RUSIA
Mosc� teme represalias de musulmanes chechenos


por Sergei Blagov



MOSCU, 9 oct (IPS) Rusia reforz� la seguridad de las instalaciones de agua y las centrales nucleares en Mosc�, ante la eventualidad de atentados de los rebeldes musulmanes de Chechenia como reacci�n ante la campa�a militar de Estados Unidos en Afganist�n.

Estados Unidos bombarde� este martes por tercer d�a consecutivo objetivos en Afganist�n con el fin de acabar con la organizaci�n Al Qaeda (La Base) del extremista saudita Osama bin Laden, a quien responsabiliza de los ataques del mes pasado contra Nueva York y Washington.

Bin Laden est� en Afganist�n y el movimiento fundamentalista isl�mico Talib�n, que controla m�s de 90 por ciento de ese pa�s, se ha negado a entregarlo a Estados Unidos.

Cientos de personas murieron en Mosc� en septiembre de 1999 en atentados contra dos edificios de apartamentos que, seg�n aseguran las autoridades, fueron perpetrados por separatistas chechenos con el apoyo de Bin Laden.

Mosc�, que respalda la campa�a antiterrorista de Estados Unidos, acus� a los musulmanes que luchan por la independencia de la rep�blica aut�noma de Chechenia de mantener estrechos lazos con Bin Laden y el Talib�n.

"El presidente Vladimir Putin pretende aprovechar los hechos del 11 de septiembre para obtener carta blanca para las fuerzas rusas en Chechenia", opin� Elizabeth Andersen, directora ejecutiva de la divisi�n de Europa y Asia central de la organizaci�n de derechos humanos Human Rights Watch (HRW).

HRW, con sede en Nueva York, document� "violaciones muy graves de derechos humanos" por las fuerzas rusas en Chechenia, incluso asesinatos, torturas, desapariciones y bombardeos indiscriminados.

La conducta de las fuerzas rusas en Chechenia constituyen un castigo colectivo contra la poblaci�n civil, sostuvo en los �ltimos d�as Diderik Lohman, el representante de HRW en Mosc�.

Putin dio un ultim�tum la semana pasada a los separatistas chechenos para que depusieran las armas en 72 horas, prometiendo el perd�n a quienes no hubieran cometido cr�menes graves.

El diputado Sergei Kovalyov asegur� que la fuerza a�rea rusa bombarde� las aldeas chechenas luego de que venciera el ultim�tum de Putin sin que los rebeldes depusieran las armas.

El encargado de derechos humanos de Putin, Vladimir Kalamanov, dijo que las acusaciones de HRW no "ten�an fundamento" y que la declaraci�n de Kovalyov es un "producto de su imaginaci�n".

Putin declar� a la prensa durante una cumbre entre Rusia y la Uni�n Europea (UE) en Bruselas la semana pasada que Mosc� estaba listo para el di�logo con los separatistas chechenos, pero que �stos deben cortar primero todos los v�nculos con el terrorismo internacional.

Funcionarios de la UE limitaron sus cr�ticas contra las acciones de Rusia en Chechenia en inter�s de armar una coalici�n amplia contra terrorismo internacional.

"La Uni�n Europea expres� su apoyo a las gestiones de las autoridades rusas para hallar una resoluci�n pol�tica" en Chechenia, se�al� una declaraci�n conjunta de Rusia y la UE.

Sergei Yastrzhembsky, el portavoz de Mosc� sobre Chechenia, dijo a la prensa que al menos cuatro de los responsables de los atentados del 11 de septiembre hab�an luchado contra las fuerzas rusas en Chechenia. Tambi�n asegur� que los rebeldes chechenos reciben "millones de d�lares" de al menos 100 fuentes terroristas extranjeras.

El enviado de Putin a Chechenia, Viktor Kazantsev declar� que est� dispuesto a reunirse con el l�der rebelde checheno Aslan Masjadov para discutir el desarme, pero advirti� que Mosc� no aceptar� jam�s la independencia de la rep�blica.

Hasta hace poco Mosc� se negaba al di�logo con los rebeldes, a los que calificaba de terroristas.

En los �ltimos meses unos 100 refugiados chechenos realizaron una huelga de hambre y exigieron negociaciones entre Putin y Masjadov, elegido por voto popular en 1997 pero declarado delincuente por Mosc� desde entonces.

''Las autoridades federales no deben tener contactos... con Masjadov o sus partidarios", dijo el administrador encargado de Chechenia, Ajmad Kadyrov, a la prensa en Grozny, la capital chechena.

La guerra y los presuntos abusos de las tropas rusas en Chechenia provocaron la huida de miles de chechenos a la vecina regi�n rusa de Ingushetia, donde se encuentran m�s de 100.000 refugiados.(FIN/IPS/tra-en/sb/mn/aq/ip/01)

.