#	Japanese Title	Translated Title	English Dub Title
1	Nakimushi Usagi no karei naru henshin	The crybaby Usagi's splendid transformation	A Moon Star is Born
2	Oshiokiyo! Uranai house ha youma no yakata	I'll punish you! The fortune house is a youma's mansion	*CUT*
3	Nazono nemuribyou, mamore otomeno koisuru kokoro	The mysterious sleeping disease, protect the young girl's loving heart	Talk Radio
4	Usagi ga oshiemasu! Slim ni naruhou	Usagi will teach you! The way to get slim	Slim City
5	Youma no kaori! Shaneera ha aiwo nusumu	Evil Monster's Scent! Furry Gerbils Steal Loving Hearts	*CUT*
6	Mamore koino melody! Usagi ha cupid	Protect the Song of Love! Usagi is Cupid	*CUT*
7	Usagi hansei! Star no michiha kibishii	Usagi Reflects! A Superstar's Life is Difficult	So you Want to be a Super Star
8	Tensai shoujoha youma nano? Kyoufuno sennoujuku	Genius Girl a Monster? Scary Brain-Washing Cram School	Computer School Blues
9	Usagi no sainan! Awate dokeini goyoujin	Usagi's Disaster! Be Aware of the Stressful Clock	Time Bomb
10	Norowareta Bus! Honoo no senshi Mars toujou	Cursed Bus! Fury Solider Mars Appears	An Uncharmed Life
11	Usagi to Rei taiketsu? Yume Land no Akumu	Usagi and Rei Confront? Dreamland's Nightmare	Nightmare in Dreamland
12	Watashi datte karega hoshii! Goukasen no wana	I Want a Boyfriend Too! Luxury Cruiseboat's Trap	Cruise Blues
13	Onnanokoha danketsuyo! Jadeite no saigo	Girls Have to Unite! Jadeite's Death	Fight to the Finish
14	Aratanaru kyouteki, Nephrite mano monshou	New Enemy, Nephrite's Evil Symbol	Match Point for Sailor Moon
15	Usagi aseru! Rei-chan hatsu date	Usagi's Impatience! Rei's First Date	An Unnatural Phenomenon
16	Junpaku dress no yume! Usagi hanayome ni naru	Pure White Wedding Dress' Dream! Usagi Becomes a Bride	Wedding Day Blues
17	Model ha Usagi? Youma camera no nessha	Usagi as a Model? Evil Camera's Exciting Pictures	Shutter Bugged
18	Shingo no junjyou! Kanashimi no France ningyou	Shingo's Pure Love! Sad French Dolls	Dangerous Dollies
19	Usagi kangeki! Tuxedo Kamen no love letter	Usagi is Touched! Tuxedo Kamen's Love Letter	Who is that Masked Man?
20	Natsuyo Umiyo Seishunyo! Omakeni yuureimoyo	Oh Summer Oh Ocean Oh Youth! Oh, and a Ghost Too!	*CUT*
21	Kodomotachino yumemamore! Animeni musubu yuujou	Protect Children's Dreams! Friendship tied on Anime	An Animated Mess
22	Gekkano romance! Usagi no hatsu kiss	Romance Under the Moon! Usagi's First Kiss	Worth a Princess' Ransom
23	Nagareboshini negaiwo! Naru-chan no junai	Make a Wish on a Shooting-Star! Naru's Love	Molly's Folly
24	Naru-chan goukyuu! Nephrite ainoshi	Naru's Cry! Nephrite Dies for Love	A Friend in Wolf's Clothing
25	Koisuru kairiki shoujo, Jupiter-chan	Affectionate Powerful Girl, Jupiter	Jupiter comes Thundering in
26	Naru-chan ni egaowo! Usagi no yuujou	Making Naru Smile Again! Usagi's Friendship	The Power of Friendship
27	Ami-chan he no koi!? Mirai yochi no shounen	In Love with Ami!? A Boy That Predicts the Future	Mercury's Mental Match
28	Koino irasuto, Usagi to Mamoru ga sekkin?	Love's Picture, Usagi and Mamoru Getting Close	An Artful Attack
29	Daikonsen! Gucha gucha koi no shikaku kankei	Big Chaos! Messy Rectanglar Relationship	To many Girlfriends
30	Ojii-chan ranshin, Rei-chan no kiki	Grandpa is Mad, Rei's Danger	Grandpa's Follies
31	Koisarete owarete! Luna no saiakuno hi	Being Loved Being Chased! Luna's Unlucky Day	Kitty Chaos
32	Umino no kesshin! Naru-chan ha bokuga mamoru	Umino's Determination! I Will Protect Naru	Tuxedo Melvin
33	Saigono Sailor Senshi Venus toujou	Last Sailor Senshi Venus Appears	Sailor V Makes the Scene
34	Hikari kagayaku ginzuishou! Tsukino princess toujou	Brilliant Silver Crystal! Moon Princess Appears	A Crystal Clear Destiny
35	Yomigaeru kioku! Usagi to Mamoru no kako	Memory Awaken! Usagi and Mamoru's Past	A Reluctant Princess
36	Usagi konran! Tuxedo Kamen ha aku?	Usagi Confused! Tuxedo Kamen is a Evil Man?	Bad Hair Day
37	Mezase princess? Usagi no chintokkun	Princess is the Target? Usagi's Training	Little Miss Manners
38	Yukiyo yamayo yuujouyo! Yappari youmamoyo!	Oh Snow, Oh Mountain, Oh Friendship! Oh, and a Monster Too!	Ski Bunny Blues
39	Youma to pair? Hyoujou no jouou Mako-chan	Partnered with a Monster!? Queen-On-Ice Makoto	Ice Princess
40	Mizuumi no densetsu youkai! Usagi kazoku no kizuna	Legendary Lake Monster! Usagi Family's Love	*CUT*
41	Mou koikara nigenai! Ami to Mamoru taiketsu	Never Run From Love Again! Ami Battles With Mamoru	Tuxedo Unmasked
42	Sailor Venus no kako! Minako no hiren	Sailor Venus' Past! Minako's Blighted Love	*CUT*
43	Usagi ga koritsu? Sailor Senshi tachino oogenka	Usagi's Been Abandoned? Sailor Senshi Big Fight	Fractious Friends
44	Usagi no kakusei! Choukako no message	Usagi Awaken! Message From the Past	The Past Returns
45	Sailor Senshi shisu! Hisou naru saishuusen	Sailor Senshi's Death! Tragic Heroic Last Battle	Day of Destiny
46	Usagi no omoiha eienni! Atarashiki tensei	Usagi's Wish Extends to the Future, The New Beginning	Day of Destiny (cont.)