Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CAPITALS, JAGR 4 (YONKMAN, MILLER), 02:32
2. CAPITALS, KONOWALCHUK 2 (KLEE), 09:25
Period 2
3. BRUINS, THORNTON 7 (O'DONNELL, GROSEK), 06:11
4. CAPITALS, REINPRECHT 3 (BONDRA, BOUMEDIENNE) (PP), 14:19
PENALTIES: D. ZUBRUS CAP (HOOKING, Minor, Game Misconduct) 00:43 (Served by Brendan Witt), R. LANG CAP (HOOKING, Minor) 11:28, B. MYRHES BRU (GOALIE INTERERENCE, Minor) 13:32
Period 3
5. CAPITALS, BEREZIN 3 (LANG, GONCHAR), 00:57
6. CAPITALS, GONCHAR 1 (LANG, WITT), 03:14
7. BRUINS, SAMSONOV 7 (THORNTON, MCGILLIS), 15:16
PENALTIES: K. KLEE CAP (ROUGHING, Minor) 05:34
Goalie Statistics
Olaf Kolzig (CAP), 29 saves out of 31 shots, W, 5-4-1
Jeff Hackett (BRU), 15 saves out of 20 shots, L, 6-4-0
Andrew Raycroft (BRU), 4 saves out of 4 shots
Power Play Conversions
CAPITALS 1 for 1
BRUINS 0 for 3
Game Stars
1 - Olaf Kolzig (CAP)
2 - Sergei Gonchar (CAP)
3 - Joe Thornton (BRU)
Player Statistics
CAPITALS
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Jaromir Jagr 1 0 1 Even 0 2 1 19
Peter Bondra 0 1 1 +1 0 5 1 23
Sergei Gonchar 1 1 2 +2 0 3 3 26
Kip Miller 0 1 1 -1 0 1 2 17
Dainius Zubrus 0 0 0 Even 12 0 1 7
Marty Mcinnis 0 0 0 +1 0 1 0 4
Josef Boumedienne 0 1 1 -1 0 0 1 18
Jeff Halpern 0 0 0 -1 0 1 0 14
Ken Klee 0 1 1 +1 2 2 2 22
Josh Green 0 0 0 Even 0 0 0 3
Steve Konowalchuk 1 0 1 +1 0 2 1 20
Sergei Berezin 1 0 1 +1 0 2 3 20
Brendan Witt 0 1 1 +2 0 1 4 23
Ivan Ciernik 0 0 0 +1 0 0 1 4
Jason Doig 0 0 0 +1 0 1 0 19
Nolan Yonkman 0 1 1 -1 0 0 2 12
Steven Reinprecht 1 0 1 +1 0 2 1 20
Robert Lang 0 2 2 +2 2 1 2 21
|
BRUINS
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Glen Murray 0 0 0 -2 0 3 2 27
Sergei Samsonov 1 0 1 -2 0 3 1 24
Joe Thornton 1 1 2 -1 0 5 2 36
Bryan Berard 0 0 0 -2 0 5 1 24
Brian Rolston 0 0 0 Even 0 3 0 21
Rob Zamuner 0 0 0 -1 0 0 1 6
Sean O'Donnell 0 1 1 +1 0 0 1 11
Brian Holzinger 0 0 0 -1 0 2 1 19
Hal Gill 0 0 0 Even 0 1 1 16
Nicholas Boynton 0 0 0 +1 0 2 2 14
Don Sweeney 0 0 0 -1 0 1 0 6
Brant Myrhes 0 0 0 +1 2 0 0 10
Jeff Jillson 0 0 0 -1 0 0 1 6
Jonathan Girard 0 0 0 Even 0 2 1 19
P.J. Stock 0 0 0 -1 0 0 1 6
Michal Grosek 0 1 1 +1 0 2 1 9
Daniel Mcgillis 0 1 1 -2 0 1 3 24
Kris Vernarsky 0 0 0 Even 0 1 0 5
Lee Goren 0 0 0 Even 0 0 1 15
|
Attendance: 16510
Net Profit: $1�584�960,00
Game Notes
Kris Vernarsky injured at 00:43 of the 2nd Period
Dainius Zubrus ejected at 00:43 of the 2nd Period
Andrew Raycroft enters game at 03:14 of 3rd period
Minor League Box Score
Pirates 1 Bruins 0 ------------------------------------- Sylvain Cote 1 (Matt Pettinger, Trent Whitfield) ------------------------------------- Goalies Pirates: unknown Bruins: Tim Thomas -------------------------------------