|
"WITCH
TRIAL"
# 201 Data
de Exibição EUA: 30/09/1999
Data de
Exibição BRASIL: 25/11/1999
A vida tem
sido muito calma desde a morte de Andy e as irmãs tentam superar essa
perda. Piper decide abrir uma casa noturna, Prue trabalha cada vez mais
na casa de leilões enquanto Phoebe, que ainda está desempregada, começa
a investigar a herança de sua família. Abraxas, um poderoso demônio,
rouba o Livro das Sombras e ressuscita alguns bruxos e demônios,
antigos inimigos das irmãs Halliwell.
"MORALITY
BITES"
#202 Data de
Exibição EUA: 07/10/1999
Data de
Exibição BRASIL: 09/12/1999
Depois que
Phoebe tem uma terrível premonição dela sendo executada, as irmãs
decidem viajar para o futuro e tentar evitar o destino de Phoebe. No
futuro, elas descobrem que seus poderes aumentaram e que feiticeiras estão
sendo perseguidas por usarem seus poderes.
"THE
PAINTED WORLD"
# 203 Data
de Exibição EUA: 14/10/1999
Data de
Exibição BRASIL: 02/12/1999
Depois de
repetir algumas misteriosas palavras que encontra numa rara pintura na
casa de leilões, Prue inconscientemente entra em outra dimensão e
encontra-se presa numa armadilha dentro de uma pintura de um perigoso
bruxo. Entretanto, Phoebe faz um feitiço para aumetar a sua inteligência
e ajudá-la a competir com outros candidatos de um trabalho, num esforço
para conseguir o emprego e poder pagar o conserto do carro de Prue que
ela bateu num poste.
"THE
DEVIL'S MUSIC"
# 204 Data
de Exibição EUA: 21/10/1999
Data de
Exibição BRASIL: 16/12/1999
Os negócios
na casa noturna começam mal e Piper decide contratar o grupo Dishwalla
para um show, mas algumas fãs começam a desaparecer durante o show e
as irmãs suspeitam que o empresário do grupo pode ter feito um pacto
com um demônio para ganhar fama e fortuna em troca do sacrifício de
algumas almas.
Participação
Musical Especial: Dishwalla.
"SHE'S
A MAN, BABY, A MAN!"
#205 Data de
Exibição EUA: 04/11/1999
Data de
Exibição BRASIL: 13/01/2000
Com uma onda
de calor em São Francisco, Phoebe começa a ter sonhos exóticos onde
os seus amantes sempre morrem. Depois que Morris pede a ajuda de Prue
para solucionar a misteriosa morte de quatro homens, Phoebe teme que ela
possa ser uma Succubus, um demônio que faz sexo com os homens durante o
seu sono. Prue sugere que ela faça um feitiço para atrair e destruir
Succubus, e Piper estará pronta para parar o tempo caso Phoebe seja
mesmo um demônio. Felizmente, Phoebe descobre que ela estava enganada,
mas o feitiço transforma Prue num homem. As irmãs tentam descobrir
quem é o verdadeiro demônio e terão matá-lo para que Piper, ou
melhor, "Manny Hanks" volte a ser mulher. A banda Cranberries
toca na "P3".
Participação
Musical Especial: The Cranberries.
"THAT
OLD BLACK MAGIC"
#206 Data de
Exibição EUA: 11/11/1999
Data de
Exibição BRASIL: 20/01/2000
Tuatha, uma
bruxa do mal que mata as bruxas boas, acidentalmente é libertada da
caverna em que foi sepultada há duzentos anos atrás. As irmãs
Halliwell descobrem por Leo, que só O Escolhido, um jovem garoto
chamado Kyle, tem a capacidade de destruir Tuatha, usando um cetro mágico
contra ela. Prue, entretanto, corre para impedir que o cetro mágico
seja vendido num site de leilões da Internet, enquanto Piper tem que
decidir entre continuar a ver Leo ou começar um novo relacionamento com
Dan.
