|
|
|
| Sloga Jugomagnat (MAC)-Kjapaz Ganja (AZE) |
|
| ÍB Vestmannaeyjar (ISL)-Tirana (ALB) |
|
| Partizan Belgrado (YUG)-Flora Tallinn (EST) |
|
| Barry Town (GAL)-La Valletta (MAL) |
|
| Lovech (BUL)-Glentoran (IRL) |
|
| Havnar Bóltfelag (FER)-Haka Valkeakoski (FIN) |
|
| La Jeunesse d'Esch (LUX)-Skonto Riga (LET) |
|
| Saint Patrick’s Athletic (EIR)-Zimbru Chişinău (MOL) |
|
| Žalgiris Vilnius (LIT)-Tsement Ararat (ARM) |
|
| (a)
El segundo partido se jugó en Bakú; (b) El primer partido se jugó en
Reykjavík; (c) El segundo partido se jugó
en Helsinki; (d) El segundo partido se jugó
en Erevan.
*Nota: En un principio, Sarajevo iba a participar en esta ronda como campeón de Bosnia-Herzegovina, pero posteriormente la UEFA decidió la exclusión de este país de todas las competiciones europeas (salvo la Copa Intertoto, previamente sorteada). |
|
|
|
|
| Rapid Viena (AUS)-La Valletta |
|
| Anorthosis (CHI)-Slovan Bratislava (EVQ) |
|
| Partizan Belgrado-Rijeka (CRO) |
|
| CSKA Moscú (RUS)-Molde (NOR) |
|
| Lovech-Widzew Łódź (POL) |
|
| Haka Valkeakoski-Glasgow Rangers (ESC) |
|
| Dinamo Tbilisi (GEO)-Zimbru Chişinău |
|
| Dnepr-Transmash Moguiljov (BIE)-AIK Solna (SUE) |
|
| Sloga Jugomagnat-Br�xndby (DIN) |
|
| Rapid Bucarest (RUM)-Skonto Riga |
|
| Beşiktaş (TUR)-Hapoel Haifa (ISR) |
|
| Dynamo Kiev (UCR)-Žalgiris Vilnius |
|
| ÍB Vestmannaeyjar-MTK Budapest (HUN) |
|
| NK Maribor (ESL)-Racing Genk (BEL) |
|
| (a)
El primer partido se jugó en Minsk.
(b) El segundo partido se jugó en Lieja. |
|
|
|
|
| Chelsea (ING)*-Skonto Riga |
|
| Rapid Viena-Galatasaray (TUR) |
|
| Fiorentina (ITA)-Widzew Łódź |
|
| Aalborg (DIN)-Dynamo Kiev |
|
| Molde-RCD Mallorca (ESP) |
|
| Olympique Lyon (FRA)-NK Maribor |
|
| Croacia Zagreb (CRO)-MTK Budapest |
|
| Glasgow Rangers-Parma (ITA) |
|
| Br�xndby-Boavista (POR) |
|
| AEK Atenas (GRE)-AIK Solna |
|
| Hapoel Haifa-Valencia (ESP) |
|
| Hertha Berlín (ALE)-Anorthosis |
|
| Zimbru Chişinău-PSV Eindhoven (HOL) |
|
| Spartak Moscú (RUS)-Partizan Belgrado |
|
| Sturm Graz (AUS)-Servette (SUI) |
|
| Teplice (RCH)-Borussia Dortmund (ALE) |
|
| Exentos: Manchester United (ING)*; Milán (ITA), Lazio (ITA), Bayern Múnich (ALE), Bayer Leverkusen (ALE), Barcelona (ESP), Real Madrid (ESP), Girondins Burdeos (FRA), Olympique Marsella (FRA), Feyenoord (HOL), Willem II (HOL), Arsenal (ING)*, Oporto (POR), Olympiakos Pireo (GRE), Sparta Praga (RCH), Rosenborg (NOR). | |
| (a)
El primer partido se jugó en Speia.
*Nota: Manchester United participa en la Liga de Campeones en su condición de defensor del título. Dado que ganó igualmente la Liga en Inglaterra, los equipos clasificados inmediatamente después (Arsenal, 2º; Chelsea, 3º) avanzan un puesto a efectos clasificatorios. |
|
32 equipos repartidos en 8 grupos. Los 16 supervivientes de la ronda anterior, junto con el campeón del torneo de la temporada anterior, los campeones de los países incluidos entre los puestos 6-10 y los campeones y subcampeones entre los puestos 1-5 de la clasificación de la UEFA correspondiente al quinquenio 1994-98.
*Nota: Los dos primeros de
cada uno de los grupos se integran posteriormente, en una segunda fase,
en cuatro grupos de cuatro equipos. Los dos primeros clasificados en cada
uno de ellos se clasifican finalmente para cuartos de final. Los criterios
para determinar los segundos equipos de cada grupo son los siguientes (por
este orden): 1) número de puntos totales logrados; 2) número de puntos
logrados en los enfrentamientos directos; 3) diferencia de goles en los
enfrentamientos directos; 4) número de goles logrados fuera de casa en
los enfrentamientos directos; 5) diferencia de goles en todos los partidos;
6) número de goles logrados fuera de casa en todos los partidos; 7) clasificación
por países de la UEFA al comienzo de la temporada.
