off versus Pierre Turgeon in Vancouver zone.
19:20 of 3rd period - Shot by Jimmy Carson.
19:20 of 3rd period - Deflect By Tim Sweeney.
19:20 of 3rd period - Shot Blocked by Bruce Driver.
19:22 of 3rd period - Shot by Dwayne Norris.
19:22 of 3rd period - Stopped by Kirk McLean with a rebound.
19:28 of 3rd period - Shot by Jimmy Carson.
19:28 of 3rd period - Stopped by Kirk McLean without a rebound.
19:29 of 3rd period - Peter Stastny wins face-off versus Trevor Linden in Vancouver zone.
19:45 of 3rd period - Shot by Trevor Linden.
19:45 of 3rd period - Stopped by Mike Vernon with a rebound.
19:47 of 3rd period - Shot by Scott Young.
19:47 of 3rd period - Stopped by Mike Vernon without a rebound.
19:48 of 3rd period - Joe Sakic wins face-off versus Thomas Steen in Quebec zone.

Full Play by Play

Period #1

Normal Lineup #1 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec. Joe Sakic is ejected from face-off, John Ogrodnick takes his place. Pierre Turgeon wins face-off versus John Ogrodnick in neutral zone. Pass to Pavel Bure. Pass to Geoff Courtnall. Pass by Geoff Courtnall intercepted by Joe Sakic. Pass by Joe Sakic intercepted by Bruce Driver. Pass to Pierre Turgeon in Quebec zone. Pass to Pavel Bure. Pass to Pierre Turgeon. Pass to Geoff Courtnall. Pass by Geoff Courtnall intercepted by Ulf Samuelsson. Pass by Ulf Samuelsson intercepted by Jyrki Lumme in neutral zone. Puck is dumped in Quebec zone by Jyrki Lumme. Puck retreived by Ulf Samuelsson. Ulf Samuelsson is hit by Pavel Bure and loses puck. Free Puck Retrieved by Jyrki Lumme for Vancouver. Pass to Pavel Bure. Puck is dumped in Quebec zone by Pavel Bure. Normal Lineup #2 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to Ulf Samuelsson. Pass to Joe Sakic in neutral zone. Pass to Wendel Clark. Pass to Joe Sakic in Vancouver zone. Puck is dumped in Vancouver zone by Joe Sakic. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Tom Kurvers.

Time : 1. Pass to Trevor Linden. Trevor Linden moves puck in neutral zone. Trevor Linden moves puck in Quebec zone. Pass to Cliff Ronning. Shot by Cliff Ronning. Stopped by Mike Vernon without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec. Thomas Steen wins face-off versus Jimmy Carson in Quebec zone. Pass to Andrew McBain. Pass to Steve Bozek. Shot by Steve Bozek. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Craig Muni for Vancouver. Pass to Thomas Steen. Shot by Thomas Steen. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Steve Bozek for Vancouver. Shot by Steve Bozek. Goal by Steve Bozek - Vancouver : 1 - Quebec : 0. Normal Lineup #4 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec. Pelle Eklund wins face-off versus Peter Stastny in neutral zone. Pass to Jyrki Lumme. Jyrki Lumme moves puck in Quebec zone. Pass to Bruce Driver. Pass by Bruce Driver intercepted by Peter Stastny. Pass by Peter Stastny intercepted by Jay Mazur. Pass to Bruce Driver. Pass to Mike McPhee. Pass by Mike McPhee intercepted by Steve Smith. Pass to Steve Duchesne. Steve Duchesne moves puck in neutral zone. Steve Duchesne moves puck in Vancouver zone. Minor Penalty to Bruce Driver for Hooking. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Vancouver. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec. Pelle Eklund wins face-off versus Joe Sakic in Vancouver zone. Pass to Mike McPhee. Puck is dumped in Quebec zone by Mike McPhee. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to Joe Sakic. Pass to Benoit Hogue. Pass by Benoit Hogue intercepted by Tom Kurvers in neutral zone.

Time : 2. Puck is dumped in Quebec zone by Tom Kurvers. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to Ulf Samuelsson. Pass to Joe Sakic in neutral zone. Pass to Craig Wolanin. Puck is dumped in Vancouver zone by Craig Wolanin. Puck retreived by Mike McPhee. Puck is dumped in Quebec zone by Mike McPhee. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Joe Sakic. Pass to Dave Christian. Dave Christian moves puck in neutral zone. Pass to Benoit Hogue in Vancouver zone. Puck is dumped in Vancouver zone by Benoit Hogue. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Tom Kurvers. Puck is dumped in Quebec zone by Tom Kurvers. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to Wendel Clark. Pass to John Ogrodnick in neutral zone. Pass to Peter Stastny in Vancouver zone. Pass to Steve Duchesne. Pass to John Ogrodnick. Pass by John Ogrodnick intercepted by Mike McPhee. Puck is dumped in Quebec zone by Mike McPhee. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to Steve Smith. Pass to John Ogrodnick in neutral zone. John Ogrodnick loses puck. Free Puck Retrieved by Steve Smith for Quebec. Off-side. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Vancouver. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Quebec. Peter Stastny wins face-off versus Thomas Steen in neutral zone. Pass to Steve Duchesne. Steve Duchesne moves puck in Vancouver zone. Shot by Steve Duchesne. Stopped by Mike Richter without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Vancouver. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec. Joe Sakic wins face-off versus Thomas Steen in Vancouver zone. Pass to Benoit Hogue.

Time : 3. Pass to Joe Sakic. Pass to Benoit Hogue. Pass to Joe Sakic. Pass to Benoit Hogue. Pass by Benoit Hogue intercepted by Tom Kurvers. Puck is dumped in Quebec zone by Tom Kurvers. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Benoit Hogue. Pass to Joe Sakic in neutral zone. Pass to Benoit Hogue in Vancouver zone. Pass to Joe Sakic. Puck is dumped in Vancouver zone by Joe Sakic. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Bob Rouse. Puck is dumped in Quebec zone by Bob Rouse. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Wendel Clark. Pass to John Ogrodnick. Pass to Peter Stastny in neutral zone. Peter Stastny moves puck in Vancouver zone. Pass to Steve Duchesne. Pass to Wendel Clark. Pass to John Ogrodnick. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec. Normal Lineup #1 is on ice for Vancouver. Pass to Jimmy Carson. Pass by Jimmy Carson intercepted by Bruce Driver. Pass to Geoff Courtnall. Geoff Courtnall moves puck in neutral zone.

Time : 4. Geoff Courtnall moves puck in Quebec zone. Geoff Courtnall loses puck. Free Puck Retrieved by Bruce Driver for Vancouver. Pass to Pavel Bure. Shot by Pavel Bure. Stopped by Mike Vernon with a rebound. Free Puck Retrieved by Bruce Driver for Vancouver. Shot by Bruce Driver. Shot Blocked by Randy Velischek. Free Puck Retrieved by Bruce Driver for Vancouver. Pass to Pavel Bure. Shot by Pavel Bure. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jyrki Lumme for Vancouver. Pass to Bruce Driver. Shot by Bruce Driver. Stopped by Mike Vernon without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #4 is on ice for Quebec. Trevor Linden wins face-off versus Joe Sakic in Quebec zone. Pass to Cliff Ronning. Shot by Cliff Ronning. Shot Blocked by Tony Mckegney. Free Puck Retrieved by Cliff Ronning for Vancouver. Shot by Cliff Ronning. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Cliff Ronning for Vancouver. Shot by Cliff Ronning. Stopped by Mike Vernon without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #4 is on ice for Quebec. Trevor Linden wins face-off versus Joe Sakic in Quebec zone. Pass to Scott Young. Pass to Cliff Ronning. Shot by Cliff Ronning. Shot Blocked by Ulf Samuelsson. Free Puck Retrieved by Bob Rouse for Vancouver. Pass to Tom Kurvers. Shot by Tom Kurvers. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tom Kurvers for Vancouver. Pass to Scott Young. Shot by Scott Young. Deflect By Cliff Ronning. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tom Kurvers for Vancouver. Shot by Tom Kurvers. Stopped by Mike Vernon without a rebound. Normal Lineup #4 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec. Peter Stastny is ejected from face-off, Dave Christian takes his place. Pelle Eklund wins face-off versus Dave Christian in Quebec zone. Pass to Jay Mazur. Pass to Pelle Eklund. Pass to Bruce Driver. Pass to Jay Mazur. Pass by Jay Mazur intercepted by Steve Duchesne. Pass to Benoit Hogue in neutral zone. Benoit Hogue moves puck in Vancouver zone. Pass to Steve Duchesne.

Time : 5. Shot by Steve Duchesne. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dave Christian for Quebec. Shot by Dave Christian. Goal by Dave Christian - Vancouver : 1 - Quebec : 1. Normal Lineup #2 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec. Jimmy Carson wins face-off versus Trevor Linden in neutral zone. Pass to Tim Sweeney. Pass by Tim Sweeney intercepted by Bob Rouse in Vancouver zone. Pass to Scott Young. Pass to Cliff Ronning. Pass to Bob Rouse in neutral zone. Bob Rouse moves puck in Quebec zone. Pass to Scott Young. Pass to Cliff Ronning. Pass to Tom Kurvers. Pass by Tom Kurvers intercepted by Randy Velischek. Icing by Randy Velischek. Normal Lineup #3 is on ice for Vancouver. Jimmy Carson wins face-off versus Thomas Steen in Quebec zone. Pass to Tim Sweeney. Tim Sweeney moves puck in neutral zone. Minor Penalty to Thomas Steen for Hooking. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Vancouver. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Quebec. Pierre Turgeon is ejected from face-off, Steve Bozek takes his place. Peter Stastny wins face-off versus Steve Bozek in Vancouver zone. Pass to Steve Duchesne. Pass by Steve Duchesne intercepted by Bruce Driver. Puck is dumped in Quebec zone by Bruce Driver. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to Steve Smith. Pass to Wendel Clark in neutral zone. Pass to John Ogrodnick. Pass to Wendel Clark in Vancouver zone. Pass to Steve Duchesne. Shot by Steve Duchesne. Stopped by Mike Richter without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Vancouver. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec. Joe Sakic is ejected from face-off, Dave Christian takes his place. Pierre Turgeon wins face-off versus Dave Christian in Vancouver zone. Pass to Bruce Driver. Pass to Gerald Diduck in neutral zone. Puck is dumped in Quebec zone by Gerald Diduck. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon.

Time : 6. Pass to Dave Christian. Pass to Ulf Samuelsson in neutral zone. Ulf Samuelsson moves puck in Vancouver zone. Pass to Benoit Hogue. Pass to Ulf Samuelsson. Pass to Joe Sakic. Pass to Dave Christian. Pass to Joe Sakic. Shot by Joe Sakic. Stopped by Mike Richter with a rebound. Free Puck Retrieved by Ulf Samuelsson for Quebec. Shot by Ulf Samuelsson. Stopped by Mike Richter with a rebound. Free Puck Retrieved by Joe Sakic for Quebec. Shot by Joe Sakic. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Joe Sakic for Quebec. Puck is dumped in Vancouver zone by Joe Sakic. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Mike Richter. Pass to Gerald Diduck. Pass to Pierre Turgeon in neutral zone. Puck is dumped in Quebec zone by Pierre Turgeon. Puck retreived by Peter Stastny. Peter Stastny is hit by Gerald Diduck and loses puck. Free Puck Retrieved by Steve Smith for Quebec. Steve Smith moves puck in neutral zone. Steve Smith moves puck in Vancouver zone. Shot by Steve Smith. Goal by Steve Smith - Vancouver : 1 - Quebec : 2. Normal Lineup #2 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec. Trevor Linden wins face-off versus Jimmy Carson in neutral zone. Pass to Cliff Ronning. Pass to Scott Young. Pass by Scott Young intercepted by Steve Duchesne. Pass by Steve Duchesne intercepted by Bob Rouse in Vancouver zone. Pass to Scott Young in neutral zone. Pass to Tom Kurvers in Quebec zone. Pass by Tom Kurvers intercepted by Randy Velischek. Pass by Randy Velischek intercepted by Scott Young.

