Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CANUCKS, FORSBERG 2 (BERTUZZI, OHLUND), 03:14
PENALTIES: T. BERTUZZI CAN (CROSS-CHECKING, Minor) 11:45
Period 2
2. CAPITALS, MILLER 2 (JAGR, GREEN) (PP), 03:09
PENALTIES: N. BAUMGARTNER CAN (ROUGHING, Minor) 01:34, N. BAUMGARTNER CAN (HOOKING, Minor) 08:50, T. BERTUZZI CAN (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:31, T. KLATT CAN (CHARGING, Minor) 14:38, P. BONDRA CAP (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 19:58
Period 3
3. CANUCKS, BERTUZZI 3 (NASLUND, FORSBERG), 09:05
4. CAPITALS, BONDRA 6 (REINPRECHT, KONOWALCHUK), 12:02
PENALTIES: T. BERTUZZI CAN (CHARGING, Minor) 04:42, S. GONCHAR CAP (ROUGHING, Minor) 06:15, V. MALAKHOV CAN (ELBOWING, Minor) 06:15, V. MALAKHOV CAN (ROUGHING, Minor) 15:47
Overtime
5. CANUCKS, BURE 3 (UNASSISTED), 02:17
Goalie Statistics
Olaf Kolzig (CAP), 25 saves out of 28 shots, L, 4-3-1
Sean Burke (CAN), 31 saves out of 33 shots, W, 4-3-0
Power Play Conversions
CAPITALS 1 for 7
CANUCKS 0 for 1
Game Stars
1 - Sean Burke (CAN)
2 - Todd Bertuzzi (CAN)
3 - Peter Forsberg (CAN)
Player Statistics
CAPITALS
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Jaromir Jagr 0 1 1 -1 0 1 1 21
Peter Bondra 1 0 1 +1 5 4 2 20
Sergei Gonchar 0 0 0 -1 2 3 2 26
Kip Miller 1 0 1 -1 0 4 1 17
Dainius Zubrus 0 0 0 -1 0 3 0 9
Marty Mcinnis 0 0 0 -1 0 0 0 5
Josef Boumedienne 0 0 0 -1 0 0 2 20
Jeff Halpern 0 0 0 -1 0 1 4 12
Ken Klee 0 0 0 Even 0 1 0 24
Josh Green 0 1 1 Even 0 0 0 5
Steve Konowalchuk 0 1 1 +1 0 4 2 21
Sergei Berezin 0 0 0 -1 0 4 0 22
Brendan Witt 0 0 0 -1 0 1 2 26
Ivan Ciernik 0 0 0 -1 0 0 0 6
Jason Doig 0 0 0 Even 0 1 2 19
Nolan Yonkman 0 0 0 -1 0 1 1 9
Steven Reinprecht 0 1 1 +1 0 2 3 20
Robert Lang 0 0 0 -2 0 3 0 22
|
CANUCKS
G A P +/- PIM S HT IT
--------------------------------------------------
Markus Naslund 0 1 1 +1 0 2 2 21
Todd Bertuzzi 1 1 2 +1 6 6 3 17
Peter Forsberg 1 1 2 +1 0 3 2 24
Mats Lindgren 0 0 0 Even 0 0 0 6
Ed Jovanovski 0 0 0 +1 0 0 1 24
Trevor Linden 0 0 0 +1 0 3 4 23
Jan Bulis 0 0 0 Even 0 0 0 8
Mattias Ohlund 0 1 1 +1 0 2 4 25
Ladislav Nagy 0 0 0 +1 0 4 1 23
Marcel Hossa 0 0 0 Even 0 1 4 10
Brent Sopel 0 0 0 +1 0 1 3 26
Trent Klatt 0 0 0 Even 2 0 0 15
Pavel Bure 1 0 1 +1 0 4 0 19
Sandy Mccarthy 0 0 0 Even 0 0 0 4
Brad May 0 0 0 Even 0 1 0 4
Marek Malik 0 0 0 Even 0 0 0 17
Nolan Baumgartner 0 0 0 Even 4 0 0 9
Vladimir Malakhov 0 0 0 +1 4 1 3 22
|
Attendance: 16756
Net Profit: $1�729�219,00
Game Notes
Minor League Box Score
Pirates 2 Moose 5 ------------------------------------- Brian Sutherby 2 (Colin Forbes, unknown) Jean-Francois Fortin 1 (Alex Henry, Trent Whitfield) Chris Herperger 2 (Jarkko Ruutu, Brandon Reid) Brandon Reid 4 (Zenith Komarniski, Trevor Letowski) Serge Aubin 2 (unknown, Bryan Helmer) Jarkko Ruutu 4 (Pat Kavanagh, Jason King) Fedor Fedorov 6 (unknown, unknown) ------------------------------------- Goalies Pirates: unknown Moose: Tyler Moss -------------------------------------