- Leseprobe aus: "Dei
Ärztin von Semara" -
Es
ist nur Blut, hätte sie gerne gesagt. Aber sie konnte nichts dergleichen. Was
kommen musste, war gekommen.
Sie
hätte sich sagen können: Es ist ein anderer Mullah, der seine Kette trägt.
Aber ihr Verstand weigerte sich. Es wäre sinnlos, sich etwas vorzumachen. Sie
wusste, dieser Anhänger gehörte Abdullah Mahallam, der da leblos vor ihr lag.
Es war sein Körper! Das war er! Da
war er nun, er, ihr schlimmster Feind! Der Mann ohne Gewissen.
Jakubi hatte sein Versprechen gehalten.
„Ich werde dir den Körper deines Feindes vor die Füße werfen...“
Jetzt lag er ihr zu Füßen, dieser oft
verfluchte Mullah. Zerschlagen und auf wie viel hundert Arten gemartert?
Abdullah
Mahallam war tot! Und sie, die Frau, die er, ohne sie zu
kennen, mit seinem Hass verfolgt hatte, stand über ihm, lebend, den Blick auf
seine bejammernswerten Überreste gerichtet.
Wie lange hatte sie so über ihn
gestanden? Ein paar Minuten? Stunden?
Während dieser Zeit hatte sie jedoch
keine Empfindungen.
Sie verspürte weder Empörung, Hass
oder Freude...
Ihr zittern hatte aufgehört und sie
kam langsam wieder zu sich. Angst und Hunger waren verflogen. Sie spürte nur
eine große Leere, die sich, langsam wie ein steigendes Meer, mit unendlicher
Trauer füllte.
Welch nutzloser Sieg! Das Meer der
Trauer erreichte ihre Lippen und ließ sie erbeben.
Aber Juanita kehrte in die Wirklichkeit
zurück. Zurück zu dem schwachen Licht im Raum, an den grobschlächtigen Wänden
des Hauses, zurück in ihre Grabesstille und zurück zu dem ausgestreckt
daliegenden Toten, von dem nun ein schauriges Stöhnen ausging. Obwohl sie
glaubte, dass höchste an Verzweiflung durchlebt zu haben, dass ein Mensch
ertragen konnte, spürte sie neues Entsetzen in sich aufsteigen.
Lebte dieser Mensch noch? Sie dachte,
den Verstand zu verlieren. Erschrocken begann ihr Gehirn zu arbeiten. Bin ich
jetzt Verrückt? Im Delirium?
Doch das Stöhnen kam wirklich aus dem
Mund dieses Toten. Sie musste sich damit abfinden, dass der Mann lebte.
Warum hatte Jakubi das getan? Warum
hatte er ihn lebend vor die Tür geworfen? Um einem seiner undurchsichtigen
Gesetze zu genügen? Wollte er somit erreichen, dass sie ihm den Todesstoß
versetzte und ihn, – in ihrem Hunger, – verspeiste? War es das, was er
wollte? Folgte er damit der Ethik einer primitiven Rasse...
Ihr Magen revoltierte. Sie stürzte zur
Tür, um den schaurigen Bildern zu entfliehen, die in ihr hochkamen: Fleisch,
gekocht und gebraten, eine heiße Suppe mit Fettaugen, endlich satt sein, satt
sein und leben!
Entkräftet sank sie vor der Tür auf
die Knie. Später würde sie sich an die Erleichterung erinnern, die sie
empfunden hatte, als ihr Magen sich beruhigte.
Der Gedanke an die Kinder schreckte sie
auf. Mit einem Satz war sie auf den Beinen, taumelte zu dem großen Bett,
schleppte sich hinein und legte sich zu den friedlich schlafenden Kindern.
Ob sie sich etwas ausruhen konnte? Das
Feuer versprach lange anzuhalten.
*
Nach dem Erwachen schwebte sie kurz
zwischen dem Vergessen, dass der Schlaf ihr beschert hatte, und der vagen
Vorahnung dessen, was auf sie zukommen würde.
Ihr erster Blick galt wie immer den
Kindern. Auf ihren schmalen Gesichtern schien sie einen Abglanz von Seligkeit zu
erkennen, die sie selbst empfunden hatte. Aber das war nicht gut. Sie schliefen
zuviel. Sie musste sie wecken. Aber dann würden sie essen wollen. Und es gab
nichts mehr, was sie ihnen geben konnte. Langsam kamen die Ereignisse des
Vorabend wieder in ihr hoch. Es hatte zwei Schläge an der Tür gegeben und
einen Sack mit Lebensmitteln, – nein, keine Lebensmittel!
An den Rest wollte sie nicht denken.
Ich habe es nur geträumt! Aber da war einen toter Mann gewesen, und diese
Leiche hatte gelebt.