Time : 7. Pass to Cliff Ronning. Pass by Cliff Ronning intercepted by Randy Velischek. Pass by Randy Velischek intercepted by Bob Rouse. Pass to Cliff Ronning. Pass by Cliff Ronning intercepted by Randy Velischek. Pass by Randy Velischek intercepted by Bob Rouse in neutral zone. Pass to Cliff Ronning. Pass to Tom Kurvers in Quebec zone. Pass by Tom Kurvers intercepted by Steve Duchesne. Pass by Steve Duchesne intercepted by Trevor Linden in neutral zone. Puck is dumped in Quebec zone by Trevor Linden. Puck retreived by Randy Velischek. Pass by Randy Velischek intercepted by Trevor Linden. Puck is dumped in Quebec zone by Trevor Linden. Normal Lineup #4 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Steve Duchesne. Pass to Tim Sweeney in neutral zone. Tim Sweeney moves puck in Vancouver zone. Tim Sweeney loses puck. Free Puck Retrieved by Bruce Driver for Vancouver. Pass to Pelle Eklund in neutral zone. Puck is dumped in Quebec zone by Pelle Eklund. Puck retreived by Jimmy Carson. Pass to Tim Sweeney. Pass to Jimmy Carson. Jimmy Carson loses puck. Free Puck Retrieved by Mike McPhee for Vancouver. Pass by Mike McPhee intercepted by Randy Velischek. Pass to Jimmy Carson in neutral zone. Puck is dumped in Vancouver zone by Jimmy Carson. Puck retreived by Pelle Eklund. Pelle Eklund is hit by Jimmy Carson and loses puck.

Time : 8. Free Puck Retrieved by Bruce Driver for Vancouver. Bruce Driver moves puck in neutral zone. Bruce Driver moves puck in Quebec zone. Puck is dumped in Quebec zone by Bruce Driver. Normal Lineup #3 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Randy Velischek. Pass to Tim Sweeney in neutral zone. Tim Sweeney is hit by Steve Bozek and loses puck. Free Puck Retrieved by Randy Velischek for Quebec. Randy Velischek moves puck in Vancouver zone. Puck is dumped in Vancouver zone by Randy Velischek. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Gerald Diduck. Pass to Craig Muni. Icing by Craig Muni. Normal Lineup #4 is on ice for Quebec. Joe Sakic is ejected from face-off, Brent Fedyk takes his place. Thomas Steen wins face-off versus Brent Fedyk in Vancouver zone. Pass to Steve Bozek. Steve Bozek is hit by Brent Fedyk and loses puck. Free Puck Retrieved by Tony Mckegney for Quebec. Minor Penalty to Craig Muni for Hooking. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Vancouver. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec. Pelle Eklund wins face-off versus Joe Sakic in Vancouver zone. Pass to Tom Kurvers. Puck is dumped in Quebec zone by Tom Kurvers. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Joe Sakic. Pass to Benoit Hogue. Benoit Hogue moves puck in neutral zone. Benoit Hogue moves puck in Vancouver zone. Pass by Benoit Hogue intercepted by Bob Rouse. Puck is dumped in Quebec zone by Bob Rouse. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Dave Christian. Pass to Benoit Hogue in neutral zone. Benoit Hogue moves puck in Vancouver zone. Pass to Joe Sakic.

Time : 9. Pass to Ulf Samuelsson. Pass to Benoit Hogue. Pass to Joe Sakic. Shot by Joe Sakic. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Craig Wolanin for Quebec. Shot by Craig Wolanin. Stopped by Mike Richter without a rebound. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Vancouver. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Quebec. Peter Stastny wins face-off versus Pelle Eklund in Vancouver zone. Pass to John Ogrodnick. Pass to Steve Smith. Pass to Wendel Clark. Pass to Peter Stastny. Pass to Wendel Clark. Wendel Clark loses puck. Free Puck Retrieved by John Ogrodnick for Quebec. Pass to Steve Smith. Pass to Wendel Clark. Pass to Peter Stastny. Pass to Wendel Clark. Pass to John Ogrodnick. Pass to Peter Stastny. Shot by Peter Stastny. Deflect By Wendel Clark. Stopped by Mike Richter without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Vancouver. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec. Joe Sakic is ejected from face-off, Benoit Hogue takes his place. Thomas Steen wins face-off versus Benoit Hogue in Vancouver zone. Pass to Tom Kurvers. Puck is dumped in Quebec zone by Tom Kurvers. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to Craig Wolanin. Pass by Craig Wolanin intercepted by Steve Bozek. Pass to Tom Kurvers. Pass to Thomas Steen. Puck is dumped in Quebec zone by Thomas Steen. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Ulf Samuelsson.

Time : 10. Pass to Benoit Hogue in neutral zone. Pass to Joe Sakic. Pass to Dave Christian in Vancouver zone. Pass to Joe Sakic. Pass to Dave Christian. Pass to Joe Sakic. Puck is dumped in Vancouver zone by Joe Sakic. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Jyrki Lumme. Puck is dumped in Quebec zone by Jyrki Lumme. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to John Ogrodnick. Pass to Peter Stastny in neutral zone. Pass to Steve Smith. Normal Lineup #4 is on ice for Quebec. Normal Lineup #3 is on ice for Vancouver. Puck is dumped in Vancouver zone by Steve Smith. Puck retreived by Thomas Steen. Thomas Steen is hit by Steve Smith and loses puck. Free Puck Retrieved by Gerald Diduck for Vancouver. Pass to Andrew McBain in neutral zone. Andrew McBain moves puck in Quebec zone. Shot by Andrew McBain. Stopped by Mike Vernon without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec. Pierre Turgeon is ejected from face-off, Pavel Bure takes his place. Pavel Bure wins face-off versus Joe Sakic in Quebec zone. Pass to Geoff Courtnall. Geoff Courtnall loses puck. Free Puck Retrieved by Bruce Driver for Vancouver. Pass to Pierre Turgeon. Pass to Pavel Bure. Pass to Pierre Turgeon. Pass to Jyrki Lumme. Pass to Pavel Bure.

Time : 11. Pavel Bure is hit by Ulf Samuelsson and loses puck. Free Puck Retrieved by Jyrki Lumme for Vancouver. Shot by Jyrki Lumme. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Bruce Driver for Vancouver. Shot by Bruce Driver. Deflect By Geoff Courtnall. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jyrki Lumme for Vancouver. Puck is dumped in Quebec zone by Jyrki Lumme. Normal Lineup #2 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Ulf Samuelsson. Pass to John Ogrodnick. Pass to Joe Sakic in neutral zone. Joe Sakic moves puck in Vancouver zone. Puck is dumped in Vancouver zone by Joe Sakic. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Mike Richter. Pass to Trevor Linden. Pass to Scott Young. Scott Young moves puck in neutral zone. Pass by Scott Young intercepted by Randy Velischek in Quebec zone. Pass by Randy Velischek intercepted by Bob Rouse. Pass to Cliff Ronning. Pass by Cliff Ronning intercepted by Randy Velischek. Pass by Randy Velischek intercepted by Bob Rouse in neutral zone. Bob Rouse moves puck in Quebec zone. Pass by Bob Rouse intercepted by Craig Wolanin. Icing by Craig Wolanin. Normal Lineup #3 is on ice for Vancouver. Jimmy Carson wins face-off versus Thomas Steen in Quebec zone. Pass to Dwayne Norris. Dwayne Norris is hit by Thomas Steen and loses puck. Free Puck Retrieved by Craig Wolanin for Quebec. Pass to Tim Sweeney in neutral zone. Tim Sweeney moves puck in Vancouver zone. Puck is dumped in Vancouver zone by Tim Sweeney. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Mike Richter. Pass to Craig Muni. Pass by Craig Muni intercepted by Steve Smith.

Time : 12. Pass to Peter Stastny. Pass to Benoit Hogue. Pass to Peter Stastny. Pass to Benoit Hogue. Pass to Peter Stastny. Pass to Benoit Hogue. Shot by Benoit Hogue. Stopped by Mike Richter without a rebound. Normal Lineup #4 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec. Peter Stastny wins face-off versus Pelle Eklund in Vancouver zone. Pass to Benoit Hogue. Pass to Steve Duchesne. Pass to Dave Christian. Pass to Steve Smith. Shot by Steve Smith. Stopped by Mike Richter with a rebound. Free Puck Retrieved by Bruce Driver for Vancouver. Pass to Pelle Eklund in neutral zone. Pass to Jay Mazur in Quebec zone. Pass to Pelle Eklund. Pass to Jyrki Lumme. Shot by Jyrki Lumme. Stopped by Mike Vernon with a rebound. Free Puck Retrieved by Mike McPhee for Vancouver. Shot by Mike McPhee. Shot Blocked by Steve Smith. Free Puck Retrieved by Pelle Eklund for Vancouver. Pass to Jyrki Lumme. Shot by Jyrki Lumme. Shot Blocked by Benoit Hogue. Free Puck Retrieved by Mike McPhee for Vancouver. Shot by Mike McPhee. Deflect By Jay Mazur. Stopped by Mike Vernon with a rebound. Free Puck Retrieved by Jay Mazur for Vancouver. Shot by Jay Mazur. Stopped by Mike Vernon without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec. Joe Sakic wins face-off versus Trevor Linden in Quebec zone. Pass to John Ogrodnick. Pass to Joe Sakic in neutral zone. Joe Sakic moves puck in Vancouver zone. Shot by Joe Sakic. Stopped by Mike Richter without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec. Jimmy Carson wins face-off versus Trevor Linden in Vancouver zone. Pass to Craig Wolanin. Pass to Jimmy Carson.

Time : 13. Pass by Jimmy Carson intercepted by Bob Rouse. Icing by Bob Rouse. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec. Joe Sakic wins face-off versus Trevor Linden in Vancouver zone. Pass to John Ogrodnick. Shot by John Ogrodnick. Stopped by Mike Richter with a rebound. Free Puck Retrieved by Normand Rochefort for Quebec. Pass by Normand Rochefort intercepted by Tom Kurvers. Pass by Tom Kurvers intercepted by Ulf Samuelsson in neutral zone. Pass by Ulf Samuelsson intercepted by Bob Rouse in Vancouver zone. Pass by Bob Rouse intercepted by Normand Rochefort in neutral zone. Pass by Normand Rochefort intercepted by Tom Kurvers in Vancouver zone. Pass by Tom Kurvers intercepted by Normand Rochefort in neutral zone. Puck is dumped in Vancouver zone by Normand Rochefort. Puck retreived by Bob Rouse. Bob Rouse is hit by Wendel Clark. Icing by Bob Rouse. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec. Jimmy Carson wins face-off versus Trevor Linden in Vancouver zone. Pass to Dwayne Norris. Pass to Jimmy Carson. Pass to Tim Sweeney. Pass to Craig Wolanin. Pass by Craig Wolanin intercepted by Bob Rouse. Pass by Bob Rouse intercepted by Craig Wolanin. Pass by Craig Wolanin intercepted by Bob Rouse. Pass to Cliff Ronning in neutral zone. Off-side. Normal Lineup #3 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec. Thomas Steen wins face-off versus Peter Stastny in neutral zone. Pass to Steve Bozek. Steve Bozek moves puck in Quebec zone. Pass to Thomas Steen. Thomas Steen loses puck. Free Puck Retrieved by Thomas Steen for Vancouver.

Time : 14. Pass to Gerald Diduck. Shot by Gerald Diduck. Shot Blocked by Steve Duchesne. Free Puck Retrieved by Craig Muni for Vancouver. Shot by Craig Muni. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Craig Muni for Vancouver. Shot by Craig Muni. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Gerald Diduck for Vancouver. Pass to Thomas Steen. Pass by Thomas Steen intercepted by Steve Duchesne. Pass to Dave Christian in neutral zone. Dave Christian moves puck in Vancouver zone. Shot by Dave Christian. Stopped by Mike Richter without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec. Joe Sakic wins face-off versus Pierre Turgeon in Vancouver zone. Pass to John Ogrodnick. Shot by John Ogrodnick. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Bruce Driver for Vancouver. Icing by Bruce Driver. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec. Pierre Turgeon wins face-off versus Jimmy Carson in Vancouver zone. Pass to Jyrki Lumme. Pierre Turgeon is hit by Jimmy Carson. Pass to Geoff Courtnall in neutral zone. Pass by Geoff Courtnall intercepted by Randy Velischek. Pass by Randy Velischek intercepted by Jyrki Lumme. Pass to Geoff Courtnall. Pass to Pavel Bure in Quebec zone. Pass to Pierre Turgeon. Pass to Jyrki Lumme. Pass to Pierre Turgeon. Pass to Geoff Courtnall. Pass to Pierre Turgeon. Pass to Pavel Bure. Pavel Bure is hit by Randy Velischek and loses puck.

