UEFA Cup 1994-95 (C3 95)

Copa de la UEFA 1994-95

RONDA PREVIA
Aarau (SUI)-Mura Murska Sobota (ESL)	1-0 / 1-0
Inter Bratislava (EVQ)-Myllykosken Pallo (FIN)	0-3 / 1-0
Anorthosis (CHI)-Shumen (BUL)	2-0 / 2-1
Aris Salónica (GRE)-Hapoel Be'er Sheva (ISR)	3-1 / 2-1
Bangor City (GAL)-Akranes (ISL)	1-2 / 0-2
Copenhague (DIN)-Jazz Pori (FIN)	0-1 / 4-0
CSKA Sofía (BUL)-Ararat Erevan (ARM)	3-0 / 0-0
Hafnarfjörður (ISL)Linfield (IRL)	1-0 / 1-3
Fenerbahçe (TUR)-Turan Tauz (AZE)	5-0 / 2-0
Górnik Zabrze (POL)-Shamrock Rovers (EIR)	7-0 / 1-0
Gøtu Ítróttarfelag (FER)-Trelleborg (SUE)	0-1 / 2-3
Grevenmacher (LUX)-Rosenborg (NOR)	1-2 / 0-6
Inter Cardiff (GAL)-Katowice (POL)	0-2 / 0-6
Kispest-Honvéd (HUN)-Zimbru Chişinău (MOL)	4-1 / 1-0
Lillestrøm (NOR)-Shakhtar Donetsk (UCR)	4-1 / 0-2
Dynamo Minsk (BIE)-Hibernians (MAL)	3-1 / 3-4
Motherwell (ESC)-Havnar Bóltfelag (FER)	3-0 / 4-1
Odense (DIN)-Flora Tallinn (EST)	3-0 / 3-0
Olimpija Ljubljana (ESL)-Levski Sofía (BUL)	3-2 / 2-1
Portadown (IRL)-Slovan Bratislava (EVQ)	0-2 / 0-3
ROMAR Mažeikiai (LIT)-AIK Solna (SUE)	0-2 / 0-2
Skonto Riga (LET)-Aberdeen (ESC)	0-0 / 1-1
Slavia Praga (RCH)-Cork City (EIR)	2-0 / 4-0
Dinamo Tbilisi (GEO)-Universitatea Craiova (RUM)	2-0 / 2-1
Teuta Durrës (ALB)-Apollon Limassol (CHI)	1-4 / 2-4
La Valletta (MAL)-Rapid Bucarest (RUM)	2-6 / 1-1
Vardar Skopje (MAC)-Békéscsaba Előre (HUN)	1-1 / 0-1
*Nota: Los equipos subrayados son los campeones nacionales de la temporada anterior, que compiten en la Copa de la UEFA por falta de acomodo en la Liga de Campeones.

1/32 FINAL
Akranes (ISL)-Kaiserslautern (ALE)	0-4 / 1-4
Anorthosis (CHI)-Athletic Bilbao (ESP)	2-0 / 0-3
CSKA Sofía (BUL)-Juventus (ITA)	0-3 / 1-5 (x)
Borussia Dortmund (ALE)-Motherwell (ESC)	1-0 / 2-0
Katowice (POL)-Aris Salónica (GRE)	1-0 / 0-1 (pp:4-3)
Aarau (SUI)-Marítimo Funchal (POR)	0-0 / 0-1
Olympiakos Pireo (GRE)-Olympique Marsella (FRA)	1-2 / 0-3
Rosenborg (NOR)-Deportivo La Coruña (ESP)	1-0 / 1-4
Bayer Leverkusen (ALE)-PSV Eindhoven (HOL)	5-4 / 0-0
Apollon Limassol (CHI)-Sion (SUI)	1-3 / 3-2
Twente Enschede (HOL)-Kispest-Honvéd (HUN)	1-4 / 3-1
Royal Amberes (BEL)-Newcastle United (ING)	0-5 / 2-5
Linfield (IRL)-Odense (DIN)	1-1 / 0-5
Seraing (BEL)-Dynamo Moscú (RUS)	3-4 / 1-0
AIK Solna (SUE)-Slavia Praga (RCH)	0-0 / 2-2
Vitesse Arnhem (HOL)-Parma (ITA)	1-0 / 0-2
Dynamo Minsk (BIE)-Lazio (ITA)	0-0 / 1-4
Boavista (POR)-Myllykosken Pallo (FIN)	2-1 / 1-1
Admira-Wacker Viena (AUS)-Górnik Zabrze (POL)	5-2 / 1-1
Nápoles (ITA)-Skonto Riga (LET)	2-0 / 1-0
Slovan Bratislava (EVQ)-Copenhague (DIN)	1-0 / 1-1
Trabzonspor (TUR)-Dinamo Bucarest (RUM)	2-1 / 3-3
Real Madrid (ESP)-Sporting Lisboa (POR)	1-0 / 1-2
Cannes (FRA)-Fenerbahçe (TUR)	4-0 / 5-1
Rapid Bucarest (RUM)-Royal Charleroi (BEL)	2-0 / 1-2
Dinamo Tbilisi (GEO)-Tirol Innsbruck (AUS)	1-0 / 1-5
Rotor Volgogrado (RUS)-Nantes Atlantique (FRA)	3-2 / 0-3
Girondins Burdeos (FRA)-Lillestrøm (NOR)	3-1 / 2-0
Blackburn Rovers (ING)-Trelleborg (SUE)	0-1 / 2-2
Tekstilshik Kamishin (RUS)-Békéscsaba Előre (HUN)	6-1 / 0-1
Olimpija Ljubljana (ESL)-Eintracht Francfort (ALE)	1-1 / 0-2
Inter Milán (ITA)-Aston Villa (ING)	1-0 / 0-1 (pp:3-4)
(x) El partido de ida acabó con victoria de CSKA Sofía por 3-2; posteriormente, la UEFA otorgó la victoria técnica a los italianos por 3-0, puesto que el equipo búlgaro alineó indebidamente un jugador.

