CAPITALS at RED WINGS

Shots
123OTT
CAPITALS 8 8 5 0 21
RED WINGS 6 10 14 0 30
Goals
123OTT
CAPITALS 2 1 0 0 3
RED WINGS 2 2 2 0 6


Scoring Summary


Period 1
1. CAPITALS, KOZLOV 5 (LANG, TKACHUK), 00:50
2. RED WINGS, WHITE 9 (SHANAHAN, HULL), 10:03
3. RED WINGS, LEMIEUX 10 (UNASSISTED) (PP), 14:35
4. CAPITALS, TKACHUK 15 (CIERNIK, WARD) (PP), 16:07

PENALTIES: K. TKACHUK CAP (ROUGHING, Minor) 12:38, M. LEMIEUX RED (CHARGING, Minor) 14:33, M. SCHNEIDER RED (ELBOWING, Minor) 15:33, B. SHANAHAN RED (ELBOWING, Minor) 18:05

Period 2
5. CAPITALS, GAGNE 7 (TKACHUK), 03:07
6. RED WINGS, WHITE 10 (HULL, SHANAHAN) (PP), 08:27
7. RED WINGS, WHITE 11 (TARNSTROM, HULL) (PP), 08:46

PENALTIES: S. FEDOROV RED (ELBOWING, Minor) 00:07, M. SCHNEIDER RED (ELBOWING, Minor) 01:06, W. WALZ RED (GOALIE INTERERENCE, Minor) 03:49, S. GAGNE CAP (HOOKING, Minor, Game Misconduct) 05:04 (Served by Kip Miller), K. TKACHUK CAP (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 07:52, M. SCHNEIDER RED (ELBOWING, Minor) 13:28

Period 3
8. RED WINGS, LIDSTROM 7 (LEMIEUX, TARNSTROM) (PP), 05:36
9. RED WINGS, DEMITRA 8 (FEDOROV, LEMIEUX), 17:59

PENALTIES: M. MCINNIS CAP (CHARGING, Minor) 02:38, K. TKACHUK CAP (GOALIE INTERERENCE, Minor) 04:46, M. LEMIEUX RED (ROUGHING, Minor) 05:39, N. LIDSTROM RED (ROUGHING, Minor) 08:51, K. DRAPER RED (GOALIE INTERERENCE, Minor, Misconduct) 14:46

Goalie Statistics

Pasi Nurminen (CAP), 6 saves out of 7 shots
Jose Theodore (CAP), 18 saves out of 23 shots, L, 5-10-1
Patrick Lalime (RED), 18 saves out of 21 shots, W, 13-6-2

Power Play Conversions

CAPITALS 1 for 10
RED WINGS 4 for 5

Game Stars

1 - Todd White (RED)
2 - Keith Tkachuk (CAP)
3 - Mario Lemieux (RED)

Player Statistics

CAPITALS

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Barret Jackman        0  0  0    -1   0  0   3 16
Daniel Tjarnqvist     0  0  0    +1   0  1   2 19
Kip Miller            0  0  0    -1   0  1   1 19
Jason Ward            0  1  1    -1   0  0   0 15
Marty Mcinnis         0  0  0  Even   2  0   2 13
Jeff Halpern          0  0  0    -1   0  5   4 19
Eric Chouinard        0  0  0    +1   0  0   0  6
Brendan Witt          0  0  0    +2   0  1   1 25
Ivan Ciernik          0  1  1    -1   0  1   1 18
Jean-Francois Fortin  0  0  0    -1   0  0   1 14
Jason Doig            0  0  0    -1   0  3   2 21
Nolan Yonkman         0  0  0    -1   0  2   1 15
Keith Tkachuk         1  2  3    +2  16  3   6 24
Vyacheslav Kozlov     1  0  1    +1   0  1   1 15
Pavel Datsyuk         0  0  0    -1   0  2   1 22
Brian Sutherby        0  0  0  Even   0  0   0  4
Simon Gagne           1  0  1    +1  12  1   0 10
Robert Lang           0  1  1    +1   0  0   2 17
   
RED WINGS

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
--------------------------------------------------
Brendan Shanahan      0  2  2    +1   2  1   1 19
Sergei Fedorov        0  1  1  Even   2  3   3 24
Brett Hull            0  3  3    +1   0  3   4 17
Nicklas Lidstrom      1  0  1  Even   2  2   8 28
Simon Gamache         0  0  0    -1   0  0   0  3
Todd White            3  0  3    +1   0  6   1 21
Chris Chelios         0  0  0    +1   0  0   1 22
Alexander Khavanov    0  0  0    +1   0  2   1 19
Kris Draper           0  0  0  Even  12  2   1 14
Tomas Holmstrom       0  0  0  Even   0  0   0  7
Dick Tarnstrom        0  2  2  Even   0  2   0 23
Kirk Maltby           0  0  0  Even   0  0   1 13
Pavol Demitra         1  0  1  Even   0  3   3 16
Jamie Pushor          0  0  0    -1   0  0   1  9
Mario Lemieux         1  2  3  Even   4  5   2 15
Mathieu Schneider     0  0  0    -2   6  1   3 18
Wes Walz              0  0  0    -1   2  0   0 11
Brad DeFauw           0  0  0  Even   0  0   0  0
   

Financial

Attendance: 15464
Net Profit: $1�818�566,00

Game Notes

Simon Gamache injured at 05:04 of the 2nd Period
Simon Gagne ejected at 05:04 of the 2nd Period
Pasi Nurminen enters game at 05:36 of 3rd period
Todd White scores a hat trick

Minor League Box Score

Pirates        0
Griffins       1
-------------------------------------

Vladimir Vujtek 7 (Hans Jonsson, unknown)

-------------------------------------
Goalies
Pirates: unknown
Griffins: Wade Flaherty
-------------------------------------


Hosted by www.Geocities.ws

1