Time : 15. Free Puck Retrieved by Geoff Courtnall for Vancouver. Shot by Geoff Courtnall. Stopped by Mike Vernon without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec. Joe Sakic wins face-off versus Trevor Linden in Quebec zone. Pass to Ulf Samuelsson. Pass to Joe Sakic in neutral zone. Pass to Ulf Samuelsson in Vancouver zone. Pass to Joe Sakic. Pass to Wendel Clark. Shot by Wendel Clark. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tom Kurvers for Vancouver. Pass to Trevor Linden in neutral zone. Pass to Cliff Ronning. Cliff Ronning moves puck in Quebec zone. Cliff Ronning loses puck. Free Puck Retrieved by Tom Kurvers for Vancouver. Pass to Cliff Ronning. Pass to Trevor Linden. Pass to Tom Kurvers. Pass to Cliff Ronning. Pass to Trevor Linden. Shot by Trevor Linden. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Bob Rouse for Vancouver. Shot by Bob Rouse. Stopped by Mike Vernon with a rebound. Free Puck Retrieved by Trevor Linden for Vancouver. Puck is dumped in Quebec zone by Trevor Linden. Normal Lineup #3 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to Normand Rochefort. Pass to Joe Sakic in neutral zone. Joe Sakic moves puck in Vancouver zone. Puck is dumped in Vancouver zone by Joe Sakic. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Craig Muni. Pass to Thomas Steen in neutral zone. Pass to Andrew McBain in Quebec zone.

Time : 16. Pass by Andrew McBain intercepted by Steve Duchesne. Pass to Dave Christian in neutral zone. Puck is dumped in Vancouver zone by Dave Christian. Puck retreived by Craig Muni. Pass to Andrew McBain in neutral zone. Pass to Thomas Steen in Quebec zone. Pass to Andrew McBain. Pass to Steve Bozek. Pass to Andrew McBain. Pass to Steve Bozek. Steve Bozek loses puck. Free Puck Retrieved by Craig Muni for Vancouver. Pass to Thomas Steen. Puck is dumped in Quebec zone by Thomas Steen. Normal Lineup #4 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Steve Smith. Pass to Dave Christian in neutral zone. Pass to Peter Stastny in Vancouver zone. Peter Stastny loses puck. Free Puck Retrieved by Bruce Driver for Vancouver. Icing by Bruce Driver. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec. Pelle Eklund wins face-off versus Jimmy Carson in Vancouver zone. Pass to Bruce Driver. Bruce Driver moves puck in neutral zone. Bruce Driver moves puck in Quebec zone. Pass to Pelle Eklund. Shot by Pelle Eklund. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jay Mazur for Vancouver. Shot by Jay Mazur. Stopped by Mike Vernon without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec. Jimmy Carson wins face-off versus Pierre Turgeon in Quebec zone. Pass to Tim Sweeney. Pass by Tim Sweeney intercepted by Jyrki Lumme in neutral zone. Pass to Geoff Courtnall. Geoff Courtnall moves puck in Quebec zone. Pass to Pavel Bure.

Time : 17. Shot by Pavel Bure. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Pierre Turgeon for Vancouver. Pass to Pavel Bure. Shot by Pavel Bure. Stopped by Mike Vernon without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #4 is on ice for Quebec. Joe Sakic wins face-off versus Trevor Linden in Quebec zone. Pass to Brent Fedyk. Pass by Brent Fedyk intercepted by Trevor Linden. Pass to Scott Young. Pass to Cliff Ronning. Pass to Trevor Linden. Trevor Linden is hit by Ulf Samuelsson and loses puck. Free Puck Retrieved by Trevor Linden for Vancouver. Pass to Scott Young. Pass to Trevor Linden. Pass to Cliff Ronning. Pass to Trevor Linden. Shot by Trevor Linden. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Bob Rouse for Vancouver. Shot by Bob Rouse. Stopped by Mike Vernon with a rebound. Free Puck Retrieved by Bob Rouse for Vancouver. Shot by Bob Rouse. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Bob Rouse for Vancouver. Shot by Bob Rouse. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Bob Rouse for Vancouver. Puck is dumped in Quebec zone by Bob Rouse. Normal Lineup #3 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to Ulf Samuelsson. Pass to Steve Smith in neutral zone. Steve Smith moves puck in Vancouver zone. Puck is dumped in Vancouver zone by Steve Smith. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Craig Muni.

Time : 18. Pass by Craig Muni intercepted by Craig Wolanin. Pass by Craig Wolanin intercepted by Gerald Diduck. Pass by Gerald Diduck intercepted by Randy Velischek in neutral zone. Pass to Tim Sweeney. Pass to Jimmy Carson. Pass by Jimmy Carson intercepted by Craig Muni in Vancouver zone. Pass by Craig Muni intercepted by Randy Velischek. Pass to Jimmy Carson. Shot by Jimmy Carson. Stopped by Mike Richter without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec. Peter Stastny wins face-off versus Pierre Turgeon in Vancouver zone. Pass to Dave Christian. Shot by Dave Christian. Deflect By Peter Stastny. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Benoit Hogue for Quebec. Pass to Peter Stastny. Shot by Peter Stastny. Shot Blocked by Jyrki Lumme. Free Puck Retrieved by Steve Duchesne for Quebec. Pass to Dave Christian. Shot by Dave Christian. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Randy Velischek for Quebec. Pass to Dave Christian. Pass by Dave Christian intercepted by Jyrki Lumme. Pass by Jyrki Lumme intercepted by Dave Christian in neutral zone. Pass to Peter Stastny in Vancouver zone. Pass to Steve Duchesne. Pass to Peter Stastny. Pass to Benoit Hogue. Pass by Benoit Hogue intercepted by Pierre Turgeon. Pass to Geoff Courtnall. Pass by Geoff Courtnall intercepted by Randy Velischek in neutral zone. Pass to Peter Stastny in Vancouver zone. Minor Penalty to Bruce Driver for Charging. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Vancouver. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Quebec. Peter Stastny wins face-off versus Pelle Eklund in Vancouver zone. Pass to Wendel Clark. Shot by Wendel Clark. Stopped by Mike Richter without a rebound. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Vancouver. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec. Joe Sakic wins face-off versus Pelle Eklund in Vancouver zone. Pass to Ulf Samuelsson.

Time : 19. Pass to Joe Sakic. Joe Sakic is hit by Craig Muni. Pass to Dave Christian. Shot by Dave Christian. Shot Blocked by Craig Muni. Free Puck Retrieved by Dave Christian for Quebec. Pass to Craig Wolanin. Pass to Joe Sakic. Minor Penalty to Craig Muni for Tripping. Penalty Kill 3vs5 Lineup #1 is on ice for Vancouver. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Quebec. Peter Stastny wins face-off versus Jay Mazur in Vancouver zone. Pass to Steve Smith. Pass by Steve Smith intercepted by Gerald Diduck. Puck is dumped in Quebec zone by Gerald Diduck. Penalty Kill 3vs5 Lineup #2 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to Peter Stastny. Pass to Wendel Clark in neutral zone. Wendel Clark moves puck in Vancouver zone. Pass to Steve Duchesne. Shot by Steve Duchesne. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Steve Smith for Quebec. Shot by Steve Smith. Stopped by Mike Richter without a rebound. Penalty Kill 3vs5 Lineup #1 is on ice for Vancouver. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec. Joe Sakic wins face-off versus Jay Mazur in Vancouver zone. Pass to Benoit Hogue. Pass by Benoit Hogue intercepted by Gerald Diduck. Puck is dumped in Quebec zone by Gerald Diduck. Penalty Kill 3vs5 Lineup #1 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Ulf Samuelsson. Pass to Joe Sakic in neutral zone. Pass to Benoit Hogue. Benoit Hogue moves puck in Vancouver zone. Pass to Dave Christian. Shot by Dave Christian. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Benoit Hogue for Quebec. Benoit Hogue loses puck. Free Puck Retrieved by Benoit Hogue for Quebec. Shot by Benoit Hogue. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Joe Sakic for Quebec. Shot by Joe Sakic. Stopped by Mike Richter without a rebound. Penalty Kill 3vs5 Lineup #2 is on ice for Vancouver. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Quebec. Peter Stastny wins face-off versus Thomas Steen in Vancouver zone. Pass to Steve Duchesne. Pass by Steve Duchesne intercepted by Bob Rouse. Puck is dumped in Quebec zone by Bob Rouse.

Time : 20. End of Period.

Period #2

Penalty Kill 3vs5 Lineup #1 is on ice for Vancouver. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Quebec. Jay Mazur wins face-off versus Peter Stastny in neutral zone. Pass to Tom Kurvers. Puck is dumped in Quebec zone by Tom Kurvers. Penalty Kill 3vs5 Lineup #2 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Peter Stastny. Pass to Wendel Clark in neutral zone. Pass to Steve Duchesne in Vancouver zone. Shot by Steve Duchesne. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Bob Rouse for Vancouver. Puck is dumped in Quebec zone by Bob Rouse. Penalty Kill 3vs5 Lineup #1 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Steve Smith. Pass to Wendel Clark in neutral zone. Wendel Clark moves puck in Vancouver zone. Pass to Steve Duchesne. Pass to John Ogrodnick. Pass to Steve Duchesne. Pass to John Ogrodnick. Pass by John Ogrodnick intercepted by Gerald Diduck. Puck is dumped in Quebec zone by Gerald Diduck. Penalty Kill 3vs5 Lineup #2 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Peter Stastny. Icing by Peter Stastny. Penalty Kill 3vs5 Lineup #2 is on ice for Vancouver. Peter Stastny wins face-off versus Thomas Steen in Quebec zone. Pass to Steve Duchesne. Pass to Peter Stastny in neutral zone. Peter Stastny moves puck in Vancouver zone. Pass to Steve Duchesne. Puck is dumped in Vancouver zone by Steve Duchesne. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Mike Richter. Pass to Gerald Diduck. Pass by Gerald Diduck intercepted by Craig Wolanin in neutral zone. Pass to Joe Sakic in Vancouver zone. Shot by Joe Sakic. Stopped by Mike Richter without a rebound. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Vancouver. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Vancouver. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec. Pelle Eklund wins face-off versus Joe Sakic in Vancouver zone. Pass to Bob Rouse. Puck is dumped in Quebec zone by Bob Rouse.

Time : 1. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to Ulf Samuelsson. Pass to Joe Sakic in neutral zone. Joe Sakic moves puck in Vancouver zone. Pass by Joe Sakic intercepted by Bob Rouse. Puck is dumped in Quebec zone by Bob Rouse. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec. Normal Lineup #1 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #1 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Craig Wolanin. Pass to Jimmy Carson. Pass to Craig Wolanin. Craig Wolanin moves puck in neutral zone. Craig Wolanin moves puck in Vancouver zone. Pass by Craig Wolanin intercepted by Bruce Driver. Pass by Bruce Driver intercepted by Dwayne Norris. Pass to Tim Sweeney. Pass by Tim Sweeney intercepted by Jyrki Lumme. Pass to Pavel Bure. Pavel Bure moves puck in neutral zone. Pass by Pavel Bure intercepted by Randy Velischek in Quebec zone. Pass by Randy Velischek intercepted by Bruce Driver in neutral zone. Pass by Bruce Driver intercepted by Craig Wolanin in Quebec zone. Pass to Tim Sweeney in neutral zone. Tim Sweeney moves puck in Vancouver zone. Pass by Tim Sweeney intercepted by Bruce Driver. Pass by Bruce Driver intercepted by Randy Velischek. Pass by Randy Velischek intercepted by Bruce Driver. Pass to Pavel Bure in neutral zone. Pass to Geoff Courtnall. Pass by Geoff Courtnall intercepted by Craig Wolanin in Quebec zone. Pass by Craig Wolanin intercepted by Jyrki Lumme. Puck is dumped in Quebec zone by Jyrki Lumme. Normal Lineup #3 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to Dwayne Norris.

