Rae explique son problème à Casey. Il accepte de l’aider en faisant semblant d’être son mari. Le père de Rae est en colère lorsqu’il apprend que son beau-fils n’est qu’un sauveteur. Puis, les parents annoncent qu’ils vont un peu rester avec eux.
Tiffany écrit à Meg en temps qu’SB. Elle lui dit qu’SB ne peut pas la rencontrer car il part à Paris.
Ben essaie d’écrire à Dorothy mais comme çqa ne marche pas, il en conclut qu’elle est retournée au Kansas.
Mardi 14 août (jeudi 23 janvier 1997 aux USA) :
Rae et son père discutent alors que la mère de Rae dit à Casey que Weilly, l’ex-fiancé de Rae, est comme le fils qu’ils n’ont jamais eu. Casey et Rae passent un pacte. Sean fait des cauchemars à propos d’Olivia. Eddie fait chanter Olivia. Sean dit à Olivia qu’il l’a vu la nuit du meurtre et qu’il veut quitter la ville. Il lui demande de l’argent alors que Paula et Ricardo arrivent justement.
Paula est jalouse d’une femme alors qu’elle vient voir Ricardo pour un cadeau pour Paula. Mickeal sauve Vanessa alors qu’elle se fait agresser.
Mercredi 15 août (vendredi 24 janvier 1997 aux USA) :
Sean dit que c’est Annie qu’il a vu chez DEL. Ricardo dit à Annie que son revolver est l’arme du crime.
Casey et Mickeal se font agresser. Ricardo offre un cadeau à Paula. Elle est heureuse au début mais furieuse lorsqu’elle apprend qu’il l’a eu de son ex.
Jeudi 16 août (lundi 27 janvier 1997 aux USA) :
Annie est en prison. Ricardo dit à Gregory qu’il sait qu’Olivia a un 38. et lui demande de l’amener au poste demain. Annie, avec l’aide de Betty essaie de se sauver du commissariat en vain. Du coup, elleséduit Eddie.
Rae découvre Casey avec le malfaiteur. Elle lui donne une drogue pour rendre le ravisseur amnésique.
Cole et Caitlin se promènent ensemble sur la plage.
Tim dit à Meg qu’il reste à Sunset Beach.
Meg découvre un indice qui lui fait penser que c’est Betty la meurtrière. Meg raconte son histoire avec SB et Dorothy à Ben mais il est endormi.
Vendredi 17 août (mardi 28 janvier 1997 aux USA) :
Eddie se réveille attaché à la cellule d’Annie. Elle lui propose une association.
Eddie re-demande de l’argent à Olivia.
Al arrive pour sauver Annie . Il déclare qu’elle est comme libre.
Olivia dit à Ricardo qu’elle était avec son mari et des amis la nuit du meurtre.
Cole montre à Caitlin la grotte en lui disant qu’Armando et la Dame en Noir venait ici pour leurs rendez-vous amoureux.
Olivia découvre que Gregory l’a fait suivre par Eddie et qu’il avait donc un mobile pour tuer Del.
Meg découvre des preuves qui peuvent aider Annie.
Lundi 20 août 2001 (mercredi 29 janvier 1997 aux USA) :
Meg et Ben décident d’aider Annie. Ben découvre que Del devait s’enfuir avec Olivia le jour de sa mort. Ricardo parle de Al à Annie. Le conducteur qui mène Annie en prison ignore l’ordre de Ricardo qui est de revenir à Sunset Beach parce qu’il veut coucher avec Annie. Ricardo et Ben la sauvent. Puis, elle retourne en prison à Sunset Beach.
Casey dit à M. Chang qu’il apprend le droit sur internet.
Sean commence à regretter d’avoir incriminé Annie.
Ben commence à penser que c’est Gregory qui a tué Del.
Mardi 21 août (jeudi 30 janvier 1997 aux USA) :
Il n’y a pas de résumé disponible sur internet, je vous écris donc le résumé de Télé Star.
Alors qu’elle transférée au centre de détention, Annie subbit les assauts de Marshall qui tente de la violer. Grâce à Al, la jeune femme parvient à réintégrer indemne la prison de Sunset Beach.
Mercredi 22 août (vendredi 31 janvier 1997 aux USA) :
Il n’y a pas de résumé disponible sur internet, je vous écris donc le résumé de Télé Star.