Alles nur geträumt, beruhigte sie
sich. Es herrschte Stille. Der Sturm hatte sich wieder beruhigt. An dem fahlen
Licht, dass durchs Fenster drang, erkannte sie, dass die Sonne schien. Hatte sie
wirklich nur geträumt?
Sie betrachtete ihre Hände, die
zerschunden waren, und alle Einzelheiten ihres Kampfes, gegen die Tür und mit
dem Gewicht des Sackes kamen ihr wieder zum Bewusstsein. Und dann dieser
geschundene Leichnam vor ihr auf den Boden ... Sollte er tatsächlich noch drüben
liegen in der Halle?
Er war auf den Tod verwundet! Was habe
ich getan? dachte sie entsetzt. Habe ich ihn sterben lassen? Ging ihr Wahnsinn
schon so weit, dass sie wirklich glauben konnte, es handle sich um Abdullah
Mahallam? Hatte sie tatsächlich einen Diamanten auf einem goldenen Halbmond
gesehen? Und Elfenbein? War da nicht vielmehr Blut gewesen?
Hatte sie nicht bemerkt, dass der Mann
über und über mit Wunden übersäht war? Ich bin doch Ärztin. Ich muss den
Verstand verloren haben.
Sie erhob sich und schürte die Glut
und schon bald flackerte ein munteres Feuer. Im Vergleich zu ihrem Zimmer war
die Halle eisig. Noch hoffte sie innigst, die
Spuren des gestrigen Geschehens seien verschwunden.
Schwarz und reglos, war es noch da. Lag
inmitten der Halle, wie sie es am Abend verlassen hatte. Sie blieb stehen und
beobachtete die schwarze Masse aus der Ferne. Was hast du getan? fragte sie sich
wieder.
Von Panik ergriffen war sie
davongelaufen, ohne zu bedenken, dass er jetzt endgültig tot sein könnte.
Selbst wenn es ihr Todfeind gewesen wäre, sie hätte ihn nicht sterben lassen dürfen.
Von Selbstvorwürfen gequält und von
Mitleid ergriffen, kniete sie sich neben den Ledersack. Sie zog das starre Leder
zurück, und es bot sich ihr dasselbe wachsbleiche Gesicht mit den geschlossenen
Lidern, dass sie am Abend vorher gesehen hatte; totenbleich, wie aus Marmor
gemeißelt, unter dem schwarzweißen, gekräuselten Bart und zahllose Wunden an
dem das Blut trocknete. „Verzeih mir! Wenn du es bist Abdullah Mahallam. Bitte
verzeih mir!“
Was sie bei seinem Anblick so
erschreckte und in die Flucht gejagt hatte? Sie wusste es nicht mehr. Ihre Augen
waren blind vor Tränen. Aber was sollte sie jetzt tun, jetzt wo er
wahrscheinlich tot war, – durch ihre Schuld?
Sie durchforschte das zerschundene
Gesicht, Punkt für Punkt. Wer war dieser unbekannte Mann?
Ein Schauder überkam sie. Sie hatte
auf dem reglosen Gesicht einen Hauch von Schweiß bemerkt. Nicht auszudenken,
dass er noch lebte!
Sie stürzte in ihr Zimmer, fand eine
kleine gläserne Teeuntertasse, zitterte, kam zurück und hielt sie vor seinen
Mund. Die trübe Spur eines Atem war unleugbar.
Er war am Leben!
Ihre Zuversicht und ihr Elan kehrten
zurück. Ich werde ihn pflegen, und ich werde ihn retten! Eine Wut und Eifer
erfasste sie. Sie musste diesen Mann dem Tod entreißen, dann wären sie und
alle gerettet.
Sie ging zurück und schürte das Feuer
unter dem Wasserkessel. Mit einer Tasse Minzetee und einen Korb voll Medikamente
kam sie zurück. Sie hatte dem Tee eine kräftige Portion Alkohol zugesetzt.
Es würde ihn entweder töten oder stärken.
Aber dieses Risiko musste sie eingehen.
Es bedurfte endloser Geduld, dass
belebende Getränk durch diesen Spalt zu träufeln, der sich auftat zwischen den
Lippen, wo einige Zähne fehlten, ausgebrochen oder ausgefallen. Doch als die
Tasse leer war, konnte sie sicher sein, dass ihre Medizin wenigstens seinen
ausgetrockneten Mund benetzt hatte. Danach verabreichte sie ihm eine geringe
Dosis Penicillin.
Mit einer antiseptischen Hautcreme, die
schon immer ihr Geheimrezept gewesen war, wusch sie sein Gesicht.