Time : 2. Pass to Tim Sweeney in neutral zone. Pass to Jimmy Carson. Jimmy Carson moves puck in Vancouver zone. Puck is dumped in Vancouver zone by Jimmy Carson. Normal Lineup #4 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Craig Muni. Pass by Craig Muni intercepted by Ulf Samuelsson. Pass by Ulf Samuelsson intercepted by Gerald Diduck. Icing by Gerald Diduck. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec. Thomas Steen wins face-off versus Joe Sakic in Vancouver zone. Pass to Andrew McBain. Pass by Andrew McBain intercepted by Normand Rochefort. Pass to Joe Sakic. Pass by Joe Sakic intercepted by Gerald Diduck. Pass by Gerald Diduck intercepted by Joe Sakic in neutral zone. Pass to John Ogrodnick. Pass by John Ogrodnick intercepted by Craig Muni in Vancouver zone. Pass by Craig Muni intercepted by John Ogrodnick in neutral zone. Pass by John Ogrodnick intercepted by Gerald Diduck in Vancouver zone. Pass by Gerald Diduck intercepted by Wendel Clark in neutral zone. Pass by Wendel Clark intercepted by Thomas Steen. Pass to Steve Bozek in Quebec zone. Puck is dumped in Quebec zone by Steve Bozek. Normal Lineup #2 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to Ulf Samuelsson. Pass to Joe Sakic in neutral zone. Puck is dumped in Vancouver zone by Joe Sakic. Puck retreived by Trevor Linden. Pass to Tom Kurvers. Pass to Cliff Ronning in neutral zone. Cliff Ronning moves puck in Quebec zone.

Time : 3. Shot by Cliff Ronning. Deflect By Trevor Linden. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Joe Sakic for Quebec. Pass to Wendel Clark in neutral zone. Wendel Clark moves puck in Vancouver zone. Puck is dumped in Vancouver zone by Wendel Clark. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Bob Rouse. Pass to Scott Young in neutral zone. Pass to Cliff Ronning in Quebec zone. Pass to Trevor Linden. Shot by Trevor Linden. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Steve Smith for Quebec. Icing by Steve Smith. Normal Lineup #4 is on ice for Vancouver. Pelle Eklund wins face-off versus Peter Stastny in Quebec zone. Pass to Mike McPhee. Pass to Pelle Eklund. Pelle Eklund is hit by Steve Smith and loses puck. Free Puck Retrieved by Jyrki Lumme for Vancouver. Pass to Bruce Driver. Shot by Bruce Driver. Stopped by Mike Vernon without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec. Pierre Turgeon wins face-off versus Jimmy Carson in Quebec zone. Pass to Pavel Bure. Pass to Jyrki Lumme. Pass by Jyrki Lumme intercepted by Craig Wolanin. Pass to Dwayne Norris in neutral zone. Pass by Dwayne Norris intercepted by Bruce Driver in Vancouver zone. Pass by Bruce Driver intercepted by Dwayne Norris in neutral zone. Pass to Jimmy Carson in Vancouver zone. Pass by Jimmy Carson intercepted by Jyrki Lumme. Pass to Pavel Bure. Pass to Pierre Turgeon. Pass to Geoff Courtnall in neutral zone.

Time : 4. Pass by Geoff Courtnall intercepted by Tim Sweeney. Pass to Dwayne Norris in Vancouver zone. Pass to Tim Sweeney. Puck is dumped in Vancouver zone by Tim Sweeney. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Bruce Driver. Pass to Pierre Turgeon in neutral zone. Pass to Pavel Bure in Quebec zone. Puck is dumped in Quebec zone by Pavel Bure. Normal Lineup #3 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Steve Smith. Pass to Dave Christian. Pass to Steve Duchesne in neutral zone. Steve Duchesne moves puck in Vancouver zone. Pass to Dave Christian. Pass to Peter Stastny. Pass to Steve Duchesne. Pass to Steve Smith. Pass to Dave Christian. Shot by Dave Christian. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Benoit Hogue for Quebec. Shot by Benoit Hogue. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Benoit Hogue for Quebec. Pass to Peter Stastny. Puck is dumped in Vancouver zone by Peter Stastny. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Mike Richter. Pass to Craig Muni. Pass to Thomas Steen in neutral zone. Thomas Steen moves puck in Quebec zone. Pass to Steve Bozek.

Time : 5. Puck is dumped in Quebec zone by Steve Bozek. Normal Lineup #2 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to Normand Rochefort. Pass to Joe Sakic. Pass to Wendel Clark in neutral zone. Pass to John Ogrodnick in Vancouver zone. Pass to Joe Sakic. Shot by Joe Sakic. Goal by Joe Sakic - Vancouver : 1 - Quebec : 3. Normal Lineup #2 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #4 is on ice for Quebec. Trevor Linden wins face-off versus Joe Sakic in neutral zone. Pass to Cliff Ronning. Pass to Trevor Linden in Quebec zone. Pass to Cliff Ronning. Cliff Ronning loses puck. Free Puck Retrieved by Tony Mckegney for Quebec. Pass to Brent Fedyk in neutral zone. Brent Fedyk moves puck in Vancouver zone. Shot by Brent Fedyk. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Joe Sakic for Quebec. Shot by Joe Sakic. Stopped by Mike Richter without a rebound. Normal Lineup #4 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec. Pelle Eklund wins face-off versus Jimmy Carson in Vancouver zone. Pass to Jyrki Lumme. Jyrki Lumme moves puck in neutral zone. Jyrki Lumme moves puck in Quebec zone. Pass to Bruce Driver. Pass to Pelle Eklund. Pass to Jyrki Lumme. Pass to Bruce Driver. Pass to Jay Mazur. Shot by Jay Mazur. Goal by Jay Mazur - Vancouver : 2 - Quebec : 3. Normal Lineup #2 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec. Joe Sakic wins face-off versus Trevor Linden in neutral zone. Pass to Wendel Clark. Wendel Clark moves puck in Vancouver zone. Pass to Joe Sakic.

Time : 6. Pass to Ulf Samuelsson. Pass to John Ogrodnick. Pass to Joe Sakic. Pass to Wendel Clark. Pass to Joe Sakic. Pass to Wendel Clark. Pass to Normand Rochefort. Pass to John Ogrodnick. Shot by John Ogrodnick. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by John Ogrodnick for Quebec. Shot by John Ogrodnick. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Normand Rochefort for Quebec. Pass to Wendel Clark. Shot by Wendel Clark. Stopped by Mike Richter without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec. Thomas Steen wins face-off versus Peter Stastny in Vancouver zone. Pass to Andrew McBain. Pass to Steve Bozek in neutral zone. Steve Bozek moves puck in Quebec zone. Steve Bozek is hit by Steve Smith and loses puck. Free Puck Retrieved by Craig Muni for Vancouver. Pass by Craig Muni intercepted by Dave Christian. Icing by Dave Christian. Normal Lineup #1 is on ice for Vancouver. Peter Stastny wins face-off versus Pierre Turgeon in Quebec zone. Pass to Benoit Hogue. Benoit Hogue moves puck in neutral zone. Pass to Peter Stastny in Vancouver zone. Pass to Benoit Hogue. Pass to Dave Christian. Pass by Dave Christian intercepted by Bruce Driver. Pass to Jyrki Lumme. Jyrki Lumme moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Quebec zone by Jyrki Lumme.

Time : 7. Puck retreived by Steve Smith. Steve Smith is hit by Pavel Bure. Icing by Steve Smith. Normal Lineup #3 is on ice for Vancouver. Peter Stastny wins face-off versus Thomas Steen in Quebec zone. Pass to Benoit Hogue. Benoit Hogue moves puck in neutral zone. Pass to Dave Christian in Vancouver zone. Shot by Dave Christian. Goal by Dave Christian - Vancouver : 2 - Quebec : 4. Normal Lineup #3 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec. Thomas Steen is ejected from face-off, Steve Bozek takes his place. Jimmy Carson wins face-off versus Steve Bozek in neutral zone. Pass to Dwayne Norris. Dwayne Norris is hit by Andrew McBain and loses puck. Free Puck Retrieved by Craig Wolanin for Quebec. Craig Wolanin moves puck in Vancouver zone. Pass to Jimmy Carson. Pass by Jimmy Carson intercepted by Gerald Diduck. Pass to Thomas Steen in neutral zone. Thomas Steen moves puck in Quebec zone. Thomas Steen loses puck. Free Puck Retrieved by Craig Wolanin for Quebec. Minor Penalty to Thomas Steen for Delaying the game. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Vancouver. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec. Pelle Eklund wins face-off versus Joe Sakic in Vancouver zone. Pass to Bob Rouse. Puck is dumped in Quebec zone by Bob Rouse. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to Ulf Samuelsson. Pass to Joe Sakic in neutral zone. Joe Sakic moves puck in Vancouver zone. Shot by Joe Sakic. Goal by Joe Sakic - Vancouver : 2 - Quebec : 5. Kirk McLean enters game. Normal Lineup #2 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec. Jimmy Carson is ejected from face-off, Tim Sweeney takes his place. Trevor Linden wins face-off versus Tim Sweeney in neutral zone. Pass to Tom Kurvers. Puck is dumped in Quebec zone by Tom Kurvers. Puck retreived by Jimmy Carson. Jimmy Carson is hit by Cliff Ronning and loses puck. Free Puck Retrieved by Trevor Linden for Vancouver. Pass to Scott Young. Pass to Tom Kurvers. Pass to Cliff Ronning. Pass to Tom Kurvers. Pass to Cliff Ronning. Pass to Trevor Linden. Pass to Cliff Ronning.

Time : 8. Pass to Tom Kurvers. Pass to Trevor Linden. Pass to Scott Young. Pass to Tom Kurvers. Pass to Scott Young. Puck is dumped in Quebec zone by Scott Young. Normal Lineup #1 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to Randy Velischek. Pass to Jimmy Carson in neutral zone. Jimmy Carson moves puck in Vancouver zone. Puck is dumped in Vancouver zone by Jimmy Carson. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Bruce Driver. Pass to Geoff Courtnall in neutral zone. Geoff Courtnall moves puck in Quebec zone. Pass by Geoff Courtnall intercepted by Ulf Samuelsson. Pass to Joe Sakic in neutral zone. Pass by Joe Sakic intercepted by Jyrki Lumme in Vancouver zone. Pass to Pavel Bure in neutral zone. Pass by Pavel Bure intercepted by Normand Rochefort in Quebec zone. Pass to John Ogrodnick. Pass to Joe Sakic in neutral zone. Pass to Ulf Samuelsson in Vancouver zone. Shot by Ulf Samuelsson. Shot Blocked by Jyrki Lumme. Free Puck Retrieved by John Ogrodnick for Quebec. Shot by John Ogrodnick. Goal by John Ogrodnick - Vancouver : 2 - Quebec : 6. Normal Lineup #3 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec. Thomas Steen wins face-off versus Peter Stastny in neutral zone. Pass to Andrew McBain. Pass to Thomas Steen in Quebec zone.

Time : 9. Pass to Andrew McBain. Andrew McBain loses puck. Free Puck Retrieved by Steve Smith for Quebec. Pass to Dave Christian in neutral zone. Dave Christian moves puck in Vancouver zone. Shot by Dave Christian. Stopped by Kirk McLean with a rebound. Free Puck Retrieved by Peter Stastny for Quebec. Shot by Peter Stastny. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dave Christian for Quebec. Shot by Dave Christian. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Peter Stastny for Quebec. Pass to Steve Duchesne. Shot by Steve Duchesne. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dave Christian for Quebec. Shot by Dave Christian. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Benoit Hogue for Quebec. Pass by Benoit Hogue intercepted by Gerald Diduck. Pass to Andrew McBain in neutral zone. Pass to Thomas Steen. Pass to Andrew McBain in Quebec zone. Shot by Andrew McBain. Stopped by Mike Vernon without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec. Joe Sakic wins face-off versus Trevor Linden in Quebec zone. Pass to John Ogrodnick. Pass by John Ogrodnick intercepted by Bob Rouse. Pass to Cliff Ronning. Pass to Scott Young. Pass to Trevor Linden. Pass by Trevor Linden intercepted by John Ogrodnick. Pass by John Ogrodnick intercepted by Cliff Ronning in neutral zone. Puck is dumped in Quebec zone by Cliff Ronning. Puck retreived by Joe Sakic. Pass to Ulf Samuelsson. Ulf Samuelsson moves puck in neutral zone. Ulf Samuelsson moves puck in Vancouver zone. Pass to John Ogrodnick.

