LIGHT

羅馬

i  ku e ni mo ma ji war u ko sa te n de wa
kyo u mo shi n go ma chi no hi to da ka ri
i ra i ra ka o no a no hi to na n ka wa
ki no o no mi su hi ki zu tte ta ri

ha re ta so ra to u ra ha ra  yam u su-ga ta wa
o n ki de mu ki a tte i ru syou ko de
tsu ku e ni mu ka i  da se na i ko ta e wa
so no a shi de sag a shi ma syou

yo so mi de ki ru ho do no  ra ku na mi ma chi na n te na i

※me za su hi ka ri  zu re na i de ma n na ka ne ra u na ra
i tte n mi tsu me te ma to wo shi bo tte
ma da ma da ko re ka ra aim for the light uder the sky
o wa ran a i ki mi no tsu yo sa mi ga i te※

mi e na i sa ka mi chi ha shi tte i ru to cyu
ta to e tsu ma du i te mo ha ji ru no wa
so n na mi su jya na i mo n da i na no wa
a ki ra me cya u ho u de syou

chi po ke na bu ra i do wo ma mo ru hi bi wa i ra na i

“koko ma de de i i yo”na n te se hi ki cya u na ra
i tsu ma de mo ri so u wa yu me ko ko chi
so u wa i tte mo ma da na n te to- i hi ka ri na n te
na ge na i de  ki mi no su be te mi se te yo

ji bu n wo mi da su you na  ino i zu na n te ka ya no so do
shi ka i sa e ki ru you na  ka be na n te ke ri ta o ze
※
“koko ma de de i i yo”na n te se hi ki cya u na ra
i tsu ma de mo ri so u wa yu me ko ko chi
ma da ma da ko re ka ra aim for the light uder the sky
jyu n bi wa  i tsu da tte ki mi shi da i

中文

在交錯的路口

今天也滿是等待著紅綠燈的人群

那個一臉煩躁的人

因為昨天的失敗而拖著步伐

跟晴朗的天空相反 煩惱的樣子

正是認真面對的證據

對著桌子 百思不解的答案

用雙腳去尋找吧

那才不是 撇開視線般輕鬆的道路

目標的光芒 若是毫不偏頗地瞄準正中央

凝視著一點 集中目標

接下來才是 aim for the light under the sky

無止盡地 鍛鍊你的堅強

跑在看不見的斜坡上

即便跌倒但應覺得可恥的

應該是中途放棄吧

不需要日夜守護著卑微的自尊

如果想著〝到這兒就好〞般地劃地自限

理想也永遠只是夢想而已

即使這麼說 還很遙遠的光芒

不要放棄 讓我看見你的一切啊

攪亂自我般的噪音 就擋在蚊帳外

遮蔽視線般的牆壁 就把它踹倒

目標的光芒 若是毫不偏頗地瞄準正中央

凝視著一點 集中目標

接下來才是  aim for the light under the sky

無止盡地 鍛鍊你的堅強

如果想著〝到這兒就好〞般地劃地自限

理想也永遠只是夢想而已

接下來才是  aim for the light under the sky

事前的準備 隨時都操之在你