=kitgr001
ENGLISH ORIGINAL NOT YET FOUND
PVK KITs in German translation
Kaivan Collection
Sufi-Media 2004
service@unitheum.de
www.unitheum.de


1: Meine lieben Murid-Gef.hrten,
Nun, da der Umzug des Sekretariats in die Nachbarschaft der Abode abgeschlossen ist und das persnliche Retreat und die Anleitung anderer im Retreat mehr der Mittelpunkt meines Tuns geworden ist, hat ein neues Kapitel in der Geschichte des Sufi-Ordens begonnen. Einfhlsame medizinische Hilfe und vorsichtige Di.t-Manahmen haben meinen Gesundheitszustand verbessert, doch ich werde auch weiterhin etwas langsamer treten, weniger reisen und den Aktivit.ten in der Abode Priorit.t geben. Neben der Retreat-Arbeit werde ich meine Aufmerksamkeit einer neuen Ausgabe der Lehren Pir-o-Murshids in Form von Arbeitsmaterialien zuwenden, um das Werk unserer Repr.sentanten zu untersttzen und frische Energie in die Gruppen einflieen zu lassen. Mit dieser Arbeit sind auch Kommentare und weiterfhrende Anweisungen fr die Meditationen vorgesehen, die von den Gruppen in Klassen gebt werden sollen.

Dank vor allem der liebevollen Sorge von Akbar und Aziza und der Arbeit des Aegis-Staff entwickelt sich die Abode allm.hlich zu der Schule fr die Sufi-Lehre, auf die wir gehofft hatten. Es sind Grundlagen gelegt worden fr einen Studienkurs fr Cherags und andere Interessierte, die Unterweisung in der Einheit der religisen Ideale wnschen, und ein anspruchsvolles Retreat-Programm hat sich hier schon verwurzelt. Menschen, die von unseren lehren angezogen werden, knnen zur Abode kommen, um dort eine Verbindung von Retreat, geistiger Unterweisung und Arbeit in der Gemeinschaft zu erleben, und so ein Gleichgewicht herstellen von Retreat und dem Leben in der Welt.

In einer Zeit, in der sich viele, die ein mehr zurckgezogenes Leben fhrten, aufgemacht haben, um am Leben in der Welt des Konkurrenzkampfes teilzunehmen, w.chst von neuem das Interesse und die Dringlichkeit nach der Retreat-Erfahrung als einem Gegenpol zu den Wirkungen, die besonders sensible Menschen mit spirituellem Wissen verspren, wenn sie den weltlichen, groben und erbarmungslosen Schwingungen der gesellschaftlichen Umwelt ausgesetzt sind. Obwohl wir unsere Murids ermutigt haben, die Lehren in den Situationen des t.glichen Lebens zur Anwendung zu bringen, erkennen wir doch die Notwendigkeit, einen geistigen Hintergrund zu schaffen, eine st.rkere Hervorhebung des Heiligen, das erlebt wird, wenn wir uns auf hhere Ebenen des Bewutseins einstimmen - ein Erlebnis, das noch verst.rkt wird in der Sammlung um einen inspirierenden Gedanken, und verloren geht, wenn wir beginnen, den Gedanken analysierend zu zergliedern im Versuch, ihn mit unserem Denken auszudeuten.

Indem wir auf diesem Wege zu unserem geistigen Zentrum zurckkehren, arbeiten wir daran, das Bewutsein des ganzen Ordens anzuheben und weihen uns damit von neuem unserem hchsten Ideal. Von diesem Ort der stillen Kontemplation aus knnen wir eine neue, geistige Einstimmung durch alle Adern des Ordens hinausstrahlen mit neuen Perspektiven und neuer Vision.

Wir werden auch weiterhin auf ein harmonisches Zusammenwirken mit der Sufi-Bewegung und S.I.R.S. hinarbeiten. Hidayat bat mich, Ihnen mitzuteilen, da er sich von den Aussichten auf Harmonie mitreien lie, auf Kosten des Auerachtlassens unseres Bedrfnisses, unsere Abneigung gegen allzuviel 'Institutionalisierung' zu wahren. 	ber den Universel wird es in knftigen Ausgaben von "Keep in Touch" mehr Informationen geben.
