The One Winged Angel
   When the time has come to defeat the all mighty Sephiroth, you hear the song that introduces his most powerful state of fray.

   But what exactly is being said by the choir? In the dead language of latin, it is a most interesting translation. Check it out...
Here are the translations....

Estuans interius
Ira vehementi
Estuans interius
Ira vehementi
(Burning inside with violent anger)

Sephiroth, Sephiroth...

Sors immanis
Et inanis
Sors immanis
Et inanis
(Fate, monstrous and empty)

Estuans interius
Ira vehementi
Estuans interius
Ira vehementi
(Burning inside with violent anger)

Sephiroth, Sephiroth...

male choir:
Veni, veni, venias
Ne me mori facias
Veni, veni, venias
Ne me mori facias
(Come, come, o come..Do not let me die)

female choir:
Karyuu no hane kata
(The one-winged of the Lower Depths)

Sephiroth, Sephiroth...
HISTORY: Lyrics to this song were taken directly from an opera written by Carl Orff,  "Carmina Burana" in the 1930's. Orff based his lyrics on poems from the manuscript "Benediktbeuern".
Hosted by www.Geocities.ws

1