De Maartse buien zijn gevlucht
voor 't zachte zefirsuizen
Nu mag ik uit dit ballingsland,
waar 's zomers 't zonlicht zengt en brandt,
naar blijder kust verhuizen.
Een reislust zonder rust of duur
doortrilt mij met verjongend vuur.
Vaartwel, mij beste vrienden
Te zamen gingen wij op reis;
nu zal elk op zijn eigen wijs
den weg naar huis wel vinden.
iam caeli aequinoctialis
iuncundus Zephyri silescit aureis.
Linquantur Phrygii, Catulle, campi
Nicaeaeque aeger uber aestuosae.
Ad claras Asiae volemus urbes.
Iam mens praetrepidans avet vagari,
iam laeti studio pedes vigescunt.
O dulces comitum valete coetus,
longe simul a domo profectos
diversae varie viae reportant.
