Infinity

羅馬

Dan dan kuria ni naru
Risou to gentsuji tono gyabu
Itsuka benkai dake umaku natta

Itsumo kaidou niwa yuuwaku
Hoshii mono de afureteru
Sore wa sanzan yume o hagurakasu

Tatta hitotsu no yume kara nigete
Nagasareteta zattou tobi dasu

Ashita sae wakarazu akiramesou ni naru kedo
Yume wa mada katachi mo kanousei mo Inifinity
Akogare no sono saki wa mabushikute gewashii kedo
Hashirazu ni fumi shimete yukitai... kyou no ippo o

Kanzen na ai motome
Soshite nakushita junjou
Boku wa bouzen to tohou ni kureta

Kimi ga danzen suki dare yori
Demo omoide ni waraware
Itsumo o heizen sa o yosotteru

Tatta hitori no tame shiranu ma ni
Kizuki ageta genkai koeteku

Kizu tsuita sono bundake okubyou ni naru kedo
Ai wa sou katachi mo kazu mo imi mo Infinity
Yorokobi to onaji kazu no kanashimi wakatsu kedo
Kimi to nara tadori tsuite mitai... koi yori saki ni

Souzou koeru souzou
Kyou mo moteru Mode 1 2 3 Dimension
Ijigen no Event kiken to shinaga mo
Bouncin' yureru kokoro cho kousoku
Hontou no koto iitai kyou koso
Houkou o miushinai Blinded
Yume no naka de Fly Dancing
Omoi egaku shinario kore ga sou saachiraito terashi dasu ima ijou
Yosou dekinu mirai o tsukamu tame (we're) dekiru koto tada utau dake
W-I-N-D-S (it's game) hibike (what?)
Replay

Ashita sae wakarazu akiramesou ni naru kedo
Yume wa mada katachi mo kanousei mo Infinity
Akogare no sono saki wa mabushikute gewashii kedo
Hashirazu ni fumi shimete yukitai... kyou no ippo

Kizu tsuita sono bundake okubyou ni naru kedo
Ai wa sou katachi mo kazu mo imi mo Infinity
Yorokobi to onaji kazu no kanashimi wakatsu kedo
Kimi to nara tadori tsuite mitai... koi yori saki ni

中文

愛的越來越鮮明　
理想與現實的距離
何時只有能辯解變的如此高明

街頭總是充斥著誘惑　
和想要的東西
那是散落一地的夢想

從「唯一」的夢想裡逃脫
隨波逐流　從擁擠的人群中飛奔而出

就連明天　都要不夢就裡地放棄
夢想的形狀和可能性都是INFINITY
令人嚮往的前方雖然炫目險惡
想不急躁踏穩腳步地走…
用今天的這一步

渴求著完全的愛　
還有失去的純情
我只能呆然的無可奈何

絕對比任何任人都喜歡你
但總是被回憶嘲笑著　
只能強裝平靜

為了「唯一的人」　在不知不覺中
跨越已築起的界線

受了傷　也因此變的膽小
但是愛情的形狀和數量和意義都是INFINITY
分開相同數量的喜悅和悲傷
如果是跟你的話　就好像已抵達終點 …
比戀情更快

超越想像中的想像
今天也抱持著MODE 1 2 3 DIMENSION
也知道異次元的EVENT危險
BOUNCIN' 動搖的心 速度飛快
在今天想把真正的事說出來
迷失著方向BLINDED
在夢中FLY DANCING
用感覺描繪出的劇本　這就是
探照燈　照耀出現在以上
為了抓住無法預測的未來(WE'RE)能做的事只有歌唱
W-I．N．D．S (IT' A GAME) 響徹雲霄 (WHAT！？)
REPLAY

就連明天　都要不明就裡地放棄
夢想的形狀和可能性都是INFINITY
令人嚮往的前方雖然炫目險惡
想不急躁踏穩腳步地走…
用今天的這一步

受了傷　也因此變的膽小
但是愛情的形狀和數量和意義都是 INFINITY
分開相同數量的喜悅和悲傷
如果是跟你的話　就好像已抵達終點 …
比戀情更快

英文

It keeps getting clearer,
The gap between ideals and the reality
And from sometime, I only got better at making excuses

There are many temptations in the city
So full of things I want
And those things make my dreams blurry

Running away from my "one dream,"
I jump out of the bustle, which I was pushed around by

Not being sure of tomorrow, it makes me want to give up
But dreams? Their shape and possibility is INFINITY
The road to reach that longing, it's very bright and harsh
Without running, I want to take each step... one step today

I was looking for perfect love
And my purity was lost
I was so lost

I love you more than anyone
But my memories laughed at me
And I'm always pretending to be stable

The limits I created for "one person,"
I go over that

I become more scared for the amount I was hurt
But love? Yes, its numbers and meanings are INFINITY
I grow to learn of happiness as much as grief
But with you, I want to reach them... before love

The imagination that goes over imaginationi
Today I carry my mode 1 2 3 DIMENSION
Events in other dimensions, though I know it's dangerous
BOUNCIN' My heart sways, high speed
I want to tell the truth, today
I've been blinded, losing sight of where I was
In my dreams I'm FLY DANCING
The scenario I paint in my head, that is the searchlight
It lights up, more than now
To grab the future that we can't predict (WE'RE)
The only thing we can do now is sing
W-I.N.D.S (IT'S A GAME) Let it echo! (WHAT!?)
REPLAY

Not being sure of tomorrow, it makes me want to give up
But dreams? Their shape and possibility is INFINITY
The road to reach that longing, it's very bright and harsh
Without running, I want to take each step... one step today

I become more scared for the amount I was hurt
But love? Yes, its numbers and meanings are INFINITY
I grow to learn of happiness as much as grief
But with you, I want to reach them... before love