You're in a maze with passages that twist.
InfoTidbit: The only real way to map the Pirate's Maze is to drop objects in the various rooms. Just be sure that you won't need the objects later.
UP
NORTHWEST
EAST
SOUTH
SOUTHWEST