Al promet à Annie de la faire acquitter. Gregory offre une voiture de sport à son fils Sean pour le récompenser d’avoir identifié Annie comme suspecte, disculpant ainsi sa mère, Olivia.
Jeudi 23 août (lundi 3 fevrier 1997 aux USA) :
Il n’y a pas de résumé disponible sur internet, je vous écris donc le résumé de Télé Star.
Al Kennedy devait assurer la défense d’Annie mais il meurt soudainement dans les bras de Bette. Apprenant la nouvelle, Annie est effondrée. De son côté, Ben Evans est incarcéré pour avoir frappé un officier de police…
Vendredi 24 août (mardi 4 fevrier 1997 aux USA) :
Il n’y a pas de résumé disponible sur internet, je vous écris donc le résumé de Télé Star.
Annie est transportée d’urgence à l’hôpital pour sa tentative de suicide. Ben se précipite pour la rejoindre…
Lundi 27 août (mercredi 5 fevrier 1997 aux USA) :
Il n’y a pas de résumé disponible sur internet, je vous écris donc le résumé de Télé Star.
Annie, traquée par la police, se réfugie à la morgue. Après s’être violemment disputé avec Mark, Sean est transporté d'’urgence à l'hôpital.
Mardi 28 août (jeudi 6 fevrier 1997 aux USA) :
Il n’y a pas de résumé disponible sur internet, je vous écris donc le résumé de Télé Star.
Olivia file un mauvais coton. Elle est arrêtée par les autorités pour conduite en état d’ivresse.
Mercredi 29 août (vendredi 7 fevrier 1997 aux USA) :
Il n’y a pas de résumé disponible sur internet, je vous écris donc le résumé de Télé Star.
Annie tente de s’enfuir de la morgue… Mickeal est sur le point de rencontrer Jojo, un homme des plus douteux…
Jeudi 30 août (lundi 10 fevrier 1997 aux USA) :
Il n’y a pas de résumé disponible sur internet, je vous écris donc le résumé de Télé Star.
Annie s’enferme dans le cercueil d’Al Kennedy, persuadée qu’il sera rappatriée à la Nouvelle-Orléans. Or, la veuve d’Al décide de faire incinérer le corps à Sunset Beach.
Vendredi 31 août (mardi 11 fevrier 1997 aux USA) :
Il n’y a pas de résumé disponible sur internet, je vous écris donc le résumé de Télé Star.
Olivia, Bette et Elaine semblent unies par un lourd secret lié à la legende d’Armando.
Lundi 3 septembre (mercredi 12 fevrier 1997 aux USA) :
Il n’y a pas de résumé disponible.
Mardi 4 septembre (jeudi 13 fevrier 1997 aux USA) :
Il n’y a pas de résumé disponible.
Mercredi 5 septembre (vendredi 14 fevrier 1997 aux USA) :
Il n’y a pas de résumé disponible.
Jeudi 6 septembre (lundi 17 fevrier 1997 aux USA) :
Ricardo demande Paula en mariage. Gregory engage Tim comme chauffeur. Cole et Caitlin ont un rendez-vous romantique à la grotte. Annie empêche Meg et Ben de découvrir qu’ils sont SB et Dorothy.
Vendredi 7 septembre (mardi 18 fevrier 1997 aux USA) :
Cole refuse d’être le premier amant de Caitlin à cause de Gregory. Ben décide de sortir Annie du pays avant que tout le onde ne découvre qu’elle est toujours vivante.
Lundi 10 septembre (mercredi 19 fevrier 1997 aux USA) :
Caitlin et Sean invitent chacun quelqu’un pour un repas de famille. Mark est jaloux du rendez-vous de Tiffany et de Sean. Vanessa panique lorsque Jalene disparaît. Ricardo et Paula annoncent leur futur mariage à Elaine.
Mardi 11 septembre (jeudi 20 fevrier 1997 aux USA) :
Eddie vole un bijoux de la collection des Deschannel et va au bijoutier le faire estimer alors que Paula arrive pour s’acheter une bague de fiançailles. Alors que Ricardo va sur internet pour trouver des renseignements sur le mariage, il rencontre une femme.