Time : 10. Pass to Joe Sakic. Pass to Wendel Clark. Pass to Ulf Samuelsson. Pass to Joe Sakic. Pass by Joe Sakic intercepted by Scott Young. Ulf Samuelsson beats up Trevor Linden. Penalty to Ulf Samuelsson for Fighting. Penalty to Trevor Linden for Fighting. Penalty to Ulf Samuelsson for instigated a fight. Ulf Samuelsson is ejected from game. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Vancouver. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec. Pierre Turgeon wins face-off versus Peter Stastny in Vancouver zone. Pass to Bruce Driver. Pass by Bruce Driver intercepted by Benoit Hogue. Puck is dumped in Vancouver zone by Benoit Hogue. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Jyrki Lumme. Pass to Pavel Bure in neutral zone. Pass to Geoff Courtnall in Quebec zone. Pass to Pavel Bure. Pavel Bure loses puck. Free Puck Retrieved by Bruce Driver for Vancouver. Pass to Geoff Courtnall. Pass to Pierre Turgeon. Pass to Jyrki Lumme. Pass to Pavel Bure. Pass to Pierre Turgeon. Pass to Pavel Bure. Pass to Bruce Driver. Shot by Bruce Driver. Stopped by Mike Vernon without a rebound. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Vancouver. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec. Thomas Steen wins face-off versus Peter Stastny in Quebec zone. Pass to Cliff Ronning. Pass to Thomas Steen. Pass to Cliff Ronning. Shot by Cliff Ronning. Deflect By Thomas Steen. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Cliff Ronning for Vancouver.

Time : 11. Shot by Cliff Ronning. Stopped by Mike Vernon without a rebound. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Vancouver. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec. Peter Stastny wins face-off versus Pierre Turgeon in Quebec zone. Pass to Benoit Hogue. Puck is dumped in Vancouver zone by Benoit Hogue. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Geoff Courtnall. Pass by Geoff Courtnall intercepted by Craig Wolanin. Pass to Benoit Hogue. Puck is dumped in Vancouver zone by Benoit Hogue. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Bruce Driver. Pass to Pavel Bure. Pass to Geoff Courtnall in neutral zone. Geoff Courtnall moves puck in Quebec zone. Pass to Pavel Bure. Puck is dumped in Quebec zone by Pavel Bure. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Steve Duchesne. Puck is dumped in Vancouver zone by Steve Duchesne. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Thomas Steen. Pass to Tom Kurvers in neutral zone. Tom Kurvers moves puck in Quebec zone. Pass to Cliff Ronning. Pass to Thomas Steen. Pass to Cliff Ronning.

Time : 12. Pass to Tom Kurvers. Pass to Cliff Ronning. Pass to Thomas Steen. Puck is dumped in Quebec zone by Thomas Steen. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec. Normal Lineup #3 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #3 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to Benoit Hogue. Pass to Steve Duchesne in neutral zone. Steve Duchesne moves puck in Vancouver zone. Pass by Steve Duchesne intercepted by Craig Muni. Pass by Craig Muni intercepted by Randy Velischek in neutral zone. Pass to Steve Duchesne in Vancouver zone. Pass to Jimmy Carson. Jimmy Carson loses puck. Free Puck Retrieved by Randy Velischek for Quebec. Pass to Jimmy Carson. Pass to Tim Sweeney. Shot by Tim Sweeney. Stopped by Kirk McLean without a rebound. Normal Lineup #4 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec. Pelle Eklund wins face-off versus Joe Sakic in Vancouver zone. Pass to Jyrki Lumme. Jyrki Lumme moves puck in neutral zone. Jyrki Lumme moves puck in Quebec zone. Pass by Jyrki Lumme intercepted by Normand Rochefort. Pass to Joe Sakic in neutral zone. Pass to Wendel Clark. Wendel Clark moves puck in Vancouver zone. Pass by Wendel Clark intercepted by Jyrki Lumme. Pass by Jyrki Lumme intercepted by Steve Smith in neutral zone. Pass by Steve Smith intercepted by Jyrki Lumme in Vancouver zone. Pass to Bruce Driver in neutral zone. Bruce Driver moves puck in Quebec zone. Pass by Bruce Driver intercepted by Steve Smith. Minor Penalty to Mike McPhee for Tripping. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Vancouver. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec. Pelle Eklund wins face-off versus Marc Fortier in Vancouver zone. Pass to Pierre Turgeon.

Time : 13. Puck is dumped in Quebec zone by Pierre Turgeon. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to Dave Christian. Pass to Benoit Hogue in neutral zone. Benoit Hogue moves puck in Vancouver zone. Pass to Dave Christian. Pass to Marc Fortier. Pass to Benoit Hogue. Shot by Benoit Hogue. Stopped by Kirk McLean with a rebound. Free Puck Retrieved by Benoit Hogue for Quebec. Shot by Benoit Hogue. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Craig Wolanin for Quebec. Shot by Craig Wolanin. Stopped by Kirk McLean without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Vancouver. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Quebec. Thomas Steen wins face-off versus Peter Stastny in Vancouver zone. Pass to Steve Bozek. Puck is dumped in Quebec zone by Steve Bozek. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to Peter Stastny. Pass to John Ogrodnick. John Ogrodnick moves puck in neutral zone. John Ogrodnick moves puck in Vancouver zone. Pass by John Ogrodnick intercepted by Bruce Driver. Puck is dumped in Quebec zone by Bruce Driver. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Wendel Clark. Pass to Steve Duchesne in neutral zone. Steve Duchesne moves puck in Vancouver zone. Pass to Wendel Clark. Shot by Wendel Clark. Stopped by Kirk McLean without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Vancouver. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec. Thomas Steen wins face-off versus Joe Sakic in Vancouver zone. Pass to Gerald Diduck. Puck is dumped in Quebec zone by Gerald Diduck. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon.

Time : 14. Pass to Craig Wolanin. Pass by Craig Wolanin intercepted by Bob Rouse. Pass to Cliff Ronning. Pass to Pelle Eklund. Pass by Pelle Eklund intercepted by Craig Wolanin. Pass to Joe Sakic. Joe Sakic moves puck in neutral zone. Pass to Benoit Hogue in Vancouver zone. Pass to Dave Christian. Pass to Joe Sakic. Pass to Benoit Hogue. Pass to Joe Sakic. Pass to Benoit Hogue. Puck is dumped in Vancouver zone by Benoit Hogue. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Bob Rouse. Puck is dumped in Quebec zone by Bob Rouse. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to Wendel Clark. Pass to Tim Sweeney in neutral zone. Pass to Wendel Clark in Vancouver zone. Shot by Wendel Clark. Stopped by Kirk McLean without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Vancouver. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Quebec. Peter Stastny wins face-off versus Thomas Steen in Vancouver zone. Pass to Steve Duchesne. Shot by Steve Duchesne. Goal by Steve Duchesne - Vancouver : 2 - Quebec : 7. Normal Lineup #1 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec. Jimmy Carson wins face-off versus Pierre Turgeon in neutral zone. Pass to Dwayne Norris. Dwayne Norris moves puck in Vancouver zone. Pass to Tony Mckegney. Tony Mckegney is hit by Bruce Driver and loses puck. Free Puck Retrieved by Pavel Bure for Vancouver. Pass to Geoff Courtnall in neutral zone. Pass to Pierre Turgeon in Quebec zone.

Time : 15. Pass to Bruce Driver. Pass to Pavel Bure. Shot by Pavel Bure. Stopped by Mike Vernon without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec. Joe Sakic wins face-off versus Thomas Steen in Quebec zone. Pass to John Ogrodnick. John Ogrodnick is hit by Andrew McBain and loses puck. Free Puck Retrieved by Gerald Diduck for Vancouver. Pass to Thomas Steen. Pass to Andrew McBain. Shot by Andrew McBain. Stopped by Mike Vernon without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec. Trevor Linden wins face-off versus Joe Sakic in Quebec zone. Pass to Cliff Ronning. Pass by Cliff Ronning intercepted by Normand Rochefort. Pass to John Ogrodnick. John Ogrodnick moves puck in neutral zone. Pass by John Ogrodnick intercepted by Tom Kurvers in Vancouver zone. Icing by Tom Kurvers. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec. Jimmy Carson is ejected from face-off, Dwayne Norris takes his place. Dwayne Norris wins face-off versus Trevor Linden in Vancouver zone. Pass to Jimmy Carson. Jimmy Carson loses puck. Free Puck Retrieved by Craig Wolanin for Quebec. Pass by Craig Wolanin intercepted by Tom Kurvers. Pass by Tom Kurvers intercepted by Randy Velischek. Pass to Jimmy Carson. Shot by Jimmy Carson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Craig Wolanin for Quebec. Shot by Craig Wolanin. Stopped by Kirk McLean without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec. Peter Stastny wins face-off versus Thomas Steen in Vancouver zone. Pass to Steve Smith. Pass by Steve Smith intercepted by Gerald Diduck. Pass to Thomas Steen. Pass to Andrew McBain. Pass to Steve Bozek in neutral zone. Steve Bozek moves puck in Quebec zone. Steve Bozek loses puck. Free Puck Retrieved by Steve Bozek for Vancouver. Pass to Andrew McBain. Pass to Thomas Steen. Thomas Steen loses puck. Free Puck Retrieved by Steve Bozek for Vancouver.

Time : 16. Pass by Steve Bozek intercepted by Steve Smith. Pass by Steve Smith intercepted by Andrew McBain. Pass to Thomas Steen. Pass to Steve Bozek. Pass to Andrew McBain. Shot by Andrew McBain. Shot Blocked by Dave Christian. Free Puck Retrieved by Gerald Diduck for Vancouver. Shot by Gerald Diduck. Stopped by Mike Vernon without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec. Pierre Turgeon wins face-off versus Joe Sakic in Quebec zone. Pass to Pavel Bure. Pierre Turgeon is hit by Normand Rochefort. Shot by Pavel Bure. Stopped by Mike Vernon without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec. Joe Sakic wins face-off versus Pierre Turgeon in Quebec zone. Pass to John Ogrodnick. John Ogrodnick moves puck in neutral zone. John Ogrodnick moves puck in Vancouver zone. Pass to Wendel Clark. Pass by Wendel Clark intercepted by Bruce Driver. Pass to Jyrki Lumme in neutral zone. Jyrki Lumme moves puck in Quebec zone. Pass to Pierre Turgeon. Pass by Pierre Turgeon intercepted by Randy Velischek. Pass to Joe Sakic. Joe Sakic moves puck in neutral zone. Pass to Wendel Clark in Vancouver zone. Wendel Clark loses puck. Free Puck Retrieved by Bruce Driver for Vancouver. Pass to Geoff Courtnall in neutral zone. Geoff Courtnall moves puck in Quebec zone.

Time : 17. Geoff Courtnall loses puck. Free Puck Retrieved by Bruce Driver for Vancouver. Pass to Pavel Bure. Puck is dumped in Quebec zone by Pavel Bure. Normal Lineup #2 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to Normand Rochefort. Pass by Normand Rochefort intercepted by Trevor Linden in neutral zone. Pass to Tom Kurvers in Quebec zone. Pass to Scott Young. Pass by Scott Young intercepted by Normand Rochefort. Pass to Joe Sakic. Pass to John Ogrodnick. Pass to Wendel Clark. Pass to Joe Sakic. Pass to Wendel Clark. Wendel Clark moves puck in neutral zone. Pass to Joe Sakic in Vancouver zone. Puck is dumped in Vancouver zone by Joe Sakic. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Bob Rouse. Pass to Tom Kurvers in neutral zone. Tom Kurvers moves puck in Quebec zone. Pass to Scott Young. Pass by Scott Young intercepted by Steve Smith. Pass to Peter Stastny in neutral zone. Pass by Peter Stastny intercepted by Bob Rouse in Vancouver zone. Pass by Bob Rouse intercepted by Dave Christian. Pass to Benoit Hogue. Pass to Peter Stastny. Pass to Steve Duchesne.

