Show me your style
羅馬
Nan to naku isokashi souna machinami
Sai enai kao gaku seini nateru hito
Kono itaini ai sotsu kashiteru youna
Sonna kishiki ni ranre naide
Shiri taku nai kotoya Shira naki yai kenai koto mo
Ai maini dake ha orawa sezu
Eraba beru tsuyura kimitsu kete
Show my your style, show me your smile
Tsuko shizu tsudeii sono risemo ni kichi kazu keyouni
Lovin' in the wind, lovin in the night
Kagayaki dashita kimi dake no sono tsugamo misete
Kyou suki to hijo wo shiki sae midarete
Shinji tai mono ga mitsu kara maku temo
Kore made kuchi teki ta jibun wo
Kesuka shite goma kashi chi yaike nai
Oseinai dakara mono mada ushina tenai nara
Mitsume mawoshite daisetsu ni kono saki moware naiyouni
Show me your style, show me your smile
Kyou no tamenimo arino mama no egao sukitenaide
Lovin' in the wind, lovin' in the night
Asou no tamenimo afureteru sono yume wo mamote
Show me your style, show me your smile
Kasari tatezuni ima no subete wo kanjita mama ni
Lovin' in the wind, lovin' in the night
Mirai no kimi ni sute ateru eteiku no ma kimi dakara
Show me your style, show me your smile
Kyou no tamenimo arino mama no egao sukitenaide
Lovin' in the wind, lovin' in the night
Asou no tamenimo afureteru sono yume wo mamote
Show me your style, show me your smile
Tsuko shizu tsudeii sono risemo ni kichi kazu keyouni
Lovin' in the wind, lovin' in the night
Kagayaki dashita kimi dake no sono tsugamo misete
中文
在總是很繁忙的街道上
那些人都掛著一張沒精打彩的臉
在這個時代真的很討厭
完全習慣不了這些情景
那些想知道的事情
跟不能不知的事情也
都只因為有曖昧而不能終止
所以只好把堅強挑出來 付在身上
show me your style, show me your smile
慢慢拿出來也可以 像要接近著那理想般
lovin' in the wind , lovin' in the night
請讓我看看妳那閃耀著光輝的真面目
常識跟不是常識的也搞混了
就連想相信的事物也看不了
就這樣給培育起來的自己
決不可以被蒙蔽
那幼稚的寶物如果還未違失
望著給改正過來 是重要的 請不要忘記
show me your style , show me your smile
為了今天 如實的笑容請不要捨掉
lovin' in the wind , lovin' in the night
為了明天 好好守護洋溢的夢想
show me your style , show me your smile
沒有打扮過的 就可覺到現在的全部
lovin' in the wind , lovin' in the night
為了將來的妳 所以現在就要告訴妳
show me your style , show me your smile
為了今天 如實的笑容請不要捨掉
lovin' in the wind , lovin' in the night
為了明天 好好守護洋溢的夢想
show me your style, show me your smile
慢慢拿出來也可以 像要接近著那理想般
lovin' in the wind , lovin' in the night
請讓我看看妳那閃耀著光輝的真面目
英文
The city which looks busy somehow
People who are growing into a habit for miserable faces
In this era seems like I'm disgusted
Don't get used to that kind of view
Things that I don't want to know and things that I have to know
I can't make them finish in ambiguity only
Learn the strength to be able to choose
Show me your style Show me your smile
Little by little is fine So that we can approach that ideal
Lovin' in the wind Lovin' in the night
Show me that shining plain face of yours only
Even the common sense and the lack of common sense are in disorder
and I do not discover the things I want to believe in
Myself that had been developed until this
decides and not allowed to cheat
A childish treasure as I have not lost it yet
I watch it intently and carefully
so that I do not forget this one before
Show me your style Show me your smile
For the sake of today too Don't sacrifice the plain smile
Lovin' in the wind Lovin' in the night
For the sake of tomorrow too Keep that flooding dream
Show me your style Show me your smile
Without decorating it Feeling present's everything as it is
Lovin' in the wind Lovin' in the night
Because you are the future you whom I will tell
日文
何となく忙しそうな街並
冴えない顔が癖になってる人
この時代に愛想つかしてるような
そんな景色に慣れないで
知りたくないことや
知らなきゃいけないことも
曖昧にだけは終わらせず
選べる強さ 身に付けて
※show me your style, show me your smile
少しずつでいい その理想に近付けるように
lovin' in the wind, lovin' in the night
辉きだした 君だけのその素颜 见せて※
常識と非常識さえ乱れて
信じたいモノが見つからなくても
これまで培ってきた自分を
決してごまかしちゃいけない
幼い宝物 まだ失ってないなら
見つめ直して 大切に この先も忘れないように
△show me your style, show me your smile
今日のためにも ありのままの笑颜
舍てないで
lovin' in the wind, lovin' in the night
明日のためにも
あふれてるその梦を守って△
show me your style, show me your smile
饰り立てずに
现在(いま ) のすべてを感じたままに
lovin' in the wind, lovin' in the night
未来の君に 伝えていくのは君だから