De retour à la maison, Ricardo dit à Paula de retourner s’acheter sa bague tout de suite. Eddie panique lorsqu’il voit Paula revenir.
Après le repas désastreux chez les Richards, Sean a peur que Tiffany ne veuille pas le revoir. Il lui dit qu’il l’aime beaucoup et lui donne rendez-vous au Java Web. Tiffany coupe ses cheveux.
Sean et Mark se disputent et Sean va trouver Tiffany. Elle arrive au Java Web très bien coiffée et habillée et Mark est jaloux de savoir que tout cela est pour Sean.
Annie empêche Ben de savoir que Meg est Dorothy. Meg découvre qu’Annie est vivante. Elle lui conseille de repartir au Kansas car Ben est un homme dangeureux.
Mercredi 12 septembre (vendredi 21 fevrier 1997 aux USA) :
COLE EST DESORMAIS JOUE PAR EDDIE CIBRIAN.
Caitlin est en colère lorsque Gregory essaie de la séparer de Cole. Il dit à Olivia qu’il veut simplement protéger sa fille. Gregory invente une histoire pour séparer Cole et Caitlin. Caitlin est désespérée lorsque Cole la quitte. Olivia va dans la grotte où elle rencontrait son premier amour, AJ (Armando Junior) et boit. Cole arrive.
Ricardo veut épouser Paula ce soir. Elle va chercher la bague. Eddie panique lorsqu’il la voit arriver à la bijouterie et la kidnappe.
Ricardo revoit la femme de la dernière fois. Lorsqu’elle apprend qu’il va se marier, elle décide de lui donner un au revoir passionné.
Ben réalise qu’Annie a dit à Meg qu’ils étaient plus que des amis et lui rappelle que non. Meg accepte le secret à propos d’Sb et Dorothy mais elle n’a pas confiance en Annie. Meg et Ben partent travailler. Annie a des visions à propos d’une femme avec les mains tâchées de sang et portant un grand manteau noir.
Jeudi 13 septembre (lundi 24 fevrier 1997 aux USA) :
Ricardo boit un verre avec Gabi. Il raccompagne Gabi chez elle alors que Paula est kidnappée. Ils s’embrassent et Gabi commence à déshabiller Ricardo mais il part finalement chercher Paula. Meg conseille à Ricardo de demander à Eddie où est Paula. Gregory vire Eddie. Ricardo le confronte.
Olivia dit à Cole que son mariage n’est pas heureux. Alors qu’Olivia veut partir, Cole la retient. Il lui suggère d’arrêter de boire. Cole emmène Olivia dans une chambre d’hôtel. Elle lui fait des avances mais il la repousse. Finalement, il cède à ses avances lorsqu’il voit son collier.Elle dit à Cole qu’elle aime toujours son mari. Ils s’embrassent.
Gregory essaient d’écouter ce que disent Meg et Ben à propos d’Annie. Meg confie à Mark qu’elle est décidée à dire à Ben qu’elle est Dorothy. Meg embrasse Ben devant Gregory parce qu’il a des soupçons.
Caitlin raconte à Tim son histoire avec Cole. Elle demande à Tim de lui faire l’amour. Comme il la repousse, elle lui demande pourquoi aucun homme veut d’elle. Tim embrasse Caitlin mais elle le repousse finalement réalisant que c’est Cole qu’elle aime.
Vendredi 14 septembre (mardi 25 fevrier 1997 aux USA) :
Tim dit à Gregory qu’il ne sait pas où est Olivia. Il se demande où elle a passé la nuit.
Ricardo demande où est Paula à Elaine. Il se rend compte qu’elle ne sait rien. Paula est toujours retenue prisonnière et Eddie continue à jouer avec elle. Ricardo rentre chez lui au moment où Eddie fouille sa maison. Paula commence à paniquer.
Ben surprend Annie faire ses cauchemars. Gregory vient chez Ben et Meg lui ouvre. Ben et Meg font semblant d’être ensemble. Ben va parler à Ricardo.
Caitlin s’excuse auprès de Tim pour son comportement de la veille.
Cole vole le collier d’Olivia. Caitlin raconte à Olivia pourquoi son petit-ami l’a quitté. Olivia voit Caitlin aller vers Cole. Olivia et Caitlin parlent à Cole séparément. Elaine surprend une discussion entre Olivia et Cole.