Time : 18. Pass to Peter Stastny. Pass to Benoit Hogue. Pass to Steve Duchesne. Pass to Benoit Hogue. Shot by Benoit Hogue. Stopped by Kirk McLean without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec. Jimmy Carson wins face-off versus Thomas Steen in Vancouver zone. Pass to Craig Wolanin. Pass by Craig Wolanin intercepted by Gerald Diduck. Pass by Gerald Diduck intercepted by Tim Sweeney in neutral zone. Puck is dumped in Vancouver zone by Tim Sweeney. Puck retreived by Gerald Diduck. Gerald Diduck is hit by Jimmy Carson and loses puck. Free Puck Retrieved by Jimmy Carson for Quebec. Pass by Jimmy Carson intercepted by Gerald Diduck. Minor Penalty to Steve Smith for Hooking. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Vancouver. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec. Pierre Turgeon is ejected from face-off, Pavel Bure takes his place. Pavel Bure wins face-off versus Peter Stastny in Quebec zone. Pass to Geoff Courtnall. Pass to Pavel Bure. Shot by Pavel Bure. Deflect By Pierre Turgeon. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jyrki Lumme for Vancouver. Shot by Jyrki Lumme. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Pavel Bure for Vancouver. Pass by Pavel Bure intercepted by Craig Wolanin. Puck is dumped in Vancouver zone by Craig Wolanin. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Kirk McLean. Pass to Bruce Driver. Pass to Geoff Courtnall in neutral zone. Geoff Courtnall moves puck in Quebec zone. Shot by Geoff Courtnall. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Bruce Driver for Vancouver. Shot by Bruce Driver. Shot Blocked by Tim Sweeney. Free Puck Retrieved by Bruce Driver for Vancouver. Pass to Pavel Bure. Shot by Pavel Bure. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Bruce Driver for Vancouver. Shot by Bruce Driver. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Bruce Driver for Vancouver. Shot by Bruce Driver. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Bruce Driver for Vancouver. Shot by Bruce Driver. Stopped by Mike Vernon with a rebound. Free Puck Retrieved by Pierre Turgeon for Vancouver. Shot by Pierre Turgeon. Stopped by Mike Vernon without a rebound. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Vancouver. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Quebec. Pierre Turgeon wins face-off versus Joe Sakic in Quebec zone. Pass to Geoff Courtnall. Pass to Pavel Bure.

Time : 19. Pass to Jyrki Lumme. Pass to Pavel Bure. Pass to Pierre Turgeon. Pass to Pavel Bure. Pass to Geoff Courtnall. Pass to Pierre Turgeon. Pass to Pavel Bure. Pass to Jyrki Lumme. Shot by Jyrki Lumme. Stopped by Mike Vernon without a rebound. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Vancouver. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec. Trevor Linden wins face-off versus Peter Stastny in Quebec zone. Pass to Cliff Ronning. Pass to Tom Kurvers. Pass to Scott Young. Pass to Cliff Ronning. Pass by Cliff Ronning intercepted by Steve Duchesne. Puck is dumped in Vancouver zone by Steve Duchesne. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Kirk McLean. Pass to Trevor Linden. Pass to Cliff Ronning in neutral zone. Cliff Ronning moves puck in Quebec zone. Pass by Cliff Ronning intercepted by Randy Velischek. Pass to Peter Stastny. Puck is dumped in Vancouver zone by Peter Stastny. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Kirk McLean. Pass to Cliff Ronning. Pass to Scott Young in neutral zone. Pass by Scott Young intercepted by Tim Sweeney in Quebec zone. Puck is dumped in Vancouver zone by Tim Sweeney.

Time : 20. End of Period. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec.

Period #3

PowerPlay Lineup #1 is on ice for Vancouver. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Quebec. Pierre Turgeon wins face-off versus Joe Sakic in neutral zone. Pass to Geoff Courtnall. Puck is dumped in Quebec zone by Geoff Courtnall. Puck retreived by Dave Christian. Puck is dumped in Vancouver zone by Dave Christian. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Bruce Driver. Pass to Pavel Bure in neutral zone. Pass by Pavel Bure intercepted by Benoit Hogue in Quebec zone. Pass to Peter Stastny in neutral zone. Puck is dumped in Vancouver zone by Peter Stastny. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Kirk McLean. Pass to Bruce Driver. Pass to Geoff Courtnall. Geoff Courtnall moves puck in neutral zone. Normal Lineup #4 is on ice for Quebec. Normal Lineup #2 is on ice for Vancouver. Geoff Courtnall moves puck in Quebec zone. Pass by Geoff Courtnall intercepted by Steve Smith. Pass to Joe Sakic in neutral zone. Joe Sakic moves puck in Vancouver zone. Pass to Brent Fedyk. Shot by Brent Fedyk. Stopped by Kirk McLean with a rebound. Free Puck Retrieved by Brent Fedyk for Quebec. Shot by Brent Fedyk. Stopped by Kirk McLean without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec. Thomas Steen wins face-off versus Peter Stastny in Vancouver zone. Pass to Steve Bozek. Thomas Steen is hit by Benoit Hogue. Steve Bozek moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Quebec zone by Steve Bozek. Puck retreived by Dave Christian. Pass by Dave Christian intercepted by Gerald Diduck. Pass to Thomas Steen. Pass by Thomas Steen intercepted by Steve Duchesne. Pass by Steve Duchesne intercepted by Steve Bozek.

Time : 1. Pass by Steve Bozek intercepted by Steve Duchesne. Pass to Peter Stastny in neutral zone. Peter Stastny moves puck in Vancouver zone. Pass by Peter Stastny intercepted by Gerald Diduck. Pass by Gerald Diduck intercepted by Steve Duchesne in neutral zone. Pass by Steve Duchesne intercepted by Craig Muni in Vancouver zone. Icing by Craig Muni. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec. Joe Sakic wins face-off versus Thomas Steen in Vancouver zone. Pass to John Ogrodnick. Joe Sakic is hit by Craig Muni. Pass to Wendel Clark. Pass to Joe Sakic. Shot by Joe Sakic. Goal by Joe Sakic - Vancouver : 2 - Quebec : 8. Normal Lineup #1 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec. Pierre Turgeon is ejected from face-off, Pavel Bure takes his place. Pavel Bure wins face-off versus Jimmy Carson in neutral zone. Pass to Pierre Turgeon. Pierre Turgeon moves puck in Quebec zone. Pass to Geoff Courtnall. Pass to Pavel Bure. Pass to Bruce Driver. Pass by Bruce Driver intercepted by Craig Wolanin. Pass to Randy Velischek in neutral zone. Randy Velischek moves puck in Vancouver zone. Pass to Jimmy Carson. Pass to Craig Wolanin. Pass to Randy Velischek. Pass to Tim Sweeney. Shot by Tim Sweeney. Stopped by Kirk McLean with a rebound. Free Puck Retrieved by Craig Wolanin for Quebec. Pass to Tim Sweeney.

Time : 2. Pass to Jimmy Carson. Pass to Craig Wolanin. Puck is dumped in Vancouver zone by Craig Wolanin. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Jyrki Lumme. Pass to Bruce Driver in neutral zone. Puck is dumped in Quebec zone by Bruce Driver. Puck retreived by John Ogrodnick. Pass to Joe Sakic in neutral zone. Pass to John Ogrodnick in Vancouver zone. Shot by John Ogrodnick. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Joe Sakic for Quebec. Shot by Joe Sakic. Stopped by Kirk McLean without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec. Trevor Linden wins face-off versus Peter Stastny in Vancouver zone. Pass to Tom Kurvers. Tom Kurvers moves puck in neutral zone. Tom Kurvers loses puck. Free Puck Retrieved by Peter Stastny for Quebec. Pass to Steve Duchesne. Steve Duchesne moves puck in Vancouver zone. Pass to Steve Smith. Pass to Steve Duchesne. Pass by Steve Duchesne intercepted by Tom Kurvers. Pass to Cliff Ronning in neutral zone. Cliff Ronning moves puck in Quebec zone. Pass to Trevor Linden. Pass to Scott Young. Shot by Scott Young. Stopped by Mike Vernon without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec. Joe Sakic wins face-off versus Thomas Steen in Quebec zone. Pass to John Ogrodnick. John Ogrodnick moves puck in neutral zone. John Ogrodnick moves puck in Vancouver zone. John Ogrodnick is hit by Gerald Diduck and loses puck. Free Puck Retrieved by John Ogrodnick for Quebec. Pass by John Ogrodnick intercepted by Craig Muni. Pass by Craig Muni intercepted by Joe Sakic. Pass by Joe Sakic intercepted by Craig Muni.

Time : 3. Pass by Craig Muni intercepted by Normand Rochefort in neutral zone. Pass by Normand Rochefort intercepted by Gerald Diduck in Vancouver zone. Pass by Gerald Diduck intercepted by Normand Rochefort. Pass to Joe Sakic. Pass to Wendel Clark. Shot by Wendel Clark. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Wendel Clark for Quebec. Minor Penalty to Gerald Diduck for Hooking. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Vancouver. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec. Joe Sakic wins face-off versus Pelle Eklund in Vancouver zone. Pass to Craig Wolanin. Pass to Dave Christian. Pass to Joe Sakic. Shot by Joe Sakic. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Craig Wolanin for Quebec. Shot by Craig Wolanin. Stopped by Kirk McLean without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Vancouver. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Quebec. Peter Stastny wins face-off versus Thomas Steen in Vancouver zone. Pass to Wendel Clark. Pass by Wendel Clark intercepted by Bruce Driver. Puck is dumped in Quebec zone by Bruce Driver. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Peter Stastny. Pass to John Ogrodnick in neutral zone. John Ogrodnick moves puck in Vancouver zone. Pass to Steve Duchesne. Pass to Peter Stastny. Pass to Wendel Clark. Pass to John Ogrodnick. Shot by John Ogrodnick. Deflect By Peter Stastny. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Pelle Eklund for Vancouver. Puck is dumped in Quebec zone by Pelle Eklund. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to Peter Stastny. Icing by Peter Stastny. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Vancouver. Thomas Steen wins face-off versus Peter Stastny in Quebec zone. Pass to Bruce Driver.

Time : 4. Pass by Bruce Driver intercepted by Steve Duchesne. Pass to Peter Stastny in neutral zone. Pass to Steve Smith. Steve Smith moves puck in Vancouver zone. Puck is dumped in Vancouver zone by Steve Smith. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Tom Kurvers. Puck is dumped in Quebec zone by Tom Kurvers. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to Craig Wolanin. Pass to Joe Sakic in neutral zone. Puck is dumped in Vancouver zone by Joe Sakic. Puck retreived by Thomas Steen. Puck is dumped in Quebec zone by Thomas Steen. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to Randy Velischek. Pass by Randy Velischek intercepted by Pelle Eklund in neutral zone. Puck is dumped in Quebec zone by Pelle Eklund. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to Benoit Hogue. Pass to Dave Christian in neutral zone. Pass to Joe Sakic. Joe Sakic moves puck in Vancouver zone. Joe Sakic loses puck. Free Puck Retrieved by Benoit Hogue for Quebec. Pass by Benoit Hogue intercepted by Craig Muni. Puck is dumped in Quebec zone by Craig Muni. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Joe Sakic. Pass to Benoit Hogue in neutral zone. Benoit Hogue moves puck in Vancouver zone. Puck is dumped in Vancouver zone by Benoit Hogue. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Bruce Driver. Puck is dumped in Quebec zone by Bruce Driver. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Vancouver. Puck retreived by John Ogrodnick.

