¯
º¢ÅÁÂõ
ºÁ º¡¾Éõ
¬º¢Ã¢Â÷:- º¢ò¾¡ó¾ Àñʾ ℽõ
¬. ®ÍÃã÷ò¾¢ô À¢û¨Ç
ÁÄ÷-2
¾¢Õ¦¿ø§ÅÄ¢ ̧á¾¢‚ ¨¾Á£ 19¯ ¾¢í¸ð¸¢Æ¨Á
(1 February 1965) þ¾ú -7
ºÃ¢ò¾¢Ãò
ШÈÔõ ¨ºÅ ºÁÂÓõ
---------------------------------
(¨ºÅý)
(Óý þ¾úò ¦¾¡¼÷)
þи¡Úí ÜÈ¢ÂÅ¡üÈ¡ø, þòШÈî ¨ºÅ÷ ¾Á¢Æ¸î ºÃ¢ò¾¢Ãò¨¾ ¡áöž¡¸î ¦º¡øÄ¢, ¨Å¾¢¸ ¨ºÅ ¾÷Áò¨¾ ¢ØìÌôÀ¼ô §Àº¢Ôõ ±Ø¾¢Ôõ ÅÕž¡¸¢Â ÀÄŨ¸ ÔÀ¡Âí¸Ç¡Ûõ ¨ºÅÔĸò¨¾ò ¾õ§Á¡¦¼¡ôÀ Å¢Àã¾ ×½÷Å¢ü ¦ºÖò¾¢ ÓõÁÄí¸Ç¢Ûí ¦¸¡ÊÂᾨġõ º¢È¢Ð ÒÄôÀÎò¾¢§Éõ. þÅÕìÌ Å¼¦Á¡Æ¢Â¢ýÀ¡ ÖûÇ À¨¸¨Áò¾£ þŨÃô ÀüÈ¢¿¢ýÚ ÀüÚ¾ø ¦ºøÄ¡¾ §Å¾º¢Å¡¸Áõ ¨ºÅºÁÂõ ¨ºÅ¡º¡Ã¢Â÷ ӾĢ ÀÄÅ¢Ûõ §À¡öô ÀüÈô À¡÷츢ÈÐ. ¬Â¢ý ‚ »¡ÉºõÀ󾡾¢ ÀÃÁ¡º¡Ã¢Â ã÷ò¾¢¸¨Ç þÅ÷ º¢È¢Ðõ «í¸£¸Ã¢ôÀ ¾¢ø¨Ä§Â¡¦ÅÉ¢ý, Óì̽í¸ÙóÐ ¨ÅòÐÆì ¸¢îºÅðθ¢ýÈ þù§Å¨ÆÂ÷
'«Ã¢Â¸ü
È¡ºüÈ¡÷ ¸ñÏó ¦¾Ã¢Ôí¸¡
Ä¢ý¨Á Â⧾ ¦ÅÇ¢Ú' ±ýÛí ÌÈð À¡ðÎìÌû Óì̽í¸Ùí ¸¼ó¾ «ó¾î º¢ü¸É
º£Ä÷¸¨Ç ¸ôÀÎò¾¢ «Å÷¸ÙìÌ ´ù§Å¡ ÃȢ¡¨Á¨Â §ÂüÈ¢ Âí¸£¸Ã¢ôÀÐ Óñ¦¼ý¸. ¾¡¨Â
¯ò¾Á¢ ¦ÂýÚ ¯¼ýÀðÎ «Åû ¸¡ðÎó ¾ó¨¾¨Â ÁðÊø Å¢Ä츢 §ÅÚ §¾Îó ¾ÉÂÕõ, «ó¾ ƒ¸òÌÕ ã÷ò¾¢¸¨Çò
¦¾öÅ£¸¦ÃýÚ ¯¼ýÀðΠż¦Á¡Æ¢ §Å¾º¢Å¡¸Áí¸û À¾¢Å¡ì¦¸ýÀРӾĢ «Å÷¸Ç¢ý §¸¡ðÀ¡Î¸¨Ç ÁðÎõ
Å¢Ä츢 §ÅÚ§¾Îõ þÅÕõ ´Õ Á¡ðÎ츢զ¸¡õÒ. ¦¸¡Ê À¡¾¸ì ¸Ä¢Ô¸õ ¸¡º¢ìÌî ¦ºýÈ
Ţ¡º¨ÉÔí ¨¸¾õÀ¢ì¸î ¦ºö¾¾¡Â¢ý þù¦ÅÇ¢§Â¡¨Ã ±Ç¢¾¢ø ŢΞ¡§Á¡?
¨Å¾¢¸ ¨ºÅò ¾Á¢Æ÷¸¡û! ÒÈîºÁÂî º¢È¡Õõ ¾õ ¾õ Á¾í¸Ç¢ý «ÊôÀ¨¼Â¡É §¸¡ðÀ¡Î¸¨Ç§ÂÛó ¦¾Ã¢óÐ ¨Åò¾¢ÕôÀÐ þýÚí ¸ñܼ¡ ¢ÕôÀ, ¯í¸Ùû ¾¡õ ¬ºÃ¢ìÌï ºÁÂò¾¢ý §À÷¾¡Ûõ þÐ, ¾õ ºÁÂô À¢ÃÁ¡½ áÄ¢ý §À÷¾¡Ûõ þÐ, ¾õ ºÁ ºó¾¡É À¡‰Â ÀÃÁ¡º¡Ã¢Â÷¸Ç¢ý §À÷¾¡Ûõ þÐ ±ýÈ¢ý§É¡ÃýÉ À¡Ä À¡¼í¸¨Ç§ÂÛõ «È¢Â¡Ð ¿£ñ¼ Á¡ó¾÷ ±ò¾¨É§À÷? ÌƢ¢ü Ò¨¾ÔñÎ ¸¢¼ìÌï ºÅí¸Ç¢ý ¸¡øÁðÊÖõ, ¸¢È¢Š¾Å ӾĢ À¢ÈÁ¾ ¿¢ÄÂí¸Ç¢Öõ §À¡ö Å¢úóÐ À¢Ã¡÷ò¾¢ô§À¡÷ ±ò¾¨É §À÷? †¢óÐÁ¸¡ º¨À À¢ÃÁ»¡Éº¨À Å¢§Å¸¡¿ó¾ º¨À º¡Â¢ º¨À ºýÁ¡÷ì¸ º¨À ӾĢ «¨ºÅì ÌÆ¡í¸Ç¢ø ¯ÚôÀ¢ÉḠþÕóÐ Åէš÷ ±ò¾¨É §À÷? Ţ⾢ Õòáðºí¸¨Çò ¾Ã¢òÐì ¦¸¡ñÎ, º¢ÅÀ¢Ã¡¨É Ží̧š÷ ÅÚ¨ÁÔó ÐýÀÓ Á¨¼Å¦ÃÉì ÜÈ¢ô À¢È¸¼×ǨÃì ÌõÀ¢Î§Å¡÷ ±ò¾¨É §À÷? ¾¢Õ¿£üÈ¢ýãÄõ «Å¾¡Ãï ¦ºöÔõ ÀÍì¸¨Ç ÁÄó¾¢ýÉ Å¢ðÎì ¸Õ¼¾Ã¢ºÉï ¦ºö§Å¡÷ ±ò¾¨É §À÷? ÀÄ ¨ºÅ¡ÄÂí¸¨Çô ÒÈ Á¾ ÁýÉ÷ ¸ðÊÉ¡¦ÃýÚ ¦À¡öî ºÃ¢ò¾¢Ãí¸¨Ç ±Ø¾¢ô À¡¼º¡¨Ä¸Ç¢ü À¡¼Á¡¸ ¨Åì¸×õ ¨ºÅ Á¡½Å÷ «Åü¨È Å¡º¢òÐ ¿õÀ×õ þ¼í ¦¸¡Îô§À¡÷ ±ò¾¨É §À÷? «¸¢Ä¡ñ¼í¸¨ÇÔõ ¦À¡ÐÅÈô ÒÃó¾ÕÙõ რáƒÃ¡¸¢Â ‚Áó ¿¼Ã¡ƒ÷, «Å÷ ¯Â÷ò¾ÕǢ â„ ÀòŃõ, ÌʸûÁ¡ðÎ «Å÷ìÌǾ¡¸¢Â ¸¡Õñ§Á ¦ÂÉôÀÎõ §Å¾º¢Å¡¸¦ÁýÛõ À¢ÃÁ¡½ áø, «Åá Äí¸£¸Ã¢ì¸ôÀðÎ ¬ýÁ¡ì¸¨Ç «óáø¦¿È¢ì ¸ñ ¿¢Úò¾¢Â ‚ »¡ÉºõÀ󾡾¢ ÀÃÁ¡º¡Ã¢Â÷ ӾĢ ±øÄ¡ ¿ÄÓõ þÕóÐõ þó¾î ¨ºÅ÷ Ãõ¨À ¾ØŢ ¿Òõ…¸÷ §À¡ýÚ ¾Áì¦¸É ¦Å¡ýÈ¢Äáö ³§Â¡¦ÅÉô §À¡Ð §À¡ì¸Ä¡Á¡? ¨Å¾¢¸ ¨ºÅòÐìÌ «ùÅô§À¡Ð §¿÷ó¾ þ¨¼ÔÚ¸¨Çò ¾¸÷ò¦¾Ã¢óÐ «¾ý ÅÃõ¨Àì §¸¡Ä¢ ¯í¸¨Ç «¾ý ¸ñ ¿¢Úò¾¢ Á¸¢úÅ¢ì¸ ¯í¸û ¦¾¡øÄ¡º¢Ã¢ÂýÁ¡÷ ±ý¦ÉýÉ À¡¦¼øÄ¡õ Àð¼É÷? ÅÃõÀÆ¢ó¾ ¦ÀñÏìÌì ¸½ÅÛ Óǧɡ? ¯¼ý À¢Èó§¾ ¦¸¡øÖõ Ţ¡¾¢ §À¡ýÚ, ¨ºÅ ºÁÂò¾¢É¨Ãò¾¨ÄŢâ §¸¡ÄÁ¡ì¸¢Â¡Â¢Ûõ ¾õ ¦ÀÕ¨Á¨ÂÔõ Ò¸¨ÆÔõ ¸øÅ¢ò¾¢Èò¨¾Ôõ ÀÃôÀ¢ Á¸¢Æ Å¢ÕõÒõ þÅ÷ ¯í¸ðÌ ±í¸¢ÕóÐ Åó¾É§Ã¡? ¾Á¢ÆÕûǢ𼠺÷Å¡ýÁ¡ì¸Ù§Á ¯ö¾ø §ÅñÎ ¦ÁýÈ ¸Õ¨½§Áģ𼡠Äý§È¡ '»¡Ä¿¢ýÒ¸§Æ ¡¸ §ÅñÎ ¿¡ýÁ¨È¸ §ÇòÐï º£Ä§ÁÂ¡Ä Å¡Â¢ü º¢Å¦ÀÕ Á¡§É' ±É ‚ »¡ÉºõÀó¾ô ¦ÀÕÁ¡É¡÷ Å¢ÕõÀ¢ ÂÕǢɡ÷¸û. þÉ¢ ¯Â¢Ã¢Ûõ ¯Ââ «ô¦À¡ÚôÒ ¯í¸û Á¡ð¼ýÈ¢ §ÅÚ¡÷Á¡ð ÎÇÐ? სí¸ò ¾Á÷ó¾ ¨Å¾¢¸ ¨ºÅò¨¾ ±ñʨºÂ¢Ûõ ÀÃôÀ¢, ±øÄ¡×Ĩ¸Ôõ þ¼Àì ¦¸¡Ê츣ú þÕò¾¢ Á¸¢úÅ¢ì¸ §ÅñÊÂÅ÷¸û ¿£í¸§Ç.
