solcordero.gif (5553 bytes)
Volver a página Principal

DOCTRINA DEL PADRE
Manuscritos anunciados en las Sagradas Escrituras
del Cristo Solar

Hijo Primogénito de Dios

jesus.jpg (25937 bytes)

lin-anime.gif (4535 bytes)

 

DOCTRINA DEL PADRE
EL PADRE JEHOVA

Agradezco a Nuestro divino Padre Celestial Alfa y Nuestra divina y Hermosa Madre Solar Omega
por el Conocimiento Alcanzado

Compilación, traducción y estructuración de Ami Asa Ome - Phares
Copyright © 1988 C.Celestial - Hermandad del Cordero de dios
 

lin-anime.gif (4535 bytes)

 

LA MENTE PERFECTA
Sobre el Padre y la Madre
Manuscrito Copto de Nag Hammadi
Codex VI, 2 The Thunder, Perfect Mind
Traducido al Inglés por: George W. MacRae
Copyright © 2000, 2001 C.G
All Rights Reserved


Yo fui enviado por la Luz, y he venido a los que reflejan sobre mí, y me han encontrado entre los que buscan después de mí.
Mire sobre mí, que reflejáis sobre mí, y usted los oyentes, me oye.
Usted que me está esperando, me lleva a ustedes mismos.
Y no banish me de su vista.
Y no haga que su voz me odia, ni su audiencia.
No sea ignorante de mí dondequiera o en cualquier momento.
¡Esté en su protector! No sea ignorante de mí.
Para mí soy el primer y dure.
Soy honrada y despreciada.
Soy venerada y santa.
Soy esposa y virgen.
Soy e hija.
Soy los miembros de mi madre.
Soy la estéril y muchos son sus hijos.
Soy ella que boda es grande, y no he tomado a marido.
Soy la partera y ella que no lleva.
Soy el consuelo de mis dolores de trabajo.
Soy la novia y el novio, y es mi marido que begot me.
Soy la madre de mi padre y la hermana de mi marido y él es mi descendiente.
Soy el esclavo de él que me preparó.
Soy el regla de mi descendiente.
Pero él es el quién begot me antes del tiempo en un cumpleaños.
Y él es mi descendiente en tiempo (de la deuda), y mi energía es de él.
Soy el personal de su energía en su juventud, y él es la barra de mi vieja edad.
Y lo que él quiere me sucede.
Soy el silencio que es incomprensible y la idea que remembrance es frecuente.
Soy la voz que sonido es mul'tiple y la palabra que aspecto es múltiple.
Soy la elocución de mi nombre.
Porqué, usted que me odia, usted me ama, ¿y odie los que me amen? Usted que me niega, me confiesa, y usted que me confiesa, me niega.
Usted que dice la verdad sobre mí, mentira sobre mí, y usted que ha mentido sobre mí, dice la verdad sobre mí.
Usted que me conoce, sea ignorante de mí, y los que no me han conocido, los dejaron me conocen.
Para mí soy conocimiento e ignorancia.
Soy vergüenza y boldness.
Soy desvergonzado; Estoy avergonzado.
Soy fuerza y soy temerosa.
Soy la justicia y la paz.
Déme la atención.
Soy el se deshonra quién y el gran.
Dé la atención a mi pobreza y a mi abundancia.
No sea arrogante a mí cuando me echan hacia fuera sobre la tierra, y usted me encontrará en los que deban venir.
Y no mire sobre mí en el dung-monto'n ni vaya dejarme echado hacia fuera, y usted me encontrará en los reinos.
Y no mire sobre mí cuando me echan hacia fuera entre los que se deshonran y en los menos lugares, ni ríase de mí.
Y no me eche hacia fuera entre los que se maten en violencia.
Pero I, soy compasivo y soy cruel.
¡Esté en su protector! No odie mi obediencia y no ame mi autodominio.
En mi debilidad, no me abandone, y no esté asustado de mi energía.
Para porqué usted desdeña mi miedo ¿y maldiga mi orgullo? Pero soy ella que existe en todos los miedos y fuerza en el temblor.
Soy ella que es débil, y estoy bien en un lugar agradable.
Soy senseless y soy sabio.
¿Por qué usted me ha odiado en sus consejos? Para mí seré silencioso entre los que sean silenciosos, y apareceré y hablaré, ¿Por qué entonces usted me ha odiado, usted los Griegos? ¿Porque soy un bárbaro entre los bárbaros? Para mí soy la sabiduría de los Griegos y el conocimiento de los bárbaros.
Soy el juicio de los Griegos y de los bárbaros.
Soy el que imagen es grande en Egipto y el quién no tiene ninguna imagen entre los bárbaros.
Soy el quién se ha odiado por todas partes y quién ha sido amó por todas partes.
Soy el quién llaman vida, y usted ha llamado a Muerte.
Soy el quién llaman ley, y usted ha llamado a Anarquía.
Soy el quién usted ha perseguido, y soy el quién usted ha agarrado.
Soy el quién usted ha dispersado, y usted me ha recolectado junto.
Soy el antes quién usted ha estado avergonzado, y usted ha sido desvergonzado a mí.
Soy ella que no guarda festival, y soy ella que festivales son muchos.
I, soy ateo, y soy el que dios es grande.
Soy el quién usted ha reflejado sobre, y usted me ha despreciado.
Unlearned, y aprenden de mí.
Soy el que usted ha desdeñado, y usted refleja sobre mí.
Soy el quién usted ha ocultado, y usted aparece a mí.
Pero siempre que usted se oculte, I mismo aparecerá.
Para siempre que usted aparezca, I que mismo ocultará de usted.