Neste episódio,
Tuatha mata os estudantes que estão fazendo um documentário ao estilo
de "A Bruxa de Blair".
"THEY'RE
EVERYWHERE"
# 207 Data
de Exibição EUA: 18/11/1999
Data de
Exibição BRASIL: 27/01/2000
Prue, Piper
e Phoebe são atacadas por dois bruxos que tem o poder de mudar
rapidamente de lugar quando elas ajudam Eric, um jovem rapaz que quebrou
o difícil código que revela a localização de uma antiga lista que
contêm os mais significativos acontecimentos do futuro. Prue e Piper
fazem um feitiço para ouvir os pensamentos das pessoas.
"P3
H2O"
# 208 Data
de Exibição EUA: 09/12/1999
Data de
Exibição BRASIL: 17/02/2000
No
acampamento de verão onde a mãe delas morreu, as irmãs descobrem que
o demônio da água ainda é o responsável por estar matanto as pessoas
afogadas no lago. Com a ajuda de Leo, elas terão que destruí-lo antes
que sejam mortas por ele. Piper e Leo descobrem que o guardião de sua mãe
era apaixonado por ela.
"MrS.
HELLFIRE"
# 209 Data
de Exibição EUA: 13/01/2000
Data de
Exibição BRASIL: 24/02/2000
Quando as
irmãs Halliwell escapam por um milagre de um atentado praticado por uma
misteriosa mulher conhecida como Sra. Hellfire, Prue assume a identidade
da assassina para tentar descobrir quem ela era, enquanto Piper e Phoebe
correm contra o tempo para proteger outro potencial alvo da sua lista de
morte. O trabalho secreto de Prue inclui um perigoso romance com Bane
Jessup, um cruel criminoso que levará as irmãs Halliwell a enfrentar
seu antigo inimigo, o demônio Barbas. Prue, Piper e Phoebe contam a
verdade sobre o segredo delas para Morris.
Participação
especial de Antonio Sabato Jr. como Bane Jessup.
"HEARTBREAK
CITY"
#210 Data de
Exibição EUA: 20/01/2000
Data de
Exibição BRASIL: 02/03/2000
Um demônio
conhecido como Drazi tenta destruir o Cupido e os recentes casais que
ele uniu, colocando as Escolhidas em perigo. O Cupido pede a ajuda das
irmãs para tentar derrotar Drazi.
"RECKLESS
ABANDON"
#211 Data de
Exibição EUA: 27/01/2000
Data de
Exibição BRASIL: 23/03/2000
O detetive
Morris põe seu trabalho em risco quando permite que Phoebe cuide de um
bebê aparentemente abandonado, para protegê-lo de um vingativo
fantasma que Phoebe viu em uma de suas premonições. Quando descobrem
que o bebê foi realmente abandonado pela sua família, as irmãs correm
contra o tempo para convencer a matriarca a dizer a razão para que o
fantasma mate todos os homens da família, antes que o bebê tenha o
mesmo destino. Enquanto isso, Jack tenta convencer Prue a acompanhá-lo
em uma viagem de negócios e o relacionamento de Piper e Dan toma um
excitante rumo.
"AWAKENED"
# 212 Data
de Exibição EUA: 03/02/2000
Data de
Exibição BRASIL: 30/03/2000
Quando Piper
fica repentinamente entre a vida e a morte ao contrair uma misteriosa
doença e os médicos se dizem incapaz de curá-la, Prue e Phoebe
ignoram os códigos das bruxas que proíbem o uso de feitiços para o próprio
uso, e decidem fazer um encanto para curá-la. Mas o feitiço faz com
que a doença de Piper se espalhe e contamine outros pacientes do
hospital. Determinada a salvar vidas inocentes, Piper põe sua própria
vida em perigo ao reverter o feitiço, forçando Leo a quebrar outro código
para protegê-la. Enquanto isso, Prue decide se demitir da casa de leilões
e termina seu relacionamento com Jack.