Die Verletzungen auf der Brust, die von
einem Feuer oder einem heißen Eisen zu sein schienen, an die wagte sie sich
heute noch nicht. Als nächstes galt es, den Mann aus seiner ledernen Hülle zu
schälen. Der am Kopfende angebrachte Riemen ließ den Schluss zu, dass sie ihn
daran kilometerweit durchs Land gezogen hatten.
Ein hin und her gebeutelter Körper
hinter wilden Männer, über Berg und Tal, durch die blinde Schwärze der Nacht,
durch die heulenden Stürme hindurch. Und das, um diesen Körper ihr vor die Tür
zu werfen.
Sie würde diesen Jakubi niemals
verstehen.
Das starre Leder gab nach. Unter der
harten Hülle stieß sie zu ihrem Erstaunen auf kleine Kissen, die offenbar dazu
dienten, den Sack auszupolstern. Als erstes nahm sie die prallgefühlten Beutel
zutage, dessen Inhalt sie erriet.
So grenzenlos ihre Enttäuschung
gestern auch war, so ungeheuer war jetzt ihre Freude.
„Jakubi,
du grässlicher, guter Mann!“
Ein Geiziger, der seine Geldscheine zählte,
hätte in diesem Augenblick nicht hingerissener sein können, als der Inhalt
eines Kissen in Juanitas hohle Hand rieselte.
Die anderen enthielten Sojabohnen, die
sie zum Keimen bringen konnte, Sonnenblumenkerne und getrocknetes Gemüse, dazu
Hirse und Erbsen und noch mehr Bohnen.
„Danke, lieber Jakubi! Danke!“
Sie war niedergekniet.
Die Furcht war gewichen. Das Leben ging
weiter.
„Wir
alle sind gerettet!“
Sie hatte laut geschrieen und vor Glück
geweint. In dem Gefühl, dass jemand sie beobachtete, und bemerkte die geöffneten
Augen des Todgeweihten.
Aus ihnen drang ein farbloser, aber
immerhin wahrnehmbarer Blick.
So unglaublich Bizarr das Verhalten
auch sein mochte, dass der listige Jakubi benutzt hatte, um ihr zu helfen,
dieser Mann hier, war ihr Retter.
Er hatte ihr Nahrung gebracht, und sie
hatte den festen Willen, diesen Unglücklichen von der Schwelle des Todes zurückzuholen,
vor der er umhergeirrt war.
„Sie sind in Sicherheit“, sagte sie
laut. „Sie haben hier nichts zu befürchten. Ich werde Sie pflegen, – und
heilen.“
Er sollte durch ihre Worte merken, dass
er noch lebte.
„Hören Sie mich? Wenn Sie mich hören
können, dann geben Sie mir ein Zeichen! Versuchen Sie ihre Lider zu bewegen.“
Aber auch nach einiger Zeit, rührten
seine Lider sich nicht. Die Augen blieben starr und ausdruckslos.
Es waren seine Lippen, die sich als
erstes bewegten. Er versuchte es mehrmals, dann entrang sich ihnen ein Röcheln,
und wie aus weiter Ferne, ansträngend, aber deutlich hörbar, fragte er: „Wer
... sind ... Sie?“
Juanita zögerte wie vor einem Abgrund,
der zu überspringen gefährlich war. In seinen leeren Augen hinein sagte sie
vorsichtig: „Ich bin Juanita ... Questuro.“
Er bewegte sich nicht. Aber sie hätte
schwören können, ein jähes Blitzen im wässrigen Braun dieser toten Augen
gesehen zu haben. Oder hatte sie es sich eingebildet?
„Ich gehe jetzt ein Essen für uns
alle zubereiten“, sagte sie. „Danach werden wir weitersehen.“
Und da war es wieder. Die farblosen
Augen belebten sich. In ihnen erschien noch einmal dieser intensive Glanz, der
sich in der Iris ausbreitete und ihr Ausdruck verlieh. Es war ein sehr trübes
Braun und doch hart und kalt, wie das eines Adlers.
Und dieser Blick hielt dem ihren stand.
Die ganze Energie des unbeweglichen Körpers schien sich darin zu sammeln. Und
wieder erhob sich diese halb erstickte, röchelnde Stimme. Sie musste sich zu
ihm beugen, um zu verstehen. Es war zum Erbarmen und zerriss einem fast das
Herz, wie die schwache Stimme und die ausgedörrten Lippen sich abmühten, und
in der Sprache der gebildeten Männer zu flüstern: „Er ... Erlauben Sie, dass
ich mich vor ... stelle ... Ich bin Mu ... Mullah Abdullah Maha ... llam...“
Es hätte sich nicht auf diese Art und
Weise zutragen dürfen. Trotzdem war es geschehen. Juanita Questuro und der
Mullah Abdullah Mahallam sahen sich von Angesicht zu Angesicht...
©
2005