Los que tienen [... ] a él [... ] senselessly [... ].
Tómeme [... entendiendo ] de pena.
y lléveme a ustedes mismos de entender y de pena.
Y lléveme a ustedes mismos de los lugares que son feos y en ruina, y robo de los que son buenos aunque en ugliness.
De vergüenza, lléveme a ustedes mismos desvergonzadamente; y fuera de descaro y de vergüenza, upbraid mis miembros en ustedes mismos.
Y venido adelante a mí, usted que me conoce y usted que conoce a mis miembros, y establezca los grandes entre las primeras criaturas pequeñas.
Venga adelante a la niñez, y no la desdeñe porque es pequeña y es pequeña.
Y no dé vuelta a los greatnesses ausentes en algunas partes de los smallnesses, para los smallnesses se saben de los greatnesses.
¿Por qué usted me maldice y me honra? Usted ha herido y usted ha tenido misericordia.
No me separe primeros que usted ha sabido.
Y no eche cualquier persona hacia fuera ni no dé vuelta a cualquier persona ausente [... ] dé vuelta le ausente y [... sepa ] le no.
[... ].
Cuál es el mío [... ].
Sé primeros y ésos después de que me conozcan.
Pero soy la mente de [... ] y el resto de [... ].
Soy el conocimiento de mi investigación, y el encontrar de los que buscan después de mí, y el comando de los que piden de mí, y la energía de las energías en mi conocimiento de los ángeles, que se han enviado en mi palabra, y de dioses en sus estaciones por mis consejos, y de alcoholes de cada hombre que existe con mí, y de las mujeres que moran dentro de mí.
Soy el se honra quién, y se elogia quién, y quién se desdeña scornfully.
Soy paz, y la guerra ha venido debido a mí.
Y soy un extranjero y un ciudadano.
Soy la sustancia y la quién no tiene ninguna sustancia.
Los que están sin la asociación con mí son ignorantes de mí, y los que están en mi sustancia son los que me conocen.
Los que están cerca de mí han sido ignorantes de mí, y los que son lejanos lejos de mí son los que me han conocido.
En el día cuando estoy cerca de usted, usted es lejano lejos de mí, y en el día cuando soy lejano lejos de usted, estoy cerca de usted.
[ soy... ] dentro.
[ soy... ] de las naturalezas.
Estoy [... ] de la creación de los alcoholes.
[... ] petición de las almas.
Soy control y el incontrolable.
Soy la unión y la disolución.
Soy el habitar y soy la disolución.
Soy el abajo, y vienen hasta mí.
Soy el juicio y la absolución.
I, soy sinless, y la raíz del pecado deriva de mí.
Soy lujuria en aspecto (exterior), y el autodominio interior existe dentro de mí.
Soy la audiencia que es alcanzable a cada uno y el discurso que no puede ser agarrado.
Soy un mudo que no habla, y grande es mi multiplicidad de palabras.
Óigame en gentleness, y aprenda de mí en aspereza.
Soy ella que grita hacia fuera, y adelante me echan sobre la cara de la tierra.
Preparo el pan y mi mente dentro.
Soy el conocimiento de mi nombre.
Soy el quién grita hacia fuera, y escucho.
Aparezco y [... ] camine en [... ] el sello de mi [... ].
Soy [... ] la defensa [... ].
Soy el quién se llama Truth e iniquidad [... ].
Usted me honra [... ] y usted susurra contra mí.
Usted que está vencido, los juzga (quiénes le vencen) antes de que den el juicio contra usted, porque el juez y la parcialidad existen en usted.
¿Si le condena éste, que le absolverá? ¿O, si él le absuelve, que podrá detenerle? Para cuál está adentro de usted es cuál está afuera de usted, y el quién le forma en el exterior es el quién formó el interior de usted.
Y qué usted ve afuera de usted, usted ve adentro de usted; es visible y es su ropa.
Óigame, usted los oyentes y aprenda de mis palabras, usted que me conozcan.
Soy la audiencia que es alcanzable a todo; Soy el discurso que no puede ser agarrado.
Soy el nombre del sonido y el sonido del nombre.
Soy la muestra de la letra y la designación de la división.
E I [... ].
(3 líneas que faltan) [... ] luz [... ].
[... ] oyentes [... ] a usted [... ] la gran energía.
Y [... ] no moverá el nombre.
[... ] a el quién me creó.
Y hablaré su nombre.
Mire entonces sus palabras y todas las escrituras se han terminado que.
Entonces dé la atención, usted los oyentes y usted también, los ángeles y los se han enviado que, y usted alcoholes que se han presentado de los muertos.
Para mí soy el quién solamente existe, y tengo nadie que me juzguen.
Para muchos están las formas agradables que existen en pecados numerosos, e incontinencies, y pasiones vergonzosas, y placeres efímeros, cuál (hombres) abrace hasta que él llega a ser sobrio y vaya hasta su lugar de reclinación.
Y me encontrarán allí, y vivirán, y no morirán otra vez.

TRADUCIDO POR PHARES


LA MENTE PERFECTA
Manuscrito Copto de Nag Hammadi
The Thunder, Perfect Mind
Selection made from James M Robinson
Harper Collins, San Francisco © 1990 CG

lin-anime.gif (4535 bytes)

Hosted by www.Geocities.ws

1