1/16 FINAL
Kispest-Honvéd-Bayer Leverkusen	0-2 / 0-5
Katowice-Girondins Burdeos	1-0 / 1-1
Trabzonspor-Aston Villa	1-0 / 1-2
Slovan Bratislava-Borussia Dortmund	2-1 / 0-3
Dynamo Moscú-Real Madrid	2-2 / 0-4
Kaiserslautern-Odense	1-1 / 0-0
Tirol Innsbruck-Deportivo La Coruña	2-0 / 0-4
Admira-Wacker Viena-Cannes	1-1 / 4-2
Trelleborg-Lazio	0-0 / 0-1
Nantes Atlantique-Tekstilshik Kamishin	2-0 / 2-1 (x)
Sion-Olympique Marsella	2-0 / 1-3
Boavista-Nápoles	1-1 / 1-2
Newcastle United-Athletic Bilbao	3-2 / 0-1
Marítimo Funchal-Juventus	0-1 / 1-2
Rapid Bucarest-Eintracht Francfort	2-1 / 0-5
AIK Solna-Parma	0-1 / 0-2
(x) El segundo partido se jugó en Moscú.

1/8 FINAL
Katowice-Bayer Leverkusen	1-4 / 0-4
Deportivo La Coruña-Borussia Dortmund	1-0 / 1-3
Eintracht Francfort-Nápoles	1-0 / 1-0
Trabzonspor-Lazio	1-2 / 1-2
Admira-Wacker Viena-Juventus	1-3 / 1-2
Nantes Atlantique-Sion	4-0 / 2-2
Odense-Real Madrid	2-3 / 2-0
Athletic Bilbao-Parma	1-0 / 2-4

1/4 FINAL
Eintracht Francfort-Juventus	1-1 / 0-3
Lazio-Borussia Dortmund	1-0 / 0-2
Bayer Leverkusen-Nantes Atlantique	5-1 / 0-0
Parma-Odense	1-0 / 0-0

SEMIFINALES
Juventus-Borussia Dortmund	2-2 / 2-1 (x)
Bayer Leverkusen-Parma	1-2 / 0-3
(x) El primer partido se jugó en Milán.

FINAL
Ida: Estadio Ennio Tardini (Parma), 3 de mayo de 1995. Asistencia: 22.062 espectadores. Árbitro: López Nieto (ESP). Goles: 1-0 (D. Baggio 5').
Parma-Juventus	1-0
Parma Bucci; Benarrivo (Mussi 8'), Couto, Di Chiara, Minotti; Apolloni, Pin, D. Baggio, Sensini; Zola (Fiore 89'), Asprilla
Juventus Rampulla; Fusi (Del Piero 72'), Di Livio, Tacchinardi, Jarni; Carrera (Marocchi 46'), Paulo Sousa, Deschamps, R. Baggio; Vialli, Ravanelli
Vuelta: Giuseppe Meazza (Milán), 17 de mayo de 1995. Asistencia: 80.754 espectadores. Árbitro: Van den Wijngaert (BEL). Goles: 1-0 (Vialli 35'); 1-1 (D. Baggio 53').
Juventus-Parma	1-1
Juventus Peruzzi; Torricelli, Di Livio (Carrera 82'), Ferrara, Porrini; Jarni, Paulo Sousa, Marocchi (Del Piero 75'), R. Baggio; Vialli, Ravanelli
Parma Bucci; Benarrivo (Mussi 46'), Couto, Di Chiara (Castellini 81'), Minotti; Susić, Fiore, Crippa, D. Baggio; Zola, Asprilla

Hosted by www.Geocities.ws