Spiering, Hendrik (1997) Lekker interpreteren. In: NRC Handelsblad, wetenschapsbijlage, (01-03-97)
spieringh1997artikel
Lekker
interpreteren
Wanneer is een
wetenschap interpretatief en wanneer niet? Sociologie is een interpretatieve
wetenschap omdat het gaat om het begrijpen en niet om de “naturalistische”
praktijk van sommige sociologen die menen hun “interpretatieve gok” te kunnen
verbergen onder theoretisch constructies. Te weinig interpretatie leidt tot
oninteressante conclusies, te veel tot verkeerde. Surinterpretation is niets
anders dan de wetenschappelijke variant van het mentale mechanisme dat het
mensen in het dagelijks leven mogelijk maakt om de ogen te sluiten voor de
kloof tussen ideaal en werkelijkheid. Het grootste schrikbeeld van een
interpretatieve wetenschap is de onbegrensde interpretatie, waarbij alle
mogelijke uitleg van gegevens toegestaan is en het onderscheid tussen
wetenschap en waanzin amper nog te maken is. Dit schrikbeeld komt door het
postmodernisme steeds dichterbij. Dagelijkse fouten in interpretatie zijn:
reductie tot een enkele factor, de obsessie met samenhang, de verborgen
betekenis en de verkeerde generalisatie.