¿£í¸û ´ýÚÀð¦¼Øŧ¾ «ì¸¡Ã¢Âò¨¾ì ÜðʨÅìÌõ. «ù¦Å¡ýÕ À¡ðÊüÌ ÅÆ¢ ż¦Á¡Æ¢ §Å¾º¢Å¡¸Áí¸û ¾Á¢úô ÀýÉ¢Õ ¾¢ÕÓ¨È À¾¢É¡ýÌ º¢ò¾¡ó¾ º¡ò¾¢Ãí¸û º¢Å»¡É Á¸¡À¡‰Âõ ±ýÀɧŠ«¾¢ôÀ¢ÃÀÄ À¢ÃÁ¡½ áø¸û, ‚ »¡É ºõÀó¾Ã¡¾¢ ÀáÁ¡º¡Ã¢Â÷¸§Ç ¦ÁöÔ½÷Å¢ý ÓüÚô§ÀÚ¨¼Â º¢üÀÃî ¦ºøÅ÷¸û ±É ´ù¦Å¡Õ ¨ºÅÛõ Å¢Íź¢ò ¦¾¡ØÌŨ¾ÂýÈ¢ §ÅÈ¢ø¨Ä. ¨ºÅ ºÁ ÅÃõÒõ «Ð§Å. «ùÅÃõ¨Àì ¸Äí¸¡Ð ¸¨¼ôÀ¢ÊòÐ ¿¢ýÚ §¾º ºÃ¢ò¾Ã ӾĢ ±òÐ¨È Â¡Ã¡öÔõ ¿£í¸û ¦ºöž¢ø §¾¡„ ¦Á¡ýÚ §ÁÈ¡Ð. þù×ñ¨Á¨Â ÁÈóÐ ¦ºöÔõ À¢Ã¡¸¢Õ¾ò ШÈ¡áö ¯Â¢÷ ÐÊôÀ¨¾ì ¸Õ¾¡Áø ¯¼¨Ä ÂÚòÐ ¬Ã¡Ôõ ¯¼üÜüÚ áġáö§Â¡¦¼¡òÐî º¢Å§¸¡À¡ŠÀ¾Á¡ö ÓÊÔõ. ¨Å¾¢¸ ¨ºÅô §ÀÃÕû ¦¿È¢ìÌõ «ó¦¿È¢ ¿¢üÌõ º£Ä÷¸ÙìÌõ áɨ¾ §ÂüÈ¢ò ¾Á¢¨Æ ÅÇ÷ì¸ ÓÂýÈ À¢Ã¡¸¢Õ¾ò ¾Á¢Æ÷ ¸Ø§ÅüÈô À𼨾Ôõ, þÊ Å£úò¾ôÀ𼨾Ôõ, ¸¾Èì ¸¾È «ÄÈ «ÄÈ ¦¿üÈ¢ì¸ñ½¡ü ¦¸¡Ùò¾¢ì ÌÇò¾¢ø ±È¢ÂôÀ𼨾Ôõ º¢ó¾¢òÐ «ïÍí¸û. ¦ÁöﻡÉò¨¾ ÂÛÀÅ¢òнÕõ ¨ºÅ º¢¸¡Á½¢¸û «Ú¾¢Â¢ð¼ º¢ò¾¡ó¾í¸§Ç¡Î À¢Ã¡¸¢Õ¾ ¬Ã¡öò н¢× ÓÃÏÁ¡Â¢ý, À¢ý¨É¨¾ Å¢Ä츢ŢðÎ Óý¨É¨¾ì ¸¨¼ôÀ¢ÊÔí¸û. «îº¢ò¾¡ó¾í¸û ¦¾Ç¢Å¡¸ Å¢Çí¸¡Å¢Êý «îº¢Åî ¦ºøÅ÷¸¨Ç §¿¡ì¸¢ ¾ÅÓ»üÚí¸û. «í¹ÉÁ¢ýÈ¢ «Å÷¸û ¸¡Ä §¾º Å÷ò¾ Á¡Éí¸Ù째üÀ «ôÀÊî ¦º¡ýÉ¡÷¸û þôÀÊî ¦º¡ýÉ¡÷¸û ±ýÚ À¢ò¾§ÁÄ¢ðÎô À¢¾üÈ¢ «Å÷¸¨ÇÔõ ¯í¸Ç¢ø ´ÕÅḠ±ñ½¢ò ¾ÕìÌÅ£÷¸§Ç ¡¢ý ¦¸ðË÷¸û, ¦¸ðË÷¸û. ¬¸Ä¢ý ¨ºÅô À¨Æ§Â¡÷ ¿¢Úò¾¢Â ¨Å¾¢¸ ¨ºÅ ÅÃõ¨Àî ºÃ¢ò¾¢Ã ӾĢ ¦ÅÚóШÈÀüÈ¢ ÁÂí¸¢ «Æ¢ì¸ ÓÂÄ¡¾£÷¸û. ‚ »¡ÉºõÀó¾ô ¦ÀÕÁ¡É¡÷ ¾õ ¾¢ÕÅÊò Ш½¨Â§Â Ò¨½Â¡¸ôÀüÈ¢ ¯ö¾üÌâ ¯í¸ðÌ 'þíÌ¿¡ ¦Á¡Æ¢ó¾¾Ûì ¸¢¨ºó¾£Ã¡¸¢ Ä£º÷ º¢Å¦¿È¢§À¡üÈ¢ ¢ÕôÀ£÷' ±É ¬¨½¾ó ÐûÇ¡÷¸û. «Å÷¸§Ç '¨ºÅ ÁøÄ¡Ð Áü¦È¡ýÚÁ¢ø¨Ä' ±É×õ «Ú¾¢Â¢ð¼¡÷¸û. ²¨É ¬Ã¡ö¸¨Ç ¦ÂøÄ¡õ «¾ýÒ¨¼ ¿¢ý§È ¿¼ò¾ §ÅñΦÁýÀÐ «¾É¡ü §À¡¾Õõ. ¬¸Ä¢ý, ŢƢÔí¸û, ±Øí¸û, Å¢¨¼ì ¦¸¡Ê¨Â Á¢¸ ×Â÷òÐô À¢ÊÔí¸û.
¦Áö¸ñ¼¡îº¢ÃÁõ
T.R.¾¢ÕÅ¡ö ¦Á¡Æ¢ô¦ÀÕÁ¡û À¢û¨Ç
B.A.
Retired Tahsildar
__________
Àø§ÅÚ ºÁÂí¸û
ÁÄ÷ 1 þ¾ú 11ý (1-6-1964) ¦¾¡¼÷
¬òÁ¿¡¾§¾º¢¸÷: þи¡Úõ ¯Ä¸¢ý ¸ñ ¯ûÇ ±øÄ¡î ºÁÂí¸¨ÇÔõ 24 ºÁÂí¸Ç¢ø «¼ì¸Ä¡õ ±ýÚõ, þ¨Å¸¨Çò (¾É¢ò¾É¢ 6 ºÁÂí ¦¸¡ñ¼) ÒÈôÒÈõ, ÒÈõ, «¸ôÒÈõ, «¸õ ±ýÛõ ¿¡ýÌ À¢Ã¢×¸Ç¢ø «¼ì¸Ä¡õ ±ýÀ¨¾Ôõ ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ñ§¼¡õ. þÉ¢ò §¾¡ýÚõ ºÁÂí¸¨ÇÔõ Ññß÷Å¡ø þ¨Å¸Ç¢ø «¼íÌÁ¡Ú «¼ì¸¢ì ¸ñÎ ¦¸¡ûÇÄ¡õ ±ýÀ¨¾Ôõ ¦¾Ã¢óÐ ¦¸¡ñ§¼¡õ. þîºÁÂí¸Ç¢ø «¼í¸¡Ð þ¨Å¸û ±øÄ¡ÅüÈ¢üÌõ «ôÀ¡÷Àð¼ §ÁÄ¡É ¯ñ¨Áî ºÁ§Á ¨ºÅ º¢ò¾¡ó¾õ ±ýÀÐõ, «Ð º¢ò¾¡ó¾ ¨ºÅõ ¨Å¾¢¸ ¨ºÅõ ±ýÈ ¦ÀÂ÷¸Ç¢ø «¨Æì¸ôÀÎõ ±ýÚ ¯½÷¸. «ó¾õ ±ýÈ¡ø ÓÊ×; º¢ò¾¢ ±ýÈ¡ø º¢ò¾¢ì¸ô ¦ÀüÈÐ «øÄÐ ¨¸Ü¼ôÀð¼Ð ±ýÚ ¦À¡ÕûÀÎõ. ¬¸§Å ¾÷ì¸ Å¢¾¢¸Ç¢ýÀÊ ¬Ã¡öóÐ «ùšáö¢ý ¸¡Ã½Á¡¸ º¢ò¾¢ì¸ô ¦ÀüÈ ÓÊ× º¢ò¾¡ó¾ ¨ºÅõ ±ýÀÐ ¦¾Ç¢×. þîºÁÂò¾¢ø º¢ò¾¢ì¸ô¦ÀüÈ ÓÊ׸û ²¨É ºÁÂí¸¨Çô §À¡ø §¸ÅÄõ ¿õÀ¢ì¨¸¨Â ÁðÎõ ¦À¡Õò¾¾øÄ. «Ç¨Å (¾÷ì¸õ) áø ¯½÷ó¾ ¦Àâ§Â¡÷¸Ç¡ø «Ç¨ÅìÌô ¦À¡Õó¾¢Â¨Å ±ýÚõ, ¬¨¸Â¡ø «È¢×ìÌô ¦À¡Õò¾Á¡É¨Å ±ýÚõ ¿¢ÕÀ¢òÐì ¸¡ð¼ôÀð¼¨Å ±ýÚ ¯½÷¸. þîºÁÂò¨¾ô ÀüÈ¢ ¬ý§È¡÷¸û ±ýÉ ¦º¡øÖ¸¢È¡÷¸û ±ýÚ À¡Õí¸û.
"¨ºÅ ºÁ§Á ºÁÂõ ºÁ¡¾£¾ô ÀÆõ ¦À¡Õ¨Çì
¨¸Åó ¾¢¼§Å ÁýÚû¦ÅÇ¢ ¸¡ðÎõ þó¾ì ¸Õò¨¾ Å¢ðÎô
¦À¡ö Åó ÐÆÖõ ºÁ ¦¿È¢ Ò̾ §Åñ¼¡õ Óò¾¢¾Õó
¦¾öÅ º¨À¨Âì ¸¡ñÀ¾üÌî §ºÃ Å¡Õï º¸ò¾£§Ã"
"Óò¾¡ó¾ Å£¾¢ ÓÇâ ¦¾¡Øõ «ýÀÕ째
º¢ò¾¡ó¾ Å£¾¢ ÅÕó §¾§Å ÀáÀçÁ"
"«Â÷ÅÈý ɢ¢ø ¨ÅòРạí¸ò¾¢ø
«Á÷ó¾Ð¨Å ¾¢¸¨ºÅõ «Æ¸¢ ¾ó§¾¡'
þùÅ¡Ú ‚ ¾¡ÔÁ¡É ÍÅ¡Á¢¸û «ÕÇ¢î ¦ºö¾¢Õ츢ȡ÷¸û. ¨ºÅ ºÁ§Á ¯ñ¨Áî ºÁÂõ ±ýÚõ «Ð ÁüÈî ºÁÂí¸Ù즸øÄ¡õ §ÁÄ¡É Ã¡ƒÀ£¼ò¾¢ø «Á÷ó¾¢Õ츢ÈÐ ±ýÚõ «ÕÇ¢î ¦ºö¾¢Õ츢ȡ÷¸û.
"....§Å¾õ ±ýÛõ À¡¾Àõ ÅÇ÷ò¾¨É
À¡¾Àõ «¾É¢ø ÀÎÀÂý ÀħÅ
«ÅüÚû
þ¨Ä ¦¸¡ñÎ ¯Åó¾É÷ Àħà þ¨Ä´Ã£þò
¾Ç¢÷ ¦¸¡ñÎ ¯Åó¾É÷ Àħà ¾Ç¢÷ ´Ã£þ
«Õõ¦À¡Î ÁÄ÷ À¢ïÍ «Õí¸¡ö ±ýÚ þ¨Å
Å¢ÕõÀ¢É÷ ¦¸¡ñÎ ¦¸¡ñÎ ¯Åó¾É÷ ÀħÃ
«ùÅ¡Ú ¯ÚôÒõ þùÅ¡Ú ÀÂôÀ
µÕõ §Å¾¡ó¾ ¦ÁýÚ ¯îº¢Â¢ü ÀØò¾
¬Ã¡ þýÀ «Õí¸É¢ À¢Æ¢óÐ
º¡Ãí ¦¸¡ñ¼ ¨ºÅ º¢ò¾¡ó¾ò
§¾ÉÓÐ «Õó¾¢É÷ º¢Ä§Ã....."
þùÅ¡Ú ‚ ÌÁà ÌÕÀà ÍÅ¡Á¢¸û ÜÚ¸¢È¡÷¸û. º¢Å¦ÀÕÁ¡ý §Å¾Á¡¸¢Â ´Õ ÁÃò¨¾ ÅÇ÷ò¾Éáõ. «¾¢ÖûÇ þ¨Ä, ¾Ç¢÷, «ÕõÒ, ÁÄ÷, À¢ïÍ, ¸¡ö þÅü¨Èô ÀÈ¢òÐì ¦¸¡ñΧÀ¡ö ÀÄ÷ ¾¢Õô¾¢ «¨¼ó¾¡÷¸Ç¡õ. ÁÃò¾¢ý ¯îº¢Â¢ü ÀØò¾¢Õó¾ §Å¾¡ó¾õ (¯À¿¢„òÐì¸û) ±ýÈ ÀÆò¨¾ô ÀÈ¢òÐ «¾ý º¡ÃÁ¡¸¢Â ¨ºÅ º¢ò¾¡ó¾ ¦ÁýÈ §¾ÉÓ¾ò¨¾ô À¢Æ¢óÐ «Õó¾¢ÂÅ÷¸û º¢Ä§Ã ±ý¸¢È¡÷¸û.