"ANIMAL
PRAGMANST"
# 213 Data
de Exibição EUA: 10/02/2000
Data de
Exibição BRASIL: 13/04/2000
No Dia dos
Namorados, Phoebe descobre que as garotas da faculdade usaram um livro
de feitiços de amor para transformar três animais em homens para um
noite romântica. Mas elas não sabem sobre os perigos da natureza
animal e eles começam a atacar inocentes estudantes. Enquanto a cantora
Janice Robinson se apresenta no clube, Phoebe acidentalmente cria um
verdadeiro zoológico quando tenta revertar o feitiço e transforma
todos os clientes em animais. Enquanto isso, Prue tenta se adaptar à
sua nova vida como desempregada, e o jantar do Dia dos Namorados de
Piper com Dan fica complicado com a constante presença de Leo, que
agora está trabalhando no clube.
Participação
Musical Especial: Janice Robinson.
"PARDON
MY PAST"
# 214 Data
de Exibição EUA: 17/02/2000
Data de
Exibição BRASIL: 20/04/2000
Quando
Phoebe é confrontada por um espírito do passado, ela volta para o ano
de 1924 e descobre que, numa vida passada, foi seduzida pelo lado negro
de seus poderes e os usou para destruir Piper e Prue. Phoebe logo
descobre que sua morte prematura no passado poderá levá-la a morte no
presente, a menos que ela consiga impedir que Anton continue a tentar
roubar seus poderes. Piper descobre que na sua vida passada Leo foi seu
primeiro amor e Dan foi seu marido.
"GIVE
ME A SIGN"
# 215 Data
de Exibição EUA: 24/02/2000
Data de
Exibição BRASIL: 27/04/2000
Um demônio
chamado Litvack ordena que seus seguidores matem Bane Jessup, um bandido
que Prue ajudou a prender quando ele tentou matar as irmãs Halliwell.
Bane consegue escapar e seqüestra Prue na esperança de que seus
poderes possam protegê-lo. No início, Prue recusa-se a ajudá-lo, mas
ela acaba ficando apaixonada por ele. A atração que eles sentem um
pelo outro preocupa Phoebe e Piper, que temem que Prue esqueça o lado
mal de Bane. Enquanto isso, Phoebe faz um feitiço para ajudar Piper a
decidir entre Leo e Dan.
Participação
especial de Antonio Sabato Jr. como Bane Jessup.
"MURPHY'S
LUCK"
# 216 Data
de Exibição EUA: 30/03/2000
Data de
Exibição BRASIL: 11/05/2000
Prue começa
a procurar um emprego como fotógrafa em uma revista e seu primeiro
trabalho será fotografar Maggie Murphy, uma mulher que está tendo
muito azar ultimamente. Ela torna-se alvo de um guardião do mal após
impedir que ele mate Maggie. Prue é amaldiçoada pelo guardião, fica a
beira da insanidade e começa a receber mensagens telepáticas ordenando
que ela se mate. Enquanto isso, Piper decide terminar com Dan - assim
que ele retornar de Nova York - para ficar com Leo, que finalmente
conseguiu recuperar seus poderes.
"HOW
TO MAKE A QUILT OUT OF AMERICANS"
# 217 Data
de Exibição EUA: 06/04/2000
Data de
Exibição BRASIL: 01/06/2000
Gail, a tia
das irmãs Halliwell, pede a ajuda delas quando alguns cadáveres de sua
cidade desaparecem misteriosamente. Mas Gail está interessada apenas em
roubar os poderes de suas sobrinhas para recuperar sua juventude, que
foi tirada por um demônio chamado Cryto. Quando as irmãs descobrem que
não tem mais poderes, Piper acredita que essa é a sua chance de voltar
a ter uma vida normal e se recusa a ajudar Phoebe e Piper a recuperar
seus poderes.
