Thank You
羅馬
Thank you for you stay by my side
Arigatou itsumo kimi ga ite
Kokoro kara tsuyoku nareru kara
Zutto soba ni itai kimi to Growing up
Juu nen go mo nijuu nen saki mo kimi to koushite iraretara ii na
Koukai shite okubyou ni natte yowai jibun FUTO omoidashiteru
Zutto sagashiteta mono konna chikaku ni aru
Kimi to dakara toomawari shiteita no kamo shirenai
Thank you for you stay by my side
Sagasou kimi to boku no koto
Arifureta kisetsu no naka ni
Tokubetsu na kotoba narabete
Thank you for you stay by my side
Mada minu atarashii sekai
Futari dake no iro ni someyou
Kore kara mo zutto isshou ni Love to Love
“Shiawase” tte kitto konna fuu ni tanjun na kurai totemo simple de
sou me no mae ni atte mo kizukanai kuuki no you na mono nandane
Kimi ga kuchizusanda natsukashii melody
Osanai koro no atatakai nukumori omoide shiteru
Thank you for you stay by my side
Afuredasu kimi to boku no koto
Pocket ippai tsumekonde
Yume no tabi eto dekakeyou
Thank you for you stay by my side
Arigatou itsumo kimi ga ite
Kokoro kara tsuyoku narareru kara
Zutto soba ni itai kimi to Growing up
Zutto sagashiteta mono konna chikaku ni aru
Kimi to dakara toomawari shiteita no kamo shirenai
Thank you for you stay by my side
Sagasou kimi to boku no koto
Arifureta kisetsu no naka ni
Tokubetsu na kotoba narabete
Thank you for you stay by my side
Mada minu atarashii sekai
Futari dake no iro ni someyou
Kore kara mo zutto isshou ni Love to Love
中文
Thank you for you stay by my
side
謝謝你一直都在我身邊
因為打從心裡變的堅強了
要和一直守在我身旁的你一同Growing up
不管是10年後或20年後
還能跟你一起的話就好了
後悔著 變的膽小退縮 突然想起了軟弱的自己
一直都在尋找的東西 竟然就近在咫呎
和你一起 說不定就可以走的更遠
Thank you for you stay by my side
找尋著 你和我的事
在滿溢的季節中
特別的言語並排著
Thank you for you stay by my side
為還未看到的新世界
染上只有我們2人的色彩吧
未來也要永遠在一起Love to Love
「幸福」一定就是這樣 如此單純又簡單
即使就在眼前也沒有發現 如同空氣一般
你哼著的 那令人懷念的旋律
讓人想起了小時候的溫暖和溫度
Thank you for you stay by my side
滿溢著 你和我的事
裝了很多在口袋裡
開始朝向夢想的旅行
Thank you for you stay by my side
謝謝你一直都在我身邊
因為打從心裡變的堅強了
要和一直守在我身旁的你一同Growing up
一直都在尋找的東西 竟然就近在咫呎
和你一起 說不定就可以走的更遠
Thank you for you stay by my side
找尋著 你和我的事
在滿溢的季節中
特別的言語並排著
Thank you for you stay by my side
為還未看到的新世界
染上只有我們2人的色彩吧
未來也要永遠在一起Love to Love
英文
Thank you for you stay by my side
Thank you for always being there for me
I can get strong from my heart
So I want to grow up with you whom I want to be by my side forever
10 years later or even after 20 years, isn't it good if we can keep it like this
Suddenly I remember myself regretting, becoming timid and weak
The thing that I've been looking for all this time is here this close
Because I'm with you, we might have been going a long way around
Thank you for staying by my side
Let's search for things about us (you and me)
In the familiar season
I arrange special words
Thank you for staying by my side
The new world I've never seen
Let's dye it with our own only colour
From now on also together forever Love to love
"Happiness" must be about this simple, it's so simple
That I don't notice it even it's in the very front of my own eyes, it's just
like the air
The sweet old melody you hummed
It is reminding me of the warmth when I was an infant
Thank you for staying by my side
The overflowing things about us
Filling my pocket
Let's set out to the journey of dream