"Á¡È¢§Éý ºÁ §À¾ ÅÆ¢ôÀÎ Òý¨Á ¦ÂøÄ¡ó
§¾È¢§Éý ţΠ§º÷ìÌï ¨ºÅº¢ò¾¡ó¾ ¦Áý§È
§ÂÈ¢§Éý º¢Ä§Ä¡ ¸ò§¾ ¢Ãñ¼ü ¸Äó ¦¾¡ýÈ¡¸¢
¬È¢§Éý ÅÕò¾ ¦ÁøÄ¡í ¸¨Ä¨ºì§¸¡ ÅÕǢɡ§Ä"
þùÅ¡Ú ¾¢Ã¡Å¢¼ Á¸¡À¡‰Â ¸÷ò¾¡Å¡¸¢Â ‚Áò º¢Å»¡É ÍÅ¡Á¢¸û «ÕÇ¢î ¦ºö¾¢Õ츢ȡ÷¸û. À¢È ºÁ §¸¡ðÀ¡Î¸¦ÇøÄ¡õ ¦À¡ö ±ýÚ ¸ñÎ ¿£í¸¢, ¨ºÅº¢ò¾¡ó¾§Á, Óò¾¢Â¡¸¢Â Å£ð¨¼ò¾Ã ÅøÄÐ ±ýÚ ¯½÷óÐ ¸¨Ä¨ºô À¢Ã¡É¡¸¢Â º¢Å¦ÀÕÁ¡ý «ÕǢɡ§Ä ÅÕò¾ ¦ÁøÄ¡õ ¾£÷óÐ §ÀâýÀò¨¾ «¨¼ó¾¾¡¸ «ÕÇ¢î ¦ºö¾¢Õ츢ȡ÷¸û.
(¦¾¡¼Õõ)
‚ ¬¾¢ºí¸Ã÷
À¢Ã¡Á½¨Ãî ºÀ¢ò¾¡÷
[D.M.P.]
À¢Ã¡Á½÷ Ó¾ü º¡¾¢Â¢É÷. ¬Â¢Ûõ º¢Å ¸½ò¾¨ÄÅ÷. Á†÷„¢¸û ӾĢ§Â¡Ã¡ø «Å÷ ÅÆ¢ÅÆ¢ ºÀ¢ì¸ôÀð¼É÷. «Ð Òá½í¸Ç¢ü À¢Ãº¢ò¾õ. «¾¨É ‚ ºí¸Ã Å¢ƒÂÓõ
'ÓýÉ÷ì ¦¸Ç¾Á÷ ¾¾£º¢ ӾĢ§Â¡÷¸Ç¡ø º¡ÀÓü È¢Èó¾ §Å¾¢Â÷¸û....' (Àì¸õ 38),
'¸Ä¢ì¦¸¡Î¨Á¡ø ¦¸Ç¾Á÷ ӾĢ§Â¡÷ º¡Àò¾¢É¡ ÄÆ¢ó¾ §Å¾¢Ââ¼òÐì ¸¡Áõ ¦ÅÌÇ¢ ӾĢÂÉ Ñ¨ÆÂ. «Å÷¸û À¢ÈóÐ, ±ý Ýò¾¢Ãí¸ÙìÌ §ÅÚ §ÅÚ ¦À¡Õû ÜÈ¢ì ¸¡Äò¾¢ü §¸üÈÀÊ ÅøĨÁ ¦ºöÅ÷' (Àì¸õ 90) ±Éî ¦º¡øÄ¢ÔÇÐ.
þó¿¡ðÊø À¢Ã¡Á½÷ ÀÄ Á¾ò¾¢Éáöô ÀÄ À¢Ã¢Å¢Éáö þÕóÐ ÅÕ¸¢ýÈÉ÷. «îº¡Àõ ¾Á츢ø¨Ä, ¾¡ÁøÄ¡¾ ÁüÈ Á¾òÐ, ÁüÈô À¢Ã¢×ô À¢Ã¡Á½ÕìÌò¾¡ý ¯ñÎ ±É ´ù¦Å¡Õ Á¾òÐ. ´ù¦Å¡Õ À¢Ã¢×ô À¢Ã¡Á½Õï ¦º¡øÄ¢ «îº¡Àò¾¢Ä¢ÕóÐ ¾ôÀô À¡÷츢ýÈÉ÷. þíÌì ¸¡ð¼ôÀð¼ 90¬õ Àì¸òРŢ„Âõ Ţ¡º÷ š¢ĢÕóÐ Å󾾡¸ þÕ츢ÈÐ. Ţ¡º Ýò¾¢Ãò¾ìÌî ºí¸ÃÀ¡‰Âò§¾¡Î ´òÐô§À¡¸¡¾ À¡‰Âí¸û ¦ºö¾Å¦ÃøÄ¡õ «îº¡À¦Áö¾¢Â À¢Ã¡Á½¦ÃÉ Å¢Â¡º÷ ¦º¡øÄ¢Éáõ. «·¾¡Â¢ý ‚ áÁ¡Ñƒ÷, ‚ ÁòÅ÷ ӾĢ À¡‰Â¸¡ÃÕõ «ôÀ¡‰Âí¸¨Çô §À¡üÈ¢ ÅÕ¸¢È À¢Ã¡Á½Õõ «îº¡ÀźôÀð¼Å÷ ±É×õ, ‚ ºí¸ÃÕõ, «Å÷ À¡‰Âò¨¾ô §À¡üÈ¢ ÅÕ¸¢È À¢Ã¡Á½Õõ «îº¡ÀòÐìÌ Å¢Ä측ÉÅ÷ ±É×õ ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. º¡Àźò¾÷ ±ÉôÀð¼ À¢Ã¡Á½÷ «¾¨Éî ºõÁ¾¢ôÀ¡Ã¡? «îºí¸ÃÁ¾ô À¢Ã¡Á½Õ째 «îº¡Àõ ±ýÀ¡ÃÅ÷. ¬É¡ø «ôÀÊô À¢Ã¢Â¡Áü À¢Ã¡Á½ èÉÅÕì̧Á ¦¸¡Îì¸ôÀð¼ º¡Àó¾¡ý Òá½í¸Ç¢ü ¸¡½ôÀθ¢ÈÐ.
ºí¸Ã÷ Á¨Ä¿¡Î ÅóÐ §º÷ó¾¡÷. «í§¸ «Å÷ ¾¡ö ¸¡ÄÁ¡É¡û. À¢§Ã¾ ºõŠ¸¡Ãõ «Å÷ ¦ºö §ÅñÎõ. «Å÷ ÐÈÅ¢. «Å÷ «íÌûÇ §Å¾¢Ââ¼õ ¾£ ¡º¢ò¾¡÷. ÐÈŢ¡ ¢ÕôÀÅ÷ ¾¡öìÌô À¢§Ã¾ ºõŠ¸¡Ãï ¦ºöÅÐ º¡Š¾¢Ã Å¢§Ã¡¾¦ÁÉî ¦º¡øÄ¢ò ¾£ì ¦¸¡Îì¸ «ù§Å¾¢ÂÃò¾¨É§ÀÕõ ÁÚòРŢð¼É÷. «ôÀ¢§Ã¾ò¨¾ Á¡ÉòÐìÌò àì¸¢î ¦ºøÄ×õ «ù§Å¾¢Â÷ Ш½ ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä. ºí¸Ã÷ ¾õ ¨¸¸¨Çò §¾öò¾¡÷. ¾£ Ôñ¼¡Â¢üÚ. À¢§Ã¾í ¸¢¼ó¾ Á¨É¢§Ä§Â «ò¾£¨Â ¨Åò¾¡÷ «Å÷. Á¨ÉÔõ ¯ð¸¢¼ó¾ À¢Ã¾Óõ º¡õÀġ¢É. «Å÷ ¾õ ¾¡öô À¢§Ã¾ò¨¾ «ôÀÊò ¾¸Éï ¦ºöÐ, §Å¾¢ÂâøÄ¡¨Á¡ø ÀȨŸ¨Ç§Â §Å¾¢ÂḠ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÎ «îºõŠ¸¡Ã¸¼¨É ÓÊò¾¡÷. «îºÁÂõ «Å÷ '§Å¾Ó½÷ó¾ §ÅûÅ¢ò¾£Â¡Ç÷'ìÌì ¦¸¡Îò¾ º¡Àõ
'¯í¸ÙìÌî ºó¿¢Â¡º¢ À¢î¨º ¾Õõ ¾Ì¾¢ ¢øÄ¡Áü §À¡Ì¸! ¿£Å¢÷ §Å¾ò¾¢üÌô ÒÈõÀ¡ÉÅá̸! ¯í¸û Á¨Éì¸ð¼¡§É Á¡Éõ ¯ñ¼¡Ì¸!' [Àì¸õ 168-169]
'¯ýÉ¡ðÎ §Å¾¢Â÷ §Å¾ò¾¢üÌô ÒÈõÀ¡ÉÅ÷¸Ç¡ö Á¨É¢üÈ¡§É Á¡Éï ¦ºöÐ ¦¸¡ñÎ ºó¿¢Â¡º¢ À¢¨‡ ¢øÄ¡Á Ä¢Õì¸ §ÅñÎõ' [Àì¸õ 172] ±ýÀÐ.
168 ¬õ Àì¸ò¾¢ø
'ºí¸Ã÷ ¾ÁÐ ¾¡Â¢Èó¾¾üÌ «ùçá÷ ¯¾Å¢ ¦ºö¡¨Á ÀüÈ¢î ºÀ¢òÐò ¾¡¨Â Å¡¨ÆôÀ𨼠ÂÎ츢ò ¾ÁÐ ¸Áñ¼Ä¿£ â¨ÈóÐ, ¾¡Â¢ý §¾¸ò¨¾ò Ðñθǡ¸î º¢¨¾òÐò ¾£ ãðÊ ±Ã¢ò¾¡¦ÃýÚõ. «¨¾ôÀüÈ¢§Â þ측ÄòÐõ «ì¸¡ÄÊ ¸¢Ã¡Áò¾¢ ÖûÇÅ÷¸û ¾ò¾õ ÒÈ츨¼§Â ®Á측¼¡¸×õ, ÐñÎ Ðñ¼¡¸î º¢¨¾ôÀ¾üÌô À¾¢ø µ÷ ¦ÅðÎ측Âõ ¦ºö§¾ À¢½ò¨¾ò ¾£ ãðÎõ ÅÆì¸õ ¨Åò¾¢ÕõÀ¾¡¸×õ ¦º¡øÄôÀðÊÕ츢ÈÐ. «ì ¸¢Ã¡Áò¾¢ø ±ÅÕõ À¢î¨º ¦¸¡ûž¢ø¨Ä¡õ' ±ý¦È¡Õ ÌÈ¢ôÒõ ±Ø¾ôÀðÊÕ츢ÈÐ. ºí¸Ã÷ ¾õ ¾¡Â¢ý À¢§Ã¾ò¨¾ò ÐñÎ Ðñ¼¡¸ ¦ÅðÊì ¦¸¡Ùò¾¢É¡÷ ±ýÀÐ «ìÌÈ¢ôÀ¡ø ¦¾Ã¢¸¢È Áü¦È¡Õ Å¢„Âõ.
«îºí¸Ãáü ºÀ¢ì¸ôÀð¼ À¢Ã¡Á½÷ «Å÷ Á¾ò¾¢Éá? §ÅÈ¡ÉÅá? «ùÅ¢ÅÃõ «ôÒò¾ ¸ò¾¢ Ä¢ø¨Ä. §ÁÖõ ¾ÁìÌ ¯¾Å¡¾¾É¡§Ä§Â «Å÷ «ó¾ô À¢Ã¡Á½¨Ã ÅÆ¢ ÅÆ¢î ºÀ¢ò¾¡÷. «·Ð ±¾¨Éì ¸¡ðθ¢ÈÐ?
Á¨ÆÅ Æí̸ ÁýÉÅ §É¡í̸
À¢¨Æ¢ø ÀøÅÇ ¦ÁíÌõ ¦ÀÕ̸
¾¨Æ¸ Å了Øò §¾Ã¨º ¾¨Ã¦ÂÄ¡õ
À¨Æ ¨Å¾¢¸ ¨ºÅõ ÀÃ츧Å.
