Existen dos personajes con los mismos nombres y apellidos, que participaron directamente en la fundación de San Juan Girón. El primero de ellos FRANCISCO MANTILLA DE LOS RÍOS Y FRANCO, nacido en Vélez, lo fundó por primera vez el 15 de enero de 1631; el segundo, FRANCISCO MANTILLA DE LOS RÍOS Y PALACIOS nacido en España, primo hermano del anterior, lo fundó en 1636. Cómo sucedió todo esto?

Lo que ocurrió ha sido fuente de equívocos en la historiografía local, pues no solo no se ha identificado la sustitución de personas distintas en el proyecto fundador sino que además no se ha criticado la versión dada por el segundo FRANCISCO MANTILLA DE LOS RÍOS respecto a su parentesco con el primero y a la "Renuncia de Derechos " en su favor.

Efectivamente, el 11 de marzo de 1.633 (un año después del fallecimiento del alguacil Velero) se presentó ante el Presidente SANCHO GIRÓN otra persona llamada FRANCISCO FERNÁNDEZ MANTILLA DE LOS RÍOS, quien había venido de las MONTAÑAS DE BURGOS a avecindarse en el NUEVO REINO DE GRANADA y a proseguir el proyecto de fundación de una ciudad en el RÍO DE ORO, cuyos derechos capitulados se los había "traspasado" su "Tío". Se comprometió a mantener el tránsito de canoas por el RÍO SOGAMOSO hasta la VILLA DE MOMPÓX y solicitó el título de Gobernador que la capitulación firmada por su "Tío" concedía a su sucesor.

El Presidente de la Audiencia examinó sus razones y así pudo proseguir mas tarde la empresa proyectada, pero antes conviene diferenciar bien a estos dos personajes del mismo nombre y familia: en realidad, el primer FRANCISCO MANTILLA DE LOS RÍOS (c. 1597 - 1632) estuvo ligado, como Alguacil Mayor y Regidor Perpetuo, al Cabildo de la ciudad de Vélez, donde había nacido del matrimonio de DON PEDRO MANTILLA DE LOS RÍOS (c.1570-1628) y la Veleña ISABEL FRANCO, recibiendo su título de Maese de Campo por sus expediciones contra los asaltantes del RÍO MAGDALENA y por su oficio de Superintendencia y Castellano del presidio del Carare. Como se ha dicho, murió en el año 1632 ( al año siguiente de fundar a Girón) en Santafé sin haber procreado hijo.

El segundo, el Capitán FRANCISCO FERNÁNDEZ MANTILLA DE LOS RÍOS (c.1608-1679) fundador de San Juan Girón en 1636, era natural de Proaño, jurisdicción de la merindad de Campoó, en las MONTAÑAS DE BURGOS. Era hijo de otro FRANCISCO FERNÁNDEZ MANTILLA DE LOS RÍOS y MARTINA PALACIOS, naturales de PISANO y HORMAS, de la misma merindad de Campoó, donde las familias MANTILLA DE LOS RÍOS Y BUSTAMANTE tenían una larga tradición de asentamiento. ( ver : Genealogías )

Los datos genealógicos disponibles sobre estos dos personajes nos permiten aventurar la hipótesis de que su relación no era de tío y sobrino sino realmente de primos hermanos. Prueba de ello es que DON PEDRO MANTILLA DE LOS RÍOS, natural de Hormas, sólo declaró en su testamento de 1.638 como hijos al primer FRANCISCO MANTILLA DE LOS RÍOS y a la monja profesa MARÍA DE LA CONCEPCIÓN. No habiendo mas hermanos, el segundo FRANCISCO FERNÁNDEZ MANTILLA DE LOS RÍOS no podría ser sobrino del primero, de tal modo que su padre, llamado igual que él y también natural de Hormas tendría que ser hermano de DON PEDRO MANTILLA DE LOS RÍOS En consecuencia, los dos fundadores de GIRÓN eran primos hermanos.