|
|
|
�Hay un acoplamiento entre el �rtico y los huracanes? Lanzamiento de prensa del centro de datos nacional de la nieve y del hielo 29 de septiembre de 2005 Marcar Serreze y Ted Scambos, cient�ficos de la nieve y del centro de datos nacionales del hielo en la universidad de Colorado en Boulder, contesta a algunas preguntas sobre la conexi�n entre el �rtico, el hielo del mar, y los huracanes. No. No hay evidencia que el calentarse �rtico invoca cambios en condiciones en las zonas tropicales que influencian huracanes. Semejantemente, no hay evidencia obvia que si alteramos la frecuencia o la intensidad de huracanes, el �rtico responder�. �Pudo el calentarse y los cambios en huracanes ambos del �rtico para ser ligado a mismo calentarse causar-global subyacente? Quiz�. Uno de nuestros campos de especializaci�n es cambio �rtico. La evidencia est� llegando a ser fuerte que hay una se�al que se calienta cada vez mayor del invernadero en esta regi�n. Las p�rdidas recientes del hielo del mar pueden ser un indicador de este efecto, y el calentarse aparece ser la causa subyacente principal de cambios en el hielo y el permafrost �rticos del mar. Pero hay esc�pticos inm�viles; una de las ediciones grandes es que el �rtico es casero a las variaciones naturales pronunciadas en clima. �El calentarse global est� influenciando huracanes? �sta es actualmente una cuesti�n de discusi�n vibrante y a menudo polarizado. Algunos cient�ficos prominentes est�n diciendo que los huracanes severos recientes son parte justa de un ciclo natural. Otros discuten el global calentar-que tambi�n caliente oc�ano-est� desempe�ando un papel. La discusi�n b�sica es que el warmer que los oc�anos consiguen, m�s probable es que conseguir� huracanes y que ser� intensos. �Pero si no podr�an m�s glaciares y derretimientos polares del hielo, que afectan huracanes? No en un sentido directo. La edici�n verdadera aqu� es que si los glaciares y las hojas del hielo derriten, �sta contribuir� a una subida del nivel del mar. As� pues, las �reas de bajo-mentira como New Orleans llegar�n a ser m�s susceptibles a inundar de las oleadas de la tormenta asociadas a huracanes. Un par de otros puntos se debe tener presente. Primero, el nivel del mar de aumento tambi�n se relaciona con el oc�ano que se calienta, porque como el oc�ano se calienta, el agua ampl�a un pedacito. En segundo lugar, el hielo del mar est� flotando ya en el oc�ano, as� que cuando derrite, tiene poco efecto en nivel del mar. (Hay un efecto min�sculo asociado a salinidad que podemos bastante mucho no hace caso.) �Los cambios que estamos viendo en el �rtico har�n el warmer del planeta incluso? Es probable que encontremos esto para ser el caso en d�cadas que vienen, debido a algo llamado un lazo de regeneraci�n positivo, en el cual el calentarse inicial fija en el movimiento una cadena de acontecimientos que cause m�s lejos calentarse. El �rtico es muy susceptible a esto. El hielo del mar es blanco, y por lo tanto refleja los muchos de la energ�a del sun nuevamente dentro de espacio, mientras que la obscuridad, oc�ano abierto absorbe mucho m�s energ�a. Mientras que el hielo del mar derrite, expone m�s del oc�ano. Semejantemente, sobre tierra, las p�rdidas de cubierta de la nieve exponen m�s de la superficie oscura de la tierra. Debido a esto, el albedo-su total de la tierra reflectividad-disminuye. As� pues, un �rtico que se calienta conduce el planeta para absorber m�s energ�a. Eso, alternadamente, pod�a hacer temperaturas medias globales todav�a levantarse m�s. Desde 1979, las medidas basadas en los sat�lites han documentado una declinaci�n general en el �rea del oc�ano cubierto por el hielo del mar. Especialmente las p�rdidas grandes del hielo del mar se han observado en los �ltimos cuatro a�os. Podemos ser justos al principio de muchos cambios en las d�cadas que vienen. M�s informaci�n: Todo sobre el hielo del mar Estado del Cryosphere Lanzamiento 2005 de prensa m�nimo del hielo del mar Uni�n de cient�ficos en cuesti�n Cambio verdadero del clima |
MONGABAY.COM Mongabay.com intenta levantar interés en y el aprecio de tierras y de la fauna salvajes, mientras que examinar el impacto de emerger tiende en clima, energía, tecnología, la economía, y finanzas en la conservación y el desarrollo. Muchos de estos artículos fueron escritos en inglés y después traducidos automáticamente a español. Tengo un traductor profesional el ayudar de mí pero llevará un de largo plazo la traducción completa de todos los artículos. Si quisieras ayudar con la traducción, entrarme en contacto con por favor. Estoy buscando a interno para ayudar con la traducción.
|
|||||||||||