‚ ¸îº¢ÂôÀ ÓÉ¢Å÷
º¢ò¾¡ó¾ ¨ºÅ »¡É ჾ¡É¢ ¦ÂÉ ¬ý§È¡Ã¡ü §À¡üÈôÀðÎÅÕÅÐ ¾¢ÕÅ¡ÅÎÐ¨È Â¡¾£Éõ. º¸Ä ¸¨Ä¸¨ÇÔõ À¢ýÚ «ÅüȢĢÕóÐ ¦¾ûÇ¢ ÅÊòÐ ¯ñ¨Á¨Âì ¸ñ¼ »¡É¢¸û ÀÄ÷ «í¸¢ÕóÐ ¸¢¨¼ò¾É÷. «Å÷¸Ùû ‚Áò º¢Å»¡É §Â¡¸¢¸û ´ÕÅ÷, «Å÷¸Ç¢ý À¢Ã¾ÁÁ¡½¡ì¸Ã¡¸¢Â ‚ ¸îº¢ÂôÀ ÓÉ¢Å÷ þý¦É¡ÕÅ÷. §Â¡¸¢¸û '¦ºí¸Ø¿£÷ Å¢¿¡Â¸÷ À¢û¨Çò ¾Á¢ú' À¡ÊÉ¡÷¸û. ÓÉ¢Å÷ 'Å¢¿¡Â¸ Òá½õ' À¡ÊÉ¡÷. Å¢¿¡Â¸ô ¦ÀÕÁ¡É¡¨Ã «ùÅ¢ÕÅÕõ À¡ÊÂÕǢɡ ¦ÃýÀ¾ü¸¡¸ò ¾¢Õ.¦¾.¦À¡.Á£É¡ðº¢ Íó¾ÃÉ¡÷ M.A.B.L.M.O.L. ±ýÀ¡÷ '¸¨Ä츾¢÷' ÁÄ÷ 2 þ¾ú 8 þø 'À¢Èó¾Ð ±ôÀʧ¡' ±ýÈ ¸ðΨâø
"ÒÄÅ÷¸¨ÇÔõ À¢û¨Ç¡÷ Å¢ð¼À¡Êø¨Ä. '¦ºí¸Ø¿£÷ Å¢¿¡Â¸÷ À¢û¨Çò ¾Á¢ú' º¢Å»¡É §Â¡¸¢¸Ç¢ý ¾¢È¨Á ±øÄ¡õ ¸¡ðÎõ ´Õ áø. «ÅÕ¨¼Â Á¡½Å÷ ¸îº¢ÂôÀ÷ ¾õ ¸øÅ¢î ¦ºÕ츢ý ¸Ç¢ò¾ ¸Ç¢ôÀ¢ø ±Øó¾ þÚÁ¡ô¦ÀøÄ¡õ Å¢¿¡Â¸ Òá½Á¡¸î ¦ºý¨É¢ø ¦ÅÇ¢ Åó¾Ð" ±É ±Ø¾¢ÔûÇ¡÷.
À¢û¨Ç¡÷ ¾Á¢ú ¿¡ðÎìÌ þ¨¼Â¢üÌÊ §ÂÈ¢ÂŦÃÉ «îÍó¾ÃÉ¡÷ «ì¸ðΨâü ¦º¡ø¸¢È¡÷. «·Ð ¬Ã¡öìÌâ Ţ„Âõ. «Å÷ ¸ñ¼ ÓÊ× ¾ÅÚ¨¼Â¦¾É «Å¨Ã ÁÚò¦¾Ø¾¢ÂÅÕ ÓÇ÷. «ÅÕõ ¬Ã¡öòÐ¨È ¨¸Åó¾Å§Ã. «¾É¡ø «ùšáö¢ø ¿¡ý þô§À¡Ð ¦ºøÄÅ¢ø¨Ä.
'À¢û¨Ç¡÷ ÒÄÅ÷¸¨ÇÔõ Å¢ð¼À¡Êø¨Ä' ±É ¯õ¨Á ¦¸¡ÎòÐî ¦º¡øÄ¢ «ôÒÄÅ÷¸ÙìÌ ±ÎòÐì ¸¡ð¼¡¸ «ù§Â¡¸¢¸¨ÇÔõ, ÓɢŨÃÔí ¦¸¡ñ¼¡÷ «îÍó¾ÃÉ¡÷. À¢û¨Ç¡÷ «ùÅ¢ÕŨÃÔõ Å¢¼¡Áø «Åâ¼õ ±¾¨Éî ¦ºö¾¡§Ã¡ «¾¨Éò ¾õÁ¢¼õ ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä ¦ÂÉ «îÍó¾ÃÉ¡÷ ¸Õи¢È¡Ã¡? «ùÅ¢Õ º£Ã¢ÂÕõ§À¡ø «îÍó¾ÃÉ¡Õõ ´Õ ÒÄÅḠþø¨Ä ¦ÂýÀÐ «î¦ºö¡¨ÁìÌì ¸¡Ã½Á¡¸Ä¡õ.
Å¢¿¡Â¸¨Ã ÓÉ¢Å÷ §À¡üȢɡ ¦ÃýÀ¾ü¸¡¸ «Å÷ ¦ºÕìÌ, «Ð ÀüȢ ¸Ç¢ôÒ, «¾É¡ø ±Øó¾ þÚÁ¡ôÒ ¬¸¢ÂÅü¨È Ô¨¼Âá ¢Õó¾É ¦ÃýÈ¡ø, §Â¡¸¢¸Ùõ «Åü¨È Ô¨¼Âá¢Õó¾¡÷¸¦ÇýÀÐ ¾¡ý ¸ÕòÐ.
ÓÉ¢Åâ¼õ «î¦ºÕìÌ Ó¾Ä¢ÂÅü¨È «îÍó¾ÃÉ¡÷ ±ùÅƢ¡ü ¸ñ¼É÷? Å¢¿¡Â¸ Òá½ò¨¾ ¬Ã¡öóÐ ¸ñ¼Éá? ¬¾¡Ãõ ´ýÚí ¸¡ð¼¡Áø «Å÷ ¾õÁÉõ§À¡ø «ôÀʦÂøÄõ ±Ø¾¢ ¢Õ츢ȡ÷. À¢û¨Ç¡¨Ãô À¡ðΨ¼ò ¾¨ÄÅá¸ì ¦¸¡ñÎ ÓÉ¢Å÷ «ôÒá½ò¾¢ü §À¡üȢ¨¾î º¸¢Â¡Áø «õÓɢŨà «îÍó¾ÃÉ¡÷ «ôÀÊ ±Ø¾¢É¡÷ §À¡Öõ. ¬Ã¡ö¡ø ÅÕ¾üÌâ ÀÂÉ «Å÷ ±Ø¾¢Â ¦º¡ü¸Ç¢Ä¢ø¨Ä.
Íó¾Ãɡâý ¸øÅ¢¨Â Á¾¢ôÀÅÕõ þÕì¸Ä¡õ. «ÅÕû ´ÕÅ÷ «ó¾ M.A.B.L.M.O.L. ³ìÌÈ¢òÐ "«Å÷ ¾õ ¸øÅ¢î ¦ºÕ츢ý ¸Ç¢ò¾ ¸Ç¢ôÀ¢ø ±Øó¾ þÚÁ¡ô¦ÀøÄ¡õ '¸¨Äì ¸¾¢÷' ÁÄ÷ 2 þ¾ú 8ø 'À¢Èó¾Ð ±ôÀʧ¡?' ±ýÈ ¸ðΨḠ¦ÅÇ¢Åó¾Ð" ±Éì ÜȢɡø Ы «îÍó¾ÃÉ¡÷ìÌ Á¾¢ôҨà ¡ÌÁ¡?
Å¢¿¡Â¸ Òá½õ, ¾½¢ì¨¸ô Òá½õ, §Àå÷ô Òá½õ, ¾¢ÕÅ¡¨É측ô Òá½õ, âÅ¡é÷ô Òá½õ, ¸¡ïº¢ô Òá½õ 2 ¬õ ¸¡ñ¼õ ¬¸¢Â ¦ÀÕí ¸¡ôÀ¢Âí¸¨ÇÔõ, ÀÄ º¢üÈ¢Ä츢Âí¸¨ÇÔõ ¬ì¸¢ò ¾Á¢¨Æ ÅÇôÀÎò¾¢Â ¸Å¢º¡÷Å ¦ÀÇÁ÷ «õÓÉ¢Å÷. «Å¨Ãì ¸Å¢Ã¡‡…¦ÃÉ×õ §À¡üÈ¢ô Ò¸úÅ÷ ¾Á¢úî ͨŠÂÈ¢ó¾ º¡ý§È¡÷. «õÓÉ¢Å÷ ¾Á¢ØìÌî ¦ºö¾ ¯À¸¡Ãò¾¢ø ¬Â¢Ãò¨¾ø ´Õ ÜÚ¾¡Ûõ «îÍó¾ÃÉ¡÷ ¦ºöÂÅ¢ø¨Ä. «Åáø «Ð ¦ºöÂ× ÓÊ¡Ð.
«óáø¸Ç¢ý š¢ġöî ¨ºÅ ºÁÂòÐìÌ «õÓÉ¢Å÷ ¦ºö¾ §º¨ÅÔõ «À¡Ãõ.
‚ §Â¡¸¢¸û ШȨº ¡¾£É ÌĦ¾öÅÁ¡¸ô §À¡üÈôÀðÎ ÅÕ¸¢È¡÷¸û. «Å÷¸¨ÇÔõ, «õ ÓɢŨÃÔõ ÀüÈ¢ò ¾¸¡¾ ӨȢø ±Øó¾ «î¦º¡ü¸û þô§À¡Ð «ùÅ¡¾£Éò¾¢ø ±Øó¾ÕÇ¢ÔûÇ ‚Ä‚ ÌÕÁ†¡ºó¿¢¾¡É ÁÄ÷¸Ç¢ý ¾¢ÕôÀ¡÷¨ÅìÌ Åó¾¢Õì¸ §ÅñÎõ. Åó¾É§Å¡? ±ýɧš?
«ùÅ¡¾£Éî º¡÷À¢ø ¿¨¼¦ÀÚõ º¢ò¾¡ó¾ ¨ºÅô ¦ÀÕí Üð¼í¸Ç¢ø «îÍó¾ÃÉ¡¨Ãò ¾¨Ä¨Á ¾¡í¸î ¦º¡øÄ¢ «ÅÕìÌô ¦À¡ýÉ¡¨¼Ôõ §À¡÷òи¢È¡÷¸û ‚Ä‚ ÌÕÁ†¡ºó¿¢¾¡ÉÁÅ÷¸û. «îºó¿¢¾¡ÉÁÅ÷¸û «îÍó¾ÃÉ¡ÕìÌô ¦À¡ýÉ¡¨¼ §À¡÷ò¾ À¼ ¦Á¡ýÚ 7-2-1963 ¾¢ÉÁ½¢Â¢ø Åó¾Ð. «îºó¿¢¾¡ÉÁÅ÷¸Ç¢ý º¡øÒ ´ýÚ ¾¡ý «¾üÌì ¸¡Ã½Á¡ ¢Õì¸ ÓÊÔõ. ¬Â¢Ûõ «õÓɢŨà «îÍó¾ÃÉ¡÷ «ù Å¢Ãºî ¦º¡ü¸Ç¡ü º¢ò¾¢Ã¢ò¾Ð «ùÅ¡¾£É º£¼ ÀÃõÀ¨Ã¢ø Åó¾ÅÕÇ «õÓÉ¢Åâý þÄ츢Âí¸Ç¢ü À¢üº¢Ô¨¼Â¡÷ì ¦¸øÄ¡õ §Å¾¨É ¾Õŧ¾Â¡Ìõ ±ýÈ ¦ºö¾¢ ‚Ä‚ ºó¿¢¾¡ÉÁÅ÷¸Ç¢ý ¾¢ÕÅʸÙìÌô À½¢×¼ý ºÁ÷ôÀ¢ì¸ôÀθ¢ÈÐ.
18-1-1964 ¾¢ÉÁ½¢Â¢ø ¦ÅǢ¡ÉÀÊ þùÅ¡ñΠШȨºÂ¢ø ¿¼ó¾ ¾¢ÕÁó¾¢Ã Á¡¿¡ðÎ 3 ¬õ ¿¡Ç¢ø «îÍó¾ÃÉ¡÷ ¾¨Ä¨Á ¾¡í¸¢ ¿¢¸úò¾¢Â ¯¨Ã¢ø º¢ò¾¡ó¾ ¨ºÅ ×ñ¨Á ±Ð×õ Å¢Çì¸ôÀ¼Å¢ø¨Ä. ¯¼õ¨À ÅÇ÷츧Š«Å÷ ¦º¡ýÉ¡÷. ¯Â¢¨Ã ÅÇ÷ôÀÐ ÀüÈ¢ «Å÷ ±Ð×õ §ÀºÅ¢ø¨Ä. º¢Ä ¬ñθÙìÌ Óý º¡ñ§¼¡, áÁã÷ò¾¢ ӾĢ À¢øÅ¡ý¸û ¡¨É¨Âî ÍÁìÌ ÁÇ×ìÌò ¾õ ¯¼õ¨À ÅÇ÷ò¾¡÷¸û. þô§À¡ÐûÇ ¸¢í¸¡í, ¾¡Ã¡º¢í ӾĢ ÁøÄ÷¸û ¾õ ¯¼õ¨À Á¢¸Á¢¸ ÅÇ÷ò¾¢Õ츢ȡ÷¸û. «Å÷¸¦ÇøÄ¡õ «õÁ¡¿¡Î §À¡ýÈ Á¡¿¡Î¸Ç¢ý ¯À§¾º ãÄõ «ôÀÊ ÅÇ÷ò¾ÅøÇøÄ÷. ¾¢ÕÁó¾¢Ã Á¸¡¿¡ðÊø ¯¼õ¨À ÅÇ÷ìÌõ ¯À§¾ºõ Ó츢ÂÁýÚ. ¯Â¢¨Ã ÅÇ÷ìÌõ ¯À§¾º§Á Á¢¸×õ Ó츢Âõ ±ýÀ¨¾ «ò¾¨ÄÅ÷ ¸Õ¾Å¢ø¨Ä §À¡Öõ.
