Try your emotion

羅馬

Nanika ni mujuu ni natteru shunkan ga
Suki na no wa nani mo kangaezu ni sumu kara
Dakedo yudan suru to sugu ni osotte kuru
Atama nayamasu itami

Hitotsu hitotsu fue tsuzukeru keiken to omoide o daite
Kisetsu ga kawaru goro made niwa sukoshi wa jibun mo kawatte iru kana

Try your emotion omoi toori ni iku hodo
Take your dream mainichi wa kantan janakute
Tomadoi ya mayoi ga tsukiru koto mo nai kedo
Soko kara nuke dasu kotae o oshiwaru wake janai

Try your emotion machigai darake kamoshirezu
Take your dream mawari michi kamoshirenai
Sore demo kou shite ima o aruki tsuzukete
Hatenai kimi to no yume o sagashiteru

Daremo hitori kiri no kao wa shiranamute
Hontou wa nakitaku naru yoru mo atte
Nanigenai kotoba o kawashita dake ja
Kitto souzou dekinai

Kaze ni ashita ga saraware sou de miageta sora ga kasun demo
Nagai yoru wa yagate owatte mabushiku terasu hi wa mata noboru kara

Try your emotion me no mae de matsu oka ni
Take your dream se o mukeru koto wa dekinai
Nori koeru tame ni sono saki o miru tameni
Kanashimi o yorokobi o sono setsuna sa o takuwaete

Try your emotion araburu kanjo o daite
Take your dream amaeta nichijou o sutete
Itsudemo mite ita itsuno hi ga kanaetai
Hatenai kimi to no yume o sagashiteru

Try your emotion omoi toori ni iku hodo
Take your dream mainichi wa kantan janakute
Tomadoi ya mayoi ga tsukiru koto mo nai kedo
Soko kara nuke dasu kotae o oshiwaru wake janai

Try your emotion machigai darake kamoshirezu
Take your dream mawari michi kamoshirenai
Sore demo kou shite ima o aruki tsuzukete
Hatenai kimi to no yume o sagashiteru



中文

當沉迷於某些事物的瞬間

那種喜歡 是全然不經思考的

只要一疏忽 它就會立刻襲來
 
讓頭腦煩惱疼痛
 
擁抱著逐漸增加的經驗與回憶
 
在季節轉變之前 自己也會有所改變嗎
 
try your emotion 心想事成般的順逐
 
take your deam 生活並非如此的簡單

迷惑或煩惱雖然種無窮無盡

但我們也從哪裡找到了些答案不是嗎

try your emotion 它並非全然皆錯

take your dream或許要多繞點遠路

即使如此現在也會持續走下去
 
與你一起尋找無盡的夢想
 
不為人知獨自一人時的神情
 
也曾有過真心想哭泣的夜晚

單從不經意的交談中
 
一定無法想像出來
 
即使明天將會被風兒捲走 楊望的天空即使晴朗

長夜終將會過去 因為耀眼的太陽又將會升起

try your emotion 眼前等待我的山丘

take your dream我無法背對它

為了要跨越 為了要看到未來

將歡喜悲傷以及苦悶全都保留起來

try your emotion 擁抱著滿溢的感情

take your dream 捨棄掉依賴的日常

種是再眺望著 總有一日總將之實現

與妳一起尋找無盡的夢想

try your emotion 心想事成般的順逐

take your deam 生活並非如此的簡單

迷惑或煩惱雖然種無窮無盡

但我們也從哪裡找到了些答案不是嗎

try your emotion 它並非全然皆錯

take your dream或許要多繞點遠路

即使如此現在也會持續走下去

與你一起尋找無盡的夢想

英文

The moment that I'm really into something
I like it because I don't have to think about anything at all
But if I'm careless, I'll be attacked immediately
The pain makes my head worry

I embrace the increasing experiences and memories
Until the time the season changes
I wonder if I'd change a little by then
Try your emotion, as I go my own way
Take your dream, it will not be easy everyday
There will be no chances that doubts and confusion will run out
It's not that I will be learning the answers that will come out from there
Try your emotion, it might be full of mistakes
Take your dream, it might be a detour
Even if it is, I will keep on walking the present
I'm looking for a never ending dream of you and I

Nobody knows one's looks when he is on his own
The truth is, there are nights when I wanted to cry
And only by talking casual talks
will most probably be unimaginable

The winds are about to take away tomorrow
Even if the sky that I looked up at is starting to become misty
The long night will soon end
Because the dazzling sun will rise again
Try your emotion, in the hill which is waiting in front of my eyes
Take your dream, I can't turn my back on it
To be able to climb over it, and to be able to see ahead of it
I must store sadness, joy and even that pain

Try your emotion, I hold onto the strong emotions
Take your dream, throw away the days of wanting attention
I was always looking at it, and I want it to be fulfilled some day
Searching for a never ending dream of you and I
I embrace the increasing experiences and memories
Until the time the season changes
I wonder if I'd change a little by then

Try your emotion, as I go my own way
Take your dream, it will not be easy everyday
There will be no chances that doubts and confusion will run out
It's not that I will be learning the answers that will come out from there
Try your emotion, it might be full of mistakes
Take your dream, it might be a detour
Even if it is, I will keep on walking the present
I'm looking for a never ending dream of you and I

日文

何かに夢中になってる瞬間が

好きなのは 何にも考えずに済むから

だけど油断すると すぐにおそってくる

頭 悩ます痛み

一つ一つ増え続ける経験と想い出を抱いて

季節が変わる頃までには 少しは自分も変わっているかな

try your emotion 思い通りにいくほど

take your dream 毎日は簡単じゃなくて

戸惑いや迷いが尽きることもないけど

そこから抜け出す答えを教わるわけじゃない

try your emotion 間違いだらけかもしれず

take your dream 回り道かもしれない

それでもこうして今も歩き続けて

果てない君との夢を探してる

誰もひとりきりの顔は知らなくて

本当は泣きたくなる夜もあって

何気ない言葉を交わしただけじゃ

きっと想像できない

風に明日がさらわれそうで 見上げた空がかすんでも

長い夜はやがて終わってまぶしく照らす陽はまた登るから

try your emotion 目の前で待つ丘に

take your dream 背を向けることはできない

乗り越えるために その先を見るために

悲しみを 喜びを その切なさを蓄えて

try your emotion 荒ぶる感情を抱いて

take your dream 甘えた日常を捨てて

いつでも見ていた いつの日か叶えたい

果てない君との夢を探してる

try your emotion 思い通りにいくほど

take your dream 毎日は簡単じゃなくて

戸惑いや迷いが尽きることもないけど

そこから抜け出す答えを教わるわけじゃない

try your emotion 間違いだらけかもしれず

take your dream 回り道かもしれない

それでもこうして今も歩き続けて

果てない君との夢を探してる

Hosted by www.Geocities.ws

1