| Elvish Phrases from... The Fellowship of the Ring! |
||||||||
| Elvish will be in silver. Translations will be in red. |
||||||||
| Galadriel: I amar prestar aen. Han mathon ne nen. Han mothen ne chae. Han mosten ned 'wilith. Galadriel: The world has changed. I feel it the water. I feel it in the earth. I smell it in the air. (Unsubtitled) Elrond: Tangado haid! Lethio i phillin! Elrond: Hold positions! Fire the arrows! (Unsubtitled) Arwen: Im Arwen. Telin le thaed. Lasto beth nin tolo dan ngalad. Arwen: I'm Arwen. I've come to help you. Hear my voice, come back to the light. Aragorn: Dartho guin berian-Rych le ad tolthathon. Aragorn: Stay with the hobbits-I will send horses for you. Arwen: Hon mabathon. Rochon ellint im. Arwen: I'm the faster rider. I'll take him. Aragorn: Andelu i ven. Aragorn: The road is too dangerous. Arwen: Frodo fir. Ae athradon i hir, tur gwaith nin beriatha hon. Arwen: Frodo is dying. If I can get him across the river, the power of my people will protect him. Aragorn: Be iest lin. Aragorn: According to your wish. (Unsubtitled) Arwen: Noro lim, Asfaloth, noro lim! Arwen: Ride on, Asfaloth, ride on! Arwen: Nin o Chithaeglir, lasto beth daer, rimmo nin Bruinen dan in Ulaer! Arwen: Waters of the Misty Mountains, listen to the great word, flow waters of Loudwater against the Ringwraiths! (Unsubtitled) Elrond: Lasto beth nin, tolo dan na ngalad. Elrond: Hear my voice, come back to the light. (Unsubtitled) Arwen: A si i-Dhuath u-orthor, Aragorn. U or le a u or nin. Arwen: The shadow does not sway yet. Not over you, not over me. Arwen: Renich i lu i erui govannen? Arwen: Do you remember when we first met? Aragorn: Nauthannen i ned ol treniannen. Aragorn: I thought I had strayed into a dream. Arwen: Gwenwin in enninath. U-arnech enaeth i si-celich. Renich i beth i pennen? |
||||||||
|
||||||||