'§¾¡üÈÅ÷¸Ù¨¼Â ÁÉõ §¿¡Å¡¾ÀÊ «Å÷¸ÇÐ ¸¼×¨Ç§Â ¾õ ¸¼×Ç¡¸ì ¦¸¡ñÎ...ÅÆ¢ÀÎõ ´ôÒÃ× ¿¢¨Ä§Â ¾Á¢úô ÀñÀ¡ðÊý ¾É¢ô¦ÀÕõ º¢ÈôÀ¡õ' ±ý¸¢È¡÷ «ì¸¨Ä츾¢÷ì ¸ðΨâø «îÍó¾ÃÉ¡÷. ¸¼×û ±ýÀÅ÷ ¡÷? «ÅÕìÌ þÄ츽õ ±ýÉ? «Å¨Ã ²ý ±¾ü¸¡¸ ÅÆ¢À¼ §ÅñÎõ? «ýÉ «È¢Å¡Ã¡ö§Â ¢øÄ¡Áø ¸¼×¨Ç ´ôÒÃ×. ¾Á¢úô ÀñÀ¡Î §¾¡üÈÅ÷¸Ç¢ý Áɾ¢ø §¿¡Å¡¨Á¨Âî ¦ºöÅÐ ±ýÀÅüÚ측¸ ÅÆ¢ÀÎÅÐ ±ýÀÐ «È¢Â¡¨Á§Â ¡Ìõ. §ÁÖõ §¾¡üÈÅ÷¸Ù¨¼Â ÁÉõ §¿¡Å¡ÁÄ¢ÕôÀ¾üÌò §¾¡üÈÅ÷¸¨Ç «Ê¢ø Å£úóÐ ÅÆ¢ÀÎŧ¾ ¿¢Â¡Âõ. §¾¡üÈÅ÷¸Ç¢ý ¸¼×¨Ç ÅÆ¢ÀðÎò §¾¡üÈÅ÷¸¨Ç Á¸¢ÆöÅÐ ±ýÀÐ §¾¡üÈÅ÷¸¨Ç§Â ÅÆ¢ÀðÎ «Å÷¸¨Ç Á¸¢Æî ¦ºöž¡Ìõ. ¾Á¢Æâý «È¢¨ÅÔõ, ´ôÒèÅÔõ, ÀñÀ¡ð¨¼Ôõ, ¸¼×𠦸¡û¨¸¨ÂÔõ À⸺¢ì¸¢È¡÷. ¿¢ó¾¢ì¸¢È¡÷ «îÍó¾ÃÉ¡÷. ‚Áò §Â¡¸¢¸¨ÇÔõ, ‚ ÓɢŨÃÔõ «Ê¦Â¡üÈ¢ Å¡Øï º¢ò¾¡ó¾ ¨ºÅ ºÁÂò¾Å÷ «îÍó¾ÃÉ¡÷ ±Ø¾¢Â À⸡º, ¿¢ó¨¾¸¨Ç ±í¹Éí ¦¸¡ñÎ ´Ø¸ §ÅñÎõ?
¸§½ºÕõ º¢Å¦ÀÕÁ¡Ûõ ´ÕŧÃ
§¾Å÷¸¨Ç ÅÕò¾¢Â ¿ï¨º «¼ì¸¢ þ¼¨Ã ¿£ì¸¢Â Á§¸ÍÃã÷ò¾¢Â¢ý ¾¢ÕÅÕÇ¡¸¢Â ¾¢Õì¸ñ¼ò¾¢É¢ýÚõ, À¢Ã¾Á º¢ÕðÊ¡ÃõÀò¾¢ø «Ê¡÷¸Ù¨¼Â þ¼¨Ã ¿£ìÌí ¸¡Ã½Á¡¸, Å¢¿¡Â¸ì ¸¼×û §¾¡ýÈ¢ÂÕǢɡ¦ÃÉ Å¡ÐÇ¡¸Áõ ÜÚ¸¢ýÈÐ, «Å÷ ¡¨É Ó¸ò¨¾Ôõ, ãýÚ ¾¢Õì¸ñ¸¨ÇÔõ, ³óÐ ¾¢Õì¸Ãí¸¨ÇÔõ, «¨Å¸Ç¢ø ¾ó¾õ, À¡ºõ, «í̺õ, Àñ½¢ÂÁ¡¸¢Â þ¨Å¸¨Çò ¾Ã¢ò¾ÅáÔõ, ¸¢õÒâôâ½½¢ó¾ ´ü¨Èò¾ó¾ò¨¾Ôõ, þ ºò¾¢, »¡Éºò¾¢, ¸¢Ã¢Â¡ºò¾¢ ¦ÂýÛõ ÓõÁ¾ò¨¾Ôõ, þÃñÎ ¾¢ÕÅʸ¨ÇÔõ ¯¨¼ÂÅáö þÕó¾ÕÙ¸¢ýÈÉ÷.
¸ÂÓ¸ ºõÁ¡Ãò¾¢ý ¦À¡ÕðÎ Óâì¸ôÀ𼾡¸¢Â ´Õ ¦¸¡õ¨À ²ó¾¢ÂÕÇ¢ÂÐ, ÓõÁÄí¸¨ÇÔõ ¿£ì¸¢ÂÕÙÀÅ÷¾¡ ¦ÁýÀ¨¾ «È¢Å¢ò¾ü¸¡Ìõ. ¬ýÁ¡ì¸¨Ç «¿¡¾¢§Â Àó¾¢ò¾ ¬½Å ÁÄÁ¡¸¢Â ¡¨É¨Âô À¡ºò¾¡ü ¸ðÊ, «í̺ò ¾¡Ä¼ì¸¢, Á¨Èò¾¦ÄýÛí ¸¢Õò¾¢Âò¨¾î ¦ºöÀÅ÷ ±ýÀ¨¾ ¯½÷òОü¸¡¸ô À¡ºò¨¾Ôõ «í̺ò¨¾Ôõ ²ó¾¢ÂÕǢɡ÷,
¬½Åò¨¾ ¿£ì¸¢ ¬ýÁ¡¨Å «Ê¨Á ¦¸¡ûÙÀÅ÷ ±ýÀÐ, ¬½Å åÀÁ¡¸¢Â ¸ÂÓ¸Û¨¼Â §º¨É¸¨Çô À¡ºò¾¡ü ¸ðÊ, «í̺ò¾¡Ä¼ì¸¢õ «Åý ÁÄÅÄ¢ ¦¸ðÎô ¦ÀÕǢ åÀÁ¡¸ÅÃ, ¿£í¸¡¾ »¡Éò¨¾ì ¦¸¡ÎòÐî Íò¾É¡ì¸¢, Å¡¸ÉÁ¡õ §Àü¨È«Ç¢òÐ, «Ê¨Á ¦¸¡ñ¼ ºÃ¢ò¾¢Ãò¾¡Ä¢É¢Ð Å¢ÇíÌõ,
¾½¢¨¸ô Òá½õ
¸ñ½¢Ä¡½Å ¦Åí¸¢Ã¢À¢½¢ò
¾¼ì¸¢ì
¸Ã¢º¢§Éü ¸¢Õ¨¸ÔÁ¡ìÌ
Áñ½¨Äò¾½¢¨¸Å¨ÃÅÇ Ã¡Àü
º¸¡Â¨É¸ó¾Æ£þì¸Ç¢À¡õ
§ÀâýÀò¨¾ì ¦¸¡ÎôÀ¾¡¸¢Â «òÐÅ¢¾Óò¾¢ ¢ɢÂø¨À, Å¢óп¡¾¾òÐÅí¸Ç¢ý ÅÊŨÁó¾ о¢ì¨¸ þɢРŢÇì̸¢ýÈÐ.
«Ê¡÷¸û ÀÍ»¡Éò¨¾ì ¸ÅÇÁ¡ì¸¢ ´ôÀ¢ì¸, «¾¨ÉÔñÎ, ¾¢ÕÅ¢üÈ¢ÛûÇ¡¸ ż츢î, º¢Å»¡Éò¨¾ì ¦¸¡ÎôÀÅ÷ ¾¡¦ÁýÀ¨¾ ¯½÷òоø ¸¡Ã½Á¡¸ì, ¸ÅÇ׽š¸¢Â §Á¡¾¸ò¨¾ ²ó¾¢É÷.
¾¢ÕÅ¢¨Ç¡¼ü Òá½õ
¯ûǦÁÛíܼò¾¢æì¸ ¦ÁÛó
¾È¢¿¢ÚÅ¢ÔÚ¾¢Â¡¸ò
¾ûÇâÂÅý ¦ÀýÛ󦾡¼÷âðÊ
¢¨¼ôÀÎò¾¢ò ¾Ú¸ðÀ¡ºì
¸ûÇÅ¢¨ÉôÀͧÀ¡¾ì ¸ÅÇÁ¢¼ì
¸Ç¢òÐñÎ ¸Õ¨½¦ÂýÛõ
¦ÅûÇÁ¾õ ¦À¡Æ¢º¢ò¾¢§ÅÆò¨¾
¿¢¨ÉóÐÅÕÅ¢¨É¸Ë÷ôÀ¡õ.
þì¸¼×§Ç ³ÂÁüÈ ¦À¡ÕÇ¡ÔûÇÅÕõ, «ÚŨ¸î ºÁÂò¾¡Ã¡Öó н¢ÂôÀÎõ ¦À¡ÕÇ¡ÔûÇÅÕõ, ³ÍÅâÂõ, ţâÂõ, Ò¸ú, ¾¢Õ, »¡Éõ, ¨Åá츢¦ÁýÛõ ¬Ú Ì½í¸¨ÇÔ¨¼ÂÅÕõ, «É¡¾¢ §À¡¾õ, º÷Åï»òÐÅõ, ¾¢Õô¾¢, «Öô¾ºò¾¢, «¿ó¾ºò¾¢, Ížó¾¢Ãõ ±ýÛõ Íò¾ ̽í¸Ç¡Ú Ó¨¼ÂÅÕõ, Àﺸ¢Õò¾¢Â À¾¢Â¡ÔûÇÅÕõ ±ýÚ ¦Àâ§Â¡÷ ÜÚÅ÷.
º¢Å¦ÀÕÁ¡ý Àﺸ¢Õò¾¢ÂÀ¾¢¾¡ ¦ÁýÀ¨¾ ®º¡Éõ ӾĢ ³óÐ ¾¢ÕÓ¸í¸Ç¢É¡Öõ ¯½÷òоø §À¡Ä, Å¢¿¡Â¸ì ¸¼×Ùõ о¢ì¨¸ ӾĢ ³óо¢Õì ¸Ãí¸Ç¢É¡Öõ ¯½÷òи¢ýÈÉ÷.
¸ó¾Òá½õ
¸¡ôÀÅÉÕÙ§Á§Ä¡ý ¸ñ½¸ý
»¡Äõ ¡×õ
¾£ôÀŧɨÉî ¦ºö¨¸ ¦ºö¾¢Î
ÁÅÛ ¿£§Â
§ÂôÀÎï ¦ºö¨¸ ¦ÂýɦÅÁ
ÐÇõ¦ÅÐõÒ Á¢ýÉ
É£ôÀÐ ¸Õ¾¢Âý§È¡ ¿£ÂÕû
ÅÊÅí ¦¸¡ñ¼¡ö.
 |
 |
«Åý, «Åû, «ÐÅ¡ö þÕìÌõ ¯Ä¸ò¾¢§ÄÔûÇ ¯Â÷¾¢¨½ô ¦À¡ÕÙõ «·È¢¨½ô ¦À¡ÕÙõ ¾õÁ¢¼ò¾¢§Ä §¾¡ýÈ¢ ¦Â¡Îí̸¢ýȨÁ¨Âî º¢ÅÄ¢í¸ò¾¢Û¨¼Â ¿Òﺸ Ä¢í¸Á¡¸¢Â À¢ÃÁÀ¡¸ò¾¡Öõ, Š¾¢Ã£Ä¢í¸ Á¡¸¢Â Å¢ðÎÏÀ¡¸ò¾¡Öõ, ÒøÄ¢í¸Á¡¸¢Â ¯Õò¾¢Ã À¡¸ò¾¡Öõ º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ¯½÷òÐÅЧÀ¡Ä, þÅÕõ ¦¸¡õÒûǾɡø ¬ñ§À¡Ä¢ÕìÌõ ´Õ À¡¸ò¾¡Öõ, ¦¸¡õÀ¢ý¨Á¡ø À¢Ê §À¡Ä¢ÕìÌõ ´Õ À¡¸ò¾¡Öõ, þÃñÎí ÜÊɨÁ¡ø «Ä¢§À¡Ä¢ÕìÌõ ¯ÕÅò¾¡Öõ ¯½÷òоġÛõ º¢Å¦ÀÕÁ¡ý ¦¸¡ñ¼ ¯ÕÅò¾¢Õ§ÁÉ¢ þÕÀò¨¾ó¾Ûû ´ýÈ¡¸¢Â «÷ò¾ ¿¡Ã£ÍÅà ÅÊÅõ §À¡Ä þÅÕ¨¼Â ¾¢Õ×ÕÅÓõ ¦À¡ÕóоġÖõ, À¢Ã½Å ÅÊÅÁ¡¸î º¢ÅÄ¢í¸õ «¨Áó¾¢Õò¾ø §À¡Ä, Å¢¿¡Â¸ì ¸¼×Ù¨¼Â ¾¢ÕÓ¸Óõ À¢Ã½Å ÅÊÅÁ¡ö «¨Áó¾¢Õò¾Ä¡Ûõ, Å¢óÐ ¾òÐÅò¨¾ì ÌÈ¢ìÌõ ¬×¨¼Â¡û Åð¼ÅÊÅÁ¡¸×õ ¿¡¾ ¾òÐÅò¨¾ì ÌÈ¢ìÌõ о¢ì¨¸Â¢ý Ѿ¢Åð¼ ÅÊÅÁ¡¸×õ, ¿¡¾ ¾òÐÅò¨¾ì ÌÈ¢ìÌõ §ÁüÀ¡¸õ ¿£ñ¼ ÅÊÅÁ¡¸×õ þÕò¾Ä¡Ûõ º¢Å¦ÀÕÁ¡ý »¡É§Á ¯ÕÅÁ¡¸ô ¦À¡Õó¾¢Â¢Õò¾ø §À¡Ä, þÅÕï Íò¾»¡É§Á ¯ÕÅÁ¡¸ô ¦À¡Õó¾¢Â¢Õò¾Ä¡Öõ, º¢Å¦ÀÕÁ¡ý »¡É¡º¡Ã¢Âá¢ÕóÐ ¯ñ¨Áô ¦À¡Õ¨Ç ÔÀ§¾º¢ò¾Ð §À¡Ä, þÅÕõ ¿õÀ¢Â¡ñ¼¡÷ ¿õÀ¢ìÌô ÀÃÁ¡º¡Ã¢Âá¢ÕóÐ »¡§¿¡À§¾ºï ¦ºö¾¨Á¡Öõ, À¢ÈÅ¡üÈ¡Öõ º¢Å¦ÀÕÁ¡Ûõ Å¢¿¡Â¸Õõ ´Õŧà ¦ÂýÀÐ ¿ýÌ Å¢Çí̸¢ýȨÁ ¸¡ñ¸.