Time : 5. Pass to Peter Stastny. Peter Stastny moves puck in neutral zone. Pass to Steve Duchesne in Vancouver zone. Pass to Tim Sweeney. Pass to Steve Duchesne. Shot by Steve Duchesne. Shot Blocked by Bruce Driver. Normal Lineup #4 is on ice for Quebec. Normal Lineup #2 is on ice for Vancouver. Free Puck Retrieved by Tom Kurvers for Vancouver. Icing by Tom Kurvers. Normal Lineup #4 is on ice for Quebec. Joe Sakic wins face-off versus Trevor Linden in Vancouver zone. Pass to Benoit Hogue. Pass to Joe Sakic. Shot by Joe Sakic. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Trevor Linden for Vancouver. Pass to Cliff Ronning. Pass by Cliff Ronning intercepted by Benoit Hogue. Pass to Joe Sakic. Pass to Benoit Hogue. Pass to Joe Sakic. Shot by Joe Sakic. Stopped by Kirk McLean without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec. Pierre Turgeon wins face-off versus Jimmy Carson in Vancouver zone. Pass to Pavel Bure. Pass to Jyrki Lumme in neutral zone. Jyrki Lumme moves puck in Quebec zone. Pass to Pavel Bure. Pass to Geoff Courtnall. Pass to Pavel Bure. Pavel Bure loses puck. Free Puck Retrieved by Bruce Driver for Vancouver. Pass by Bruce Driver intercepted by Craig Wolanin. Pass to Tim Sweeney in neutral zone. Pass to Dwayne Norris. Pass to Tim Sweeney in Vancouver zone.

Time : 6. Shot by Tim Sweeney. Stopped by Kirk McLean without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #4 is on ice for Quebec. Joe Sakic wins face-off versus Thomas Steen in Vancouver zone. Pass to Steve Duchesne. Shot by Steve Duchesne. Goal by Steve Duchesne - Vancouver : 2 - Quebec : 9. Normal Lineup #3 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #4 is on ice for Quebec. Thomas Steen is ejected from face-off, Andrew McBain takes his place. Joe Sakic wins face-off versus Andrew McBain in neutral zone. Pass to Steve Duchesne. Joe Sakic is hit by Thomas Steen. Steve Duchesne moves puck in Vancouver zone. Shot by Steve Duchesne. Shot Blocked by Gerald Diduck. Free Puck Retrieved by Craig Muni for Vancouver. Pass by Craig Muni intercepted by Tony Mckegney in neutral zone. Pass to Joe Sakic. Pass to Steve Duchesne in Vancouver zone. Pass by Steve Duchesne intercepted by Gerald Diduck. Icing by Gerald Diduck. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec. Joe Sakic wins face-off versus Thomas Steen in Vancouver zone. Pass to Steve Duchesne. Pass by Steve Duchesne intercepted by Gerald Diduck. Pass to Thomas Steen in neutral zone. Pass to Steve Bozek. Pass by Steve Bozek intercepted by John Ogrodnick in Quebec zone. Pass by John Ogrodnick intercepted by Craig Muni in neutral zone. Pass to Andrew McBain in Quebec zone. Pass to Steve Bozek. Pass to Andrew McBain. Pass to Thomas Steen. Puck is dumped in Quebec zone by Thomas Steen. Normal Lineup #2 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to Normand Rochefort. Icing by Normand Rochefort. Normal Lineup #2 is on ice for Vancouver. Joe Sakic wins face-off versus Trevor Linden in Quebec zone. Pass to Steve Duchesne. Steve Duchesne moves puck in neutral zone. Off-side. Normal Lineup #2 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec. Jimmy Carson wins face-off versus Trevor Linden in neutral zone. Pass to Tim Sweeney. Pass to Jimmy Carson in Vancouver zone.

Time : 7. Pass to Tim Sweeney. Pass to Jimmy Carson. Pass to Dwayne Norris. Shot by Dwayne Norris. Stopped by Kirk McLean without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec. Pierre Turgeon wins face-off versus Peter Stastny in Vancouver zone. Pass to Bruce Driver. Pass to Pavel Bure in neutral zone. Pavel Bure moves puck in Quebec zone. Pass to Pierre Turgeon. Pass to Pavel Bure. Pavel Bure loses puck. Free Puck Retrieved by Jyrki Lumme for Vancouver. Pass to Geoff Courtnall. Shot by Geoff Courtnall. Stopped by Mike Vernon with a rebound. Free Puck Retrieved by Bruce Driver for Vancouver. Pass to Pavel Bure. Pass to Geoff Courtnall. Shot by Geoff Courtnall. Deflect By Pavel Bure. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Bruce Driver for Vancouver. Pass to Geoff Courtnall. Shot by Geoff Courtnall. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jyrki Lumme for Vancouver. Pass to Pavel Bure. Pass to Jyrki Lumme. Pass to Pierre Turgeon. Puck is dumped in Quebec zone by Pierre Turgeon. Normal Lineup #2 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon.

Time : 8. Pass to Steve Duchesne. Pass by Steve Duchesne intercepted by Scott Young. Pass to Cliff Ronning. Pass to Tom Kurvers. Pass to Trevor Linden. Shot by Trevor Linden. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tom Kurvers for Vancouver. Pass to Trevor Linden. Shot by Trevor Linden. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Cliff Ronning for Vancouver. Shot by Cliff Ronning. Stopped by Mike Vernon without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec. Thomas Steen is ejected from face-off, Andrew McBain takes his place. Jimmy Carson wins face-off versus Andrew McBain in Quebec zone. Pass to Dwayne Norris. Jimmy Carson is hit by Andrew McBain. Pass by Dwayne Norris intercepted by Gerald Diduck in neutral zone. Pass to Thomas Steen. Pass to Andrew McBain in Quebec zone. Shot by Andrew McBain. Stopped by Mike Vernon without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec. Trevor Linden wins face-off versus Joe Sakic in Quebec zone. Pass to Scott Young. Scott Young loses puck. Free Puck Retrieved by Wendel Clark for Quebec. Pass to Joe Sakic in neutral zone. Joe Sakic moves puck in Vancouver zone. Shot by Joe Sakic. Deflect By John Ogrodnick. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by John Ogrodnick for Quebec. Shot by John Ogrodnick. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Joe Sakic for Quebec. Pass to Wendel Clark. Shot by Wendel Clark. Stopped by Kirk McLean without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec. Jimmy Carson wins face-off versus Thomas Steen in Vancouver zone. Pass to Tim Sweeney. Pass to Jimmy Carson.

Time : 9. Pass to Tim Sweeney. Shot by Tim Sweeney. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Craig Wolanin for Quebec. Shot by Craig Wolanin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jimmy Carson for Quebec. Pass to Craig Wolanin. Shot by Craig Wolanin. Stopped by Kirk McLean without a rebound. Normal Lineup #4 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec. Pelle Eklund wins face-off versus Joe Sakic in Vancouver zone. Pass to Mike McPhee. Mike McPhee moves puck in neutral zone. Mike McPhee loses puck. Free Puck Retrieved by John Ogrodnick for Quebec. Pass to Joe Sakic. Joe Sakic moves puck in Vancouver zone. Pass to Wendel Clark. Shot by Wendel Clark. Deflect By Joe Sakic. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Wendel Clark for Quebec. Pass to Joe Sakic. Shot by Joe Sakic. Stopped by Kirk McLean without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec. Jimmy Carson is ejected from face-off, Tim Sweeney takes his place. Tim Sweeney wins face-off versus Trevor Linden in Vancouver zone. Pass to Jimmy Carson. Shot by Jimmy Carson. Stopped by Kirk McLean with a rebound. Free Puck Retrieved by Bob Rouse for Vancouver. Icing by Bob Rouse. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec. Joe Sakic wins face-off versus Trevor Linden in Vancouver zone. Pass to John Ogrodnick. Shot by John Ogrodnick. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Wendel Clark for Quebec. Pass to Joe Sakic. Pass by Joe Sakic intercepted by Bob Rouse. Pass to Scott Young. Scott Young moves puck in neutral zone. Pass by Scott Young intercepted by Wendel Clark. Pass by Wendel Clark intercepted by Tom Kurvers in Vancouver zone. Pass by Tom Kurvers intercepted by Craig Wolanin. Pass to Joe Sakic.

Time : 10. Joe Sakic loses puck. Free Puck Retrieved by Normand Rochefort for Quebec. Puck is dumped in Vancouver zone by Normand Rochefort. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Bob Rouse. Pass to Cliff Ronning in neutral zone. Puck is dumped in Quebec zone by Cliff Ronning. Puck retreived by Peter Stastny. Pass to Benoit Hogue. Benoit Hogue moves puck in neutral zone. Pass by Benoit Hogue intercepted by Tom Kurvers in Vancouver zone. Pass to Trevor Linden in neutral zone. Pass to Scott Young in Quebec zone. Puck is dumped in Quebec zone by Scott Young. Normal Lineup #1 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to Steve Smith. Pass to Steve Duchesne in neutral zone. Steve Duchesne moves puck in Vancouver zone. Steve Duchesne is hit by Bruce Driver and loses puck. Free Puck Retrieved by Pavel Bure for Vancouver. Pass to Geoff Courtnall. Pass to Pierre Turgeon in neutral zone. Pass to Pavel Bure. Pavel Bure moves puck in Quebec zone. Shot by Pavel Bure. Stopped by Mike Vernon without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec. Jimmy Carson wins face-off versus Thomas Steen in Quebec zone. Pass to Tim Sweeney. Pass to Randy Velischek in neutral zone. Puck is dumped in Vancouver zone by Randy Velischek. Puck retreived by Craig Muni. Pass to Andrew McBain in neutral zone.

Time : 11. Puck is dumped in Quebec zone by Andrew McBain. Puck retreived by Randy Velischek. Randy Velischek is hit by Andrew McBain and loses puck. Free Puck Retrieved by Craig Wolanin for Quebec. Craig Wolanin moves puck in neutral zone. Craig Wolanin moves puck in Vancouver zone. Pass to Tim Sweeney. Pass to Jimmy Carson. Pass to Craig Wolanin. Pass to Tim Sweeney. Pass to Dwayne Norris. Pass to Tim Sweeney. Puck is dumped in Vancouver zone by Tim Sweeney. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Craig Muni. Pass by Craig Muni intercepted by Normand Rochefort in neutral zone. Pass by Normand Rochefort intercepted by Craig Muni. Pass by Craig Muni intercepted by Steve Duchesne in Quebec zone. Pass to Joe Sakic. Pass to Wendel Clark. Wendel Clark moves puck in neutral zone. Wendel Clark moves puck in Vancouver zone. Pass to John Ogrodnick. Shot by John Ogrodnick. Deflect By Joe Sakic. Stopped by Kirk McLean without a rebound. Normal Lineup #1 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #4 is on ice for Quebec. Joe Sakic is ejected from face-off, Brent Fedyk takes his place. Pierre Turgeon is ejected from face-off, Pavel Bure takes his place. Brent Fedyk wins face-off versus Pavel Bure in Vancouver zone. Pass to Benoit Hogue. Minor Penalty to Bruce Driver for Delaying the game. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Vancouver. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec. Joe Sakic wins face-off versus Pelle Eklund in Vancouver zone. Pass to Dave Christian.

Time : 12. Pass to Joe Sakic. Pass to Dave Christian. Pass to Benoit Hogue. Pass to Joe Sakic. Pass to Tim Sweeney. Tim Sweeney loses puck. Free Puck Retrieved by Joe Sakic for Quebec. Pass to Dave Christian. Pass to Benoit Hogue. Pass by Benoit Hogue intercepted by Mike McPhee. Pass to Pelle Eklund in neutral zone. Puck is dumped in Quebec zone by Pelle Eklund. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Randy Velischek. Pass to Tim Sweeney in neutral zone. Puck is dumped in Vancouver zone by Tim Sweeney. Puck retreived by Mike McPhee. Mike McPhee is hit by Joe Sakic and loses puck. Free Puck Retrieved by Joe Sakic for Quebec. Puck is dumped in Vancouver zone by Joe Sakic. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Mike McPhee. Puck is dumped in Quebec zone by Mike McPhee. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to John Ogrodnick. Pass by John Ogrodnick intercepted by Thomas Steen in neutral zone. Pass to Craig Muni in Quebec zone. Pass by Craig Muni intercepted by Peter Stastny. Pass to Wendel Clark. Pass to Steve Duchesne in neutral zone. Steve Duchesne moves puck in Vancouver zone.

