Seizoen 3
Forgiven, de samenvatting
In de tempel van Apollo worden zondaars vergeven door middel van de urn van Apollo. Mensen komen daar langs, en de priester smeert een soort zalf
uit de urn op de voorhoofden, en vergeeft ze. Ook twee mannen komen, zo lijkt het om vergeven te worden. Maar dit blijkt niet het geval te zijn. Ze
stelen de urn en slaan de priesters knock-out.
Ondertussen zijn Xena en Gabrielle aan het lunchen in een tavern. De priester komt de tavern binnen, en smeekt Xena te helpen. Xena zegt dat zo'n urn
niet nodig is, om jezelf te kunnen vergeven, maar de priester vertelt hem dat de urn voor veel mensen de laatste hoop is. Xena besluit de urn terug
te halen. Terwijl ze Argo gaat halen, blijft Gabrielle nog in de tavern. Ze wil in haar scroll schrijven, als ze drinken naar haar hoofd gegooit krijgt.
Ze kijkt op en ziet een jong meisje zitten. Als ze vraagt wat haar probleem is, zegt ze dat Gabrielle's gezicht haar niet aanstaat. Gabrielle zegt haar
dat ze er dan maar niet naar moet kijken, en wil weer verder schrijven. Maar dan krijgt ze eten naar zich toe. Gabrielle staat op en zegt dat ze niet
wil vechten. Maar het meisje heeft daar geen boodschap voor, en begint Gabrielle te meppen. Ook bijt ze in Gabrielle's oor. Xena komt tussen beide. Het
meisje, Tara, zegt dat ze komt om 'blondie' te vervangen. Ze wil goede dingen doen, maar Xena zegt haar dat ze al een partner heeft. Ze vertelt
Xena welke groep de urn heeft gestolen, maar Xena weet dat allang.
Maar als Xena en Gabrielle op weg gaan om de urn terug te halen, worden ze door Tara gevolgt. Gabrielle, die het irritant vind, vraagt aan Xena of
ze er iets van wil zeggen. Xena gaat naar Tara toe, maar herkend wat van zichzelf terug in Tara. Ze besluit Tara te laten helpen. Gabrielle is niet
erg blij met dit besluit, maar moet zich bij de beslissing neerleggen.
Tegen de avond begeven ze zich bij het kamp van de urn-stelers. Xena zegt tegen Tara en Gabrielle dat ze moeten blijven waar ze zijn, maar Tara is
ongehoorzaam. Ze gaat achter Xena aan. Xena stuurt haar terug, maar dat ziet ze Tara ineens bij de man die de urn gestolen heeft, haar vroegere bende. Ze
lijd de man weg van Xena, en zij kan de pinch op hem zetten.
's Avonds bij het slapengaan legt Tara haar kleed neer, naast die van Xena. Gabrielle is hier niet blij mee, want zij slaapt altijd naast Xena. Tara
zegt haar dat ze dan maar aan de andere kant moet gaan slapen, maar Gabrielle slaapt niet graag bij het vuur. Tara vraagt Xena hoe je weet wat wel
en wat niet goed is. Xena zegt haar dat ze het soms ook niet weet, en dat ze het soms aan Gabrielle vraagt.
De volgende dag, gaan ze weer richting het kamp. Ze zien rook onder de bomen uitkomen, en weten dat de bende daar zijn kamp heeft. Xena gaat naar
de handelaren die de urn willen kopen, en zegt tegen Gabrielle en Tara niets te doen, totdat zij het zegt. Als ze weg is ziet Tara dat het kampvuur uit
is gemaakt. Ze zegt tegen Gabrielle dat ze nu moeten gaan, anders is de bende straks weg. Gabrielle zegt dat ze moeten wachten op Xena, maar uiteraard
doet Tara dit niet. Ze rent richting het kamp, met Gabrielle achter zicht aan. Daar zien ze dat de urn in een zak gedaan wordt, en Tara kruipt daar naar
toe. Gabrielle grijpt haar voet vast, en terwijl Tara zich los probeert te wurmen, breekt ze een takje. Het volgende moment staat de bende met zwaarden
boven de twee meiden.
Xena vind ze in het kamp, begraven tot hun nek, en met 2 bijlen boven hun hoofd, die ieder moment los kunnen schieten. Xena houd dit nog net op tijd tegen
en graaft ze uit. Xena is behoorlijk boos op Tara, en zegt dat ze vooral zo door moet gaan. Xena gaat dan met Argo op pad naar de bende.
Ondertussen daagt Tara Gabrielle uit. Als ze Gabrielle wil aanvallen, slaat Gabrielle haar met haar staff. Tara valt op de grond, maar staat weer op.
Gabrielle slaat haar nog een paar keer, en zegt Tara dat ze haar geen pijn wil doen, weer staat Tara op. Ze wil Gabrielle weer aanvallen en Gabrielle
slaat haar nog een paar keer. Als ze nog een keertje op Gabrielle af wil stappen, valt ze bijna maar wordt opgevangen door Xena. Tara begint te huilen.
Daarna verzorgen Gabrielle en Xena de wonden van Tara. Ze luisteren naar Tara, die het moeilijk heeft. Tara vertelt over haar vader die altijd dronken was.
's Avonds spelen ze voor het slapen gaan hints. Het gaat een stuk beter tussen Gabrielle en Tara, en Tara zegt haar dat ze het een leuk spel vindt.
Die nacht ontmoet Gabrielle ��n van de bende leden en ze zoenen.
De volgende ochtend gaan ze naar het kasteel waar de urn verkocht zal worden. Xena gaat naar binnen, en opent de deur voor Gabrielle en Tara. Xena, Tara en
Gabrielle zoeken in een kamer naar de urn. Tara ziet hem, maar vertelt dit niet aan Xena. Ze pakt het, en rent weg. Ze ziet daar dat bende-lid weer
en ze lachen omdat ze Xena belazerd hebben. Maar Tara zegt hem dat ze de urn niet nodig hebben, en dat ze die beter terug kunnen geven. Xena staat
achter een muur te luisteren. Tara vertelt hem dat ze wil veranderen, en dat Xena in haar geloofd. Dan zegt hij dat hij haar pas later wilde vermoorden,
maar dat het nu ook prima kan. Tara rent weg met de urn, en Xena houd het bende-lid tegen. Maar ze rent de kamer binnen, waar al de handelaren zijn.
Er volgt een gevecht, waarin de urn van Tara, naar Gabrielle, naar Xena, naar Tara etc wordt gegooid. Uiteindelijk winnen uiteraard Xena, Gabrielle en
Tara het gevecht. Tara is blij dat ze eindelijk deed wat goed is.
Ze brengen de urn terug naar de tempel, waar Tara vergeven wordt voor fouten in het verleden. Ook Gabrielle wil vergeven worden. Xena staat in de
deuropening te kijken. Tara vraagt Gabrielle of Xena niet vergeven wil worden. Xena kijkt verdrietig, draait zich om en loop de zon in.
Disclaimer: No street-talking, cat-fighting, barroom-brawling juvenile delinquents were harmed during the production of this motion picture.