Ü÷ÁÒýõ
¦Åñ½¢Ä¡ì¸ü¨È ¸¡ýÚÅ¢Çí̧Á¡÷
À¢¨Èì §¸¡ÊýÈ¢
¦Âñ½¢§Å¡÷ À¡¸íÜó¾ü À¢Ê¦ÂÉ Å¢Õó¾Å¡üÈ¡ü
¦Àñ¦½¡ÕÀ¡¸õ ¨Åò¾ À¢ï»¸ÛÕ× ¸¡ðÎ
Áñ½Äí ¸Ç¢¿ø¡§ÉÂÊ ÁÄ÷ ¦ºýÉ¢ §º÷ôÀ¡õ.
¾¢ÕӨȸñ¼ Òá½õ
±ó¨¾§Â......
ºó¾Á¨ÈÓ¾ü¸¨Ä¸ ¿£§Â §Â¡¾¢ò
¾Ãø§ÅñΦÁÉ §ÅÆÓ¸ò §¾¡ýÈ¡Û
Áó¾ÁȧšРŢ츧š¾¢ ¿õÀ¢ Á¸¢úó¾Éý......
ݾºí¸¢¨¾,
¯Â÷¾¢¨ÉÔÁ·È¢¨ÉÔõ À¨¼ò¾Ç¢òÐò
Ш¼ìÌ Ó¾¦Ä¡Õ¾¡§É ¦Âý
ÈÂ÷ÅȦÅò¾¨¸§Â¡Õ ÁÈ¢óÐöÂò
¦¾Ã¢ìÌÁ¨¼Â¡Ç §ÁöôÀô
¦ÀÂ÷¦¸¡ÙÂ÷ ¾¢¨½ÔÁ·È¢¨½Ôõ
Å¢ÃŢ ×ÕÅ¢ü À¢ÈíÌÅ¡¨½
ÁÂ÷ÅÊÂÅ÷ì¸ ¸üÚ ¦Á¡ÕÁÕôÀ¡¨É
Å¢¿¡Â¸¨É ŽíÌÅ¡Á¡ø.
º.ÌÁ¡ÃÍÅ¡Á¢ì ÌÕì¸û.
¨Å¾¢¸ ¨ºÅõ
Àﺡ‡ÒÃõ (§Äð) Å¡¨Ä¡Éó¾ ÍÅ¡Á¢¸û
¨Å¾¢¸ ¨ºÅõ ±ýÈ ¦ÀÂáø ¦ÀÈôÀÎõ ¦À¡Õû §Å¾ ºõÀó¾Á¡É º¢Å¡¸Áõ ±ýÀ¾¡õ. ¨Å¾¢¸õ-§Å¾ ºõÀó¾ÓûÇÐ; ¨ºÅõ - º¢Å¡¸Áõ. ±É§Å §Å¾ á¨ÄÔõ º¢Å¡¸Á á¨ÄÔõ Ó츢 À¢ÃÁ¡½Á¡¸ì ¦¸¡ñ¼ ´Õ º¢Èó¾ ºÁÂòÐìÌ ¨Å¾¢¸ ¨ºÅõ ±ýÈ ¦ÀÂ÷ ¦À¡Õóи¢ýÈÐ.
¬ýÁ¡ì¸û ±ñ½¢øÄ¡¾ÉÅ¡ö «¿¡¾¢Â¡öô ÀÄ ¾¢ÈôÀ¼ô Àó¾¢ò¾ À¡ºò¾¨¼Ô¨¼Â¨Å¸Ç¡ö þÕò¾Ä¢ý «¨Å¸ÙìÌ Ó¾øÅý «ôÀ¡ºò ¾¨¼Â¡ø §¿÷ó¾ «È¢Â¡¨Á¨Âô §À¡ì¸¢ «È¢¨Å Å¢Çì̸¢ýȧÀ¡Ð ¬ýÁ¡ì¸Ù즸øÄ¡õ «È¢× ´Õ ¾ý¨Á¡¸ Å¢ÇíÌž¢ø¨Ä. ÝâÂý ¿Î ¿¢ýÚ ´§Ã ¾ý¨Á¡¸ô â¾Å¢Õ¨Çô §À¡ì¸¢ì ¸ñ¦½¡Ç¢¨Â Å¢Ç츢ɡÖõ ¸ñ¸¦ÇøÄ¡õ ´§Ã ¾ý¨Á¡¸ Å¢Çí¸ô ¦ÀÈ¡Ð ¾ò¾õ àö¨ÁìÌ ²üÈÀÊ Å¢Çí¸ô ¦ÀÚÅÐ ¸ñÜÎ.
þùÅ¡Ú ¾õ¨Áô Àó¾¢ò¾ À¡º ºò¾¢ §À¾ò¾¡ø ÀÄ ¾¢ÈôÀ¼ «È¢× Å¢Çí¸ô ¦ÀüÈ ¬ýÁ¡ì¸û µ¾¢ ¯½÷óÐ ´Ø¸ò¾ì¸ áø¸Ùõ Àľ¢ÈôÀÎõ «øÄÅ¡? «¨Å¸¨Ç «ÕǢö¾ Ó¾øÅý ¬ýÁ¡ì¸¨Ç þÃñÎ ¦ÀÕõ À̾¢¸Ç¡¸ Ũ¸ôÀÎò¾¢, «¨Å¸ÙìÌô ¦À¡ÐÅ¡¸ ´Õ Ũ¸ áø¸¨ÇÔõ º¢ÈôÀ¡¸ ´Õ Ũ¸ áø¸¨ÇÔõ «ÕÇ¢î ¦ºö¾¡ý. ¦À¡Ðáø §Å¾¦ÁÉô ¦ÀÂ÷ ¦ÀÚõ. º¢ÈôÒ áø º¢Å¡¸¦ÁÉô ¦ÀÂ÷ ¦ÀÚõ. º¢Å¡¸ÁòÐìÌî ¨ºÅõ ±ýÈ ¦ÀÂÕõ ¯ñÎ.
«ÅüÚû §Å¾Á¡ÉÐ ¯Ä¸¢Â¨Äì ÜÚÅÐ, ¦À¡Ð Ũ¸Â¡¸ ¦Áöó¦¿È¢Â¡¸¢Â º¢Å ¦¿È¢¨ÂÔõ «Ð ÜÚõ, ¨ºÅÁ¡ÉÐ º¢Å¦¿È¢¨Âî º¢ÈôÀ¡¸ ŢâòÐì ÜÚÅÐ.
§Å¾ áø ¬ýÁ¡ì¸Ù즸øÄ¡õ ¦À¡Ð. ¨ºÅ áø Å¢Çì¸õ Á¢Ì¾¢ÔüÈ ¬ýÁ¡ì¸Ù째 º¢ÈôÀ¡¸ ¯Ã¢ÂÐ.
þ측Äò¾¢ø ´Õ º¢Ä÷ ¾ÁÐ §À¾¨Á¡ø §Å¾ò¨¾ ¿¢ó¾¢òÐô ÒÈ츽¢òÐõ, ¨ºÅò¨¾ô §À¡üÚÅЧÀ¡ü À¡Å¢òÐ «¾ý ãÄ ¾òÐÅí¸¨Çì ¸¨ÇóÐõ ÅÕ¸¢ýÈ¡÷¸û. §ÅÚ º¢Ä÷ ¾¡í¸û ´Õ ºÁÂò¨¾Ôõ º¡Ã¡Ð, ºÁ¡º¡Ã¢Â÷À¡ü ºÁ ×ñ¨Á¸¨Çì §¸ð¼È¢Â¡Ð ¾¡ý§È¡ýÈ¢¸Ç¡öî ºÁ ¿¢îºÂõ ¦ºö ÓüÀθ¢ýÈ¡÷¸û.
¸¼×Ç¡ø «ÕÇ¢î ¦ºöÂôÀ𼠧žòÐìÌ Å¢§Ã¡¾Á¡¸î º¢ò¾¡ó¾ ¨ºÅõ ±ùÅ¢¾ò¾¢Öõ ±ô¦À¡ØÐõ þÕì¸ ÓÊ¡Ð. ¬¨¸Â¡üÈ¡§É ¦Àâ§Â¡÷¸û ¨Å¾¢¸õ ±ýÈ «¨¼¦¸¡ÎòÐî ¨ºÅò¨¾ ÅÆí¸¢ Åó¾¢Õ츢ýÈ¡÷¸û.
"þáƒí
¸ò¾¢ø
«Á÷ó¾Ð¨Å ¾¢¸¨ºÅõ «Æ¸¢ ¾ó§¾¡"
±ýÈ¡÷ ¿ÁÐ ¾¡ÔÁ¡Éô ¦ÀÕ󾨸¡÷.
¬¾Ä¡ø ¨ºÅ÷ ´ù¦Å¡ÕÅÕõ §Å¾ò¨¾Ôõ §Å¾ì ¸¢Ã¢¨Â¸¨ÇÔõ ¨¸ì¦¸¡ñ§¼ ¨ºÅ¦¿È¢Â¢ø ºÃ¢ì¸ §ÅñÎõ ±ýÀ¨¾ ¨Å¾¢¸ ¨ºÅõ ±ýÈ ¦ÀÂ÷ Å¢Çì̸¢ýÈÐ.
¯
‚ ¦Áö¸ñ¼§¾º¢¸ý ¾¢ÕÅÊ Å¡ú¸
«ò¨Å¾õ
º¢ò¾¡ó¾ Àñʾ ℽõ,
¬.®ÍÃã÷ò¾¢ô À¢û¨Ç
(Óý þ¾ú ¦¾¡¼÷)
§ÁÖõ ¸Â¢Ú À¡õ¨À Á¡ò¾¢Ãõ §¾¡üÚ¦ÁýÀÐñ¼¡? ´ÕÅÛìÌô ÀÄ ºó¾÷ôÀí¸Ç¢ø «øÄÐ ÀÄÕìÌ ´Õ ºó¾÷ôÀí¸Ç¢ø «øÄÐ ÀÄÕìÌ ´Õ ºó¾÷ôÀò¾¢ø «Ð À¡õ¨ÀÔõ, Á¡¨Ä¨ÂÔõ, µ¨Ä¨ÂÔõ, ¸õÀ¢¨ÂÔõ, «ýÉ À¢ÈÅü¨ÈÔõ ¾É¢ò¾É¢ §¾¡üÚõ. ²ý? «Ð×õ «¨ÅÔõ ´ôÒ¨ÁÔ¨¼ÂÉ. ¬É¡ø À¢ÃÁõ, «øÄÐ «¾ý Å¢Å÷ò¾ºò¾¢ À¢ÃÀﺦÁ¡ý¨È§Â §¾¡üÚ¸¢ÈÐ; ¸Â¢Ú «øÄÐ «¾ý Å¢Å÷ò¾ ºò¾¢§À¡ø ÀÄÅü¨Èò §¾¡üÈÅ¢ø¨Ä. «·§¾ý?
«¾üÌ Å¢¨¼§À¡ø «Å÷ ´ýÚ ¦º¡øÄ¢É÷. À¢ÃÀﺦÁýÈ ¦ÀÂ÷ ´ýȡ¢Ûõ «¾ý ¦À¡Õû¸û ÀÄŨ¸¸§Ç ±ýÀÐ «Ð.