Primera Fase
|
|
x |
|
||
| Bayer Leverkusen-Lazio |
|
x | AIK Solna-Barcelona |
|
| Dynamo Kiev-NK Maribor |
|
x | Fiorentina-Arsenal |
|
| NK Maribor-Bayer Leverkusen |
|
x | Arsenal-AIK Solna |
|
| Lazio-Dynamo Kiev |
|
x | Barcelona-Fiorentina |
|
| Lazio-NK Maribor |
|
x | Barcelona-Arsenal |
|
| Bayer Leverkusen-Dynamo Kiev |
|
x | AIK Solna-Fiorentina |
|
| NK Maribor-Lazio |
|
x | Arsenal-Barcelona |
|
| Dynamo Kiev-Bayer Leverkusen |
|
x | Fiorentina-AIK Solna |
|
| Lazio-Bayer Leverkusen |
|
x | Barcelona-AIK Solna |
|
| NK Maribor-Dynamo Kiev |
|
x | Arsenal-Fiorentina |
|
| Bayer Leverkusen-NK Maribor |
|
x | AIK Solna-Arsenal |
|
| Dynamo Kiev-Lazio |
|
x | Fiorentina-Barcelona |
|
| (x) Partido jugado en Wembley. | ||||
|
|
x |
|
||
| 1: Lazio |
|
x | 1: Barcelona |
|
| 2: Dynamo Kiev |
|
x | 2: Fiorentina |
|
| 3: Bayer Leverkusen |
|
x | 3: Arsenal |
|
| 4: NK Maribor |
|
x | 4: AIK Solna |
|
|
|
x |
|
||
| Boavista-Rosenborg |
|
x | Manchester United-Croacia Zagreb |
|
| Feyenoord-Borussia Dortmund |
|
x | Olympique Marsella-Sturm Graz |
|
| Borussia Dortmund-Boavista |
|
x | Sturm Graz-Manchester United |
|
| Rosenborg-Feyenoord |
|
x | Croacia Zagreb-Olympique Marsella |
|
| Rosenborg-Borussia Dortmund |
|
x | Croacia Zagreb-Sturm Graz |
|
| Boavista-Feyenoord |
|
x | Manchester United-Olympique Marsella |
|
| Borussia Dortmund-Rosenborg |
|
x | Sturm Graz-Croacia Zagreb |
|
| Feyenoord-Boavista |
|
x | Olympique Marsella-Manchester United |
|
| Rosenborg-Boavista |
|
x | Croacia Zagreb-Manchester United |
|
| Borussia Dortmund-Feyenoord |
|
x | Sturm Graz-Olympique Marsella |
|
| Boavista-Borussia Dortmund |
|
x | Manchester United-Sturm Graz |
|
| Feyenoord-Rosenborg |
|
x | Olympique Marsella-Croacia Zagreb |
|
|
|
x |
|
||
| 1: Rosenborg |
|
x | 1: Manchester United |
|
| 2: Feyenoord |
|
x | 2: Olympique Marsella |
|
| 3: Borussia Dortmund |
|
x | 3: Sturm Graz |
|
| 4: Boavista |
|
x | 4: Croacia Zagreb |
|
|
|
x |
|
||
| Olympiakos Pireo-Real Madrid |
|
x | Bayern Múnich-PSV Eindhoven |
|
| Molde-Oporto |
|
x | Valencia-Glasgow Rangers |
|
| Oporto-Olympiakos Pireo |
|
x | Glasgow Rangers-Bayern Múnich |
|
| Real Madrid-Molde |
|
x | PSV Eindhoven-Valencia |
|
| Real Madrid-Oporto |
|
x | PSV Eindhoven-Glasgow Rangers |
|
| Olympiakos Pireo-Molde |
|
x | Bayern Múnich-Valencia |
|
| Oporto-Real Madrid |
|
x | Glasgow Rangers-PSV Eindhoven |
|
| Molde-Olympiakos Pireo |
|
x | Valencia-Bayern Múnich |
|
| Real Madrid-Olympiakos Pireo |
|
x | PSV Eindhoven-Bayern Múnich |
|
| Oporto-Molde |
|
x | Glasgow Rangers-Valencia |
|
| Olympiakos Pireo-Oporto |
|
x | Bayern Múnich-Glasgow Rangers |
|
| Molde-Real Madrid |
|
x | Valencia-PSV Eindhoven |
|
|
|
x |
|
||
| 1: Real Madrid |
|
x | 1: Valencia |
|
| 2: Oporto |
|
x | 2: Bayern Múnich |
|
| 3: Olympiakos Pireo |
|
x | 3: Glasgow Rangers |
|
| 4: Molde |
|
x | 4: PSV Eindhoven |
|
|
|
x |
|
||
| Sparta Praga-Girondins Burdeos |
|
x | Chelsea-Milán |
|
| Willem II-Spartak Moscú |
|
x | Galatasaray-Hertha Berlín |
|
| Spartak Moscú-Sparta Praga |
|
x | Hertha Berlín-Chelsea |
|
| Girondins Burdeos-Willem II |
|
x | Milán-Galatasaray |
|
| Girondins Burdeos-Spartak Moscú |