"CHICK
FLICK"
# 218 Data
de Exibição EUA: 20/04/2000
Data de
Exibição BRASIL: 08/06/2000
As irmãs
Halliwell lutam contra um demônio que tem o poder de iludir as pessoas
e que liberta os vilões dos filmes. Ele traz à vida Billy, o
personagem favorito de Phoebe, que continua a ser preto-e-branco
enquanto tudo ao ser redor é colorido. Usando novamente seu poder recém
descoberto para trazer os personagens psicopatas dos filmes de terror, o
demônio envia um assassino para matar Phoebe, Prue e Piper, mas elas
forçam ele a voltar para o filme e iniciam uma batalha do bem contra o
mal. Enquanto isso, Piper e Leo tentam ter seu primeiro encontro
como pessoas normais, mas as coisas são saem como planejado. m
"EX
LIBRIS"
# 219 Data
de Exibição EUA: 27/04/2000
Data de
Exibição BRASIL: 15/06/2000
Phoebe tenta
ajudar o fantasma de Charleen, uma estudante que foi morta por um demônio
conhecido como Libris para impedir a publicação de sua pesquisa
provando a existência do mal. Com a ajuda de Prue, Phoebe e Charleen
tentam vencer Libris antes que ele consiga matar Phoebe, mas elas se
surpreendem ao descobrir que o fantasma de Charleen não poderá ir para
um outro plano até que ela ajude Prue a esclarecer o assassinato de
outra garota. Enquanto isso, o trabalho de Piper para preparar a boate
para o show da banda Goo Goo Dolls é interrompido quando Dan revela que
Leo é casado. Piper decide conhecer a mulher dele, que acredita que Leo
morreu na guerra. Dan e Leo brigam na P3.
Participação
Musical Especial: Goo Goo Dolls.
"ASTRAL
MONKEY"
# 220 Data
de Exibição EUA: 04/05/2000
Data de
Exibição BRASIL: 22/05/2000
O médico
que cuidou de Piper quando ela contraiu uma rara doença, tenta
descobrir as razões de sua milagrosa recuperação e acidentalmente
adquire os poderes das irmãs Halliwell durante uma transfusão de
sangue. Numa desesperada tentativa de salvar a vida de sua irmã que está
morrendo, o médico usa seus novos poderes para retirar órgãos de
inocentes vítimas, e Prue, Phoebe e Piper tentam impedí-lo de machucar
mais alguém. Enquanto isso, Prue consegue um emprego como fotógrafa de
um lindo ator e acaba indo parar nos tablóides.
"APOCALYPSE,
NOT"
# 221 Data
de Exibição EUA: 11/05/2000
Data de
Exibição BRASIL: 29/06/2000
Prue, Piper
e Phoebe tentam relaxar e aproveitar o show de Paula Cole na P3, mas
elas acabam tento que enfrentar uma batalha contra os legendários
Quatro Cavaleiros do Apocalipse que estão causando violentas brigas e
diversos incidentes em São Francisco. Quando Prue e um dos Cavaleiros são
sugados por um tufão entre o bem e o mal, Phoebe e Piper são forçadas
a escolher entre salvar sua irmã ou salvar o mundo. Enquanto isso, Leo
infiltra-se na "sala de operações" dos Cavaleiros onde
encontra um sindicato do mal.
Participação
Musical Especial: Paula Cole.
"BE
CAREFUL WHAT YOU WITCH FOR"
# 222 Data
de Exibição EUA: 18/05/2000
Data de
Exibição BRASIL: 06/07/2000
FIM
DA TEMPORADA Cansado de perder incontáveis
bruxos e demônios para as irmãs Halliwell, um Conselheiro do Inferno
envia um gênio para destruir o poder delas ao garantir um desejo a cada
uma. Leo aconselha elas a não fazer nenhum pedido, pois isso poderá
ter alguma conseqüência. Mas o gênio consegue fazer com que elas façam
seus desejos sem perceberem.
|