'ÁÃõ ÁÃòмý ºõÀó¾õ ºƒ¡¾£Âõ; ÁÃõ ¸øÖ¼ý ºõÀó¾õ Å¢ƒ¡¾£Âõ; ÁÃõ ¾ýÉ¢¼ò¾¢É¢ýÚõ §¾¡üȢ «ÕõÒ, â, À¢ïÍ, ¸¡ö, ÀÆí¸Ù¼ý ºõÀó¾õ ÍŸ¾õ' (ÀïÍ 22)
'Å¢òм§É Å¢òÐ ƒ¡¾¢ÂøÄ¡¾ ¿£÷ӾĢÂÉ §º÷óРŢՇÁ¡¸¢ýÈÐ' (Ð-Å¡ 83)
±ýÀÐõ «Å÷ ¦º¡ýÉÐ. Å¢òÐ ƒ¡¾¢ÂøÄ¡¾ - Å¢òÐìÌ Å¢ƒ¡¾£Â¡É -Å¢Õðºò¾¢ø ¿£÷, ¯Ãõ ӾĢÂÉ §º÷óРŢð¼É. ¬¸Ä¢ý «ùÅ¢ƒ¡¾£Âí¸¨ÇÔõ Å¢ÕðºòÐìÌî ºƒ¡¾£Â¦ÁýÉÄ¡õ. µðÎ Á¡Áà ӾĢÂÅü¨È ¬Ã¡öó¾¡ø ºƒ¡¾£Âí¸û ÍŸÁ¡¾ø ÜÎõ. ¬¸Ä¢ý À¢ÃÀïº ÓØÅÐõ ´§ÃŨ¸¦ÂýÀÐ º¢ò¾õ. À¢ÃÁõ ¸Â¢Ú§À¡ø ÀħÅÚ º¡¾¢¸¨Çò §¾¡üÈ¡¦¾ýÀ¨¾ «¾É¡ø ¦¾Ã¢¸. À¢ÃÀïºõ ¡÷ìÌõ ´ýÚ§À¡Ä§Å þÕìÌõ. ¡÷ìÌõ ̼õ ̼§Á, н¢ н¢§Â, ¿£÷ ¿£§Ã, Áñ Áñ§½, ¬¸¡Âò¾¢ø ܼ¡Ãõ ¿£Äõ ӾĢ §¾¡üÈí¸Ùõ «ôÀÊò¾¡ý. ¬¸Ä¢ý À¢ÃÀïºõ ¸Â¢üÈÃקÀ¡ø §¾¡üÈÁý¦Èý¸.
¯Ä¸¡É À¢ýÉÕõ ¯Ä¸¡¾üÌ ÓýÉÕõ À¢ÃÁò¾¢ý ¸ñ Å¢Å÷ò¾ºò¾¢Â Á¡¨Â þÕ츢Ȧ¾ýÈ¡ÃÅ÷.
'Áñ½¢Ä¢ÕìÌí ¸¼ºò¾¢ ¸¼Óñ¼¡É À¢ÈÌõ, ¯ñ¼¡¾üÌ ÓýÛ Á¢ÕôÀЧÀ¡Öõ, ¸Â¢Ú «ÃÅ¡ö ¬¾ü¸¢¨Âó¾ ºò¾¢ ¸Â¢È¡Â¢ÕìÌí ¸¡ÄòÐõ «ÃÅ¡ö ¬É À¢ýÉÕõ þÕ츢ýȨÁ§À¡Öõ ¯Ä¸¡É À¢ýÉÕõ ¯Ä¸¡¾üÌ ÓýÉÕõ À¢ÃÁò¾¢ý ¸ñ Á¡¨Â¢Õ츢Ȧ¾ý ÈÈ¢Â츼Å÷' (§Å-¾£ 32)
±ýÈÐ ¸¡ñ¸. «í¹ÉÁ¡Â¢Ûõ Áñ½¢ü¸¼Óõ, ¸Â¢üÈ¢ø «Ã×õ ±ô§À¡Ðõ §¾¡ýȢ즸¡ñÊÕôÀ¾¢ø¨Ä. «Ð§À¡ø «õÁ¡¨Â¢ø À¢ÃÀïºõ ±ô§À¡Ðó §¾¡ýÈ¢ì ¦¸¡ñÊÕì̦ÁýÚ ¦º¡øÄÓÊ¡Р±ýÀ¡ÃÅ÷. ¬Â¢ý ÌÄ¡Äý ¨¸Â¢ø Áñ ̼Á¡Ìõ. À¢Ã¡ó¾ý ±¾¢Ã¢ø ¸Â¢Ú À¡õÀ¡Ìõ. À¢ÃÁõ À¢ÃÀïºÁ¡¾ø ¡÷ ¨¸Â¢ø? ¡÷ ±¾¢Ã¢ø? «ÅÕõ §ÅÈ¡¸ ¯Çá¾ø §ÅñÎõ. «ÅÕ츢¼õ «õÁ¾ò¾¢Ä¢ø¨Ä.
¾¢Ã¢¨Â측ñ¼ø þÃñÎÅ¢¾õ. «ÅüÚû ¸Â¢üÈ¢ø «Ã×측𺢠´ýÚ. ¬¸¡Âò¾¢ø ¿£Äò§¾¡üÈÓí ܼ¡Ãò §¾¡üÈÓõ þý¦É¡ýÚ. ¦¾Ç¢Â측ñ¼ø §¿÷ó¾¡ø ¸Â¢üÈÃ× ¿£íÌõ. ¸Â¢üÈ¢ø «Ã¨Åì ¸¡Ïó¾¢Ã¢×õ, «Ð ¿£í¸¢ì¸Â¢ü¨Èì ¸¡Ïó ¦¾Ç¢×õ «ùÅô§À¡Ð ¿¢¸úÅÉ. ¬É¡ø ¿£Äò§¾¡üÈÓí ܼ¡Ãò§¾¡üÈÓõ ¬¸¡Âò¾¢ø ±ô§À¡ÐÁ¢ÕìÌõ. ¸Â¢üÈÃקÀ¡ø «¨ÅÔõ ¿£í¸Ä¡§Á. ¿£í¸¡¨Á ²ý? «¾ü¸¡É ¦¾Ç¢× ±ô§À¡Ð ÅÕõ? «Ã× ¿£í¸¢Â ¦¾Ç¢Å¢ø ¸Â¢Ú ¸¡½ôÀÎõ. ¿£ÄÓíܼ¡ÃÓõ ¿£í¸¢É¡ø «ò¦¾Ç¢Å¢ø ¸¡½ôÀÎÅÐ ±Ð?
¸Â¢Ú ºòÐ. ¸Â¢üÈÃ× ºòÐô§À¡Ä¢. «ôÀʧ À¢ÃÁõ ºòÐ. º£Åý ºòÐô§À¡Ä¢. º£Åý ¾ý¨É «ô§À¡Ä¢¦ÂÉ ¯½Ã§ÅñÎõ. ¯½÷ó¾¡ø «ÐÀ¢ÃÁÁ¡Ìõ ±ýÀ¡ÃÅ÷. ¯ÅÁ¡Éò¾¢ø º£Å (ÁÉ¢¾) Š¾¡Éò¾¢ø ¸Â¢üÈÃ× þÕ츢ÈÐ. «îº£Åý§À¡ýÚ «ùÅÃÅý§È¡ ¾ý¨Éî ºòÐô §À¡Ä¢¦ÂÉ ¯½Ã§ÅñÎõ? ¯½÷¸¢È¾¡? ¯½÷óÐ ¸Â¢È¡¸¢È¾¡? þø¨Ä. «ôÀʧ ¯Å§ÁÂò¾¢ÖûÇ º£ÅÛõ ¾ý¨Éî ºòÐô §À¡Ä¢¦ÂÉ ¯½Ã¡Ð. À¢ÃÁÓÁ¡¸¡Ð. ¬Ì¦ÁÉ¢ý, ¯ÅÁ¡É ¯Å§ÁÂí¸û ¦À¡Õó¾¡. ¦À¡Õó¾ìÜÊ ¯Å¨Á¨Âì ÜÚ¸.
¸Â¢Ú ºò¾¡ÔûÇÐ. «¾É¢¼ÓûÇ ºò¾¢ º¾ºò Å¢Äðº½Á¡ÔûÇÐ. «îºò¾¢§Â «Ã¨Åò §¾¡üÈ¢ þÄÂÁ¡ì̸¢ÈÐ. «ôÀʧ À¢ÃÁõ ºò¾¡ÔûÇÐ. «¾É¢¼ÓûÇ Á¡Â¡ºò¾¢ º¾ºò Å¢Äðº½Á¡ÔûÇÐ. «îºò¾¢§Â º¢üº¼§À¾í¸¨Çò §¾¡üÈ¢ þÄÂÁ¡ì̸¢ÈÐ. ºòÐõ, º¾ºò Å¢Äðº½Óõ ¦Åù§Å È¢Ä츽í¸û. ¸Â¢üÈ¢ý ºò¾¢Ôõ, À¢ÃÁò¾¢ý ºò¾¢Ôí ̽í¸û. ¸Â¢Úõ À¢ÃÁÓõ ̽¢¸û. ̽õ º¾ºò Å¢Äðº½Á¡Â¢ý ̽¢Ôõ º¾ºò Å¢Äðº½Á¡öò¾¡É¢ÕìÌõ. «øÄР̽¢ ºò¾¡Â¢ý «¾ý̽Óõ ºò¾¡öò¾¡É¢ ÕìÌõ. ̽̽¢¸û ¾õÓû Á¡ÚÀð¼ þÂøÀ¢ÉÅ¡ ¢á. ¬É¡ø «¨¾ ÁÚôÀ¡ ÃÅ÷. «í¹ÉÁ¡Â¢ý «Ã× þÄÂÁ¡É¡ø ¸Â¢üÈ¢ý º¾ºò Å¢Äðº½Á¡É ºò¾¢Â¡Â¢ü§È ÂýÈ¢î ºò¾¡¸¢Â ¸Â¢È¡¸Å¢ø¨Ä. «ôÀʧ º£ÅÛõ Óò¾¢Â¢ø '¿¡ý À¢ÃÁò¾¢ý º¾ºòÅ¢Ä𺽠Á¡Â¡ ºò¾¢Â¡§Éý, «øÄÐ À¢ÃÁò§¾¡Î ÜÊ Á¡¨Â¡§Éý' ±ýÚ¾¡ý ¦º¡øħÅñÎõ. '¿¡ý (ºò¾¡¸¢Â) À¢ÃÁõ ¬§Éý' ±ýÚ ¦º¡øÄ «¾üÌ Å¡Â¢ø¨Ä.
¸Â¢üÈ¢ý ºí¸üÀÁ¢ýÈ¢ «Ã× §¾¡ýÚÅЧÀ¡ø À¢ÃÁò¾¢ý ºí¸üÀÁ¢ýÈ¢ô âýôÀ¢ÃÁõ, ®ÍÃý ӾĢ º¸Ä º¢üº¼ §À¾í¸Ùó §¾¡ýÚ¦ÁýÀ¡ÃÅ÷. «Ã× Å¢„Âò¾¢ø ¸Â¢Ú§À¡ø À¢ÃÀïº Å¢„Âò¾¢ø À¢ÃÁÓõ ¦À¡ÚôÀüÚì ¸¢¼ì¸¢È¦¾ýÀÐ «¾É¡ü ÒÄÉ¡¸¢ÈÐ. º¼ô¦À¡ÕÙ째 «ì¸¢¨¼ÔñÎ. Íò¾ôÀ¢ÃÁõ ¨º¾É¢Âõ ±ýÈ ¦¾¡¼Ã¢ø ¨º¾É¢Âõ ±ýÈ ¦º¡øÖìÌî º¼¦ÁÉ «Å÷ ¦À¡Õû ¦¸¡ñÊÕôÀ÷ §À¡Öõ. «ó¾ô À¢ÃÁò¾¢ý À¢Ã¾¢ À¢õÀ¦ÁÉôÀÎõ ²¨Éô À¢ÃÁí¸ÙìÌ Á¡ò¾¢Ãõ À¢ÃÀïºô ¦À¡ÚôÒ ±ôÀÊ Åó¾¢Îõ? ºðÊ¢ø þøÄ¡¾¦À¡ØÐ «¸ô¨À¢ø ÅÕÅÐ ´ýÚÁ¢ø¨Ä. ´Õ측ø º¢ÕðÊ¡¾¢ ºí¸üÀõ Á¡Â¡¸¡Ã¢Âõ ±ýÉÄ¡ ÁÅ÷. ¬Â¢ý Á¡¨Â§Â À¢ÃÁ¦ÁýÚ ¾¡ý «Å÷ ¦º¡ýÉÅáÅ÷. §Å¦È¡Õ À¢ÃÁò¨¾ «Å÷¦¸¡ûÅРţñ. À¢ÃÁòÐìÌô À¢ÃÀïº º¢ÕðÊ¡¾¢¸Ç¢ü ºí¸üÀÁ¢ø¨Ä ¦ÂýÀÐ Á¡ò¾¢ÃÁ¡, À¢ÃÀïºò¨¾ «È¢Ôõ Å¡öôÒÁ¢ø¨Ä ¦ÂýÀ¡÷ «Å÷. «ùÅȢ¡¨Á «Åá§Ä§Â.