Time : 13. Pass to Peter Stastny. Pass to John Ogrodnick. Pass to Peter Stastny. Pass to Steve Smith. Puck is dumped in Vancouver zone by Steve Smith. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Craig Muni. Puck is dumped in Quebec zone by Craig Muni. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Benoit Hogue. Pass to Marc Fortier. Marc Fortier moves puck in neutral zone. Pass to Benoit Hogue in Vancouver zone. Pass to Dave Christian. Pass to Benoit Hogue. Shot by Benoit Hogue. Stopped by Kirk McLean without a rebound. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Vancouver. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec. Marc Fortier wins face-off versus Pelle Eklund in Vancouver zone. Pass to Dave Christian. Shot by Dave Christian. Stopped by Kirk McLean with a rebound. Free Puck Retrieved by Craig Wolanin for Quebec. Shot by Craig Wolanin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dave Christian for Quebec. Shot by Dave Christian. Stopped by Kirk McLean without a rebound. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Vancouver. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Quebec. Pelle Eklund wins face-off versus Peter Stastny in Vancouver zone. Pass to Jyrki Lumme. Puck is dumped in Quebec zone by Jyrki Lumme. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Steve Smith. Pass to Steve Duchesne in neutral zone. Puck is dumped in Vancouver zone by Steve Duchesne. Puck retreived by Pierre Turgeon. Pierre Turgeon is hit by Wendel Clark. Pass to Mike McPhee in neutral zone. Puck is dumped in Quebec zone by Mike McPhee. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Wendel Clark. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec. Normal Lineup #1 is on ice for Vancouver. Pass to Tim Sweeney in neutral zone.

Time : 14. Pass to Jimmy Carson in Vancouver zone. Minor Penalty to Bruce Driver for Interference. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Vancouver. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec. Trevor Linden wins face-off versus Joe Sakic in Vancouver zone. Pass to Cliff Ronning. Puck is dumped in Quebec zone by Cliff Ronning. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to Craig Wolanin. Pass to Dave Christian in neutral zone. Dave Christian moves puck in Vancouver zone. Dave Christian loses puck. Free Puck Retrieved by Craig Wolanin for Quebec. Shot by Craig Wolanin. Deflect By Benoit Hogue. Stopped by Kirk McLean without a rebound. Penalty Kill Lineup #1 is on ice for Vancouver. PowerPlay Lineup #2 is on ice for Quebec. Joe Sakic wins face-off versus Thomas Steen in Vancouver zone. Pass to Benoit Hogue. Pass to Tim Sweeney. Pass by Tim Sweeney intercepted by Gerald Diduck. Pass to Tom Kurvers. Puck is dumped in Quebec zone by Tom Kurvers. Penalty Kill Lineup #2 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Joe Sakic. Pass to Dave Christian in neutral zone. Pass to Joe Sakic. Pass to Tim Sweeney. Tim Sweeney moves puck in Vancouver zone. Pass to Benoit Hogue. Pass to Joe Sakic. Joe Sakic loses puck. Free Puck Retrieved by Dave Christian for Quebec. Puck is dumped in Vancouver zone by Dave Christian. PowerPlay Lineup #1 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Kirk McLean. Pass to Craig Muni. Pass by Craig Muni intercepted by John Ogrodnick in neutral zone. Pass to Peter Stastny in Vancouver zone. Pass to Wendel Clark. Pass to Steve Duchesne.

Time : 15. Pass to Peter Stastny. Pass to Steve Duchesne. Pass to Peter Stastny. Shot by Peter Stastny. Goal by Peter Stastny - Vancouver : 2 - Quebec : 10. Normal Lineup #1 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #4 is on ice for Quebec. Marc Fortier wins face-off versus Pierre Turgeon in neutral zone. Pass to Randy Velischek. Randy Velischek moves puck in Vancouver zone. Pass to Steve Smith. Pass to Brent Fedyk. Pass to Steve Smith. Pass to Tony Mckegney. Pass by Tony Mckegney intercepted by Pavel Bure. Pass by Pavel Bure intercepted by Brent Fedyk in neutral zone. Pass to Marc Fortier in Vancouver zone. Pass to Tony Mckegney. Shot by Tony Mckegney. Stopped by Kirk McLean without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec. Trevor Linden wins face-off versus Joe Sakic in Vancouver zone. Pass to Tom Kurvers. Tom Kurvers moves puck in neutral zone. Tom Kurvers moves puck in Quebec zone. Pass to Trevor Linden. Trevor Linden loses puck. Free Puck Retrieved by Randy Velischek for Quebec. Pass to Joe Sakic. Pass by Joe Sakic intercepted by Bruce Driver in neutral zone. Pass to Trevor Linden. Trevor Linden moves puck in Quebec zone. Pass to Bruce Driver. Pass by Bruce Driver intercepted by Randy Velischek. Pass to John Ogrodnick in neutral zone. Puck is dumped in Vancouver zone by John Ogrodnick. Puck retreived by Tom Kurvers. Tom Kurvers is hit by Wendel Clark and loses puck. Free Puck Retrieved by Joe Sakic for Quebec.

Time : 16. Pass to John Ogrodnick. Puck is dumped in Vancouver zone by John Ogrodnick. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Kirk McLean. Pass to Tom Kurvers. Pass to Bruce Driver in neutral zone. Bruce Driver moves puck in Quebec zone. Puck is dumped in Quebec zone by Bruce Driver. Normal Lineup #3 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Craig Wolanin. Pass to Tim Sweeney in neutral zone. Tim Sweeney moves puck in Vancouver zone. Pass to Jimmy Carson. Shot by Jimmy Carson. Shot Blocked by Craig Muni. Free Puck Retrieved by Craig Muni for Vancouver. Pass to Andrew McBain in neutral zone. Puck is dumped in Quebec zone by Andrew McBain. Puck retreived by Dwayne Norris. Pass to Tim Sweeney. Tim Sweeney loses puck. Free Puck Retrieved by Gerald Diduck for Vancouver. Pass to Andrew McBain. Pass by Andrew McBain intercepted by Steve Duchesne. Pass by Steve Duchesne intercepted by Craig Muni in neutral zone. Pass to Andrew McBain in Quebec zone. Puck is dumped in Quebec zone by Andrew McBain. Normal Lineup #1 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to Dwayne Norris. Pass to Steve Duchesne. Pass to Tim Sweeney. Pass to Steve Duchesne in neutral zone. Puck is dumped in Vancouver zone by Steve Duchesne. Puck retreived by Pavel Bure. Pavel Bure is hit by Dwayne Norris and loses puck.

Time : 17. Free Puck Retrieved by Geoff Courtnall for Vancouver. Geoff Courtnall moves puck in neutral zone. Geoff Courtnall moves puck in Quebec zone. Shot by Geoff Courtnall. Goal by Geoff Courtnall - Vancouver : 3 - Quebec : 10. Normal Lineup #4 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #4 is on ice for Quebec. Pelle Eklund wins face-off versus Joe Sakic in neutral zone. Pass to Jyrki Lumme. Jyrki Lumme moves puck in Quebec zone. Pass by Jyrki Lumme intercepted by Benoit Hogue. Pass to Tony Mckegney in neutral zone. Puck is dumped in Vancouver zone by Tony Mckegney. Puck retreived by Jyrki Lumme. Jyrki Lumme is hit by Brent Fedyk and loses puck. Free Puck Retrieved by Brent Fedyk for Quebec. Pass to Joe Sakic. Pass by Joe Sakic intercepted by Jyrki Lumme. Pass by Jyrki Lumme intercepted by Benoit Hogue. Pass to Joe Sakic. Shot by Joe Sakic. Goal by Joe Sakic - Vancouver : 3 - Quebec : 11. Normal Lineup #2 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec. Marc Fortier wins face-off versus Trevor Linden in neutral zone. Pass to Wendel Clark. Pass to John Ogrodnick in Vancouver zone. Pass by John Ogrodnick intercepted by Tom Kurvers. Pass to Trevor Linden in neutral zone. Puck is dumped in Quebec zone by Trevor Linden. Puck retreived by Normand Rochefort. Pass by Normand Rochefort intercepted by Bob Rouse. Pass by Bob Rouse intercepted by Randy Velischek. Pass by Randy Velischek intercepted by Tom Kurvers in neutral zone. Tom Kurvers moves puck in Quebec zone. Pass by Tom Kurvers intercepted by Randy Velischek. Pass by Randy Velischek intercepted by Tom Kurvers in neutral zone. Pass to Trevor Linden. Trevor Linden moves puck in Quebec zone. Trevor Linden loses puck. Free Puck Retrieved by Trevor Linden for Vancouver.

Time : 18. Puck is dumped in Quebec zone by Trevor Linden. Normal Lineup #3 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to Normand Rochefort. Pass to John Ogrodnick. John Ogrodnick moves puck in neutral zone. Pass to Wendel Clark in Vancouver zone. Puck is dumped in Vancouver zone by Wendel Clark. Normal Lineup #4 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Craig Muni. Pass by Craig Muni intercepted by Steve Smith in neutral zone. Puck is dumped in Vancouver zone by Steve Smith. Puck retreived by Andrew McBain. Pass to Thomas Steen in neutral zone. Thomas Steen moves puck in Quebec zone. Pass to Steve Bozek. Pass to Andrew McBain. Puck is dumped in Quebec zone by Andrew McBain. Normal Lineup #1 is on ice for Vancouver. Puck retreived by Mike Vernon. Pass to Benoit Hogue. Pass to Steve Smith in neutral zone. Steve Smith moves puck in Vancouver zone. Puck is dumped in Vancouver zone by Steve Smith. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec. Free Puck Retrieved by Kirk McLean. Pass to Bruce Driver. Pass to Jyrki Lumme. Icing by Jyrki Lumme. Normal Lineup #3 is on ice for Quebec. Jimmy Carson wins face-off versus Pierre Turgeon in Vancouver zone. Pass to Tim Sweeney.

Time : 19. Pass to Dwayne Norris. Pass to Tim Sweeney. Pass to Jimmy Carson. Pass to Tim Sweeney. Pass to Craig Wolanin. Pass to Jimmy Carson. Shot by Jimmy Carson. Deflect By Tim Sweeney. Shot Blocked by Bruce Driver. Free Puck Retrieved by Dwayne Norris for Quebec. Shot by Dwayne Norris. Stopped by Kirk McLean with a rebound. Free Puck Retrieved by Randy Velischek for Quebec. Pass to Dwayne Norris. Pass to Jimmy Carson. Shot by Jimmy Carson. Stopped by Kirk McLean without a rebound. Normal Lineup #2 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #2 is on ice for Quebec. Peter Stastny wins face-off versus Trevor Linden in Vancouver zone. Pass to Steve Duchesne. Pass by Steve Duchesne intercepted by Bob Rouse. Pass to Scott Young. Scott Young moves puck in neutral zone. Pass to Trevor Linden. Trevor Linden loses puck. Free Puck Retrieved by Cliff Ronning for Vancouver. Cliff Ronning moves puck in Quebec zone. Pass to Trevor Linden. Shot by Trevor Linden. Stopped by Mike Vernon with a rebound. Free Puck Retrieved by Scott Young for Vancouver. Shot by Scott Young. Stopped by Mike Vernon without a rebound. Normal Lineup #3 is on ice for Vancouver. Normal Lineup #1 is on ice for Quebec. Joe Sakic wins face-off versus Thomas Steen in Quebec zone. Pass to John Ogrodnick. John Ogrodnick moves puck in neutral zone. Pass by John Ogrodnick intercepted by Gerald Diduck in Vancouver zone. Pass to Steve Bozek in neutral zone. Steve Bozek moves puck in Quebec zone.

Time : 20. End of Period.

Output by the SimonT Hockey Simulator (STHS) for Rejean Beaupre -- Original Page W3C XHTML 1.0 Valid
Hosted by www.Geocities.ws

1