|
x | Milán-Hertha Berlín |
|
| Sparta Praga-Willem II |
|
x | Chelsea-Galatasaray |
|
| Spartak Moscú-Girondins Burdeos |
|
x | Hertha Berlín-Milán |
|
| Willem II-Sparta Praga |
|
x | Galatasaray-Chelsea |
|
| Girondins Burdeos-Sparta Praga |
|
x | Milán-Chelsea |
|
| Spartak Moscú-Willem II |
|
x | Hertha Berlín-Galatasaray |
|
| Sparta Praga-Spartak Moscú |
|
x | Chelsea-Hertha Berlín |
|
| Willem II-Girondins Burdeos |
|
x | Galatasaray-Milán |
|
|
|
x |
|
||
| 1: Sparta Praga |
|
x | 1: Chelsea |
|
| 2: Girondins Burdeos |
|
x | 2: Hertha Berlín |
|
| 3: Spartak Moscú |
|
x | 3: Galatasaray |
|
| 4: Willem II |
|
x | 4: Milán |
|
Segunda Fase
|
|
x |
|
||
| Hertha Berlín-Barcelona |
|
x | Fiorentina-Manchester United |
|
| Sparta Praga-Oporto |
|
x | Valencia-Girondins Burdeos |
|
| Oporto-Hertha Berlín |
|
x | Girondins Burdeos-Fiorentina |
|
| Barcelona-Sparta Praga |
|
x | Manchester United-Valencia |
|
| Barcelona-Oporto |
|
x | Manchester United-Girondins Burdeos |
|
| Hertha Berlín-Sparta Praga |
|
x | Fiorentina-Valencia |
|
| Oporto-Barcelona |
|
x | Girondins Burdeos-Manchester United |
|
| Sparta Praga-Hertha Berlín |
|
x | Valencia-Fiorentina |
|
| Barcelona-Hertha Berlín |
|
x | Manchester United-Fiorentina |
|
| Oporto-Sparta Praga |
|
x | Girondins Burdeos-Valencia |
|
| Hertha Berlín-Oporto |
|
x | Fiorentina-Girondins Burdeos |
|
| Sparta Praga-Barcelona |
|
x | Valencia-Manchester United |
|
|
|
x |
|
||
| 1: Barcelona |
|
x | 1: Manchester United |
|
| 2: Oporto |
|
x | 2: Valencia |
|
| 3: Sparta Praga |
|
x | 3: Fiorentina |
|
| 4: Hertha Berlín |
|
x | 4: Girondins Burdeos |
|
|
|
x |
|
||
| Dynamo Kiev-Real Madrid |
|
x | Olympique Marsella-Lazio |
|
| Rosenborg-Bayern Múnich |
|
x | Chelsea-Feyenoord |
|
| Bayern Múnich-Dynamo Kiev |
|
x | Feyenoord-Olympique Marsella |
|
| Real Madrid-Rosenborg |
|
x | Lazio-Chelsea |
|
| Real Madrid-Bayern Múnich |
|
x | Lazio-Feyenoord |
|
| Dynamo Kiev-Rosenborg |
|
x | Olympique Marsella-Chelsea |
|
| Bayern Múnich-Real Madrid |
|
x | Feyenoord-Lazio |
|
| Rosenborg-Dynamo Kiev |
|
x | Chelsea-Olympique Marsella |
|
| Real Madrid-Dynamo Kiev |
|
x | Lazio-Olympique Marsella |
|
| Bayern Múnich-Rosenborg |
|
x | Feyenoord-Chelsea |
|
| Dynamo Kiev-Bayern Múnich |
|
x | Olympique Marsella-Feyenoord |
|
| Rosenborg-Real Madrid |
|
x | Chelsea-Lazio |
|
|
|
x |
|
||
| 1: Bayern Múnich |
|
x | 1: Lazio |
|
| 2: Real Madrid |
|
x | 2: Chelsea |
|
| 3: Dynamo Kiev |
|
x | 3: Feyenoord |
|
| 4: Rosenborg |
|
x | 4: Olympique Marsella |
|
|
|
|
| Valencia-Lazio |
|
| Chelsea-Barcelona |
|
| Real Madrid-Manchester United |
|
| Oporto-Bayern Múnich |
|
|
|
|
| Valencia-Barcelona |
|
| Real Madrid-Bayern Múnich |
|
|
|
|
| Real Madrid-Valencia |
|
 Real
Madrid (entrenador: Del Bosque)
Casillas; "Míchel" Salgado (Hierro 85'), Karanka, Iván Campo, Roberto Carlos; Helguera, McManaman, Redondo, Raúl; Morientes (Sávio 72'), Anelka (Sanchís 80') |
|
 Valencia (entrenador: Cúper)
Cañizares; Angloma, Ðukić, Pellegrino, Gerardo ("Cobra" Ilie 69'); Mendieta, Gerard, Farinós, "Kily" González; "Piojo" López, Angulo |
|
 |
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|