'þáÁý ¾ýÉ¢¼ò¾¢ü ¸üÀ¢¾Á¡öò §¾¡ýÚ¸¢ýÈ þÄðÍÁ½¨Éì ¸¡Ï¾ø ±ùÅ¡È¢ý§È, «ùÅ¡§È À¢ÃÁó ¾ýÉ¢¼ò¾¢ü ¸üÀ¢¾Á¡öò §¾¡ýÚ¸¢ýÈ ¯Ä¸ò¨¾ì ¸¡Ï¾ Ä¢ý¦Èý¸' («-Å¢ 62)
±Éì ¸¡ð¼ôÀð¼Ð. ¾ýÉ¢¼ò¾¢ü ¸üÀ¢¾Á¡¸¢Â «Ã¨Åì ¸Â¢Ú ¸¡ñÀ¾¢ø¨Ä. ¾ýÉ¢¼ò¾¢ü ¸üÀ¢¾Á¡¸¢Â þÄðÍÁ½¨É þáÁý ¸¡ñÀ¾¢ø¨Ä. ¾ýÉ¢¼ò¾¢ü ¸üÀ¢¾Á¡¸¢Â À¢ÃÀïºò¨¾ô À¢ÃÁõ ¸¡ñÀ¾¢ø¨Ä ±ýÀ¾¡Â¢ý; ¸Â¢Ú, þáÁý, À¢ÃÁõ ±ýÛõ ãýÚõ «ì¸üÀ¢¾í¸¨Çì ¸¡½¡¨ÁìÌì ¸¡Ã½¦ÁýÉ? «¨¾ ÂÅ÷ ÜÚ¸. ¾õ¨ÁÂȢ Á¡ð¼¡¾ À¢ÃÁò¨¾î º£Åý¸û «È¢Â§ÅñÎÁ¡? «È¢Å¾É¡ø «ÅüÚìÌô ÀÂÉ¢Õì¸ ÓÊÔÁ¡?
¸Â¢üÈèÅÔõ, «Ð§À¡ýÈÅü¨ÈÔõ ¾¢Õð¼¡ó¾Á¡¸ ¨ÅòÐî º¢Ä «ÛÁ¡Éí¸¨Çì ¸üÀ¢ôÀ¡ÃÅ÷. «Åü¨ÈÔõ À¡÷ì¸Ä¡õ.
1. À¢ÃÁòÐìÌ «ýÉ¢ÂÁ¡É¨Å Á¢ò¨¾. þ·¾Å÷ Á¾õ. þ¾üÌ «Å÷ ÜÚõ «ÛÁ¡Éõ:
À¢ÃÁòÐìÌ «ýÉ¢ÂÁ¡É¨Å Á¢ò¨¾ À¢Ã¾¢ì¨»
¾¢Õº¢Â¡Á¡Â¢Õò¾Ä¡ø §†Ð
¸¢Ç¢ïºø ¦ÅûÇ¢§À¡Ä ¯¾¡Ã½õ
2. À¢ÃÀïºõ Á¢ò¨¾. þ·¾Å÷ Á¾õ. þ¾üÌ «Å÷ ÜÚõ «ÛÁ¡Éõ:
À¢ÃÀïºõ Á¢ò¨¾ À¢Ã¾¢ì¨»
«¾¢Õº¢ÂÁ¡Â¢Õò¾Ä¡ø §†Ð
ÓÂü§¸¡Î§À¡Ä ¯¾¡Ã½õ
±ýÈ «ÛÁ¡ÉíÜÈ¢ô À¢ÃÁ ¿¢îºÂï ¦ºöÂÄ¡õ. ÓÂü§¸¡Î «¾¢Õº¢ÂÁ¡Â¢Õò¾Ä¡ø ºò¨¾¦ÂÉì ¦¸¡ñ¼¡¦Äý¨É? «ÅÕìÌ «Ð ºí¸¼õ. ¬¾Ä¢ý ´Õ ¦À¡Õû Á¢ò¨¾¦ÂýÀ¾üÌ «Ð ¾¢Õº¢ÂÁ¡Â¢Õò¾Öõ. ºò¨¾¦ÂýÀ¾üÌ «Ð «¾¢Õº¢ÂÁ¡Â¢Õò¾Öõ §†ÐÅ¡¸¡¦ÅýÀ¨¾ «Å÷ ¦¾Ã¢¸.
3. Ţ¡Ÿ¡Ã¢¸ô À¢ÃÀïºõ Á¢ò¨¾. þ·¾Å÷ Á¾õ. þ¾üÌ «Å÷ ÜÚõ «ÛÁ¡Éõ:
Ţ¡Ÿ¡Ã¢¸ô À¢ÃÀïºõ Á¢ò¨¾ À¢Ã¾¢ì¨»
»¡Éò¾¡ø ¿¢Å¢÷ò¾¢ì¸ôÀÎó ¾ý¨Á¡ø §†Ð
Íò¾¢ ¦ÅûÇ¢§À¡Ä ¯¾¡Ã½õ
±ýÀÐ. þÐ×ó ¾Åȡɧ¾. ±ôÀÊ? Íò¾¢¦ÅûÇ¢¨Â ¿¢Å¢÷ò¾¢ìÌõ »¡Éõ Íò¾¢¨ÂÔí ¸¡ðʧ ¾£Õõ. Íò¾¢ Š¾¡Éò¾¢ø À¢ÃÁÓõ, Íò¾¢ ¦ÅûÇ¢ Š¾¡Éò¾¢ø Ţ¡Ÿ¡Ã¢¸ô À¢ÃÀïºÓÁ¡õ. ¬¸Ä¢ý þõãýÈ¡ÅÐ «ÛÁ¡Éò§¾¡Î.
À¡ÃÁ¡÷ò¾¢¸ô À¢ÃÁõ ºò¨¾ À¢Ã¾¢ì¨»
Á¢ò¨¾¨Â ¿¢Å÷ò¾¢ìÌõ »¡Éò¾¡ø
«È¢ÂôÀξĢý
§†Ð
Íò¾¢ ¦ÅûǢ¢ø Á¢ò¨¾Â¡¸¢Â ¦Åû
Ç¢¨Â ¿¢Å¢÷ò¾¢ìÌõ »¡Éò¾¡ø ºò¨¾
¡¸¢Â Íò¾¢ «È¢ÂôÀξø§À¡Ä
¯¾¡Ã½õ
±ýÈ «ÛÁ¡Éò¨¾Ôõ ¨ÅòÐôÀ¡÷ì¸. «ô§À¡Ð À¢ÃÁÓõ ¾¢Ã¢º¢Â¦ÁýÀÐ º¢ò¾¢ìÌõ. «¾É¡ø ӾġÅÐ þÃñ¼¡ÅÐ «ÛÁ¡Éí¦¸¡ñÎ «Å÷ ¿¢îºÂ¢ò¾ÀÊ «ó¾ô À¢ÃÁÓõ Á¢ò¨¾Â¡ö Óʾø ¿¢îºÂõ.
4. À¢ÃÁòÐìÌô À¢ýÉÁ¡É ¡×õ Á¢ò¨¾. þ·¾Å÷ Á¾õ. þ¾üÌ «Å÷ ÜÚõ «ÛÁ¡Éõ.
À¢ÃÁòÐìÌô À¢ýÉÁ¡É ¡×õ Á¢ò¨¾ À¢Ã¾¢ì¨»
À¢ÃÁòÐìÌô À¢ýÉÁ¡Â¢Õò¾Ä¡ø §†Ð
Íò¾¢ ¦ÅûÇ¢§À¡Ä ¯¾¡Ã½õ
±ýÀÐ. þÐ×õ ¦À¡Õó¾¡Ð. ±ý¨É? À¢ÃÁõ ºò¨¾. ÁüȨŠÁ¢ò¨¾¦ÂÉî ¦º¡øÄ Å¢ÕõÒ¸¢È¡ÃÅ÷. ºò¨¾Ôõ, Á¢ò¨¾Ôõ Å¢§Ã¡¾ þÄ츽í¸û. À¢ÃÁÓõ À¢È×õ ¾õÓð À¢ýÉÁ¡É¡ø À¢ýÉÁ¡Â¢Õò¾ø ±ýÈ §†Ð§ÅÀüÈ¢ «ùÅ¢ÃñÎõ ºò¨¾Ôõ Á¢ò¨¾ÔÁ¡¸¢Â Å¢§Ã¡¾ ÅŠÐì¸Ç¡öÅ¢ÎÁ¡? À¢ýÉ÷ô ¦À¡Õû¸¦ÇøÄ¡õ Å¢§Ã¡¾ô ¦À¡Õû¸û¾¡¦ÉýÀ¨¾ «Å÷ ±í§¸ ¸üÈ¡÷? §ÁÖõ Íò¾¢Ôõ ¦ÅûÇ¢Ô§Á À¢ýÉõ. Íò¾¢ ¦ÅûÇ¢ «À¢ýɧÁ. «¨¾ô À¢ýÉòÐìÌ ¯¾¡¸Ã¢ôÀÐ ºÃ¢ÂýÚ. þýÉÓõ «Å÷ ÜüÚôÀÊ
À¢ÃÀïºòÐìÌô À¢ýÉÁ¡É ¡×õ ºò¨¾ À¢Ã¾¢ì¨»
À¢ÃÀïºòÐìÌô À¢ýÉÁ¡Â¢Õò¾Ä¡ø §†Ð
Íò¾¢§À¡Ä ¯¾¡Ã½õ
±ýÈ «ÛÁ¡ÉÓõ º¢ò¾¢ìÌõ. ¬É¡ø À¢ýÉÁ¡Â¢Õò¾ø ±ýÀÐ Íò¾¢Â¢ø ±í¸¢Õ츢ÈÐ? «ýÈ¢Ôõ
À¢ÃÀïºòÐìÌô À¢ýÉÁ¡É ¡×õ ºò¨¾ À¢Ã¾¢ì¨»
À¢ÃÀïºòÐìÌô À¢ýÉÁ¡Â¢Õò¾Ä¡ø §†Ð
À¢ÃÁõ§À¡Ä ¯¾¡Ã½õ
±ýÈ «ÛÁ¡ÉÓõ ÅÕõ. þ¾¢ø À¢ÃÁõ ¾¢Õð¼¡ó¾Á¡Â¢üÚ. ¾¡ð¼¡ó¾¢¸õ ±Ð?
(¦¾¡¼Õõ)
À¢Ã¡Âò¾õ
¦¿ø¨Ä ¸¡ó¾¢Á¾¢ÂõÀ¡û ¦¿ø¨ÄÂôÀ÷ §¾ÅŠ¾¡Éò¾¢ø ¨ºÅ ºÁÂòÐìÌô ÒÈõÀ¡É Á¡Â¡Å¡¾ Á¾ ÌÕÅ¡¸¢Â º¢Õí§¸Ã¢ ºí¸Ã¡îº¡Ã¢Â¡÷ ⨃ ¦ºöÐ «Ûº¢¾ôÀÎò¾¢Â¾üÌ º¢Å¡¸Á Å¢¾¢ôÀÊ À¢Ã¡Âº¢ò¾õ ¦ºöÂì §¸ðÎ ¦¿ø¨Ä Á¼¡¾¢À¾¢¸Ùõ, ¿¸Ãô¦ÀÕ Áì¸éõ ¸Á¢„É÷ (H.R.E.Board) «Å÷¸ÙìÌ Á¸ƒ÷ «ÛôÀ¢ÔûǾ¡¸ ¿ÁÐ ¿¢ÕÀ÷ ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢È¡÷.
¦Áö¸ñ¼ º¡ò¾¢Ãí¸û 14
| 1. º¢Å»¡É §À¡¾õ |
8. ¾¢ÕÅÕðÀÂý |
| 2. º¢Å»¡É º¢ò¾¢Â¡÷ | 9. Ţɡ ¦ÅñÀ¡ |
| 3. þÕÀ¡ þÕÀ·Ð | 10. §À¡üÈ¢ôÀ·¦È¡¨¼ |
| 4. ¾¢Õ×ó¾¢Â¡÷ | 11. ¦¸¡Êì¸Å¢ |
| 5. ¾¢Õì¸Ç¢üÚôÀÊ¡÷ | 12. ¦¿ïÍÅ¢ÎàÐ |
| 6. ¯ñ¨Á Å¢Çì¸õ | 13. ¯ñ¨Á ¦¿È¢ Å¢Çì¸õ |
| 7. º¢ÅôÀ¢Ã¸¡ºõ | 14. ºí¸üÀ ¿¢Ã¡¸Ã½õ |
º¢ò¾¡ó¾ ¨ºÅ ºÁÂò¾¢üÌ ‚ À¡‰ÂÁ¡ÅÐ ‚ Áò º¢Å»¡É ÍÅ¡Á¢¸û «ÕÇ¢î ¦ºö¾ º¢Å»¡É §À¡¾ ¾¢Ã¡Å¢¼ Á¸¡À¡‰Âõ ±ýÀ¾¡Ìõ
Published by C.R.Chidambaram Chettiar, 12 South Car Street, Tirunelveli-6,
Editor:- A.Eswaramoorthy Pillai,
Printed by :- Hameed Press, Kanagaraya Lane, Tirunelveli Town.
